Marché 612277

Motopompe remorquable

Appellation commerciale : MPR

Cette fiche de vente n’est pas un document contractuel

Disponibilité du marché : du 25/08/2015 au 24/08/2018

Titulaire : Soumis à révision et reconduction

DESCRIPTIF TECHNIQUE

Châssis, remorque Structure tubulaire, suspension auto-amortissante, roue indépendante - moyeux sur roulement à rouleaux côniques
et carrosserie Essieu non freiné
Roues : jantes type 5 JX 14H.2. Pneumatiques 175-65 R14
Timon à double articulation avec roue jockey escamotable
Anneau d'attelage normalisé en acier matricé 76 x 42
Structure de la plateforme en aluminium intégrant un coffre pour 6 aspiraux
Montage de l'ensemble en 3 points avec silent-bloc
2 béquilles de stabilisation : une avant et une arrière
Carrosserie en fibre de verre en 3 éléments (1 partie inférieure et 2 capots)
Eclairage et signalisation conforme au code de la route
Un plafonnier sous le capot supérieur et un projecteur de travail

Dimensions et masses
Longueur hors tout : 3,295 m
Largeur hors tout : 1,40 m
Hauteur : 1,39 m
Garde au sol sous essieu : 21 cm
Angle d'attaque : 22°
Angle de fuite : 25°
PTAC : ≤ à 750 kg

Moteur et carburant Moteur Peugeot essence EP6 - 1 598 cm³ - 155 cv

Refroidissement par radiateur air / eau
Capacité réservoir carburant : 65 litres

Pompe et Pompe GB 120/15 en bronze - type FN15-2000 (2000 L/min - pression 15 bar - à 3 m plan sol a plan d'eau)
MPR

circuit hydraulique Amorceur électrique à palettes

Régulation électronique de pression
Aspiration alimentation : 2 x 110
Refoulement : 2 x 110
Vannes de refoulement 1/4 tour boisseau sphérique ou vannes à clapet à volant

Tableau de contrôle Comprenant l'ensemble des organes de lecture et de mise en oeuvre de la MPR

Matériel et lot de bord 6 aspiraux

2 filtres à l'aspiration
2 crépines DN 100
2 flotteurs
2 cales de roues
1 vilebrequin d'écrous de roues
1 jeu de câbles de démarrage
2 clés tricoises
2 commandes imputrescibles

DMECC - P. Guinard, chef produit - Contact : pguinard@ugap.fr - Aout 2016 page 1 / 7

 Marché 612277

Motopompe remorquable

Appellation commerciale : MPR

DESCRIPTIF TECHNIQUE

Documentation A la livraison de chaque véhicule :

Les documents administratifs nécessaires à son immatriculation,
La démarche d'immatriculation est assurée par le client dans son département (taxe de la carte grise à la charge du bénéficiaire),
Immatriculation : voir options
1 notice d'utilisation illustrée conforme à la norme NF EN 1846-2 + A1 chapitre 6.2,
Les notices d'utilisation de tous les accessoires et équipements livrés avec le véhicule, lorsqu'ils ne sont pas inclus dans la notice,
Copie de l'attestation de conformité de série ou unitaire,
En cas d'attestation de conformité de série, certificat du fabricant garantissant que le véhicule est identique au véhicule tête de série,
Tous les documents réglementaires exigibles (fiche de données de sécurité, fiche toxicologique, attestation de conformité CE ...)

MPR

DMECC - P. Guinard, chef produit - Contact : pguinard@ugap.fr - Aout 2016 page 2 / 7

 Marché 612277

Motopompe remorquable

Appellation commerciale : MPR

FICHE DE VENTE Cette fiche de vente n’est pas un document contractuel

choix
(mettre un Réf. UGAP MATERIEL DE BASE
"X")

1798660 MPR 2000/15 à essieu non freiné motorisation essence PTAC ≤ 750 kg FRANCO

1798661 MPR 2000/15 à essieu non freiné motorisation essence PTAC ≤ 750 kg Départ Usine

1798662 MPR 1500/15 à essieu non freiné motorisation diesel PTAC ≤ 750 kg FRANCO

1798663 MPR 1500/15 à essieu non freiné motorisation diesel PTAC ≤ 750 kg Départ Usine

MPR 1500/15 à essieu freiné motorisation diesel PTAC > 750 kg - 2000 L/min 12 bar
1798664
au lieu de 15 bar à 3 m FRANCO
MPR 1500/15 à essieu freiné motorisation diesel PTAC > 750 kg - 2000 L/min 12 bar
1798665
au lieu de 15 bar à 3 m Départ Usine

GARANTIE (voir options pour extension)

Châssis et chaîne cinématique (moteur, BV, boîte de transfert ou diviseur de puissance, ponts) : 2 ans

Equipement complet : 2 ans

Carrosserie : 2 ans

Pompe (si équipé) : 2 ans

Moteur auxilliaire : 2 ans

Anti-corrosion (châssis + chaîne cinématique) : 2 ans

Anti-corrosion (équipement) : 2 ans

DÉLAIS

Délai de mise à disposition :

Réception technique et essais d'homologation de la tête de série : 270 jours calendaires

1 unité : 60 jours calendaires

2 à 5 unités : 120 jours calendaires

Délai supplémentaire pour peinture spéciale (suivant nuancier constructeur) : 15 jours calendaires

DMECC - P. Guinard, chef produit - Contact : pguinard@ugap.fr - Aout 2016 page 3 / 7

 Marché 612277

Motopompe remorquable

Appellation commerciale : MPR

choix OPTIONS MPR

REF.
(mettre un
UGAP Paragraphes
"X") Libellé
concernés

1798666 Plus-value dispositif d'attelage type tête à boule + blocage

1798667 Plus- value remplacement essieu de base par un essieu freiné

1798668 Suppression de la roue jockey

1798669 Fourniture et pose d'un marquage type SAPEURS POMPIERS et nom ou numéro du département

1798670 Fourniture et pose d'un marquage comprenant 20 lettres

1798671 Fourniture et pose d'un marquage comprenant 30 lettres

1798672 Fourniture d'un carrossage d'une autre couleur standard en lieu et place de la couleur NFX 008

1798673 Plus-value pour renforcement de la signalisation de la MPR par recouvrement complet de la face arrière

2027798 Fourniture de 4 feux de position sur capot MPR

1798674 Fourniture et pose de pneumatiques de marque MICHELIN type C renforcé - 175/65R14TL/C 4P20 85x130

1798675 Roue de secours livrée en vrac

1798676 Jante de couleur rouge

1798677 Fourniture d'un dévolteur (24/12 volts)

1798678 Fourniture et pose d'un ampèremètre de type manomètre à aiguille

1798679 Fourniture et pose thermomètre température d'eau moteur de type manomètre à aiguille

1798680 Fourniture et pose chargeur d'entretien de batterie ALFATRONIX de type à régulation automatique

1798681 Trépied et câble de 25m

1798682 Projecteur supplémentaire à l'avant de la MPR

1798683 Plus-value pour projecteur à LED 3500 LUX

MINO Moins-value pour la non fourniture du lot de bord

MINO Moins-value pour la non fourniture du matériel de l’armement

MINO Moins-value pour non fourniture des 2 projecteurs antibrouillard

1798684 Plus-value fourniture prolongateur d'échappement

Moins-value pour remplacement de la pompe prévue de base par une pompe 1500 L/min à 15 bars (y compris modifications liées au nombre d'orifices d'alimentation et de refoulement,
MINO conformément au tableau 5 de la norme 63-110 ou équivalent).

Moins-value pour remplacement de la pompe prévue de base par une pompe 1000 L/min à 15 bars (y compris modifications liées au nombre d'orifices d'alimentation et de refoulement,
MINO conformément au tableau 5 de la norme 63-110 ou équivalent).

MINO Moins-value pour suppression de la régulation de pression

1798685 Plus-value pour soupape thermique d'une autre température

1798686 Coude d'alimentation de 100 avec raccord KEYSER et AR

1798687 Entonnoir pour carburant

1798688 Clé de barrage

1798689 Clé de poteau

1798690 Couronne de tuyau PIL de 10 m x 110

1798691 Deux tricoises polyvalentes

1798692 Cordage ∅ 20 mm , longueur 20 m résistance rupture ≥ 3 000 daN avec manille et mousqueton

1798693 Commande ∅ 9 mm, longueur 25 m résistance rupture ≥ 500 daN avec manille et mousqueton

1798694 Extincteur 6 kg poudre

845712 Frais carte grise pour taxe parafiscale

845713 Droits et taxes pour DOM/COM TVA 0%

845714 Prestations locales DOM/COM TVA 8,5%

845715 Frais transport hors France métropolitaine TVA 0%

845716 Autre option pour MPR

DMECC - P. Guinard, chef produit - Contact : pguinard@ugap.fr - Aout 2016 page 4 / 7

 Marché 612277

Motopompe remorquable

Appellation commerciale : MPR

choix
REF.
(mettre un PIECES DE RECHANGE
UGAP
"X")

1798695 Moteur essence complet (échange standard autorisé)

1798696 Filtre à air pour moteur essence

1798697 Filtre à huile pour moteur essence

1798698 Filtre à gasoil

1798699 Turbo pour moteur essence

1798700 Radiateur

1798701 Pompe à eau pour moteur essence

1798702 Kit de distribution pour moteur essence

1798703 Filtre à essence pour moteur essence

1798704 Jeu de 4 bougies pour moteur essence

1798705 Courroie alternateur pour moteur essence

1798706 Alternateur pour moteur essence

1798707 Démarreur pour moteur essence

1798708 Kit frein complet

1798709 Essieu freiné complet

1798710 Bloc optique AR gauche

1798711 Bloc optique AR droit

1798712 Pompe hydraulique 1500 L / 15 bars

1798713 Pompe hydaulique 2000 L / 15 bars

1798714 Amorceur électrique 12V

1798715 Lot de 4 palettes pour amorceur électrique

1798716 Ensemble de joints de pompe

1798717 Vanne d'amorçage complète

1798718 Kit de joints pour vanne d'amorçage

1798719 Carrosserie basse en polyester

1798720 Capot avant (le cas échéant)

1798721 Capot arrière (le cas échéant)

1798722 Poignée de capot

1798723 Châssis de remorque à essieu freiné

1798724 Roue de remorque R 14

1798725 Roue jockey

2027799 PR Moteur essence complet - Art 19000 (EP6)

2027800 PR Filtre à air moteur essence EP6 - Art 19095

2027801 PR Filtre à huile moteur essence EP6 - Art 19096

2027802 PR Filtre à essence moteur essence EP6 - Art 19097

2027803 PR Jeu de 4 bougies moteur essence EP6 - Art 19098

2027804 PR Courroie alternateur moteur essence EP6 - Art 19099

2027805 PR Alternateur moteur essence EP6 - Art 19025

2027806 PR Démarreur moteur essence EP6 - Art 19014

DMECC - P. Guinard, chef produit - Contact : pguinard@ugap.fr - Aout 2016 page 5 / 7

 Marché 612277

Motopompe remorquable

Appellation commerciale : MPR

choix
(mettre un Réf. UGAP PRESTATIONS ANNEXES
"X")

Prestations de documentation, d'immatriculation et de carburant

1 jeu complet de documentation supplémentaire sur l'utilisation de l'ensemble du véhicule proposé

5242269 (châssis / équipement / matériel)

1 jeu complet de documentation supplémentaire sur la maintenance de l'ensemble du véhicule proposé

5242270 (châssis / équipement / matériel)

5242271 Catalogue (ou CD ROM) de référencement des pièces détachées

Fourniture de documents d'immatriculation (démarche en préfecture complète)

5242299 Taxe de carte grise à la charge du bénéficiaire

5242300 Fourniture et pose des plaques de police

5242261 Forfait carburant 50 litres carburant

Coût pour livraison d'une MPR en Corse

5242260 Livraison en Corse

Coût pour livraison de 1 à 4 MPR sur porte-char, en France continentale

5242262 Livraison France continentale sur porte-char distance ≤ 200 km

5242263 Livraison France continentale sur porte-char distance > 200 km et ≤ 500 km

5242264 Livraison France continentale sur porte-char distance > 500 km et ≤ 800 km

5242265 Livraison France continentale sur porte-char distance > 800 km

Coût pour livraison d'une MPR hors France métropolitaine (hors taxes et douanes)

5242266 Saint Pierre et Miquelon

5242267 Océan indien (La Réunion, Mayotte)

5242268 Antilles / Guyane

EXTENSION DE GARANTIE

5242301 Extension garantie châssis + chaîne cinématique 1 an portant la garantie totale à 3 ans

5242302 Extension garantie équipement complet 1 an portant la garantie totale à 3 ans

5242303 Extension garantie carrosserie équipement 1 an portant la garantie totale à 3 ans

5242304 Extension garantie pompe 1 an portant la garantie totale à 3 ans

5242305 Extension garantie moteur auxiliaire 1 an portant la garantie totale à 3 ans

5242306 Extension garantie anti-corrosion châssis + chaîne cinématique 1 an portant la garantie totale à 3 ans

5242307 Extension garantie anti-corrosion équipement 1 an portant la garantie totale à 3 ans

DMECC - P. Guinard, chef produit - Contact : pguinard@ugap.fr - Aout 2016 page 6 / 7

 Marché 612277

Motopompe remorquable

Appellation commerciale : MPR

choix
(mettre un Réf. UGAP PRESTATIONS ANNEXES
"X")

Formation à la maintenance chez le titulaire

Formation sur site de production du titulaire pour 2 personnes (mécaniciens) en mécanique, électricité comprenant les frais de restauration et d'hôtellerie
(hors frais de transport restant à la charge du bénéficiaire). Durée : 1 jour

5242272 Formation de 2 mécaniciens en mécanique, électricité chez le titulaire

Formation à la maintenance chez le client

Formation chez le bénéficiaire pour 2 personnes (mécaniciens) en mécanique, électricité. Durée : 1 jour

5242273 France continentale distance ≤ 200 km

5242274 France continentale distance > 200 km et ≤ 500 km

5242275 France continentale distance > 500 km et ≤ 800 km

5242276 France continentale distance > 800 km

5242277 Corse

5242278 Saint Pierre et Miquelon

5242279 Océan indien (La Réunion, Mayotte)

5242280 Antilles / Guyane

Formation de type prise en main

Formation de 5 personnes (utilisateurs) chez le bénéficiaire (en un seul endroit), pour la livraison
d'une MPR, de type prise en main. Durée : 1/2 journée

5242281 France continentale distance ≤ 200 km

5242282 France continentale distance > 200 km et ≤ 500 km

5242283 France continentale distance > 500 km et ≤ 800 km

5242284 France continentale distance > 800 km

5242285 Corse

5242286 Saint Pierre et Miquelon

5242287 Océan indien (La Réunion, Mayotte)

5242288 Antilles / Guyane

Visite annuelle de contrôle

Visite annuelle détaillée sur le lieu d'utilisation de la MPR par un technicien qualifié par le titulaire et selon
un calendrier établi avec le bénéficiaire. La prestation comprend à minima le contrôle avec démontage
si nécessaire des organes inspectés et l'établissement d'un devis de remise en état du matériel.
Les frais de déplacement sont inclus dans la prestation. Durée : 1 jour

5242289 France continentale distance ≤ 200 km

5242290 France continentale distance > 200 km et ≤ 500 km

5242291 France continentale distance > 500 km et ≤ 800 km

5242292 France continentale distance > 800 km

5242293 Corse

5242294 Saint Pierre et Miquelon

5242295 Océan indien (La Réunion, Mayotte)

5242296 Antilles / Guyane

5242297 Visite annuelle second exemplaire MPR sur même site

DMECC - P. Guinard, chef produit - Contact : pguinard@ugap.fr - Aout 2016 page 7 / 7