Trabajo

Académico
Escuela Profesional de Derecho 2018-I 1

0703-07E15 DERECHO CIVIL COMPARADO

Docente: MAG. ELMER FERNANDO ÑAUPARI ALVARO Nota:

Ciclo: 9 Sección: 1 Módulo II

Datos del alumno: Forma de envío:
Apellidos y nombres: Publicar su archivo(s) en la opción TRABAJO
JACHA QUISPE BEATRIZ ISABEL ACADÉMICO que figura en el menú contextual de su
curso
Código de matrícula:
Fecha de envío:
2013307371
Hasta el Domingo 22 de Julio 2018
Uded de matrícula:

CUSCO Hasta las 23.59 PM

Recomendaciones:

1. Recuerde verificar la
correcta publicación de
su Trabajo Académico
en el Campus Virtual
antes de confirmar al
sistema el envío
definitivo al Docente.
Revisar la
previsualización de su
trabajo para asegurar
archivo correcto.
2. Las fechas de publicación de trabajos académicos a través del campus virtual DUED LEARN están definidas
en la plataforma educativa, de acuerdo al cronograma académico 2018-I por lo que no se aceptarán
trabajos extemporáneos.
3. Las actividades de aprendizaje que se encuentran en los textos que recibe al matricularse, servirán para su
autoaprendizaje mas no para la calificación, por lo que no deberán ser consideradas como trabajos
académicos obligatorios.
Guía del Trabajo Académico:
4. Recuerde: NO DEBE COPIAR DEL INTERNET, el Internet es únicamente una fuente de consulta. Los trabajos copias de
internet serán verificados con el SISTEMA ANTIPLAGIO UAP y serán calificados con “00” (cero).
5. Estimado alumno: El presente trabajo académico tiene por finalidad medir los logros alcanzados en el
desarrollo del curso.Para el examen parcial Ud. debe haber logrado desarrollar hasta _____y para el
examen final debe haber desarrollado el trabajo completo.

Criterios de evaluación del trabajo académico:

Este trabajo académico será calificado considerando criterios de evaluación según naturaleza del curso:
Presentación adecuada
1 del trabajo
Investigación
2 bibliográfica:
Situación problemática o
3 caso práctico:
Considera la evaluación de la redacción, ortografía, y presentación del
trabajo en este formato.
Considera la revisión de diferentes fuentes bibliográficas y electrónicas
confiables y pertinentes a los temas tratados, citando según la normativa
APA.Se sugiere ingresar al siguiente enlace de video de orientación:
Considera el análisis contextualizado de casos o la solución de
situaciones problematizadoras de acuerdo a la naturaleza del curso.

Considera la aplicación de juicios valorativos ante situaciones y

4 Otros contenidos
escenarios diversos, valorando el componente actitudinal y ético.
 Trabajo
Académico
2
 Trabajo
Académico
3
INDICE

1. Introducción…………………………………………….…………………….Pag. 03

2. Estudio en las instituciones jurídicas. …………………………………..…Pag. 04

3. Importancia del derecho comparado en el Siglo XXI. …………….……..Pag. 06

4. Esquema referente de los registros que integran sistema nacional de los

registros públicos a cargo de la SUNARP………………….. ……….……Pag. 08

5. Comentario sobre los diferentes sistemas registrales de los países

mencionados en la clase. ……………….…………………………..……. Pag. 09
 Trabajo
Académico
4

INTRODUCION

Este trabajo académico lo desarrolle afianzando mis aprendizajes logrados durante

el desarrollo del curso, con ayuda de las tutorías, consulta a libros, consulta a
páginas de internet y conocimientos adquiridos en los diferentes cursos de los
semestres anteriores y el actual.

El mismo que se desarrolló, dando respuesta a las preguntas planteadas sobre el

estudio de las instituciones jurídicas, importancia del estudio del Derecho compaado
en el siglo XXI, elaborando organizadores visuales sobre registros que integran sistema
nacional de los registros públicos a cargo de la SUNARP y Comentario sobre los diferentes
sistemas registrales de los países mencionados en la clase, que me ayuda en gran medida
el conocimiento en profundidad de estos temas. Que como estudiante resalto el
aporte necesario para comprender, conocer y aplicar los diversos conocimientos del
derecho comparado en la vida diaria y en un futuro ejercicio de la profesión.

El esfuerzo, la dedicación al desarrollo de cada uno de los temas han hecho que se
concluya con el logro de la meta.

Gracias.
 Trabajo
Académico
Preguntas:
5

1. (5P) Después de un estudio analítico del concepto de Derecho Civil

Comparado indique usted en qué consiste para el estudio en las
instituciones jurídicas.

El derecho comparado es una ciencia, un método que permite desplegar un

papel crucial en la ciencia jurídica del siglo XXI.

Es por ello que es muy importante en el desarrollo de las instituciones

Jurídicas, ya que la justicia exige a los sistemas jurídicos una labor de
constante adaptación a las demandas políticas, sociales y económicas que
permiten optimizar las expectativas del progreso y mejora de las
colectividad.

La finalidad colectiva que persigue todo institución es el bien común, es

decir, la conservación y el perfeccionamiento del orden social y la
seguridad y bienestar de los asociados. El elemento sancionador, por parte
de la sociedad, con que concluye la definición, hace suponer la facultad y el
deber del Poder Público de asegurar la aplicación de la Institución Jurídica
mediante la coacción organizada y supone también, en la colectividad, la
convicción de que pueda imponerse, por la fuerza.

Al orden jurídico pertenecen muy particularmente las leyes tendientes a

proteger la vida, la fama y la propiedad de los ciudadanos, cosas tan
necesarias para el bien común y que se entiende por orden jurídico el
conjunto armónico de las leyes exigidas por la naturaleza social del hombre
y cuyo cumplimiento, no solo pueden sino también deben urgir y hacer
efectivo las autoridades públicas, por el empleo racional de la fuerza física.

Las instituciones en general poseen dos notas características, la relatividad

y el paralelismo. Es el proceso de acomodación a las condiciones del
medio social en el que surge la institución y el que ha de cumplir su
cometido. Como consecuencia de carácter social, la institución es relativa,
adapta al momento histórico y al medio social en que nace.
 Trabajo
Académico
El derecho comparado tiene o contiene una serie de instituciones jurídicas
6
como que son materia de estudio por parte del derecho comparado
aplicadas al derecho peruano y al derecho extranjero.

Para ello tiene como herramienta el estudio de:

 Familias jurídicas
 Sistemas jurídicos

2. (4P) Explique y señale ¿qué se entiende por la importancia del derecho comparado en
el Siglo XXI?

El Derecho Comparado es importante para el desarrollo de las instituciones

Jurídicas, ya que la justicia exige a los sistemas jurídicos una labor de
constante adaptación a las demandas políticas, sociales y económicas que
permiten optimizar las expectativas del progreso y mejorar las condiciones de
vida de los ciudadanos.

Nuestros tiempos anuncian un progreso imparable de la integración jurídica,

propiciando el derecho comparado como instrumento positivo para la
unificación del derecho a escala universal.

Las circunstancias del siglo XXI permiten contemplar dicha aspiración como
algo no menos complejo. Ya que el derecho comparado se rige, en
consecuencia, como un instrumento esencial para el derecho positivo, el
derecho comparado ha adquirido una dimensión esencial y preeminente en el
panorama legislativo cotidiano, y no sólo en términos cualitativos, sino también
cuantitativos. Y éste se ha convertido en una necesidad constante y en parte
del quehacer cotidiano de cualquier académico que pretenda, simplemente, no
quedarse rezagado ni desfasado en sus conocimientos de forma irremediable.

En muchas partes del mundo, recientemente, el derecho comparado es

considerado relevante al efecto de proyectar Constituciones o códigos para la
armonización jurídica. Incluso los tribunales norteamericanos, empiezan a tener
 Trabajo
Académico
en cuenta el valor de los materiales comparativos en el proceso de adopción de
7
sus decisiones.

El fruto de la integración jurídica es un texto o tratamiento legal compartido. Y

tales textos y sistemas legales, referidos a sistemas que son supranacionales,
deben ser interpretados por jueces tanto nacionales como supranacionales de
forma uniforme y ajena, en la medida de lo posible, a las idiosincrasias jurídicas
nacionales. En esta labor de interpretación autónoma o uniforme, el derecho
comparado vuelve a desplegar una función determinante.

El estudio del Derecho Comparado va mucho más allá de los problemas de

mera interpretación, a los que se ve abocado cualquier sistema jurídico, la
función del derecho comparado como instrumento interpretativo en un marco
jurídico integrado apunta a la función mediadora. Ya que tras el estudio de
varios casos se llega alcanzar a un delicado equilibrio que permita la
coexistencia pacífica de ordenamientos jurídicos nacionales muy dispares y
obedientes a diferentes culturas, de forma que la interpretación y aplicación del
derecho uniforme no inflija daños irreparables a los ordenamientos nacionales,
propiciando una evolución e intensificación de la integración en un marco de
confianza y convivencia entre los sistemas nacionales

Y más allá de los intereses propios de los procesos regionales de integración,

no debe descuidarse el interés del derecho comparado para procesos de
unificación jurídica de alcance auténticamente universal. Difícilmente un
derecho de alcance universal podrá hacerse a partir de cero, sino más bien
contando con un cúmulo de experiencias jurídicas previas, que yacen
básicamente en terrenos de los sistemas jurídicos nacionales y de las grandes
familias jurídicas.

El derecho es un producto tecnológico, con calidad y capacidad de

adaptarse a los cambios, previendo conflictos y promocionando
conductas, depende en gran medida la salud política, económica y social.
Al igual que cualquier otra rama del saber, el derecho evoluciona y
progresa.
 Trabajo
Académico
Los productos jurídicos significan, a menudo, alta tecnología y saltos
8
cualitativos en la evolución social, y ningún sistema jurídico se puede permitir el
lujo de darles la espalda. Y del cual los componentes culturales suponen un
freno importante a las importaciones jurídicas, pero no lo es menos que
muchos de tales frenos culturales son simples excusas para impedir un
determinado progreso de cierta sociedad.

En definitiva, existen argumentos justificados e incomparables de los estudios

del derecho comparado en nuestro tiempo.

3. (4P) Elabore un organigrama o esquema referente de los registros que integran sistema
nacional de los registros públicos a cargo de la SUNARP?

La (SUNARP) con la finalidad de mantener y preservar la unidad y

coherencia del ejercicio de la función registral en todo el país, orientado a la
especialización, simplificación, integración y modernización de la función,
procedimientos y gestión de todos los registros que lo integran en el sistema
nacional fue creado por la ley 26366.

Es un organismo descentralizada autónomo del Sector Justicia y ente rector

del Sistema Nacional de Registros Públicos, con personería jurídica de
Derecho Público, con patrimonio propio y autonomía funcional, jurídico
registral, técnica, económica, financiera y administrativa.
 Trabajo
Académico
9
 Trabajo
Académico
10
 Trabajo
Académico
4. (5P) Señale usted y comenta sobre los diferentes sistemas registrales de los
11
países mencionados en la clase.
Los sistemas registrales se clasifican en Sistemas Germánicos, Sistemas
Romanistas y Sistemas Anglosajones.
Sistemas Germánicos: Esta sistema registral alemán y el sistema registral
Suizo.
Sistemas Romanistas: Esta el sistema registral Romano y el sistema registral
Francés.
Sistemas Anglosajones: Están el sistemas registrales Anglosajon, el sistema
registral Ingles, el sistema registral Norteamericano y el sistema registral
Australiano.
SISTEMA REGISTRAL
FRANCES El sistema registral Francés se caracteriza por ser un sistema
registral facultativo en el cual los derechos reales se construyen
antes de las inscripciones con el acuerdo de los contratantes.
Se caracteriza porque:
 El registrador se limita a pasar volúmenes con los
documentos.
 Los documentos son llevados por los usuarios en doble
ejemplar.
GERMANICOS Los sistemas Germánicos son el Sistema Registral Alemán y el
Sistema Registral Suizo.
Se caracteriza porque:
 Se aplica el sistema folio real y el sistema folio personal.
AUSTRALIANO Australia es una federación en el ámbito de la Commonwealth,
formada por seis Estados.
Emite certificados de títulos; una diferencia notable respecto a los
demás sistemas registrales es que los notarios no intervienen en
formalizar las trasmisiones de derechos reales inmobiliarios. En
este sistema tampoco se habla de títulos sino de certificados de
título.
Se caracteriza por:
 El método de inscripción y registros de propiedad es todo
relativo a los títulos de propiedad y registros de nacimiento,
 Trabajo
Académico
defunción y matrimonio.
12
SUIZO En Suiza se practica de oficio los derechos inscribibles y notables.
Inscribibles son: La propiedad, las servidumbres, las cargas reales
y las hipotecas. Son notables los derechos personales: compra,
opción de compra, retracto, retorno, arrendamientos. Inscripción
constitutiva No existen como derechos reales hasta que la
inscripción se realice. No se hace distinción entre tercero a título
oneroso o gratuito. El acuerdo de transmisión es obligacional y se
concreta en el título, el modo que lo completa es la inscripción.
 Principio de calificación registral.
 Principio de especialidad.
 Principio de fe pública registral
 Principio de publicidad
 Principios registrales
 Principio de prioridad.
 Principio de legitimación.
 Principio de negocio real causal
El Registro: Depende del Ministerio de Justicia
ITALIANO El sistema registral italiano es un sistema registral que podremos
denominar de tipo latino constitutiva.
Se caracteriza por:
 Su sistema registral del folio personal, es constitutiva.
BRASIL El sistema registral Brasilero es un sistema que se caracteriza por
ser constitutivo, es decir, en Brasil la propiedad se transfiere por
medio de la inscripción en el registro
Se caracteriza pro que:
En Brasil por regla general las inscripciones son constitutivas y por
excepción declarativas.
ESPAÑA El sistema registral Español es un registro de fincas. Las fincas
(los pisos, las casas, las concesiones administrativas) que son
susceptibles de propiedad, abren lo que se denomina su folio
registral. Evidentemente uno puede comprar y vender fincas que
estén fuera del Registro, y las transacciones ser válidas (los
típicos prados entre vecinos mayores en un pueblo), pero la ley,
 Trabajo
Académico
determina una serie de ventajas para quien confía en el Registro.
13
Son estímulos que llevan a la gente a matricular sus fincas, es
decir, a introducirlas en el Registro de la Propiedad. El principal
estimulo es que aquel tercero, que adquiera onerosamente una
finca de buena fe, fiándose de lo que pone en el Registro tiene
una posición inatacable. Sabes que si confías en el Registro
tienes un altísimo grado de seguridad. La Ley presume que lo que
dice el Registro es cierto, y que lo que no dice, no existe.
ESTADOUNIDEN En el caso norteamericano no existe un Registro de Propiedades.
SE Existe un Archivo o Registro de Documentos, de Contratos, de
Donaciones, etc...A través de los cuales, y con la ayuda de una
empresa de servicios jurídicos se llega a la conclusión de que,
posiblemente, quien te lo venda está facultado para ello. El
problema estriba en que no se dan certezas.
PERÚ En el sistema registral peruano se encuentra consagrado los
siguientes principios registrales:
Principio de legalidad.
Principio de rogación.
Principio de especialidad.
Principio de titulación autentica.
Principio de publicidad
Principio de legitimación
Principio de fe pública registral
Principio de tracto sucesivo
Principio de prioridad.
Se caracteriza por:
Que los registros de seguridad jurídica se encuentran agrupados
en cuatro registros de personas jurídicas, registros de propiedad
inmueble y el registro de bienes muebles.

5. (2P) Presentación adecuada del trabajo. Considera la evaluación de la redacción,

ortografía, y presentación del trabajo en este formato.

Precisiones de forma sobre el trabajo académico:

 Trabajo
Académico
- Máximo de páginas: 15 (contando carátula y bibliografía).
14
- Tipo de letra: Arial número 12.

- Espaciado interlineal: 1.5

- Formato de grabado: Word

- Caratula: colocar nombre completo, código y UDED de procedencia (datos

obligatorios).