Вы находитесь на странице: 1из 2

1. Pun oblik predloga sa koristi se ispred s, z, š, ž, skraćenica i brojeva.

U svim ostalim
slučajevima koristi se kraći oblik – s:

Sa sestrom, ali s detetom.

2. Skraćenica za imenicu gospodin je g. i koristi se kad god pored nje stoji vlastito ime, ali ne i
ako stoji samostalno:

G. Jovanović, ali: Dobro došli, gospodine! a ne: Dobro došli, g!

3. Skraćenica za imenicu gospođa je gđa, za gospođicu je gđica, a koriste se kad god pored
nje stoji vlastito ime, ali ne i ako stoji samostalno:

Gđa/Gđica Jovanović, ali: Dobro došli, gospođo/gospođice! a ne: Dobro došli, gđo/gđice!

4. Radnja se uvek označava glagolom, a ne konstrukcijom imenica + glagolska imenica, ili


nekom drugom. Otuda je primer tipa Vršili su sejanje (= sejali) potpuno pogrešan.

5. Uz glagol kretanja stoji kuda, a ne gde:

Kuda si krenuo? a ne Gde si krenuo?

6. Uz glagol kretanja koristi se ovamo, a ne ovde:

Došli smo ovamo, a ne Došli smo ovde.

7. Pored glagola ne koriste se zamenice, em radi uštede prostora u titlu em zbog toga što
informacija o rodu i broju postoji u samom glagolu:

Ja kažem = Kažem…

8. Infinitiv se koristi u dva slučaja:

– u futuru (gradi se od pomoćnog glagola hteti i infinitiva, a ne od pomoćnog glagola hteti i


konstrukcije da + prezent):

Oni će doći na sastanak kasnije, a ne Oni će da dođu na sastanak.

– da bi se izbeglo ponavljanje konstrukcije da + prezent:

Da mogu da učinim nešto… Da mogu učiniti…

9. Ispred tačke, upitnika, zapete i tri tačke, ili bilo kog drugog interpunkcijskog znaka, ne ide
razmak!

Jovane , jesi li dobro ?

Jovane, jesi li dobro?

10. Glagol spasti menja se kao glagol tresti:

Spasem (tresem), spaseš (treseš), spase (trese), spasemo (tresemo), spasete (tresete), spasu
(tresu), a ne spasim, spasiš, spasi, spasimo, spasite, spasu.

11. Tri tačke koriste se u titlu samo ako je zaista velika pauza u okviru jedne rečenice, ili ako je
govornik prekinut usred govora.
12. Vokativ u većini slučajeva nema isti oblik kao nominativ.

Tome, donesi mi vode, a ne Tom, donesi mi vode.

Pritom se mora voditi računa o tome da vokativ bude ujednačen u celom tekstu, tačnije da u
svim primerima ima isti oblik, a ne negde s nastavkom, negde bez nastavka.

Vokativ se u rečenici uvek odvaja zapetom:

Marko, donesi mi vode.

Donesi mi vode, Marko.

Donesi mi, Marko, vode.

13. Promena glagola biti:

bih bismo

bi biste

bi bi

14. Umesto dužih oblika sada, kada, tada, nikada, nekada… koriste se oblici bez -a: sad, kad,
tad, nikad, nekad.

15. Koristite latinična slova, ne „ošišanu latinicu“ i slovo dj umesto đ.

Вам также может понравиться

  • Uputstvo Za Izradu Televizijskih Prevoda
    Uputstvo Za Izradu Televizijskih Prevoda
    Документ5 страниц
    Uputstvo Za Izradu Televizijskih Prevoda
    Ljubica Bartulin
    Оценок пока нет
  • Obligaciono Pravo
    Obligaciono Pravo
    Документ30 страниц
    Obligaciono Pravo
    Milica Banjanac
    Оценок пока нет
  • CCF
    CCF
    Документ1 страница
    CCF
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Rečnik Brodogradnje
    Rečnik Brodogradnje
    Документ17 страниц
    Rečnik Brodogradnje
    Nikola Bundalo
    Оценок пока нет
  • Prevodilac Recnici
    Prevodilac Recnici
    Документ36 страниц
    Prevodilac Recnici
    AleksandarSRB1
    Оценок пока нет
  • RTR
    RTR
    Документ29 страниц
    RTR
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Studija I Analiza
    Studija I Analiza
    Документ113 страниц
    Studija I Analiza
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • GG
    GG
    Документ17 страниц
    GG
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Sablon Za Maturski Radrr
    Sablon Za Maturski Radrr
    Документ13 страниц
    Sablon Za Maturski Radrr
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Eert
    Eert
    Документ3 страницы
    Eert
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Ffder
    Ffder
    Документ23 страницы
    Ffder
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Banatski Brestovac
    Banatski Brestovac
    Документ38 страниц
    Banatski Brestovac
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • New Text Document
    New Text Document
    Документ1 страница
    New Text Document
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • BAVANIŠTE - Sređegggno
    BAVANIŠTE - Sređegggno
    Документ51 страница
    BAVANIŠTE - Sređegggno
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • FFFF
    FFFF
    Документ36 страниц
    FFFF
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Dssof Stefanovski
    Dssof Stefanovski
    Документ2 страницы
    Dssof Stefanovski
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Hamer (1) - Ceo
    Hamer (1) - Ceo
    Документ8 страниц
    Hamer (1) - Ceo
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Dadaaa
    Dadaaa
    Документ2 страницы
    Dadaaa
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • GGG
    GGG
    Документ18 страниц
    GGG
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Sdsdestar
    Sdsdestar
    Документ6 страниц
    Sdsdestar
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Ispitna Pitanja Iz Predmeta Rimsko Privatno Pravo
    Ispitna Pitanja Iz Predmeta Rimsko Privatno Pravo
    Документ4 страницы
    Ispitna Pitanja Iz Predmeta Rimsko Privatno Pravo
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Amerikaddda
    Amerikaddda
    Документ1 страница
    Amerikaddda
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • TSSTT
    TSSTT
    Документ14 страниц
    TSSTT
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • FSSFFF
    FSSFFF
    Документ1 страница
    FSSFFF
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • FDFDFDSSRRT
    FDFDFDSSRRT
    Документ4 страницы
    FDFDFDSSRRT
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Ustavno Skripta Skripte Sa Izmenama I Dopunama
    Ustavno Skripta Skripte Sa Izmenama I Dopunama
    Документ91 страница
    Ustavno Skripta Skripte Sa Izmenama I Dopunama
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • SDSAD
    SDSAD
    Документ1 страница
    SDSAD
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Dsdsaerew
    Dsdsaerew
    Документ14 страниц
    Dsdsaerew
    antonijevicu
    Оценок пока нет
  • Ispitna Pitanja Ustavno
    Ispitna Pitanja Ustavno
    Документ3 страницы
    Ispitna Pitanja Ustavno
    Ј. Јефтић
    Оценок пока нет