SIMULADOR 2 EN 1 Pedidos: Ronald Campos 70780210 http://www.aeromodel.com.

bo

100% de realismo con tu propia radio-tx en tu computadora www.adac.tk

Manual de Instalación

1. Requisitos básicos
• Tarjeta de sonido con entrada de MICROFONO y ENTRADA DE LINEA
• Radio-tx FUTABA
• Pentium 4, Celeron D, Core2Duo, Dual Core, AMD Athlon, Duron de 2 GHhz de Velocidad
• NVIDIA Geforce o ATI Radeon o Similares de 128 Mb. memoria
• 256 Mb memoria RAM
• 1 Gb spacio libre en disco duro
• Windows XP SP2 con directx 9c instaladp

! OJO ! NO ES COMPATIBLE CON WINDOWS VISTA

2. Instalación del CD
Introduzca el CDROM en la unidad de lectura de cd en su computadora.
• Automáticamente se ejecutara el menu del programa para realizar las instalaciones

En caso no se ejecutara automáticamente ingrese a MI PC y ejecute AUTORUN

Cerrar Programa

Simulador de vuelo FMS

Emulador para el micrófono

o línea de entrada

Simulador de vuelo AeroFly

Instalador del joystick

Emulador para el micrófono

o línea de entrada

Configuración del joystick

Programa para testear si la

Radio-tx esta funcionando
SIMULADOR 2 EN 1 Pedidos: Ronald Campos 70780210 http://www.aeromodel.com.bo

100% de realismo con tu propia radio-tx en tu computadora www.adac.tk

3. Procedimiento para instalar

El menú en pantalla tiene botones que se encuentran numerados para seguir la secuencia de instalación
cortamente:

Paso 1
1 Haz CLIC para empezar la instalación, aparecerá una pantalla que copiara
todos los archivos al disco duro y creara los icons de acceso directo

2 Haz clic para instalar el emulador para el micrófono

o línea de entrada

Seleccionar la opción FMS para instalar

Lue
go continúe la instalación: NEXT, SI, INSTALL, ACEPTAR
- Conectar el cale microfono de la computadora y al radio-tx,
- Encienda la radio-x

Hacer doble clic en icono en la barra de tareas

COPIAR IGUAL toda la configuración PPM para la entrada de

micrófono

NOTA IMPORTANTE SIEMPRE PRESIONA

HIDE para que el emulador se active
SIMULADOR 2 EN 1 Pedidos: Ronald Campos 70780210 http://www.aeromodel.com.bo

100% de realismo con tu propia radio-tx en tu computadora www.adac.tk

En caso que su computadora no tenga los requisitos mínimos de video: NVIDIA

GEFORCE o ATI RADEON o similares de 128 Mb de RAM, solo instalar hasta este
punto. Porque el AeroFly requiere una tarjeta grafica avanzada para poder funcionar
SIMULADOR 2 EN 1 Pedidos: Ronald Campos 70780210 http://www.aeromodel.com.bo

100% de realismo con tu propia radio-tx en tu computadora www.adac.tk

Paso 2

1 Haz CLIC para empezar la instalación, aparecerá una pantalla que

copiara todos los archivos al disco duro y creara los icons de acceso
directo

2 Haz clic para en cuadro blanco para instalar el driver

Luego continúe la instalación: ACEPTAR, NEXT, CLOSE,

ACEPTAR

Haz clic para instalar el emulador para el micrófono

o línea de entrada

Seleccionar la segunda opción para instalar

Luego continúe la instalación: NEXT, SI, INSTALL, ACEPTAR

Luego e instalara los drivers en panel de control y es posible que

aparezca un cuadro de dialogo
SIMULADOR 2 EN 1 Pedidos: Ronald Campos 70780210 http://www.aeromodel.com.bo

100% de realismo con tu propia radio-tx en tu computadora www.adac.tk

elija Continuar

SI esta vez

Instalar Automáticamente

Si salen cuadros de dialogo similares seguir el mimo procedimiento

SIMULADOR 2 EN 1 Pedidos: Ronald Campos 70780210 http://www.aeromodel.com.bo

100% de realismo con tu propia radio-tx en tu computadora www.adac.tk

Esta opción permite configurar el Virtual Joystick

Luego haz clic en ADD

Para agregar un nuevo Virtual

Joystck

Seleccionar la opción

VIRTUAL JOYSTICKS

Luego haz clic en ADD

Terminada la instalación
aparecerá solo con 1 virtual
joystick

Solo debe aparecer 1 PPjoy

SIMULADOR 2 EN 1 Pedidos: Ronald Campos 70780210 http://www.aeromodel.com.bo

100% de realismo con tu propia radio-tx en tu computadora www.adac.tk

Para verificar el funcionamiento de la radio-tx y la

conexión a la computadora:

Conecte el cable a su radio-tx y al

micrófono de la PC

Encienda su radio-tx

Mueva los controles para verificar la
instalación
Haz clic en

PPM verifica la conexión de la radio

4. Como conectar el cable din5 a su computadora

Colores de las entradas

De la tarjeta de sonido ( norma internacional)

Opcion 1 Opcion 2

Haz clic en este icono para configurar el PPM

Y configurar si la entrada es de MICROFONO o
LINEA DE ENTRADA
SIMULADOR 2 EN 1 Pedidos: Ronald Campos 70780210 http://www.aeromodel.com.bo

100% de realismo con tu propia radio-tx en tu computadora www.adac.tk

COPIAR IGUAL toda la configuración PPM para la

entrada de micrófono

NOTA IMPORTANTE SIEMPRE PRESIONA

HIDE para que el emulador se active

Si presiona DONE el programa se cerrara y no habra

Emulación PPM

5. Calibración de la radio en FMS

SIMULADOR 2 EN 1 Pedidos: Ronald Campos 70780210 http://www.aeromodel.com.bo

100% de realismo con tu propia radio-tx en tu computadora www.adac.tk

Haz clic en este icono para ejecutar el

simulador FMS

Ingresar al menú CONTROLES dentro el

programa FMS

Seleccionar Joystick

Luego Seleccionar esta opción para calibrar

y asignar mandos según el tipo de radio-tx

Mover las mandos de la radio-tx y ver esta

correctamente alineado al centro

Presionar CALIBRAR para centrar los

mandos de la radio-tx

Según el movimiento de los mandos se

puede cambiar el CANAL, además de
INVERTIR o asignar exponenciales

6. Calibración de la radio en AeroFly

SIMULADOR 2 EN 1 Pedidos: Ronald Campos 70780210 http://www.aeromodel.com.bo

100% de realismo con tu propia radio-tx en tu computadora www.adac.tk

Haz clic en este icono para ejecutar el simulador

AeroFly

Ingresar al menú CALIBRATE dentro el programa

Aerofly

Joystick instalado correctamente

Sino aparece presionar REFRESH

Para verificar su funcionamiento con la

Radio-tx

Mover los mandos de la radio-tx para verificar su

Funcionamiento y deberían estar al centro de la
línea blanca, a excepción del motor

CALIBRAR los mandos para que el avión vuele

Recto, siga las instrucciones.

Haclic en esta ocpionara configurar los mandos en

el avion y verificar reversas, etc.( elevador, aleron,
motor, cola, etc)

Esta opción es importante para verificar que los

controles del avión estén correctamente
SIMULADOR 2 EN 1 Pedidos: Ronald Campos 70780210 http://www.aeromodel.com.bo

100% de realismo con tu propia radio-tx en tu computadora www.adac.tk

configurados con la radio-tx

Mueve los mandos del radio-tx y verifica si las

palancas del radio-tx correponden a la grafica, OJO
no cambiar nada, solo cambiar haciendo clic en los
puntos.

Asignar según el movimiento de los

mandos de la radio-tx
- las barras rojas son los mandos
- asignar a cual corresponden haciendo
clic en los puntos
- se puede asignar reversa y
exponenciales

Por ultimo solo queda probar los controles del avion y reasignar según la necesidad, dependiendo si los
controles están invertidos o no.
Todas las configuraciones pueden variar dependiendo del tipo radio-tx y tarjeta de sonido.

Dudas y consultas para otro tipo de conectores radios: ronaldcr@yahoo.com o al telf. 707 80210