Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
JOURNAL
of THE
HUMANITIES
!"#$%&'()'*$%+&,'-
www.Humanities-Journal.com
6*'+06'40#6+10#.,1740#.1(6*'
*7/#0+6+'5
81.7/'07/$'4
JVVRYYY*WOCPKVKGU,QWTPCNEQO
6*'+06'40#6+10#.,1740#.1(6*'*7/#0+6+'5
JVVRYYY*WOCPKVKGU,QWTPCNEQO
(KTUVRWDNKUJGFKPKP%JCORCKIP+NNKPQKU75#D[%QOOQP)TQWPF2WDNKUJKPI..%
YYY%QOOQP)TQWPF2WDNKUJKPIEQO
l
KPFKXKFWCNRCRGTUVJGCWVJQT
U
l
UGNGEVKQPCPFGFKVQTKCNOCVVGT%QOOQP)TQWPF
#WVJQTUCTGTGURQPUKDNGHQTVJGCEEWTCE[QHEKVCVKQPUSWQVCVKQPUFKCITCOUVCDNGUCPF
OCRU
#NNTKIJVUTGUGTXGF#RCTVHTQOHCKTWUGHQTVJGRWTRQUGUQHUVWF[TGUGCTEJETKVKEKUOQT
TGXKGYCURGTOKVVGFWPFGTVJG%QR[TKIJV#EV
#WUVTCNKCPQRCTVQHVJKUYQTMOC[DG
TGRTQFWEGFYKVJQWVYTKVVGPRGTOKUUKQPHTQOVJGRWDNKUJGT(QTRGTOKUUKQPUCPFQVJGT
KPSWKTKGURNGCUGEQPVCEV
EIUWRRQTV"EQOOQPITQWPFRWDNKUJKPIEQO
+550
2WDNKUJGT5KVGJVVRYYY*WOCPKVKGU,QWTPCNEQO
6*'+06'40#6+10#.,1740#.1(6*'*7/#0+6+'5KURGGTTGXKGYGFUWRRQTVGF
D[TKIQTQWURTQEGUUGUQHETKVGTKQPTGHGTGPEGFCTVKENGTCPMKPICPFSWCNKVCVKXGEQOOGPVCT[
GPUWTKPIVJCVQPN[KPVGNNGEVWCNYQTMQHVJGITGCVGUVUWDUVCPEGCPFJKIJGUVUKIPKHKECPEGKU
RWDNKUJGF
6[RGUGVKP%QOOQP)TQWPF/CTMWR.CPIWCIGWUKPI%)%TGCVQTOWNVKEJCPPGN
V[RGUGVVKPIU[UVGO
JVVRYYYEQOOQPITQWPFRWDNKUJKPIEQOUQHVYCTG
THE INTERNATIONAL JOURNAL OF THE HUMANITIES
EDITORS
Tom Nairn, RMIT University, Melbourne.
Mary Kalantzis, University of Illinois, Urbana-Champaign, USA.
“Move away so I can Hear!”- American and Iranian Male University Stu-
dents’ Responses to Rudeness – A Pilot Study 51
Maryam Farnia, Lyn Buchheit, Majid Vedaei
Gamers on Stage 65
Theatrical Elements in Role-playing Games
Maria Pamela Punzalan
Abstract: Developing sustainability indicators from below has rarely been done in Indonesia. This
may be because indicators for certain aspects of sustainable development are beyond ordinary people’s
perception to comprehend, especially those related to ecological functions which can only be figured
out by the associated experts. However, when participatory approach to development is preferable
because of its many advantages compared to the top down one, sustainability indicators should con-
sequently be settled on with communities. In the spatial planning of Kembang Tanjong, a tsunami af-
fected district in Aceh Province, sustainable development indicators were defined using community
participation approach. Field observation, problem mapping and focus group discussions involving
no less than 40 key persons of the community were conducted during the planning process, and 17
indicators of five categories were finally agreed to be applied in planning the district. It becomes
evident that not only has the community’s identification of the indicators been proven to be a sort of
innovation in Indonesian spatial planning practices, but also assisted in empowering the people
themselves, especially in monitoring and evaluating the implementation of the spatial plan, something
that people have almost been powerless.
Introduction
I
NDICATORS ARE IMPORTANT to be a sign of situation for people, especially in
helping them decide what to do next. Fever, headache and coughing, for example, can
be indicators of influenza. A person who is suffering from such kind of situation may
need to see a general practitioner to get cured.
In development practices, indicators are usually used to evaluate to what extent the devel-
opment goals are achieved. In developing countries, however, development evaluation is
usually done using top-down approach. The top-down approach is also applied even in projects
where communities are involved to a large extent (Johnson 1999; Nazarea et al. 1998; Byron
1991). Indonesia is of no exception.
In many cases, indicators are even not properly established in the development planning.
This is so common that many planners just do not think that it is needed to develop such
indicators. This is despite the understanding that developing indicators is imperative in this
era of global awareness on sustainable development and people empowerment.
Performance indicators, which can be used by people to assess whether implementation
of a spatial plan is successful or not, have rarely been defined in urban and regional planning
practices in Indonesia. Evaluation practices usually use performance indicators only to a
limited extent because this is what instructed by the national guideline. So, despite the im-