Los autores

Geoffrey M. Cooper es Profesor y Jefe (chair) del Departamento de Biología en la Universidad de Boston. En 1973 se
doctoró en Bioquímica en la Universidad de Miami, realizó la tesis doctoral con Howard Temin en la Universidad de
Wisconsin, donde desarrolló ensayos de transferencia genética para detectar el ADN proviral del virus del sarcoma de
Rous y los retrovirus relacionados. En 1975 ingresó en la facultad del Dana-Farber Cáncer Institute y en la Harvard
Medical SchooL ampliando esos estudios hacia la identificación de los oncogenes en tumores humanos. Desde su llega-
da a la Universidad de Boston en 1998, el Dr. Cooper ha empleado La Célula para sus clases de biología celular, también
ha continuado sus investigaciones y participado en la importante expansión de la biocíencia. Las investigaciones del Dr.
Cooper se centran en el entendimiento de las funciones de las proteínas de los oncogenes en las vías de señalización que
regulan la proliferación celular y la muerte celular programada. Ha publicado dos libros sobre cáncer y más de 100 artí-
culos de investigación acerca de señalización celular y cáncer.

Robert E. Hausman es Profesor y Director (gradúate director) del Departamento de Biología en la Universidad de
Boston. Obtuvo el doctorado en Ciencias Biológicas de la Universidad de Northwestern en 1971, realizando la tesis doc-
toral junto a Aron Moscona en la Universidad de Chicago, donde investigó las interacciones célula-célula en las prime-
ras fases del desarrollo embrionario y descubrió una de las moléculas de adhesión celular. En el año 1978 amplió sus
investigaciones sobre las interacciones de la superficie celular en el desarrollo muscular y la regulación de la expresión
genética en el desarrollo del sistema nervioso mediante contacto célula a célula. Ha sido profesor de biología celular y
ha impartido cursos de especialización en la Universidad de Boston. Actualmente los profesores Cooper y Hausman
imparten juntos biología celular. Su trabajo se centra en el entendimiento de cómo las interacciones celulares y entre célu-
las y la matriz extracelular afectan a la diferenciación y a la morfogénesis.

La cubierta
La cubierta ilustra los receptores de la superficie celular, la
formación de una fosa recubierta de catrina, estructuras
citoesqueléticas, ribosomas y otros componentes del cito-
plasma.

©2011 El artista
David S. Goodsell es Profesor Asociado de Biología
©2010 Molecular en el Scripps Research Institute. Sus libros ilus-
© MAREAN LIBROS, S.L. trados, The Machinery of Life y Our Molecular Nature,
Joaquín María López. 72 exploran las moléculas biológicas y los distintos papeles que
28015 Madrid. España desempeñan en las células vivas. Su nuevo trabajo:
Teléf: (34)91 543 55 55 Bionanotechnology: Lessons from Nature, presenta la cre-
ciente conexión entre biología y nanotecnología. Se puede
Fax: (34) 91 5441380 encontrar más información en:
wv7w.marbanlibros.com http://mgl.scripps.edu/people/goodsell

Edición en español de:

The Cell: a Molecular Approach, 5th edition
Geoffrey M. Cooper and Robert E. Hausman

Edición original
© ASM Press
Translated and published by arrangement
with ASM Press, Washington, DC; USA

Traducción: Dra. N. Wright

Centro de Investigaciones Biológicas
Madrid, España

Fotocopiar es un delito (Art. 270 C.P.)

Este libro está legalmente protegido por los derechos de propiedad intelectual. Cualquier uso,
fuera de los límites establecidos por la legislación vigente, sin el consentimiento del editor, es
ilegal. Esto se aplica en particular a la fotocopia y, en general, a la reproducción en cualquier otro
soporte.

MARBÁN es marca registrada.

La fotocopia o el uso de productos protegidos bajo una marca registrada ©constituye delito tipi-
ficado en el artículo 274 C.P. que protege el derecho de propiedad industrial.

ISBN: 978-84-7101-811-3 (MARBÁN, S.L. - Edición en español)

ISBN: 978-0-87893-300-6-2009 (ASM Press - Edición en inglés)
M-31575-LII
Impreso en España. Printed in Spain