Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
I. INTRODUCCION
Los peces planos constituyen uno de los grupos de peces marinos que presentan las mejores
perspectivas de desarrollo en cautiverio, debido a su adaptación a condiciones controladas, la
excelente calidad de su carne y su creciente demanda en el mercado nacional e internacional.
En los últimos años se ha hecho un gran esfuerzo para examinar los efectos de las condiciones de
cautividad sobre el proceso reproductor de los progenitores, la producción y calidad de los gametos,
así como el desarrollo y supervivencia de los estadios primarios (larvales y post larvales), con vistas
a la obtención de progenie (producción de semilla) idónea para el cultivo.
Estas investigaciones tienen como fin primordial la mejora de la selección, nutrición y manejo de
los reproductores, como resultados se ha logrado la obtención de puestas naturales e inducidas, el
desarrollo larval y de juveniles
El cuerpo está provisto de pequeños y agudos tubérculos óseos irregularmente repartidos en mayor
medida en la cara dorsal del pez. Tanto la aleta dorsal como la anal nacen en la cabeza, por delante
de los ojos y se extienden ampliamente a lo largo de todo el cuerpo. Posee unas aletas pectorales
cortas y unas aletas pélvicas pequeñas y situadas por delante de la extensa aleta anal (Saavedra,
1998).
La coloración es muy variable, hasta el punto que es capaz de modificarla para adoptar la
coloración del fondo sobre el que se encuentra, para pasar desapercibido ante depredadores y
presas. La cara oculada (superior) puede variar generalmente desde el gris oscuro al marrón oscuro
con variaciones negruzcas y verdosas. La cara ventral es de color blanco o crema; la línea lateral, se
puede apreciar a simple vista en ambas caras, y tiene una curvatura a la altura de la aleta pectoral
(Medas, 2004).
2.11 Crecimiento:
La tasa de crecimiento de machos y hembras de lenguado son relativamente iguales, hasta que
alcanzan una longitud aproximada de 45 cm a la edad de 6 a 7 años, después el crecimiento de los
machos se hace más lento que el de las hembras.
2.12 Características Reproductivas
El Lenguado se reproducen una vez al año, entre Agosto y Septiembre.
Las hembras de Lenguado maduran sexualmente a partir de los 4 años y medio cuando poseen 40
cm y 1 kg de peso, mientras que los machos están en condiciones de fecundar a partir de 1,3 kg de
peso y cuando llegan a los 30 cm (3 años). La hembra va nadando y soltando los huevos
simultáneamente, mientras uno o varios machos la siguen soltando el esperma para que entre en
contacto con los óvulos que se encuentran suspendidos en el agua. Las hembras desovan
aproximadamente 3 millones de huevos, de 1mm de diámetro y transparentes. Los huevos
fecundados son pelágicos, la duración de la incubación suele ser de una semana (varia con la
temperatura), momento en el que eclosionan y nace la larva. (Saavedra, 1998).
3.1. Temperatura
La temperatura óptima en etapa juvenil y adulta se encuentra entre los 15 y 17 ºC, encontrándose el
valor óptimo para el desarrollo en los 16 ºC. El óptimo de decrece ligeramente con la edad del
animal, haciéndose, al mismo tiempo, el intervalo de resistencia más estrecho.
3.2. Salinidad
El intervalo óptimo de salinidad fluctúa los 35 ‰ siendo el valor óptimo 30 ‰. El intervalo de
resistencia es de 10 a 40 ‰. Dado que la salinidad del mar oscila en torno a 35 ‰, se estima que el
crecimiento máximo se da a salinidades por debajo de las que se encuentran en su medio natural.
Aunque esto sólo ocurre hasta que alcanza un kilogramo de peso, a partir de dicho peso, la salinidad
óptima es la del mar abierto.
3.3. Oxígeno
El Lenguado, dada su condición de pez plano que le hace permanecer en reposo sobre el fondo
marino, consume poco oxígeno comparado con el que requieren los peces denominados nadadores.
Un Lenguado consume aproximadamente la mitad de oxígeno que un pez nadador ( Garazo, 2003).
El intervalo óptimo de oxígeno disuelto es de 4 a 8 mg.L-1, siendo el intervalo de resistencia de 5
mg.L-1. Si se alcanza 1 mg.L-1, los Lenguado mueren en poco tiempo. (Medas, 2004).
Garazo (2003), señala que la cantidad de oxígeno disponible limita la densidad de peces a colocar
en los tanques, su desarrollo, su estado sanitario, etc., por ello es de suma importancia mantener
permanentemente un control continuo de la concentración de oxígeno medido en el agua saliente
del tanque, por encima del 90 % de saturación de oxígeno o 7 mg.L-1. Mejor aún es conseguir que
el agua que llega a los tanques esté sobresaturada de oxígeno ya que no existe un valor máximo
conocido de oxígeno disuelto que afecte negativamente a los turbots.
3.5. Turbidez
La turbidez dificulta y llega a impedir la alimentación de los peces, ya que los rodaballos necesitan
ver el alimento, y las partículas en suspensión les impiden verlo. Además les provoca cierta
incomodidad y estrés. La turbidez dificulta el control de los peces en los tanques ya que impide su
visión (Coll, 1986).
El proceso productivo es el conjunto de fases que es necesario llevar a cabo, partiendo de los
reproductores, para obtener el producto final, que es el rodaballo de tamaño comercial. A
continuación se describen las fases en que se divide dicho proceso, que son la cría, el preengorde y
el engorde (Granjamar, 2004).
Existen pocas instalaciones en las que se realice el proceso de obtención de turbot completo ya que
la fase de criadero (obtención y cría de larvas y alevines) difiere bastante de la de preengorde y
engorde, por lo suele realizarse en instalaciones especializadas, llamadas hatcheries, que
suministran alevines a las granjas de preengorde y éstas a las de engorde. A pesar de esta dificultad,
algunas empresas han optado por realizar todo el proceso, sin depender de empresas proveedoras
externas, para tener un mayor control sobre la calidad de los alevines, que es clave para la
rentabilidad de la granja. La realización de todo el proceso sólo la llevan a cabo empresas con una
gran producción, que les permite rentabilizar la inversión del criadero (Saavedra, 1998).
4.1. Criadero
En esta fase se obtienen los alevines de entre 2 y 10 gramos de peso, partiendo de adultos
reproductores. Es la fase más delicada del proceso productivo en la que se producirá mayor
mortalidad, ya que se manejan huevos, larvas y alevines de turbot, que son los estadios más
sensibles a variaciones y desequilibrios físico-químicos. El buen estado y desarrollo de los alevines
es fundamental para el rendimiento de las fases de preengorde y engorde.
Es la fase más compleja desde el punto de vista tecnológico y de seguimiento, debido a la fragilidad
de los turbot en estos estadios. Además, para la obtención de alevines de calidad se requiere un
continuo esfuerzo de mejora y selección genética que facilite la gestión de las fases sucesivas de
preengorde y engorde y mejoren su rentabilidad (Granjamar,2004).
Mejora Genética.
La mejora genética e hibridación son métodos que brindan mayores posibilidades para los cultivos
de peces planos. La mejora de razas por reproducción selectiva aplicada inicialmente a turbot
pueden servir a varios propósitos tales como aumentar la tolerancia a las variaciones de
temperatura, acelerar el ritmo de crecimiento o mejorar los índices de conversión del alimento
(Person, 1991).
Las investigaciones tiene como objetivo común la obtención de altas tasas de supervivencias de las
larvas de turbot. Saavedra (1998), menciona que el cruce de turbot hembra con remol macho nos da
híbridos donde casi todos son hembras, mejorándose la supervivencia hasta la metamorfosis y
alcanzando 380 g en 20 meses. Mientras que el cruce de turbot macho con remol hembra nos da
híbridos donde casi todos son machos alcanzando 280 g en el mismo tiempo. Todos los híbridos
tienen órganos reproductores rudimentarios. Las hembras de turbot crecen 12% mas rápido que los
machos, debido a que tienen mayor cantidad de músculo y un solo órgano reproductor rudimentario
ya que el órgano normal alcanza el 15% del peso corporal de hembras maduras. Asimismo se tiene
referencia de el uso de esteroides para revertir el género de machos a hembras.
Por todo ello, actualmente las investigaciones para la mejora genética en el turbot se están
orientando a la obtención de individuos triploides que no maduran sexualmente, y por tanto crecen
de una manera continua, por lo que se puede obtener mayores tamaños en el mercado en menor
tiempo.
Otra línea de investigación es la obtención de más hembras, ya que éstas crecen más rápidamente
que los machos (al cabo de tres años puede haber una diferencia de más de 1 Kg a favor de las
hembras ( Medas, 2004).
Tanto el macho como la hembra permanecen estabulados en tanques circulares ubicados dentro de
instalaciones donde cuentan con iluminación artificial y bombeos de agua marina no reciclada, la
renovación de agua es de aproximadamente del 10 – 30% por hora. La densidad es de 3 peces/m2.
La proporción de hembras es de 1: 3-4 machos. En algunos cultivos se ha instalado una capa
drenada en el fondo de los tanques de arena, correspondiendo este cuidado a mejores tasas de
fecundación.
El desove ocurre espontáneamente, es estacional y secuencial esto es por tandas de 4 a 12
ovoposiciones durante 2 a 3 meses,. La fecundación de turbot es esporádica en el tanque, a
diferencia de la solea en que la fecundación es casi permanente; los huevos son colectados en la
superficie (Garazo, 2003).
Se realiza la misma operación con el macho extrayéndole el esperma. Se mezcla el esperma con
los óvulos durante un tiempo, induciendo la fecundación artificial de los mismos (Saavedra,1998).
4.1.3. Incubación
En la fase de incubación los huevos permanecen flotando en los tanques durante seis u ocho días,
que es lo que tarda en eclosionar la larva.
La incubación se lleva a cabo en incubadoras de 25 a 130 litros de capacidad, si el agua es
estacionaria se usan bajas densidades, si el agua es corriente se filtra y no se recicla; por ello se debe
evitar las variaciones bruscas de temperatura ya que el turbot en la ultima fase de eclosión requiere
aguas muy tranquilas. Durante estos días se deben mantener unas condiciones de cultivo muy
determinadas con una salinidad de 20 ‰, temperatura 13 – 17 °C, en constante aireación;
especialmente en los primeros días que es cuando se producen las mayores tasas de mortalidad
(Seafood Resources Chile, 2004).
El preengorde es la fase del proceso productivo intermedia entre la cría y el engorde . El preengorde
comprende el desarrollo del pez desde que los turbot tienen un peso de entre 1 y 10 gramos hasta
que alcanzan los 100 o 150 g, esta fase tiene una duración aproximada de entre 7 y 9 meses. El peso
al final del proceso lo marca las preferencias impuestas por la granja de engorde a la que van
destinados los lotes, y depende de la política de cada granja.
La densidad de cultivo pasa de 1 000 a 500 ind.m-2, entre el tercer y sexto mes, manteniendo una
carga media de 15 kg.m-2 al final del pre-engorde con un caudal de agua mayor a los 0,02 m3/kg/h
(Granjamar, 2004).
El pre-engorde se realiza en instalaciones situadas en tierra, próximas a la costa. El elemento
principal de estas instalaciones son los tanques de cultivo, los cuales son autolimpiables cuadrados
o circulares con evacuación central, de escasa profundidad ( 40 a 50 cm ).
Las condiciones físico-químicas que requiere el turbot para su desarrollo en esta etapa son las
siguientes:
Temperatura (ºC)............. .8-22 (óptimo:16-22)
Salinidad (‰)....................15-35 (óptimo: 20 ‰)
Oxígeno...........................>60 % (>5ppm)
PH.................................. 7.9-8.2
Una vez finalizado el proceso de preengorde, los turbots son transportados a las granjas de engorde,
que serán las que engorden los peces hasta el peso comercial de salida al mercado (Medas, 2004).
4.3. Engorde
El engorde abarca desde que el pez tiene un peso entre 100 y 150 g, que llega a la instalación hasta
que alcanza el tamaño comercial, con un peso aproximado de 2 kg, este peso varía según las
necesidades comerciales del mercado y la política de gestión de la biomasa de la instalación. El
proceso de engorde tiene una duración aproximada de 17 a 22 meses.
En el engorde se requiere más superficie de cultivo, y los tanques de cultivo son de mayores
dimensiones para así aprovechar mejor el espacio de la granja, aprovechando que los turbot por su
tamaño son menos sensibles a las variaciones de algunos parámetros y soportan situaciones menos
controladas.
La cantidad de caudal será superior al utilizado en el preengorde, las instalaciones de captación,
distribución, desagüe, tratamiento, etc., deberán ser mayores y con nuevas medidas de seguridad
(Medas, 2004).
Las granjas de engorde de turbot son instalaciones de gran tamaño. Las de reciente construcción
alcanzan cifras de producción de más de 500 toneladas.
Uno de los problemas que se plantean en el engorde es el momento en el que los turbot alcanzan su
madurez. A partir de ese momento, los rodaballos cesan de crecer por un periodo aproximado de
cuatro meses. Este cese en el crecimiento tiene importantes implicaciones económicas. Para que los
turbot no alcancen su estado de madurez se controla el fotoperíodo y se reduce el tamaño de venta.
Las densidades de cultivo en la fase de engorde son de 12 – 15, 15 – 25 y de 25 – 35 kg.m-2
(Fundación Chile, 2004).
4.4. Cosecha
La Cosecha es una operación de recolectar o capturar los peces del tanque y de las jaulas flotantes
donde permanecen. Para ello se utilizan redes con mango, que son manejadas por el personal
operario encargado de capturar los turbots. No resulta complicada la captura ya que no son peces
muy vivaces, a pesar de ello para facilitar esta tarea se puede desalojar la mitad del agua del tanque
para que así tengan menor volumen de agua para escabullirse.
Una vez capturados se depositan, según la finalidad de la captura, bien en los tanques de hielo para
su sacrificio o en unas bandejas especiales para ser clasificados por tamaños y posteriormente
distribuidos. En este segundo caso, cuando se capturen para ser reclasificados por tamaños, la
operación de captura deberá realizarse con celeridad para no hacer permanecer a los peces en el
tanque con poco agua y poco oxígeno, pues debido al ajetreo de los peces el consumo de oxígeno
será mayor del habitual.
La red con la que se capturan los peces, sus nudos deben ser lisos, de un material que evite los
daños a la mucosa que cubre la piel y a la epidermis del pez (Seafood Resources Chile, 2003).
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
ALVIAL, A. 1994 .“Turbot y Abalón” AQUANOTICIAS INTERNACXIONAL Chile. Año 6 No
22 ed. Fundación Chile. pp: 34-40.
AQUANOTICIAS. 2004. 8 de Junio 2005. http://www.aqua.cl/revistas/n58/tit_3.html
COLL, J. 1986. ACUICULTURA MARNA ANIMAL. 2da. Edición. Editorial Mundi Prensa.
Madrid. 629p.
FUNDACIÓN CHILE. 2004. 8 de Junio 2005.
http://www.fundacionchile.cl/fc/negocios_innovacion/filiales.cfm