CYLINDER ASSY

NO. REF.VOCA ENGLISH DESCRIPTION QTY order REMARK

1 ZS15.0101 NUT M8 4
2 ZS15.0102 WASHER 8.5×2×18 4
3 ZS15.0103 SPARK PLUG 1
4 ZS15.0104 RING 2
5 ZS15.0105 COVER, VALVE CHAMBER 2
6 ZS15.0106 BOLT M6×18 10
7 ZS15.0107 BOLT M8×45 2
8 ZS15.0108 CYLINDER HEAD ASSY 1
9 ZS15.0109 LEFT COVER, CYLINDER HEAD 1
10 ZS15.0110 SEAL RING 1
11 ZS15.0111 BOLT M8×23 2
12 ZS15.0112 WASHER 8.2×1×14 4
13 ZS15.0113 FUREL PIPE 1
14 ZS15.0114 GASKET ASSY,CYLINDER HEAD 1
15 ZS15.0115 PIN 10×14 4
16 ZS15.0116 CYLINDER BLOCK ASSEMBLY 1
17 ZS15.0117 BOLT M6×105 2
18 ZS15.0118 GASKET,CYLINDER BLOCK 1
19 ZS15.0119 GASKET,TENSIONER 1
20 ZS15.0120 PLUG OF TIGHTENER 1
21 ZS15.0121 NUT M6 2
22 ZS15.0122 GASKET,INLET PIPE 1
23 ZS15.0123 INLET PIPE 1
24 ZS15.0124 BOLT M6×25 2
25 ZS15.0125 BOLT M6×30 2
26 ZS15.0126 O-RING 29×2.4 1
27 ZS15.0127 GASKET, CARBURETOR 1
28 ZS15.0128 CARBURETOR 1
29 ZS15.0129 BOLT M6×12 1
30 ZS15.0130 WASHER 6.2×1.5×13 1
31 ZS15.0131 SPRING 1
32 ZS15.0132 CYLINDER HEAD TAPPET 1
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

1
 VALVE MECHANISM
NO. REF.VOCA ENGLISH DESCRIPTION QTY order REMARK

1 ZS15.0201 GAMP SHAFT COMP 1

2 ZS15.0202 ROCKER SHAFT 2
3 ZS15.0203 NUT,VALVE CLEARANCE 2
4 ZS15.0204 SCREW, VALVE CLEARANCE 2
5 ZS15.0205 ROCKER ARM ASSEMBLY, VALVE 2
6 ZS15.0206 VALVE LOCKER 4
7 ZS15.0207 SPRING SEAT 2
8 ZS15.0208 INNER SPRING,ASSY 2
9 ZS15.0209 SEAL, VALVE STEM 2
10 ZS15.0210 INTAKE VALVE 1
11 ZS15.0211 EXHAUST VALVE 1
12 ZS15.0212 GUIDE PLATE CHAIN 1
13 ZS15.0213 TIMING DRIVEN SPROCKET 1
14 ZS15.0214 SPROKET CHAIN 1
15 ZS15.0215 BOLT M6×12 2
16 ZS15.0216 TENSION PLATE ASSY 1
17 ZS15.0217 BOLT 1
18 ZS15.0218 OUTER VALVE SPRING RETAINER 2
19 ZS15.0219 STOP PLATE, CAMSHAFT 1
20 ZS15.0220 SCREW M6×12 2
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

2
 CRANKCASE COVER
NO. REF.VOCA ENGLISH DESCRIPTION QTY order REMARK

1 ZS15.0301 OIL RULER ASSY 1

2 ZS15.0302 O-RING 18×3 1
3 ZS15.0303 BOLT M6×40 4
4 ZS15.0304 BOLT M6×20 1
5 ZS15.0305 BOLT M6×65 1
6 ZS15.0306 BOLT M6×90 1
7 ZS15.0307 BOLT M6×95 1
8 ZS15.0308 BOLT M6×125 1
9 ZS15.0309 BOLT M6×16 2
10 ZS15.0310 BOLT M6×32 2
11 ZS15.0311 OIL SEAL 13.8×24×5 1
12 ZS15.0312 OIL FILTER 1
13 ZS15.0313 SPRING, OIL FINE FILTER 1
14 ZS15.0314 CAP, OIL FILTER 1
15 ZS15.0315 O-RING 44×2.5 1
16 ZS15.0316 O-RING 5×1.8 1
17 ZS15.0317 HOLDER,CLIUTCH CABLE 1
18 ZS15.0318 CONTROLLING ARM ASSEMBLY, CLUTCH 1
19 ZS15.0319 OIL SEAL 12×18×5 1
20 ZS15.0320 CLUTCH CONTROLLING ARM SPRING 1
21 ZS15.0321 DECORATE COVER,R.CRANKCASE COVER 1
22 ZS15.0322 RING 1
23 ZS15.0323 COVER COMP. RIGHT CRANKCASE 1
24 ZS15.0324 GASKET，R.CRANKCASE COVER 1
25 ZS15.0325 PIN 8×12×6.3 2
26 ZS15.0326 L.CRANKCASE COVER FRONT PART 1
27 ZS15.0327 BOLT M6×35 2
28 ZS15.0328 BOLT M6×28 1
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

3
 CLUTCH ASSY
NO. REF.VOCA ENGLISH DESCRIPTION QTY order REMARK

1 ZS15.0401 CLUTCH ASSY 1

2 ZS15.0402 OUT CASE ASSEMBLY,CLUTCH 1
3 ZS15.0403 WASHER 1
4 ZS15.0404 FIXING RING, CLUTCH 1
5 ZS15.0405 PRESSURE PLATE, CLUTCH 1
6 ZS15.0406 DRIVE FRICTION DISK 6
7 ZS15.0407 OUTER FRICTION DISK A 5
8 ZS15.0408 CENTER SLEEVE,CLUTCH 1
9 ZS15.0409 SPRING, CLUTCH 4
10 ZS15.0410 DISH WASHER, CLUTCH 1
11 ZS15.0411 LOCK NUT, CLUTCH 1
12 ZS15.0412 END COVER,CLUTCH 1
13 ZS15.0413 BOLT M6×22 4
14 ZS15.0414 BEARING (6000) 1
15 ZS15.0415 PUSHING ROD, CLUTCH 1
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

4
 OIL PUMP PARTS
NO. REF.VOCA ENGLISH DESCRIPTION QTY order REMARK

1 ZS15.0501 OIL PUMP ASSY 1

2 ZS15.0502 SCREW M6×35 1
3 ZS15.0503 SCREW M6×40 2
4 ZS15.0504 BOLT M5×12 1
5 ZS15.0505 WASHER φ5 1
6 ZS15.0506 OIL PUMP COVER 1
7 ZS15.0507 INNER ROTOR, OIL PUMP 1
8 ZS15.0508 OUTER ROTOR, OIL PUMP 1
9 ZS15.0509 OIL PUMP BODY 1
10 ZS15.0510 OIL PUMP GEAR ASS. 1
11 ZS15.0511 CIRCLIP 6 1
12 ZS15.0512 PIN 2.5×10 1
13 ZS15.0513 PIN 3×16 1
14 ZS15.0514 SHAFT,OIL PUMP 1
15 ZS15.0515 PIN 8×12×6.3 2
16 ZS15.0516 STRAINER,OIL FILTER 1
17 ZS15.0517 GASKET,OIL PUMP 1
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

5
 CRANKCASE
NO. REF.VOCA ENGLISH DESCRIPTION QTY order REMARK

1 ZS15.0601 CYLINDER STUD BOLT B 2

2 ZS15.0602 CYLINDER STUD BOLT A 2
3 ZS15.0603 WASHER 12.4×2×20 1
4 ZS15.0604 OIL DRAIN PLUG 1
5 ZS15.0605 PIN 10×14 2
6 ZS15.0606 RIGHT CRANKCASE BLOCK 1
7 ZS15.0607 GASKET,CRANKCASE 1
8 ZS15.0608 CLIP, BREATHER TUBE 2
9 ZS15.0609 BREATH TUBE 1
10 ZS15.0610 LEFT CRANKCASE BLOCK 1
11 ZS15.0611 BOLT M6×60 2
12 ZS15.0612 CLIP, HIGH VOLTAGE WIRE 1
13 ZS15.0613 BOLT M6×50 1
14 ZS15.0614 BOLT M6×65 3
15 ZS15.0615 CLIP, OVERFLOW PIPE 1
16 ZS15.0616 OIL COOLER COMP 1
17 ZS15.0617 WASHER 12.5×1.4×19 4
18 ZS15.0618 BOLT M12×1.25 2
19 ZS15.0619 BOLT M8×23 2
20 ZS15.0112 WASHER 8.2×1×14 4
21 ZS15.0621 OILPIPE ASSY 1
22 ZS15.0622 OILPIPE ASSY 1
23 ZS15.0623 BOLT M6×85 1
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

6
CRANKSHAFT/PISTON/CONNECTING ROD COMP
NO. REF.VOCA ENGLISH DESCRIPTION QTY order REMARK

1 ZS15.0701 CHECK RING, PISTON PIN 2

2 ZS15.0702 PIN PISTON 1
3 ZS15.0703 PISTON 1
4 ZS15.0704 PISTON RING COMP 1
5 ZS15.0705 PISTON RING 1 1
6 ZS15.0706 PISTON RING 2 1
7 ZS15.0707 OIL RING ASSY 1
8 ZS15.0708 DRIVE GEAR,OIL PUMP 1
9 ZS15.0709 CRANKSHAFT CONNECTING-ROD ASSY 1
10 ZS15.0710 BEARING (TM-SC04A86/P5CS12 56×22×15) 2
11 ZS15.0711 SEMICIRCULAR KEY 1
12 ZS15.0712 HUB DUMP CHAIN SPROCKET 1
13 ZS15.0713 CONNECTING ROD COMP 3 1
14 ZS15.0714 BUSH 1
15 ZS15.0715 SPRING, OIL PIPE 1
16 ZS15.0716 LOCK NUT, PRIMARY CLUTCH 1
17 ZS15.0717 SLEEVE 1
18 ZS15.0718 DISH WASHER, CLUTCH 1
19 ZS15.0719 PRIMARY DRIVE GEAR 1
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

7
 TRANSMISSION MECHANISM
NO. REF.VOCA ENGLISH DESCRIPTION QTY order REMARK

1 ZS15.0801 MAIN SHAFT, TRANSMISSION 1

2 ZS15.0802 BEARING (6001) 1
3 ZS15.0803 TRANSMISSION MAIN SHAFT 1
4 ZS15.0804 GEAR M-2 1
5 ZS15.0805 WASHER 3
6 ZS15.0806 CIRCLIP 4
7 ZS15.0807 GEAR M-3 1
8 ZS15.0808 GEAR M-4 1
9 ZS15.0809 WASHER 17.2×1.0×24 1
10 ZS15.0810 BEARING (6203) 2
11 ZS15.0811 STARTING GEAR 1
12 ZS15.0812 COUTERSHAFT TRANSMISSION 1
13 ZS15.0813 BOLT M6×10 2
14 ZS15.0814 FIXING PLATE,DRIVE SPROCKET 1
15 ZS15.0815 DRIVE SPROCKET 1
16 ZS15.0816 OIL SEAL 17×29×5 1
17 ZS15.0817 TRANSMISSION COUNTER SHAFT 1
18 ZS15.0818 GEAR C-1 1
19 ZS15.0819 COLLAR 1
20 ZS15.0820 WASHER 1
21 ZS15.0821 GEAR C-2 1
22 ZS15.0822 GEAR C-3 1
23 ZS15.0823 WASHER 17.2×1.0×26 1
24 ZS15.0824 GEAR C-4 1
25 ZS15.0825 WASHER 15.2×0.5×23 1
26 ZS15.0826 BEARING (6002TPI) 1
27 ZS15.0827 WASHER 15.2×1.5×25 1
28 ZS15.0828 GEAR 1
29 ZS15.0829 WASHER 15.2×1×25 1
30 ZS15.0830 CIRCLIP 15 1
31 ZS15.0831 PIVOT, KICK STARTING SHAFT 1
32 ZS15.0832 WASHER 14.1×0.5×22 1
33 ZS15.0833 CIRCLI φ15.5×1.2×φ19 1
34 ZS15.0834 WASHER 17.2×1.0×24 1
35 ZS15.0835 SEAT, SPRING, KICK STARTING SHAFT 1
36 ZS15.0836 RETURN SPRING, KICK STARTING SHAFT 1
37 ZS15.0837 SEAT, SPRING, KICK STARTING SHAFT 1
38 ZS15.0838 CIRCLI φ18.5×1.2×φ22.1 3
39 ZS15.0839 SPRING SUPPORT 1
40 ZS15.0840 SPRING, KICK STARTING RATCHET WHEEL 1
41 ZS15.0841 STARTING RATCHET 1
42 ZS15.0842 WASHER 20.1×1×27 2
43 ZS15.0843 GEAR, KICK STARTER 1
44 ZS15.0844 WASHER 14.1×1×22 1
45 ZS15.0845 BOLT M6×18 2
46 ZS15.0846 GUIDE PLATE 1
47 ZS15.0847 KICK STARTING SHAFT ASSEMBLY 1
48 ZS15.0848 START-UP BAR COMP 1
49 ZS15.0849 TRANSMISSION MAIN,COUNTER SHAFT 1

8
 GEARSHIFT MECHANISM
NO. REF.VOCA ENGLISH DESCRIPTION QTY order REMARK

1 ZS15.0901 LOCATING PLATE ASSY 1

2 ZS15.0902 SPRING ,LOCATING PLATE 1
3 ZS15.0903 GEARSHIFT DRUM COMP 1
4 ZS15.0904 SCREW M6×20 1
5 ZS15.0905 SHIFT DRUM LOCATING PLATE GROUP 1
6 ZS15.0906 PIN 4×13 5
7 ZS15.0907 GUIDE PIN 2
8 ZS15.0908 CLIP, SPRING 2
9 ZS15.0909 GEARSHIFT FORK 2
10 ZS15.0910 GEARSHIFT DRUM 1
11 ZS15.0911 CONTACT，CEARINDICATION 1
12 ZS15.0912 C100-2#档显镙钉(彩锌) 1
13 ZS15.0913 GEARSHIFT SWITCH PRESSING PLATE 1
14 ZS15.0914 SCREW M6×12 1
15 ZS15.0915 GEARSHIFT LEVER TENSIOM SPRING 1
16 ZS15.0916 GEARSHIFT SHAFT 1
17 ZS15.0917 GEARSHIFT SHAFT COMP 1
18 ZS15.0918 SLEEVE OF GEARSHIFT LEVER COMP 1
19 ZS15.0919 RETURN SPRING 1
20 ZS15.0920 GEARSHIFT LEVER COMP 1
21 ZS15.0921 BOLT, RETURN SPRINGN FIXING 8×11 1
22 ZS15.0922 OIL-SEAL 11.6×24×10 1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

9
 MAGNETO COMP
NO. REF.VOCA ENGLISH DESCRIPTION QTY order REMARK

1 ZS15.1001 O-RING 6.5×1.8 2

2 ZS15.1002 O-RING 106.8×2 1
3 ZS15.1003 STATOR ASSY,MAGNETO 1
4 ZS15.1004 SCREW M6×16 2
5 ZS15.1005 ROTOR ASSY,MAGNETO 1
6 ZS15.1006 NUT 1
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

10
 ELECTRIC
NO. REF.VOCA ENGLISH DESCRIPTION QTY order REMARK

1 ZS15.1101 IGNITION COIL 1

2 ZS15.1102 C.D.I 1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

11