Вы находитесь на странице: 1из 3

[ocultar]

Lunario Perpetuo
Origem: Wikip�dia, a enciclop�dia livre.
Saltar para a navega��oSaltar para a pesquisa
Nota: se voc� procura o �lbum musical de Ant�nio N�brega, consulte Lun�rio
Perp�tuo.

Fac-simile do frontisp�cio da edi��o de 1672


Lunario Perpetuo � o nome pelo qual ficou mais conhecido um almanaque ilustrado com
xilogravuras composto por Jer�nimo Cort�s e publicado em Val�ncia em 1594, e
reeditado in�meras vezes ao longo de s�culos, com varia��es em seu t�tulo e
conte�do. O t�tulo completo original era Lunario perpetuo el qual contiene los
llenos y coniunciones perpetuas de la Luna, declarando si seran de tarde o de
ma�ana. Con la prognosticacion natural, y general de los tiempos; y de los effectos
e inclinaciones naturales que causan los Signos y Planetas en los que nacen debaxo
de sus dominios. Finalmente contiene algunas electiones de medicina, navegacion y
agricultura, sin otras cosas de consideracion y provecho; con un regimiento de
sanidad a la postre.[1]

Este almanaque surgiu numa �poca em que tais publica��es eram populares,
favorecidas pela recente inven��o da imprensa de tipos m�veis, que barateou
enormemente o pre�o dos livros e os tornou acess�veis para a popula��o de baixa
renda. Para muitos camponeses os almanaques foram os �nicos livros que leram em
suas vidas, e onde aprenderam as primeiras letras.[2] Como seus cong�neres, o
Lunario Perpetuo oferecia conselhos e orienta��es sobre os mais variados aspectos
da vida, incluindo tabelas das fases da lua, dos eclipses do sol e das festas
m�veis, previs�es do tempo, hor�scopos, elementos de direito, navega��o, teologia,
sa�de, agricultura, maneiras de interpretar o comportamento dos animais, biografias
de santos e papas, e outros dados de interesse geral. Gozou de amplo favor das
elites bem como do povo, recebendo muitas reedi��es,[3][4][5] sendo um dos livros
escritos em castelhano mais populares de todos os tempos.[6][7] Era particularmente
�til para os agricultores, dando-lhes instru��es para organizar sua rotina ao longo
do ano e com isso fazer boas colheitas. Seu autor, ativo entre o fim do s�culo XVI
e o in�cio do s�culo XVII, ganhou reputa��o como excelente astr�logo e matem�tico,
e como um investigador da natureza. O livro foi expurgado pela Inquisi��o em 1632,
tendo como base a edi��o de Barcelona de 1625. Depois de revisto, circulou
principalmente com o t�tulo de El Non Plus Ultra del Lunario y pronostico perpetuo,
general y particular para cada Reyno y Provincia,[3][4] mas popularmente se tornou
conhecido apenas como Lunario Perpetuo, Lunario ou mesmo Prognostico.[8] A primeira
edi��o foi perdida, e os exemplares mais antigos a sobreviver s�o da edi��o de
Madrid de 1598.[9]

Foi publicado em portugu�s pela primeira vez em 1703, com tradu��o de Ant�nio da
Silva e Brito. Logo se tornou muito popular no Brasil, tanto que, segundo C�mara
Cascudo, que mantinha um exemplar na sua mesa de cabeceira, foi o livro mais lido
no nordeste brasileiro durante dois s�culos.[6][8] Disse o folclorista que "n�o
existia autoridade maior para os olhos dos fazendeiros, e os progn�sticos
meteorol�gicos, mesmo sem maiores exames pela diferen�a dos hemisf�rios, eram
acatados como senten�as". Capistrano de Abreu tamb�m era um admirador do livro, e
embora n�o acreditasse em "feiti�os", consultava suas previs�es astrol�gicas. Ainda
hoje ele exerce fasc�nio e se mant�m como uma refer�ncia na cultura popular
nordestina. O m�sico Ant�nio N�brega publicou um �lbum inspirado no Lunario.[5]
Tamb�m foi traduzido para o franc�s.[7]

Refer�ncias
Brot�ns, V�ctor Navarro. Bibliographia physico-mathematica hispanica (1475-1900).
Universitat de Val�ncia, 1999, p. 115
Bl�zquez, Jos� Luis Pascual. El Tempo C�clico, 2002, p. 135
Ramirez, Braulio Ant�n. Diccionario de Bibliografia Agronomica y de toda clase de
escritos relacionados con la agricultura. Rivadeneyra, 1865, p. 217
Bueno, Mar Rey. Libros malditos. EDAF, 2005, pp. 189-192
Miranda, Ana. "O Lun�rio perp�tuo". O Povo online, 20/05/2012
O non plus ultra do lunario, e pronostico perpetuo, geral, e ... AbeBooks Inc.,
1996 - 2012
Bl�zquez, p. 143
Priore, Mary del. Ritos da vida privada. In: Novais, Fernando (org). Hist�ria da
Vida Privada no Brasil: cotidiano e vida privada na Am�rica portuguesa. S�o Paulo:
Companhia das Letras, 1997, p. 299
Palmart, Lamberto. Lunario y pron�stico perpetuo general y particular � 1887. Mis
Libros Antiguos, 28/12/2008
Liga��es externas
Cort�s, Jer�nimo. El non plus ultra del Lunario, y pronostico perpetuo general y
particular para cada reyno y prouincia. Valencia: Iuan Loren�o Cabrera, 1672
Categorias: Livros da EspanhaAlmanaquesFolclore do Brasil
Menu de navega��o
N�o autenticadoDiscuss�oContribui��esCriar uma
contaEntrarArtigoDiscuss�oLerEditarEditar c�digo-fonteVer hist�ricoBusca

Pesquisar na Wikip�dia
P�gina principal
Conte�do destacado
Eventos atuais
Esplanada
P�gina aleat�ria
Portais
Informar um erro
Loja da Wikip�dia
Colabora��o
Boas-vindas
Ajuda
P�gina de testes
Portal comunit�rio
Mudan�as recentes
Manuten��o
Criar p�gina
P�ginas novas
Contato
Donativos
Imprimir/exportar
Criar um livro
Descarregar como PDF
Vers�o para impress�o
Ferramentas
P�ginas afluentes
Altera��es relacionadas
Carregar ficheiro
P�ginas especiais
Hiperliga��o permanente
Informa��es da p�gina
Elemento Wikidata
Citar esta p�gina

L�nguas
Adicionar hiperliga��es
Esta p�gina foi editada pela �ltima vez �s 00h15min de 11 de outubro de 2016.
Este texto � disponibilizado nos termos da licen�a Atribui��o-CompartilhaIgual 3.0
N�o Adaptada (CC BY-SA 3.0) da Creative Commons; pode estar sujeito a condi��es
adicionais. Para mais detalhes, consulte as condi��es de utiliza��o.
Pol�tica de privacidadeSobre a Wikip�diaAvisos geraisProgramadoresDeclara��o sobre
''cookies''Vers�o m�velWikimedia Foundation Powered by MediaWiki

Вам также может понравиться