‫‪TEKS SYARAHAN BAHASA ARAB MENENGAH ATAS‬‬ ‫‪MAAHAD AL-EHYA ASSHARIFF‬‬

‫ش ُر ْور أ َ ْنفُسنَا‪َ ،‬وم ْن شَيئَات أ َ ْع َمالنَا‪،‬‬ ‫إ َّن ال َح ْم َد َّّلِل ن َْح َم ُدهُ َونَ ْستَع ْينُهُ َونَ ْستَ ْغف ُرهُ‪َ ،‬و َنعُ ْوذُ باهلل م ْن ُ‬
‫ي لَهُ‪ ،‬أ َ ْش َه ُد ْ‬
‫أن ََّّل إلَهَ إ ََّّل هللاُ َو ْح َدهُ ََّل شَري َْك‬ ‫َم ْن َي ْهده هللاُ فَ ََل ُمض َّل لَهُ‪َ ،‬و َم ْن يُضْل ْل فَ ََل هَاد َ‬
‫س ْولُهُ‪ ،‬أ َّم َب ْعد‪.‬‬ ‫لَهُ َوأ َ ْش َه ُد أ َ َّن ُم َح َّمدًا َ‬
‫ع ْب ُدهُ َو َر ُ‬

‫اب ال ُح َّكام العَادليْنَ َوالعَارفيْنَ ‪َ ،‬وإ ْخ َوان ْي َوأَخ ََوات ْي‬ ‫ص َح ُ‬‫سة‪ ،‬أ َ ْ‬ ‫ْس ال َج ْل َ‬ ‫ال ُم ْحت َ َر ُم َرئي ُ‬
‫علَ ْي ُك ْم َو َر ْح َمةُ هللا َوبَ َر َكاتُهُ‪.....‬‬ ‫األَحبَّاء‪....‬ال َّ‬
‫س ََل ُم َ‬

‫عافيَته‪َ ،‬حتَّى نَ ْستَط ْي َع أ َ ْن نَقُ ْو َم‬

‫علَى ن َعمه َوه َدا َيته َو َ‬ ‫قَ ْب َل أ َ ْن نَ ْبتَد َ‬
‫ئ َك ََل َمنَا‪َ ،‬هيَّا نَ ْش ُك ُر هللاُ تَ َعالَى َ‬
‫ارك‪ .‬ب َق ْولنَا ْال َح ْم ُد هلل َرب ال َعالَميْنَ ‪.‬‬
‫ب َواجبَاتنَا ف ْي َه َذا ال َم َكان ال ُمبَ َ‬

‫ض ْوع (ا َ ْل َم ْسج ُد ف ْي بنَاء ال ُم ْجت َ َمع ال َّ‬

‫صالح)‪.‬‬ ‫ي َكل َمةً تَ ْح َ‬
‫ت ال َم ْو ُ‬ ‫ُ‬
‫أَقُ ْو ُم أ َ َما َم ُك ْم أل ْلق َ‬

‫أَيُ َها ال َحاض ُر ْونَ َوال َحاض َرات األَع َّزاء‪،‬‬

‫ظ َمت ُ َها َو َج ََللُ َها‪،‬‬ ‫علَى َو ْجه األ َ ْرض‪َ ،‬و َل َها َ‬
‫ع َ‬ ‫س األ َ َماكن َ‬ ‫ي بُي ُْوتُ هللا َوا َ ْق َد ُ‬ ‫ساج ُد ه َ‬ ‫ْال َم َ‬
‫ساميَةَ َوقُدْسيَّتَ َها بن ْس َبت َها إلَى َرب الع َّزة – َج َّل‬‫ت َم َكا َنت َ َها ال َم ْر ُم ْوقَةَ َو َم ْنزلَت َ َها ال َّ‬‫سبَ ْ‬ ‫َوقَ ْد ا ْكت َ َ‬
‫ْث قَا َل هللاُ ت َ َعالَى ف ْي القُ ْرآن ال َكريْم‪:‬‬ ‫شَأْنُهُ – َحي ُ‬

‫ٱّلِلَِّأ َ َحدٗ اَّ‪(ََّّ١٨‬سورةَّالجين‪َّ )18َّ:‬‬

‫عواَّْ َم َعَّ َّ‬ ‫َوأَنََّّ ۡٱل َم َٰ َ‬
‫س ِج َّدََّ ِّلِلَِّفَ ََلَّت َ ۡد ُ‬

‫اَّاإل ْخ َوةَُّأَيُّ َهاَّالسادَةَُّاأل َ ِحب ِ‬

‫اء‪َّ ،‬‬ ‫أَيُّ َه ِ‬

‫ج ِت َما ِعي ِةَّ‬

‫اإل َّْ‬ ‫ب ْ‬
‫َّال َحيَاةَِّال ِدِّ ْي ِني ِة َ‬
‫ََّّو ِ‬ ‫اميَةًَّت َ ْش ِملَُّ َج ِم ْي َعَّ َج َوانِ ِ‬
‫س ِ‬ ‫َّ ِإنَّ ِل ْل َم َ‬
‫سا ِجدَِّدَ ْو ًراَّ َج ِلي ًَْل َ‬
‫َّوأ ْهدَافًاَّ َ‬
‫َّالصلَ ِة َّبَِّاهللِ‪َ ،‬‬
‫َّو ِم ْنَّ‬ ‫ْب َّالَّنُّفُ ْو ِس‪َ ،‬‬
‫َّودَ ْع ُم ِ ِّ‬ ‫َّوَّتَ ْه ِذي ُ‬
‫ب‪َ ،‬‬‫ْر َّالقَُّلُ ْو َِّ‬ ‫َّوتَ ْ‬
‫ط ِهي َُّ‬ ‫َو َّْالثقََّا َفِيَّ ِة‪ِ ،‬‬
‫َّم ْن َها َّتَ ْر ِس ْي ُخ َّالعَ ِق ْيدَةِ‪َ ،‬‬
‫علَىَّالت ْب ِكي ِْرَّإِلَىَّ ُح ُ‬
‫ض ْو ِرَّالص ََلةَِّفِ ْيَّال ََّمس َِّ‬
‫ْجدِ‪َّ .‬‬ ‫بَِّذَ ِلك‪َّ،‬ال َح ُّ‬
‫ثَّ َ‬

‫َّ‬

‫َّ‬
‫َّ‬

‫‪1‬‬
 ‫‪TEKS SYARAHAN BAHASA ARAB MENENGAH ATAS‬‬ ‫‪MAAHAD AL-EHYA ASSHARIFF‬‬

‫أَيُّ َهاَّالسادََّة َُّاأل َ ِعزاء‪َّ ،‬‬

‫علَىَّ َه ْيبَ ِت َهاَّ‬

‫ساج َِّد َّيَدُ ُّل َّ َ‬
‫َاء َّال َم ِ‬
‫سلمَّبِ ِبن ِ‬ ‫علَ ْي ِه َ‬
‫َّو َ‬ ‫س ْو ُل َّ َ‬
‫صلىَّهللاُ َّ َ‬ ‫ام َّالر ُ‬ ‫َّإِلَىَّ َجانِ ِ‬
‫ب َّذَ ِل َك‪َّ،‬اِ ْهتِ َم َ‬
‫علَ ْي ِهَّ‬
‫َار َك َّ َ‬ ‫ن َّ َمكَّةَ َّإَِّلَىَّال َم ِد ْينَ ِة َّال ُمنَو َرةِ َّ َحَّْي ُ‬
‫ث َّش ََّ‬ ‫َّم َّْ‬ ‫َو َم َكانَ ِت َها‪َّ،‬فَ َكانَ َّأَو َل َّ َع َم ٍل َّقَ َ‬
‫ام َّبِ ِه َّ َب ْعدَ َّ ِه ْج َرتِ ِه ِ‬
‫َاءَّ‬
‫ام َّ ِبَِّبن ِ‬ ‫َّوقَ ْد َّ ََّ‬
‫ج َع َل َّهللاُ َّا ِال ْه ِت َم َ‬ ‫ف‪َ ،‬‬‫ي َّالش َِرَّْي ِ‬ ‫َّوالس ََل ُم َّال ُم ْس ِل ِميْنَ َّ ِف ْي َّ ِبن ِ‬
‫َاء َّال َمس ِْج ِد َّالن َبو ِِّ‬ ‫الص ََلة َ َ‬
‫هللاََُّّت َ َعالَىَّ ِف ْيَّ َِّكتَاَِّب ِهَّال َع ِزي ِْز‪َّ :‬‬ ‫َّصفَاتَِّال ُمؤْ ِم ِنيْنَ ْ‬
‫َّالصا ِد ِقيْنَ ‪َّ.‬قَا َلَّ َّ‬ ‫اَّم ْن ِ‬
‫ار ِت ِه ِ‬
‫َِّو ِع َم َ‬
‫اجد َ‬‫س ِ‬
‫ال َم َ‬

‫ٱّلِلَِّ ََّو ۡٱلََّي ۡو َِّمَّ ۡ َّ‬

‫ٱأل أ ِخ َِّرَّ‪(ََّّ١٨‬سورةَّالت ْو َبة‪َّ )18َّ:‬‬ ‫ٱّلِلَِّ َم ۡنَّ َءا َمنَ ََِّّب َّ‬ ‫َّ ِإن َماَّ َيعۡ ُم ُرَّ َم َٰ َ‬
‫س ِجدََّ َّ‬

‫أَيُّ َهاَّالسادَةَُّال ُم ْست َ ِمعُ ْونَ َّال ِك َر ِام‪َّ ،‬‬

‫َّو ْال ِع ْل ِمي ِة َّ َحَّْي ُ‬

‫ثَّ‬ ‫ي َّأَو ُل َّ َمد َْر َ‬
‫س ٍة َّتَلَقى َّ ِف ْي َها َّال ُم ْس ِل ُم ْونَ َّثَقَافَت َ ُه ْم َّال ِدِّ ْي ِني ِة َ‬ ‫اجدُ َّ ِه َ‬
‫س ِ‬ ‫َّ َكان ْ‬
‫َت َّال َم َ‬
‫أل َ ِجَل ِءَّال ِذيْنَ َّ َنفَ َّعُ ْواَّالن َ‬
‫اسَّ ِب َع َم ِل ِه ْم‪َّ،‬‬ ‫َِّال ِع ْل ِمَّال ِت ْيَّتَخَر َجَّ ِف ْي َهاَّال َكَِّثي َُّ‬
‫ْرَّ ِمنَ َّالعُلَ َم ِ‬
‫اءَّا َّ‬ ‫أ ُ ِق ْي َم ْ‬
‫تَّ ِف ْي َهاَّ َحلَقَات ْ‬
‫اجدَِّالتِ ْيَّت َ ْخ ُر ُجَّ َِّم ْن َهاَّ‬
‫س ِ‬ ‫ام ُعَّالز ْيت ُ ْونَ ِةَّفِ ْيََّّت ُ ْونَِّ ْ‬
‫سَّو َغَّْي ِرهَاَّ ِمنَ َّال َم َ‬ ‫َّو َج ِ‬
‫ص ِر َ‬
‫َّم ْ‬
‫ْفَّفِ ْي ِ‬ ‫فَ ْاأل َ ْزه ُ‬
‫َارَّالش ِري ُ‬
‫علَىَّذَ ِل َك‪َّ .‬‬
‫اءَّلَ َخي ُْرَّدَ ِل ْي ٍلَّ َ‬
‫َج َها َبذَةَُّالعُلَ َم ِ‬

‫اض َراتَِّال ِك َر ِام‪َّ ،‬‬

‫َّوال َح ِ‬ ‫أَيُّ َهاَّال َح ِ‬
‫اض ُر ْونَ َ‬

‫علَىَّ‬
‫صاتُهَُّ َ‬
‫صا َ‬ ‫ت ْ‬
‫َّاختِ َ‬ ‫ىَّو َكانَ ْ‬ ‫ص ْو ََّرةِ َّال َّعُ ْ‬
‫ظ َم َ‬ ‫علَىَّ َه ِذهَِّال َُّّ‬
‫اج ِد َّ َ‬
‫س ِ‬‫سالَةُ َّال َم َ‬
‫َّر َ‬
‫َت ِ‬‫َّالخت َ ِام‪َ َّ،‬ه َكذَاَّ َكان ْ‬
‫فِ ْي ِ‬
‫اميَ َّةََّالشا ِم َخ َّةََّال َعا ِليَ َّةََّال ُكب ََّ‬
‫ْرى‪َّ ,‬‬ ‫سالََّتَ َّهَُّالسَّ ِ‬ ‫َّممَّاَّي َُؤ ِ ِّكدَُّدَ ْو َرهَُّال َع ِظي َْم َ‬
‫َّو ِر َ‬ ‫َّالوا ِسعِ ِ‬
‫ق َ‬ ‫َهذَاَّالنِِّ َ‬
‫طا ِ‬

‫َّوت َ ْوفَِّ ْي ِق ِه‪َّ .‬‬ ‫َاَّوأ َ ْنت ُ ْمَّفِ ْيَّ ِهدَا َي ِةَّ َِّ‬
‫هللا ََّ‬ ‫اخرَّ َك ََل ِم ْي‪َّ،‬أ َ ْر ُج ْوَّأ َ ْنَّأ َ ُك ْونَ َّأَن َ‬

‫َّوبََّ َر َكاتُهُ‪َّ .‬‬ ‫َّو َر ْح َم َّةَُّ َّ‬

‫هللاِ َ‬ ‫علَ ْي ُك ْم َ‬ ‫ْقَّو ْال ِهدَايَ َ‬
‫ة‪َّ،‬والس ََل ُمَّ َ‬ ‫َوبِاهللَِّالت ْوفِي َ‬

‫َّ‬

‫َّ‬

‫‪2‬‬