50aspectos nuevos en

el propuesto Código Civil

El proyecto ante la consideración del Senado
incluye elementos que afectan múltiples
facetas en la vida de las personas
=Elemento nuevo

Las relaciones jurídicas

Proyecto sustitutivo de la Cámara 1654 Código Civil vigente

Se les reconocen derechos a los no nacidos. El nacimiento determina la personalidad

y capacidad jurídica.

Se prohíben la clonación y las prácticas eugenésicas dirigidas a

la selección de genes, sexo o caracteres físicos o raciales de los
seres humanos.

El cuerpo humano es inviolable y no puede ser objeto

de contratación privada.

Se prohíbe la eutanasia, aunque medie

el consentimiento de la persona.

La decisión de una persona de rechazar o descontinuar cualquier trata-

miento médico o terapéutico que prolongue la vida debe hacerla mien-
tras se está en pleno ejercicio de sus facultades mentales y anímicas, en
instrumento público o privado suscrito ante notario.

No se inscribirán nombres ofensivos a la dignidad de la persona.

Si al alcanzar la mayoría de edad, el hijo que continúa bajo el cuida- La patria potestad se acaba en el momento que
do de uno de los progenitores o de ambos padece alguna de las se alcanza la mayoría de edad. Al hijo mayor de
causas de incapacitación, pueden solicitar que se prorrogue la edad, declarado incapaz, se le nombra un tutor.
patria potestad más allá de la mayoridad.

Puede nombrarse tutor para la sola administración de los bienes y

las obligaciones de la persona declarada ausente y del confinado
que no quiere dar en administración voluntariamente sus bienes.

La transferencia de las funciones de un tutor se permite siempre El cargo de tutor no es renunciable,

en favor de otro tutor designado y en ejercicio de su cargo sobre el sino en virtud de causa legítima
mismo menor o incapaz. debidamente justificada.

Los bienes inmuebles del tutelado y los bienes muebles cuyo valor
exceda los $2,000 se venderán en pública subasta.

Se podrá realizar una declaración de muerte por ausencia, para lo

cual se publicará mediante la divulgación de un edicto en tres perió-
dicos de circulación general en el que se notifique al ausente y a cual-
quier persona interesada la determinación judicial. El Registro de
Ausentes será administrado por el Registro Demográfico y tendrá las
constancias que determine la ley.

Cuando ocurra un evento extraordinario o catastrófico, en cuyo desarro-

llo y consecuencias se sabe o se puede inferir razonablemente que mu-
rieron las personas que se encontraban en el lugar y el tiempo en que
aconteció, no es necesario solicitar que se declare el estado de ausencia
antes de pedir la declaración de muerte correspondiente.

Las instituciones eclesiales religiosas, sin fines de lucro, tendrán una Son personas jurídicas las corporaciones y asocia-
constitución como personas jurídicas. Estas se regirán por sus esta- ciones de interés público, y las corporaciones, com-
tutos internos y se atenderán conforme a los parámetros jurídicos pañías o asociaciones de interés particular a las
constitucionales. que la ley les conceda personalidad jurídica.

Los animales domésticos y domesticados son seres sensibles. Los ani-

males domésticos y domesticados no son bienes o cosas, ni están suje-
tos a embargo. Los animales destinados a la industria, a actividades
deportivas o de recreo están excluidos de esta categoría. En caso de
separación o divorcio de la familia que comparte la guarda del animal, a
falta de acuerdo entre las partes, corresponde al tribunal adjudicarla.

El gobierno de Puerto Rico puede otorgar una concesión para autorizar a

los municipios o a un particular a ocupar u operar, en forma privativa y
temporal, un bien público y le confiere ciertos derechos sobre el bien
concedido tanto en beneficio del público como del concesionario.

Las obligaciones

Proyecto sustitutivo Código Civil vigente

de la Cámara 1654

En la obligación mancomunada, La concurrencia de dos o más acreedores o de dos o más deudores en una sola
cada uno de los deudores está obligación no implica que cada uno tenga derecho a pedir ni cada uno de estos
obligado solamente a su parte o a deba prestar íntegramente las cosas objeto de la misma.
su cuota en la deuda, y cada uno
de los acreedores solo tiene dere-
cho a exigir su parte o su cuota en
el crédito.

Se detallan los bienes que no son

embargables, entre ellos, el hogar,
el ajuar de la casa, los electrodo-
mésticos, la vestimenta personal
del deudor y su familia, las provi-
siones familiares en cantidad sufi-
ciente para un mes, los utensilios
de cultivo cuyo valor no exceda los
$4,000 y el vehículo que se consi-
dere como un instrumento de tra-
bajo, entre otros.

Un acreedor tendrá la facultad de

conservar en su poder el bien
mueble o inmueble debido, hasta
que el deudor le pague o le asegure
lo que le debe.

Las instituciones familiares

Proyecto sustitutivo de la Cámara 1654 Código Civil vigente

El matrimonio es una institución civil que procede El matrimonio es una institución civil que procede de un
de un contrato civil en virtud del cual dos perso- contrato civil en virtud del cual un hombre y una mujer
nas se obligan mutuamente a ser cónyuges. se obligan mutuamente a ser esposo y esposa.

El menor que ha cumplido los 18 años necesita Los menores de 21 años necesitan, para contraer
la autorización de las personas que ejercen matrimonio, el permiso de las personas que los
sobre él la patria potestad o la tutela. tengan bajo su patria potestad o tutela.

Cada contrayente estará obligado a realizarse

exámenes médicos para acertar la existencia de
enfermedades de transmisión sexual, entre ellas
sífilis, gonorrea, clamidia y VIH. Además, debe
informar los resultados al otro.

El divorcio puede solicitarse al tribunal por con- Se reconocen 12 causas para un divorcio.
sentimiento entre las partes o por ruptura irrepa-
rable de los nexos de convivencia.

Los futuros contrayentes o los cónyuges, según sea Los cónyuges podrán, antes y después de
el caso, pueden, antes o después de celebrado el celebrado el matrimonio, estipular, modifi-
matrimonio, estipular, modificar o sustituir el régi- car o sustituir las capitulaciones.
men económico en cualquier momento.

Ningún cónyuge puede disponer de los derechos

sobre la vivienda familiar ni de los muebles de uso
ordinario del grupo familiar, aunque tales bienes
pertenezcan al disponente, sin el consentimiento
expreso del otro.

Los hijos naturales y adoptados tendrán los Los hijos legítimos tienen derecho a llevar
mismos derechos, entre ellos, a llevar el apellido los apellidos del padre y la madre, a recibir
de cada progenitor, a recibir alimentos por parte alimentos y a la herencia legítima.
de ambos progenitores, exigir en su favor la pro-
tección que surge de la patria potestad que sus
progenitores ejercen sobre él y participar de la
herencia de ambos progenitores.

Se preferirán las pruebas científicas reconocidas y

aceptadas por la profesión médica como idóneas y
confiables para determinar la paternidad o la ma-
ternidad de una persona respecto a otra.

Los daños causados al hijo por la falta de

reconocimiento de paternidad o materni-
dad voluntario y oportuno son indemniza-
bles, lo que cambia la doctrina vigente
sobre la protección entre familiares en
casos de daños.

Cuando, debido a sus creencias religiosas o

por otro tipo de concepción ideológica, un
progenitor dejare de proveerle a su hijo los
cuidados de salud específicamente necesa-
rios para preservarle la vida, el tribunal dis-
pondrá del remedio temporal adecuado para
proteger la vida del hijo.

En el acta de nacimiento, no podrán au-

torizarse enmiendas sobre el sexo de
nacimiento de una persona.

La sucesión por causa de muerte

Proyecto sustitutivo de la Cámara 1654 Código Civil vigente

Se reconoce la sucesión mixta, mediante la
cual la persona puede dividir su caudal por
la voluntad declarada en testamento y, en
parte, por disposición de ley.
La sucesión legítima tiene lugar cuando el testamento no contiene
institución de heredero en todo o en parte de los bienes, o no dispo-
ne de todos los que corresponden al testador. En este caso, la su-
cesión legítima tendrá lugar solamente respecto de los bienes de
que no hubiese dispuesto.

Puede heredar la persona nacida y el no Podrán suceder por testamento o "ab intestato"
nacido que haya sido concebido al mo- los que no estén incapacitados por ley.
mento de la apertura de la sucesión.

Tiene capacidad para suceder la persona
jurídica que ha quedado constituida al
momento de la apertura de la sucesión, lo
que incluye corporaciones e instituciones
eclesiales religiosas.
Son incapaces de suceder las criaturas abor-
tivas, las asociaciones o corporaciones no
permitidas por ley.

La herencia legítima se dividirá entre los des-
cendientes y el cónyuge que sobrevive.
Son herederos forzosos los hijos y descendientes respecto de
sus padres y ascendentes legítimos y los hijos naturales legal-
mente reconocidos. A falta de los anteriores, los padres y as-
cendentes legítimos respecto de sus hijos y descendientes legí-
timos; el viudo o viuda.

Una persona que tiene herederos legiti-
marios puede disponer libremente de la
mitad de sus bienes. Si no los tiene,
puede disponer libremente de la totali-
dad de sus bienes.
Constituye la herencia legítima de los hijos y descendientes
legítimos las dos terceras partes del haber hereditario del
padre o la madre. Sin embargo, podrán estos disponer de
una parte de las dos que forman la legítima para aplicarla
como mejora a sus hijos y descendientes legítimos o natura-
les legalmente reconocidos. La tercera parte restante será
de libre disposición.

El o la viuda puede solicitar la atribución

preferente de la vivienda familiar.

El testamento abierto es otorgado por el El testamento abierto deberá ser otorga-

testador en escritura pública manifes- do ante notario y tres testigos.
tando su última voluntad en presencia
del notario y dos testigos.

Cuando el testador esté en peligro Si el testador se hallare en peligro

inminente de muerte, puede otorgar inminente de muerte, puede otorgarse
testamento ante tres testigos mayo- el testamento ante cinco testigos.
res de edad.

Los bienes de las personas que mueren sin
herederos pasan al Pueblo de Puerto Rico.
Previa declaración judicial de herederos, los
bienes así adquiridos por el Pueblo de
Puerto Rico se destinarán al Fondo de la
Universidad, salvo que se trate de tierras de
uso agrícola, las cuales se destinarán a la
Autoridad de Tierras.
A falta de personas que tengan derecho a heredar, heredará
el Estado Libre Asociado destinándose los bienes al Fondo
de la Universidad. Sin embargo, de existir alguna propiedad
inmueble declarada estorbo público, conforme la ley espe-
cial que aplique, se destinará al gobierno municipal en cuya
jurisdicción esté sito el inmueble luego que la UPR, dentro
un de término de cinco meses, tras haber sido notificado
formalmente, haya expresado su falta de interés en la
misma.

Los contratos y otras

fuentes de obligaciones
Proyecto sustitutivo de la Cámara 1654 Código Civil vigente

Se reconoce el contrato preliminar, mediante el cual las

partes se obligan a celebrar un contrato futuro.

En una compra, se reconoce el vicio redhibitorio (que deshace la

venta) como un defecto oculto en el bien, que existía al momento
de la compra, que hace impropio al objeto o disminuye de tal modo
su utilidad que, de haberlo conocido, el comprador no lo habría ad-
quirido o habría pagado menos por él.

Se detallan las obligaciones del arrendatario, entre ellas el pago de El arrendatario está obligado a pagar el
las contribuciones propias de la actividad para la cual se usa el precio del arrendamiento en los térmi-
bien arrendado, pagar puntualmente el alquiler y conservar el bien nos convenidos, a usar la cosa arrenda-
y darle matenimiento. da como un diligente padre de familia
destinándola al uso pactado, a pagar los
gastos que ocasione la escritura del
contrato.

Deben responder por los daños, aunque no haya culpa o negligen-

cia, el poseedor de un animal por los daños que causa, los propieta-
rios de un edificio por los daños que resulten de la ruina por falta de
reparaciones, el propietario por la caída de árboles colocados en
sitios de tránsito y las instituciones de cuidado de salud por los
daños que causan las personas a quienes encomiendan atender un
paciente.

Los derechos reales

Proyecto sustitutivo de la Cámara 1654 Código Civil vigente

El poseedor de una propiedad puede, además de las acciones penales, ejercer actos o acoger-
se a los medios de legítima defensa de su posesión.

La propiedad se adquiere por medio de la ley, por la ocupación, el hallazgo, la accesión, la es-
pecificación, la usucapión, la sucesión testada o intestada o por consecuencia de ciertos con-
tratos mediante la tradición.

El propietario no puede impedir que, en su predio, se ejecuten actos para servicios provisiona-
les de las propiedades vecinas, que eviten o conjuren un peligro actual o inminente.

Se reconocen los derechos y obligaciones que dimanan de la existencia y el disfrute en común

de una pared, cerca, valla u otro elemento divisorio por parte de los dueños de los edificios o
predios contiguos.

Se reconoce la legislación existente en torno a la multipropiedad o propiedad a tiempo com-

partido ("timeshares").

La designación de las materias que deben considerarse recursos minerales e hidrocarburos y

las determinaciones de los derechos que corresponden al dueño del suelo y a los exploradores
o explotadores de los minerales e hidrocarburos en el caso de concesión se rigen por la legisla-
ción especial.

El titular de una propiedad tiene derecho a servirse de la energía solar o eólica que de ordinario
llega a su finca. Todo titular se abstendrá de crear sombra u obstruir el viento sobre los predios
cercanos mediante la siembra de árboles o plantas.

El derecho de superficie es un derecho real que faculta a una persona a construir sobre el
suelo, subsuelo o vuelo de una finca o sobre una edificación existente perteneciente a otra
persona, denominado superficiante. Se entenderá por construcción, entre otros, edificación
nueva, antenas, placas fotovoltaicas, molinos de viento, pizarras electrónicas o siembras.