Вы находитесь на странице: 1из 15

CLASSIC TAÍNO  ESPAÑOL             ENGLISH

wa- , wakia, w-   nuestro, nosotros            we,us,our


wakia somos we are, our
Na- , nakia, n- ellos them
Aní cosas thing
da, d yo, me me, i
daca, daka yo soy I am
bu,b,bukia tu you
bukia tu eres you are
tu,toh,tukuya ella she
hu,hukia,h ustedes you (plural)
hukia ustedes son you are
aneke yukuno? quien sea anyone
yukuno gente people
hahom gracias thank you
íseikata (?) por favor please
halekobu? como estas? how are you?
tau hola hello
usa daka estoy bien I am well (good)
usa mautia buenos dia good morning
usa nonu buenas noche good night
?? adios goodbye
ahiahude (?) bendicion blessing (to ask for)
deahiahubu (?) yo te bendigo I bless you (to give)
iri nombre name
Diri Mi nombre es(me llamo) my name is
Dahiya Yo digo I say, tell
d'okoboruko (?) Yo creo, pienso I think
madita , maitada No entiendo I don't understand
siba piedra stone, rock
kisilea (?) tiempo time
na el, al the (3rd person plural ver.)
nakan centro center, middle
niwanti(m.) (?) niwanto(f.) (?) pequño small, little
taketá mucho much, many
yabisi (?), ara árbol tree
hali (?) jardin garden
yara (?) lugar place
arabuko bosque forest
xara lago lake
ana flor flower
haba cest basket
kaya, keya isla island
usaku (?) espiritu bueno good spirit
uku (?) tierra, terreno soil, terrain
bana (?) pluma feather
tatawa arete earing
kutara (?) sandalia, chancleta sandals, slippers
yarí joya,(prenda) jewelry
cimu , simu cara face
ako ojo eye
icibo (?) cabeza head
aruna (?) brazo,ala arm,wing
seneko mucho many
likia(m) toka, tokoya aquello that
ki (?) igual, mismo same
ocona (prep.) (?) encima on
waya, oya (?) aya de of
ken , kena y and
toho , lihi (m) eso this
imeni (?) a menudo often
abali un hombre , uno hombre a man, one man
(?) por que? Why?
aneke quien? Who?
katé que? What?
daneke porque yo why me?
baneke porque tu why you?
lukaya (?) islas del pueblo Bahamas islands of the people
ukütü abuela grandmother
arocoel, orocoel abuelo granfather
bibi madre, mama mother
baba padre father
tiao , atiao hermano brother
itu hermana sister
ditu mi hermana my sister
amada , umada amigo friend
mabrika bukiya de nada your welcome
mabrika bienvenido, hola welcome, hello
Yukahu creador de todo creator of all
Atabey madre eterna Mother earth
yukayeke pueblo town, village
inaru mujer woman
guaili , waili niño pequeño boy, small child
eyerí hombre man , mankind
naua (?) piña pineapple
caona , kaona oro gold
ni agua water
jan katu, han katu que asi sea as should be
liani esposa wife
tanama mariposa butterfly
jicotea tortuga land turtle
tobacu tabaco tobacco
ki (?) rio river
siba piedra rock
kisilea (?) hora time
kibeto (?) mucho amor por nosotros much love for eacthother
dansikabu te amo , te quiero I love you
halia dónde where
iri nombre name

usa aluka buenas noches goodnight

dahiya yo hablo I speak

ahiyahü speech, language


dahiyahü mi linguaje my language , my speech
carey tortuga turtle

kamuy , kasi sol sun


kuya estrella star
nonu (?) luna moon
keike (?) mundo world
turey , turei cielo sky
watu fuego fire
huya lluvia rain
aroju (?) nube cloud
bawa , bagua mar sea
kachi (?) mes month
yaha aqui here
ua no no
tekina maestro teacher
ahiyaka hablar to speak
waribo guerrero warrior
yara ahí there
Taino Alphabet
A garünati
B ba
C cha
D da
E gayumati
F fa
G ga
H ha
I gargiriti
K ka
L la
M ma
N na
Ñ ña
O gararati
P pa
R ra
S sa
T ta
U máguti
V gáguti
W wa
Y ya

Вам также может понравиться