Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Dedicatoria
El presente trabajo es dedicado a mi madre, mis hermanos, por estar conmigo, por
enseñarme a crecer y a que si caigo debo levantarme, por apoyarme y guiarme, por ser
las bases que me ayudaron a llegar hasta aquí.
iii
Abstract / Resumen
Ecuador y Colombia.
Ahora surgen las siguientes interrogantes: ¿Cuándo? ¿Dónde surge este Idioma? ¿Cómo
se extiende al territorio del Tawantinsuyu? Preguntas que aclaramos a continuación:
Tabla de contenido
1
Lic. Alejandrino Halire Ccahuana. (2018). QUECHUA DE LOS INCAS. 28/02/2019, de blogspot.com Sitio
web: http://quechuarunasimi.blogspot.com/2012/05/origen-del-idioma-quechua.html
2
2
Lic. Alejandrino Halire Ccahuana. (2018). QUECHUA DE LOS INCAS. 28/02/2019, de blogspot.com Sitio
web: http://quechuarunasimi.blogspot.com/2012/05/origen-del-idioma-quechua.html
3
1.3.1. ONOMATOPÉYECO
Los fonemas quechuas nacen de los ruidos naturales, estos sonidos las escuchamos en
los diferentes fenómenos en la naturaleza, sonidos del viento, trinar de las aves como:
1.3.3. POLISÉMICO
Porque en este idioma una palabra tiene varios significados. Ejemplo:
1.3.4. AFECTIVO
Es un idioma expresivo, manifiesta afecto, aprecio y confianza. Ejemplo:
1.3.5. ENFÁTICO
El quechua es enérgico, cuando se trata de negar, advertir y llamar atención.
a. UPALLAY = ¡Cállate!
4
b. SAYARIY = ¡Levántate!
c. NAN HINACHU = ¡No es así!3
3
Anonimo. (2014). Lenguas quechuas. 28/02/2019, de wikipedia.org Sitio web:
https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_quechuas
5
Los de habla española podemos ver las sustituciones especialmente las grafías
siguientes:
a) Sustitución de C con la K
Español : ca co cu que qui
Quechua : ka ko ku ke ki
b) Sustitución de J con H
Español : ja je ji jo ju
Quechua : ha he hi ho hu
c) Sustitución de CC con Q
Español : cca cce cco
Quechua : qa qe qo
d) Sustitución con W
Español : hua hue hui
Quechua : wa we wi
1. Huk : uno
2. Iskay : dos
3. Kinsa : tres
4. Tawa : cuatro
5. Phisqa : Cinco
6. Soqta : seis
7. Qanchis : siete
8. Pusaq : ocho
9. Isqon : nueve
Ch’usaq : cero
6
DECENAS – CHUNKAKUNA:
10 – chunka : diez
20 – iskaychunka : veinte
30 _ kinsachunka : treinta
40 – tawachunka : cuarenta
50 – phisqachunka : cincuenta
60 – soqtachunka : sesenta
70 – qanchischunka : setenta
80 – pusaqchunka : ochenta
90 – isqonchunka : noventa
CENTENAS – PACHAJKUNA:
BIBLIOGRAFÍA