‫ﺣﺪﯾﺚﺳﻔﯿﻨﮧ‬

ِ :‫ﺗﯿﺲﺳﺎلﮐﯽﺧﻼﻓﺖ‬



(‫  ان )ا م آ د‬   ُ:

0306-5492369 ،0336-1519659: ‫را‬

saeedimranx2@gmail.com :   ‫اى‬
facebook.com/saeedimranx2?ref=bookmarks : ُ  

scribd.com/user/9258749/Muhammad-Saeed-Imran:

2017  ‫ ا‬20 :  ‫ر  ا‬


 ‫‪2‬‬

‫ﺼ َﻤ ِﺪ َﺣ ﱠﺪﺛَﻨِﻲ َﺣ ﱠﻤﺎ ٌد‪َ ،‬ﺣ ﱠﺪﺛَﻨِﻲ َﺳ ِﻌﻴ ُﺪ ﺑْ ُﻦ‬ ‫ﺎد ﺑْ ُﻦ َﺳﻠَ َﻤﺔَ‪َ ،‬ﺣ ﱠﺪﺛَـﻨَﺎ َﺳ ِﻌﻴ ُﺪ ﺑْ ُﻦ ُﺟ ْﻤ َﻬﺎ َن‪ ،‬ح َو َﻋ ْﺒ ُﺪ اﻟ ﱠ‬
‫َﺣ ﱠﺪﺛَـﻨَﺎ ﺑَـ ْﻬ ٌﺰ‪َ ،‬ﺣ ﱠﺪﺛَـﻨَﺎ َﺣ ﱠﻤ ُ‬
‫ﻮل‪ " :‬اﻟ ِ‬
‫ْﺨ َﻼﻓَﺔُ ﺛََﻼﺛُﻮ َن َﻋ ًﺎﻣﺎ‪ ،‬ﺛُ ﱠﻢ ﻳَ ُﻜﻮ ُن ﺑَـ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ َﻢ ﻳَـ ُﻘ ُ‬ ‫ﺖ رﺳ َ ِ‬ ‫ﺟﻤ َﻬﺎ َن‪َ ،‬ﻋﻦ ﺳ ِﻔﻴﻨَ َﺔ‪ ،‬ﻗَ َ ِ‬
‫ﻮل اﷲ َ‬ ‫ﺎل‪َ :‬ﺳﻤ ْﻌ ُ َ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُْ‬
‫ﻴﻦ‪َ ،‬و ِﺧ َﻼﻓَ َﺔ ﻋُﺜْ َﻤﺎ َن اﺛْـﻨَﺘَ ْﻲ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻚ ﺧ َﻼﻓَ َﺔ أَﺑﻲ ﺑَ ْﻜ ٍﺮ َﺳﻨَﺘَـ ْﻴ ِﻦ‪َ ،‬وﺧ َﻼﻓَﺔَ ُﻋ َﻤ َﺮ َﻋ ْﺸ َﺮ ﺳﻨ َ‬
‫ﺎل ﺳ ِﻔﻴﻨﺔُ‪ " :‬أَﻣ ِﺴ ْ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْﻚ " ﻗَ َ َ َ‬ ‫ﻚ اﻟ ُْﻤﻠ ُ‬ ‫َذﻟِ َ‬
‫ﻴﻦ‬‫َﻋ ْﺸﺮةَ ﺳﻨَﺔً‪ ،‬و ِﺧ َﻼﻓَﺔَ َﻋ ِﻠ ﱟﻲ ِﺳ ﱠ ِ ِ‬
‫ﺖ ﺳﻨ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ ر   ‪  ،‬اس      ‬ ‫  ل ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫    ﷺ    ‬ ‫  وى      ‬ ‫ ‬ ‫ت ‬
‫ت ‬ ‫‪ ،‬دس  ل ‬ ‫   ‬ ‫ ا    ‬ ‫ت ‬ ‫ ا   ں  ر  ا      دو  ل ‬ ‫ت ‬ ‫  ‪ ،‬‬ ‫ آ‬ ‫د‬
‫ ا  ‬ ‫ ا  ‪ 22264‬‬ ‫ (۔ )‬ ‫  ل ‬ ‫ٰ   ")  ‬ ‫ت  ن     اور    ل  ت   ‬ ‫  روق   ‪  ،‬رہ  ل ‬
‫‪ ،‬‬ ‫ ا   ُ  ‬ ‫ ‪  ،136‬‬ ‫ ا  ‪  16    ،21816‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫   ا‬ ‫ ا  ا‬ ‫ ‪  223‬‬ ‫ ا ‪  7    ،22264‬‬ ‫ ‪  ،248‬‬ ‫ ار وط  ‪  36    21919‬‬
‫ ا ر  ا و ‪ ،‬‬ ‫ وا  ( ‪  ،‬‬ ‫ ا    ر  ‪) 12038‬‬ ‫‪  ،‬ر ض‪   ،‬دى   ب‪  ،‬‬ ‫ ‪  ،27‬دارا‬ ‫ ا  ‪  19    27085    27083‬‬ ‫ ‬ ‫ہ ‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫دار‬
‫ ‪(53‬‬ ‫ ‪ 50‬اور ‪ 13   9343‬‬ ‫ى ‪ 13   ،9337‬‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬

‫  ى ‬ ‫   اور ا  ‬ ‫    ن     ا‬ ‫    ُ ن   اس   ر ل   اور    ۔ ‬ ‫    ا  ‬ ‫ار وط ‬

‫ى ‬ ‫ ا‬ ‫‪       ،‬ا ارث    ‬ ‫  ۔        ا  ا  ا   ‪   ،‬ا‬ ‫   ر ل    ‬ ‫۔     وق    اور  ‬
‫۔  ل   ا  ا      اس        ۔ ‬
‫ا            اس         اس   ر ل    ۔ ‬
‫ﺎل‬
‫ﺎل‪ :‬ﻗَ َ‬ ‫ﻴﺪ ﺑْ ِﻦ ُﺟ ْﻤ َﻬﺎ َن‪َ ،‬ﻋ ْﻦ َﺳ ِﻔﻴﻨَﺔَ‪ ،‬ﻗَ َ‬
‫ﺐ‪َ ،‬ﻋﻦ ﺳ ِﻌ ِ‬
‫ﺸ ْﻴ ٌﻢ‪َ ،‬ﻋ ِﻦ اﻟ َْﻌ ﱠﻮ ِام ﺑْ ِﻦ َﺣ ْﻮ َﺷ ٍ ْ َ‬ ‫٭ َﺣ ﱠﺪﺛَـﻨَﺎ َﻋ ْﻤ ُﺮو ﺑْ ُﻦ َﻋ ْﻮ ٍن‪َ ،‬ﺣ ﱠﺪﺛَـﻨَﺎ ُﻫ َ‬
‫ﺸﺎءُ‪ ،‬أ َْو ُﻣ ْﻠ َﻜﻪُ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ اﷲُ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ َﻢ‪ِ » :‬ﺧ َﻼﻓَﺔُ اﻟﻨﱡﺒُـ ﱠﻮةِ ﺛََﻼﺛُﻮ َن َﺳﻨَﺔً‪ ،‬ﺛُ ﱠﻢ ﻳـُ ْﺆﺗِﻲ اﻟﻠﱠﻪُ اﻟ ُْﻤﻠ َ‬
‫ْﻚ َﻣ ْﻦ ﻳَ َ‬ ‫رﺳ ُ ِ‬
‫ﻮل اﻟﻠﱠﻪ َ‬ ‫َُ‬
‫ﺸﺎءُ«‬ ‫ﻳَ َ‬
‫    ل   ر   ۔   ا    ا      ‬ ‫٭  ت      ن  ‪،‬ر ل ا  ﷺ   ‪ " :‬ت   ‬
‫   ‬ ‫ ‪ ، 202‬‬ ‫ ا  داؤد ‪ 5   4614‬‬ ‫ى(‪ ،‬‬ ‫ زُ    ز ‪ ،‬دارا م )اردو اور ا‬ ‫ ‬ ‫ ا  داؤد  ‪ ، 4647   4646‬‬ ‫"۔)‬ ‫   دے دے ‬
‫ ا  داؤد‪ 4646‬‬ ‫‪  ،‬وت‪،‬‬ ‫ ا‬ ‫ى‪ ،‬دارا‬ ‫ ‬ ‫    ا‬ ‫ہ‪ ،4646 ،‬‬ ‫ ‪ ،‬‬ ‫ ا  داؤد ‪ ،4566‬ا   اب‪ ،‬ا   و‪ ،‬دارا‬ ‫ ا  داؤد ‪،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ا  ‬
‫(‬ ‫   ا‬ ‫ ا  داؤد‪ 4646‬‬ ‫‪،‬‬ ‫    ّ  ا‬ ‫ ا  داؤد ‪4646‬‬ ‫ ا ر‪ ،‬دار ‪  ،‬وت‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫  ۔‬ ‫     ان دو ں     ‬ ‫ ‬ ‫ زُ    ز  ‬

‫      ۔ ‬ ‫   ا ِ  ‬ ‫ ا‬
‫    ۔ ‬ ‫      ى   اس   ‬ ‫ا   ا  ‬
 ‫‪3‬‬
‫ﺎل‪ :‬ﺣ ﱠﺪﺛَـﻨَﺎ ﺣ ْﺸﺮج ﺑﻦ ﻧـُﺒﺎﺗَﺔَ‪َ ،‬ﻋﻦ ﺳ ِﻌ ِ‬ ‫ﺎل‪ :‬ﺣ ﱠﺪﺛَـﻨَﺎ ﺳﺮﻳﺞ ﺑﻦ اﻟﻨـ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻴﺪ ﺑْ ِﻦ ُﺟ ْﻤ َﻬﺎ َن‪،‬‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ ُ ُْ َ‬ ‫ﱡﻌ َﻤﺎن‪ ،‬ﻗَ َ َ‬ ‫ُ َْ ُ ْ ُ‬ ‫َﺣ َﻤ ُﺪ ﺑْ ُﻦ َﻣﻨﻴ ٍﻊ‪ ،‬ﻗَ َ َ‬ ‫٭ َﺣ ﱠﺪﺛَـﻨَﺎ أ ْ‬
‫اﻟﺨﻼَﻓَﺔُ ﻓِﻲ أُﱠﻣﺘِﻲ ﺛَﻼَﺛُﻮ َن َﺳﻨَﺔً‪ ،‬ﺛُ ﱠﻢ ُﻣﻠ ٌ‬
‫ْﻚ ﺑَـ ْﻌ َﺪ‬ ‫اﷲ ﺻﻠﱠﻰ اﻟﻠﱠﻪُ َﻋﻠَﻴ ِﻪ وﺳﻠﱠﻢ‪ِ :‬‬
‫ْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫ﻮل ِ‬ ‫ﺎل َر ُﺳ ُ‬
‫ﺎل‪ :‬ﻗَ َ‬ ‫ﺎل‪َ :‬ﺣ ﱠﺪﺛَﻨِﻲ َﺳ ِﻔﻴﻨَﺔُ ﻗَ َ‬ ‫ﻗَ َ‬
‫ﻚ ِﺧﻼَﻓَﺔَ َﻋﻠِ ﱟﻲ‬ ‫ﺎل ﻟِﻲ‪ :‬أ َْﻣ ِﺴ ْ‬‫ﻚ ِﺧﻼَﻓَﺔَ أَﺑِﻲ ﺑَ ْﻜ ٍﺮ‪َ ،‬و ِﺧﻼَﻓَﺔَ ﻋُ َﻤ َﺮ‪َ ،‬و ِﺧﻼَﻓَﺔَ ﻋُﺜْ َﻤﺎ َن‪ ،‬ﺛُ ﱠﻢ ﻗَ َ‬ ‫ﺎل ﻟِﻲ َﺳ ِﻔﻴﻨَﺔُ‪ :‬أ َْﻣ ِﺴ ْ‬
‫ﻚ ﺛُ ﱠﻢ ﻗَ َ‬ ‫ذَﻟِ َ‬
‫ﺎل‪َ :‬ﻛ َﺬﺑُﻮا ﺑَـﻨُﻮ‬ ‫اﻟﺨﻼَﻓَﺔَ ِﻓﻴ ِﻬ ْﻢ؟ ﻗَ َ‬
‫ْﺖ ﻟَﻪُ‪ :‬إِ ﱠن ﺑﻨِﻲ أُﻣﻴﱠﺔَ ﻳـ ْﺰ ُﻋﻤﻮ َن أَ ﱠن ِ‬
‫َ َ َ ُ‬ ‫ﺎل َﺳ ِﻌﻴ ٌﺪ‪ :‬ﻓَـ ُﻘﻠ ُ‬
‫ﻴﻦ َﺳﻨَﺔً‪ ،‬ﻗَ َ‬ ‫ﺎل‪ :‬ﻓَـﻮﺟ ْﺪﻧَ َ ِ‬
‫ﺎﻫﺎ ﺛَﻼَﺛ َ‬ ‫ﻗَ َ َ َ‬
‫ﻮك ِﻣﻦ َﺷ ﱢﺮ اﻟْﻤﻠُ ِ‬
‫ﻮك‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫اﻟ ﱠﺰْرﻗَﺎء ﺑَ ْﻞ ُﻫ ْﻢ ُﻣﻠُ ٌ ْ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  س       ‬ ‫   ‬ ‫ِ را ہ  ى ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ر ل ا ﷺ‬ ‫       ‬ ‫ت ‬ ‫٭‬
‫    ‪         ،‬‬ ‫ِ  ‪ ،‬اور  ن         ‬ ‫‪   ،‬‬ ‫ ا‬ ‫        ‬ ‫ اس  ۔         ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ان    ‪   ،‬‬ ‫   ‬ ‫ ا  د ٰى ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫  ل۔   ‬ ‫اور   ا  ‬
‫   ‬ ‫ ا  داؤد ‪ 2226‬‬ ‫  ‪،‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫   ا‬ ‫ى اردو‪،2226‬‬ ‫ ا‬ ‫۔)‬ ‫ں   ‬ ‫ د‬ ‫   ا ر ء   وہ  د ہ   ‬
‫  ا ؤف  ى‪ ،‬‬ ‫ ‪  ،54‬ح ‬ ‫ى   دو  م‬ ‫ ا‬ ‫‪ ،‬‬ ‫   دارا‬ ‫ى ‪ ،2377‬‬ ‫ ا‬ ‫ ز    ز ‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫ى‪ 2226‬دارا م ‬ ‫ ا‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ا‬
‫  رى(‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ،2223 ،‬‬ ‫ ا‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ر ل ا  ہ ﷺ‬ ‫اس  ب     اور       روا   ۔ اور   ان دو ں     و     ر ‬
‫   روا  ‬ ‫   اس     ا‬ ‫ ‬ ‫    ن   اور‬ ‫  ۔ روا    اس      ں   ‬ ‫ ‬ ‫ وا ۔   ‬
‫۔ ‬
‫    ۔ ‬ ‫   اس       ‬ ‫ ز    ز  اور   ا‬
‫  ٰى  اد ‬ ‫   اس   ‬ ‫ ) ( ن ‬ ‫  ل   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫رح  ا ؤف  ى ‬
‫ِ  زى  ۔ ‬ ‫   ان   دور     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫  ء را‬ ‫ِ  ت   ‬ ‫   ‬ ‫   ا‬

‫ﻴﺪ‪َ ،‬ﻋﻦ ﺳ ِﻌ ِ‬
‫ﻴﺪ ﺑْ ِﻦ ُﺟ ْﻤ َﻬﺎ َن‬ ‫ْ َ‬
‫ث ﺑﻦ ﺳ ِﻌ ٍ‬‫ِ‬ ‫ﺴ ِﺎﻣ ﱡﻲ‪ ،‬ﻗَ َ‬
‫ﺎل َﺣ ﱠﺪﺛَـﻨَﺎ َﻋ ْﺒ ُﺪ اﻟ َْﻮا ِر ْ ُ َ‬ ‫ﺎج اﻟ ﱠ‬
‫ْﺤ ﱠﺠ ِ‬ ‫ﻴﻢ ﺑْ ُﻦ اﻟ َ‬
‫ِ ِ‬
‫٭أَ ْﺧﺒَـ َﺮﻧَﺎ أَﺑُﻮ ﻳَـ ْﻌﻠَﻰ‪َ ،‬ﺣ ﱠﺪﺛَـﻨَﺎ إﺑْـ َﺮاﻫ ُ‬
‫ﺎل‪" :‬اﻟ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ اﻟﻠﱠﻪُ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ َﻢ ﻗَ َ‬ ‫ِ‬
‫ْﺨ َﻼﻓَﺔُ ﺛََﻼﺛُﻮ َن َﺳﻨَﺔً‪ ،‬وﺳﺎﺋﺮﻫﻢ ﻣﻠﻮك‪ ،‬واﻟﺨﻠﻔﺎء واﻟﻤﻠﻮك اﺛﻨﺎ‬ ‫َﻋ ْﻦ َﺳﻔﻴﻨَﺔَ‪َ ،‬ﻋ ِﻦ اﻟﻨﱠﺒِ ﱢﻲ َ‬
‫ﻋﺸﺮ"‬

‫  ل       اس      د ہ  ں    ء اور  د ہ  رہ ‬ ‫ ‬ ‫  ‪":‬‬ ‫ ‬ ‫   ا م      ن ‬ ‫ت ‬ ‫٭‬

‫ ار ط‪   ،‬ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‪   ،‬ا   ن ‪ 6657‬‬ ‫‪   ،‬ا   ن ‪   6698‬دارا‬ ‫ ‬ ‫ ا  ا ء    ا‬ ‫"۔)  ا   ن  ‪ ،6657‬اردو ‬ ‫ں ‬
‫‪( ،‬‬ ‫   ا‬ ‫ن ‪ ،6623‬‬

‫ اور ا  داؤد   ا  ‬ ‫‪ ،‬ا    ‬ ‫    ن   ا ف  ۔ ا  ‬ ‫     اور         ‬ ‫ ار ط   ا  ‬

‫   وہ ا د   ن       اس ‬ ‫         اس   ‬ ‫۔ ا  ‬ ‫  ج ‬ ‫         اس   ‬ ‫    ‪ ،‬‬
 ‫‪4‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         اس   ‬ ‫  ۔ ا  ‬ ‫۔  رى         اس   ا د  ‬ ‫  ا   اور    ن ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       اس   ‬ ‫  ۔ ا‬ ‫   ‬ ‫اور اس   ا ج ‬
 ‫‪5‬‬
‫  ق‬ ‫   ‬ ‫ِ ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ر  ا‬ ‫ب‬

‫  ُد‬
‫ج    ُ )م ‪(179‬‬ ‫‪37157‬‬ ‫ا  ا  ‬
‫)‪219-132‬ھ(‬
‫ ا )م ‪197‬ھ(‬
‫ا ارث‬ ‫ا‬ ‫‪22264‬‬
‫د   ‬
‫)م‪207‬ھ(‬
‫)‪167-82‬ھ(‬
‫ز    ا ب‬ ‫ ا‬
‫‪22268‬‬
‫)‪230-130‬ھ(‬
‫   ‬ ‫ا  ا‬
‫ج    ُ‬ ‫‪22273‬‬
‫)‪(207-134‬‬
‫ار    ا     ار‬
‫ت ‬ ‫   ُ ن‬ ‫ا ارث   ‬ ‫‪4646‬‬
‫)م‪245‬ھ(‬
‫)م‪70‬ھ(‬ ‫)م ‪136‬ھ(‬ ‫ا  داؤد‬
‫   ‬ ‫ُ‬ ‫و    ن‬
‫)م ‪(148‬‬ ‫ام   ‬ ‫‪4647‬‬
‫)‪183-104‬ھ(‬ ‫)‪225‬ھ(‬
‫   ا ن‬ ‫ا    ‬
‫ج    ُ‬ ‫‪2226‬‬ ‫ى‬
‫)م‪217‬ھ(‬ ‫)‪(244-160‬‬
‫ام   ‬ ‫    رون‬
‫ن )م‪261‬ھ(‬ ‫ا    ‬ ‫‪8099‬‬ ‫ ا ُ ٰى‬ ‫ ‬
‫)م‪148‬ھ(‬ ‫)‪(206-118‬‬
‫ا ارث   ‬ ‫ا ا     ج ا‬
‫‪6657‬‬
‫)م‪177،180‬٭(‬ ‫)م ‪231‬٭(‬ ‫ا  ‬
‫ ا   ن‬
‫   ا‬ ‫)‪(310-207‬‬
‫د   ‬ ‫‪6943‬‬
‫)‪(230-136‬‬

‫‪  ،‬اب‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫وق‪ ،  ،‬‬ ‫ا رہ‪:‬‬

 ‫‪6‬‬
‫ہ‬ ‫ز  ‬

‫    ر  و ت    ‬ ‫ت ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ہ    آ‬ ‫   ز ن  و   ن    ‬ ‫   اس  ‬ ‫  ول     د  ‬ ‫ ‬ ‫او  د‬

‫ ‬ ‫    وان ‬ ‫       اور  ا‬ ‫  ر   ‬ ‫ ‬ ‫ان   ا    ا ار   دو رہ ‬
‫ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‪  70‬ى  ۔   وہ دور   ‬
‫   و ت   ‬ ‫ ر   ‪ ،‬‬ ‫ل   ر    ‬ ‫ا ار         ۔ اس       ا  اور  ا    ز ؓ   ا ار   ‬
‫ اس وا    و  ‬ ‫ ا ر ‬ ‫ ا ب اور ‬ ‫   ۔ ﷺ‬ ‫     اس    د وا  ‬ ‫   ا  وا  ‬ ‫  ں ‬
‫ ان ‬ ‫ ‬ ‫ؓ     ا ت   ‬ ‫    رے   ان ‬ ‫  م ‬ ‫ات     ا‬ ‫ ۔ وہ ‬ ‫  ت د دا  اور ا دہ ‬
‫ اس ‬ ‫ؓ ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬ ‫   رو       ۔  اس ‬ ‫  آن و ‬ ‫دہ   ا ں   ‬ ‫       ‬ ‫    ال  ور ‬
‫ت ‬ ‫     ‬ ‫  ۔      ا ازہ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ دور        اس  دور     ت      ‬ ‫ ‬ ‫   روا‬
‫        ۔‬ ‫ ‪  65-62‬ى       ا  و ت   دور     ‬ ‫    ن     ‬ ‫     روا  ‬
‫    ن    و ت  ‪   136‬ى    اور  ان ‬ ‫   دو ا  دور     ۔  ‬ ‫   روا‬ ‫     اس  ‬ ‫     وا  ‬ ‫ول  ‬
‫ ‪ 179‬‬ ‫‪  167‬ى‪  ،‬ج     ‬ ‫ ‬ ‫ ‪  148‬ى‪  ،‬د   ‬ ‫ ‬ ‫ات   ا م    ‬ ‫ ‬ ‫ وا‬ ‫ ‬ ‫ روا‬
‫    ر   ا  ‪ 82‬ى    ‬ ‫  ف  د   ‬ ‫ ‪   187/180‬ى   ۔   ں  ‬ ‫ ‬ ‫ى  اور   ا ارث    ‬
‫ ‪  122-120‬ى ‬ ‫   زور  ا   وہ   ‬ ‫   ا     ف    س   ‬ ‫۔ ا     ڑى  ر    دوڑا    ‬
‫ؤ    دور       ۔  اس  دور    ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬ ‫ اس  ‬ ‫۔اس  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    م  راوى  ا      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ور        ۔ ‬ ‫  ‬ ‫       ا     ف ‬ ‫  د   اس ‬ ‫ ‬
‫    ف    ا  ‬ ‫ ر      اور   ص      ا    ‬ ‫ل   ‬ ‫  ا    ا‬ ‫ ادوار  ‬ ‫ ‬ ‫اس        ‬
‫۔‬ ‫ا ل     ر  ‬
‫ق ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ا اض   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     اس ‬ ‫   ‬ ‫ے   ‬ ‫  ت  د ر        ز  ‬
‫  ف       ‬ ‫ے   ‬ ‫  ۔  ز  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   در‬ ‫ ‬ ‫    د‬ ‫دہ  دور  ‬ ‫ اور  ‬ ‫آ  ‬
‫  ن   ر   ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ا ال   آ  وا  دور    ں  ں اور   ‬ ‫ﷺ‬
 ‫‪7‬‬
‫ و ‬ ‫ ‬
‫         ا  ‬ ‫ ت ‬ ‫         ‬ ‫    ن ‬ ‫     "‬ ‫ ا  ا    ‪  : 37157 :‬ں  ف   ‬
‫ں       اور    د ہ ‬ ‫ د‬ ‫     زر ء    ٹ  ‪ ،‬وہ ‬ ‫ ا     ! ا  ں   ‬ ‫     ‬ ‫ل ‬
‫ا   و   "۔‬
‫    " و    ا   ل          د ہ  ں"۔ اس  ل ‬ ‫   ر  ‪    37041‬ا  د  ‬ ‫  ا    ا  ‬
‫ ر  ‪ 31357‬‬ ‫م(    روا     ۔  اور    ل ا      ‬ ‫   )‬
‫   ا  ا      اور اس   ا  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ن  وق  ۔)‪ (38754‬ا  ا‬ ‫د   ۔  ُ ى   اس             اور          ج اور ‬ ‫ ‬
‫  اور     ا ا  ‬ ‫      ا  ا‬ ‫ ‪ ،‬‬ ‫ ا‬ ‫ ا ت )‪ ،(36005‬‬ ‫  ل ‬ ‫ ا ج‪ ،‬‬ ‫ ۔ )‪(37018‬۔ ‬ ‫   ‬ ‫ اس       ‬
‫  ر ا   وى )‪((17854‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫ان )‪ ،(37018‬دار ا‬ ‫ا‬

‫ ) ر  وف  اد(‪48/7 :‬ح‪4838‬‬ ‫ ا‬

‫ )ا   (‪478/2 :‬ح‪2628‬‬ ‫ ا‬ ‫ا اف ا‬
‫اف ‪533/3 :‬ح‪4480‬‬ ‫ ا‬
‫(‪33/4:‬‬ ‫ ا وا )ا‬
‫ا ف ا ۃ ا ۃ) ا   (‪545/5 :‬ح‪5905‬‬
‫‪102/2‬ح‪( 1203‬‬ ‫‪430/2:‬ح‪) ،1203‬اردو ‬ ‫ ا  داود ‬
‫   اس            ۔ ‬
‫         ۔‬ ‫ اور ‬ ‫   اس       ‬ ‫‪ :‬ص ‪562‬ح ‪ ،1181‬ص ‪564‬ح‪ 1185‬‬ ‫ُ  ا  ا  ‬
‫‪116/1 :‬ح ‪129/1 ،113‬ح‪139‬‬ ‫ا د وا‬
‫۔‬ ‫   اس         ‬ ‫ ا ر ) وى(‪414/8 :‬ح‪3349‬۔ ‬ ‫ح ‬
‫   و   ۔‬ ‫    ڑ د    ‬ ‫         ذ    ا  ‬ ‫(‪156/3 :‬ح‪ 4697‬‬ ‫رك )‬
‫  ن     ۔  ا ں    ا  ‬ ‫  ق ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬ ‫(‪ :‬ص‪1209‬ح‪ 2657   2654‬۔  ‬ ‫د  )‬ ‫ح  ا ل  ا‬
‫)‪ (2654‬اور  دو ا   ق   ا         ن   ا  ‬ ‫       ا‬ ‫        ا         ا‬ ‫ق ‬
‫ا  ق ا ں     ‬ ‫)‪ (2655‬ن    ۔ا  ‬ ‫    د   ‬ ‫   ا ق    ج    ل اور داود   ‬ ‫ ‬
‫    ن )‪ (2656‬ن   ‬ ‫   ز        ا  زا ہ   ا           ى   ‬ ‫ن       ‬ ‫  ا‬
‫  ۔‬ ‫  ن ‬ ‫۔ ا  روا    ‬
 ‫‪8‬‬
‫ﺎن‪َ ،‬ﻗﺎ َل‪ :‬ﻧﺎ إِﺑ َْراھِﯾ ُم ﺑْنُ ْاﻟ َﺣ َﺳ ِن ْاﻟ ِﻣ ْﻘ َﺳﻣِﻲﱡ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل‪ :‬ﻧﺎ َﺣﺟﱠ ﺎ ُج ﺑْنُ‬ ‫ﷲ ﺑْنُ ُﺳﻠَ ْﯾ َﻣ َ‬‫ان‪ ،‬أﻧﺎ َﻋ ْﺑ ُد ﱠ ِ‬‫ﻣْر َ‬ ‫ْن ﻋِ َ‬ ‫أﻧﺎ أَﺣْ َﻣ ُد ﺑْنُ ﻣ َُﺣ ﱠﻣ ِد ﺑ ِ‬
‫ْن أَ ِﺑﻲ َﺑ ْﻛ َر َة‪َ ،‬ﻗﺎ َل‪َ :‬و َﻓ ْد َﻧﺎ َﻣ َﻊ ِز َﯾﺎ ٍد إِﻟَﻰ‬
‫ْن َز ْﯾدٍ‪َ ،‬ﻋنْ َﻋ ْﺑ ِد اﻟرﱠ ﺣْ َﻣ ِن ﺑ ِ‬ ‫ﻣ َُﺣ ﱠﻣدٍ‪َ ،‬ﻗﺎ َل‪ :‬ﻧﺎ َﺣﻣﱠﺎ ُد ﺑْنُ َﺳﻠَ َﻣ َﺔ‪َ ،‬ﻋنْ َﻋﻠِﻲﱢ ﺑ ِ‬
‫ﺻﻠﻰ ﷲ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﷲ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ُول ِ‬ ‫ث َﺳﻣِﻌْ َﺗ ُﮫ ﻣِنْ َرﺳ ِ‬ ‫ﺎو َﯾ َﺔ‪َ ،‬ﻓﻠَﻣﱠﺎ َﻗدِﻣْ َﻧﺎ َﻋﻠَ ْﯾ ِﮫ َوأ ُ ْدﺧ ِْﻠ َﻧﺎ إِﻟَ ْﯾﮫِ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ِﻷ ِﺑﻲ‪َ :‬ﯾﺎ أ َﺑﺎ َﺑ ْﻛ َر َة‪َ ،‬ﺣ ﱢدﺛ َﻧﺎ ِﺑ َﺣدِﯾ ٍ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻣ َُﻌ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ون‪ ،‬ﺛ ﱠم َﺗ ُﻛونُ ﻣُﻠ ًﻛﺎ‪» .‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﷲُ َﻋﻠَ ْﯾ ِﮫ َو َﺳﻠﱠ َم َﯾﻘُو ُل‪» :‬اﻟﺧ َِﻼ َﻓﺔ ﺛ َﻼﺛ َ‬ ‫ﷲ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ت َرﺳُو َل ِ‬ ‫َﻋﻠَ ْﯾ ِﮫ َو َﺳﻠﱠ َم‪َ .‬ﻗﺎ َل‪َ :‬ﺳﻣِﻌْ ُ‬
‫   ا ں    ‬ ‫ ‬ ‫   و ں  دا‬ ‫ و     و ؓ     س   ۔  ‬ ‫ن    ا   ۃ     ن        ز د    ‬ ‫ا‬
‫   ر ل ‬ ‫   ‪:‬‬ ‫ؓۃ(‬ ‫    ۔    )ا‬ ‫  ؤ        ر ل  ا ﷺ‬ ‫ وہ  ‬ ‫  ‪:‬ا   ۃ‬ ‫ے  وا  ‬
‫  ۔ ‬ ‫  ل  ۔ اس      د‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ا ﷺ    ‬
‫ ‬ ‫د        ‬ ‫د  ا    ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ن     ‬ ‫ اس        ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ا‬
‫    ۔ ‬ ‫  ‬
‫   ا    ا  ‬ ‫)ا   ا (‪ :‬ص ‪1169‬ح ‪ 2313‬ا   ا    ا   ا ارث    ن   ‬ ‫  ن ا  و ‬
‫  ار  د   ۔  ا   ا        ذ    ‬ ‫    ق    ن ‬ ‫       ا‬ ‫ ز  اور  ا ا    ا ق ‬
‫   اس      ار د   ۔ ‬ ‫   ا    ‬
‫ح ا ُ  ) ى(‪74/14:‬ح ‪3865‬‬
‫(‪341/6 :‬‬ ‫ ا ۃ )‬ ‫د‬
‫(‪ :‬ص ‪467‬‬ ‫د )‬ ‫ا‬
‫          ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 217‬ر  ‪: 128‬‬ ‫ ا ل)ا   ا (‪ :‬‬ ‫   ا‬ ‫ا‬
‫ ‪18‬‬ ‫(‪ 35  :‬‬
‫ ‬ ‫م )ا  ‬ ‫وى   ا‬
‫ا ظ راوى‬ ‫اور‬ ‫ار د‬ ‫اس‬ ‫ا‬ ‫(‪820/1 :‬ح‪،459 ،‬‬ ‫)  ا‬ ‫ ا د ِ ‬
‫ار د‬ ‫اور‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫۔ اور‬ ‫ار د‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ا‬ ‫اس‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫وق ا و م ار د‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫روا‬ ‫ا ا رىؓ‬ ‫اور دو ا‬ ‫روا‬ ‫ؓ‬ ‫ۃ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ى‪ ،‬ى‪ ،‬ا ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫اد‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫اس‬ ‫ن‬
‫۔‬ ‫اور ا‬ ‫‪،‬ذ‬ ‫ا ‪،‬ا‬ ‫رى‪ ،‬ا‬ ‫ن‪،‬‬ ‫‪،‬ا‬
 ‫‪9‬‬

‫اس‬ ‫د‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ت رو‬ ‫م ا‬ ‫ن‬ ‫او‬

‫ رہ   ۔‬ ‫ ‬

‫۔‬ ‫وا‬ ‫آں ا دورواۃ‬

 ‫‪10‬‬

‫راو ں   ا ال‬
‫ ‬ ‫ ر ل ا ﷺ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ت ‬

‫۔‬ ‫ ر ل ﷺ‬

‫ا ا     ج)م ‪231‬ھ   اس    (‬
‫ ان   ا    ا وزى‪ ،‬ا  ‬ ‫     ‬ ‫ و ہ   ‬ ‫‪  ،‬ا ارث   ‬ ‫    ۔ا ں    د   ز ‪  ،‬د   ‬ ‫   ‬ ‫ان    ‬
‫    رون و ہ   روا     ۔ ‬ ‫زر  رازى‪ ،‬‬
‫٭ا   ن‪:‬‬
‫٭ذ ‪:‬‬
‫ راوى  ۔ ‬ ‫ ا‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫٭ا   ‪ :‬د‬

‫‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ ا‬ ‫‪210 / 1 :‬ح ‪  ،127‬و‬ ‫  ت  ا   ن‪ :‬ص‪135‬ح‪    ،92‬أ م  ا ء‪  ،39/11 :‬وا‬ ‫‪93/2 :‬ح‪  ،248‬‬ ‫)ا ح  وا‬
‫‪84/1‬ح ‪)163‬اردو ‪38/1‬ح‪(162‬‬ ‫‪233 / 1 :‬ح‪ ،162‬وا‬ ‫ ا‬ ‫‪103/10‬ح‪ ،7833‬‬

‫ا     ُ ن)م‪(261‬‬

‫    رون اور   ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫   د‬ ‫‪ ،‬‬ ‫‪  ،‬ا    ‬ ‫   ‬ ‫   روا     ۔ ا ں   روح    دہ‪ ،‬ز    ا ب‪ ،‬‬ ‫ان    ‬
‫ و ہ   روا     ۔ ‬ ‫ ‪      ،‬ا     ا م  ل‪ ،‬ا ا      ا‬ ‫   و ہ   روا     ۔ ان   ‬
‫ ا‬ ‫  ن ‬ ‫‪:‬‬ ‫٭ ‬
‫وق ‬ ‫ رازى‪:‬‬ ‫٭ ا  ‬
‫٭ ا   ن‪:‬‬
‫ہ    ث‬ ‫‪،‬ا م‪ ،  ،‬‬ ‫٭ذ ‪:‬‬
‫ راوى  ۔‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫٭ ا   ‪ :‬ر‬

‫‪:‬‬
‫ ‬ ‫ ا م  وا ء  ‪  ،475/12‬‬ ‫ ا ل  ‪320/1‬ح‪،44‬‬ ‫ ا ت  ص‪185‬ح‪  ،797‬‬ ‫‪52/2‬ح‪ ،59‬ت  ا   ن  ‪،35/8‬‬ ‫)ا ح  وا‬
‫ ‪43/1‬ح‪)43‬اردو‪21/1‬ح‪((43‬‬ ‫ ‪ ،33/1‬‬ ‫‪146/1‬ح‪ ،44‬‬
 ‫‪11‬‬
‫ا    )‪210‬۔‪307‬ھ(‬

‫    ط‪ ،‬‬ ‫  ۔ آپ   ا     ‪ ،‬‬ ‫   ‬ ‫ ا‬ ‫ر  ب ‬ ‫  ۔ آپ ‬ ‫ ا        ا      ا‬ ‫ ‪:‬ا م ‬ ‫ ا‬
‫       ‬ ‫  ۔ دار‬ ‫‪ ،‬ا   ن اور  ا  ‬ ‫ اور ا     اد    ع   ۔ آپ     ا     اد    ع       ‬ ‫ا‬
‫آپ    ن  ۔‬
‫ت‪(176/1‬‬ ‫ وا‬ ‫ ا م وا ء ‪   ،174/14‬ا‬ ‫)‬

‫ا     )‪160‬۔‪(244‬‬

‫‪  ،‬ا    ‬ ‫    ن‪   ،‬ن    ‬ ‫‪  ،‬روح     دہ‪  ،‬‬ ‫ِ  ار    روا     ۔  ا ں    ا ط    ‬ ‫ان     رى  و    اور ‬
‫    رون اور ا       ش و ہ   ‬ ‫   ا اح‪ ،‬‬ ‫رك‪ُ      ،‬د ‪ ،‬ا   و   ‪  ،‬وان    و  ا ارى‪ ،     ُ  ،‬و‬
‫‪ ،‬اور ‬ ‫  ى‪ ،‬ا   ُ‬ ‫ا  روا     ۔ا   ‪ ،‬ا  ا‬ ‫ ان    رى    ا  م   روا       رى   ان ‬ ‫روا     ۔ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ا اج و ہ   روا     ۔ ا ں   ا  ‬
‫‪:‬‬ ‫٭ ‬
‫      ادى‪:‬‬ ‫٭ ‬
‫ ا‬ ‫ ‬ ‫٭ا   ن‪:‬‬
‫ ا‬ ‫ ‬ ‫٭ذ ‪:‬‬
‫ راوى  ۔‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫٭ا   ‪ :‬د‬

‫ ‬ ‫‪:‬‬
‫ ‪68/1‬ح‪)115‬اردو  ‪30/1‬ح‪ ،(114‬‬ ‫ ‪205/1‬ح‪  ،114‬‬ ‫ ‪204/1‬ح‪،92‬‬ ‫ ا م  وا ء  ‪،384/11‬ا‬ ‫ ا ل  ‪495/1‬ح‪،114‬‬ ‫)‬
‫ ‪(184/1‬‬

‫ ا )م ‪197‬ھ(‬

‫ ‬ ‫   زر  اور ا    ا‬ ‫‪  ،‬م     ‪  ،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫    زم‪  ،‬د   ‬ ‫ِ ار    روا     ۔ ا ں   ‬ ‫ و ‬ ‫ ان    رى و ‬
‫‪       ،‬ر  ُ ار‪ ،‬اور  ب ا ور  ‬ ‫   ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ وا ں   ا  ا ور ‪ ،‬ا        ‬ ‫و ہ   روا     ۔ ان   روا  ‬
‫     ان   ذ     ۔‬ ‫  ۔  ا       ہ   ‬
‫  ۔‬ ‫ اور   ا‬ ‫‪ ،‬‬ ‫٭ ا   ‪:‬‬
‫  ال      اب د       ۔‬ ‫‪ :‬دار        ‬ ‫٭    ‬
 ‫‪12‬‬
‫   اس      ۔‬ ‫‪:‬‬ ‫٭ا  ‬
‫ اور ا م  ۔‬ ‫ رازى‪:‬‬ ‫٭ا  ‬
‫۔‬ ‫٭ ‪  :‬‬
‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ت  ن    ن   ‬ ‫٭ا  ا  ازدى‪ :‬وق‪   ،‬‬
‫٭ا   ‪ :‬ا م  وق ‬
‫٭ا   ن‪:‬‬
‫   ُ‬ ‫٭ذ ‪:‬ا م ‬
‫        ر راوى  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫٭ا   ‪:‬‬

‫‪:‬‬
‫‪266/1 :‬ح‪18/2  ،394‬ح‪344/2  ،1405‬ح‪  ،2527‬و ر  ا ري ‬ ‫ ‬ ‫‪) 210 / 7 :‬اردو(‪،‬و ر  ا ار ‪  ،‬ر ‪ :‬ص‪82‬ح‪ ،200‬وا‬ ‫ت  ا  ‬
‫‪:‬‬ ‫‪ ،‬ص‪49‬ح‪،140‬وإ ل ا  ‬ ‫ ا ت ا   ن‪ :‬ص‪282‬ح‪ ،2109‬و ت ا  ‬ ‫‪255/1 ،‬ح‪  ،،182‬و‬ ‫ا ‪143/2:‬ح‪ ،1983‬و ت ا‬
‫‪276/1 :‬ح‪،650‬وا ان‪353 / 1 :‬ح‪) 1324‬اردو  ‪108ٖ/2‬ح ‬ ‫‪61/2:‬ح‪  ،776‬وا‬ ‫ ا‬ ‫ ا ل  ‪  ،258/4‬و‬ ‫‪،380 / 1‬‬
‫  ‪/ 1 )497/1:‬‬ ‫ ا‬ ‫)اردو  ‪118/1‬ح‪،(771‬و‬ ‫ي‪35/3 :‬ح‪،815‬‬ ‫ أ م  ا ء‪  ،4192 / 9 :‬وإ ل  ‬ ‫‪،(1326‬و‬
‫‪277‬ح‪(779‬۔‬

‫‪82) :‬۔‪167‬ھ(‬ ‫د   ‬

‫‪  ،‬ج   ‬ ‫‪  ،‬ا ب  ‬ ‫         ا    ‬ ‫ روا‬ ‫    ۔  ا ں    ا     اد  ‬ ‫ ار    روا‬ ‫ اور ‬ ‫ ُ‬ ‫ان  ‬

‫‪ ُ  ،‬ا  ‬ ‫‪ ،‬ا  ‬ ‫ن   ‬ ‫‪ ،‬ا  ا   ُ ‪  ،‬ا‬ ‫   ا  ‬ ‫   ا ا ‪  ،‬ك    ب‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ن‪   ،‬ا‬ ‫ار ۃ‪  ،‬د   ا  ‬
‫‪  ،‬آدم    ا  ا س‪   ،‬ج    ‬ ‫ وا ں   ۔  ا ا     ج  ا‬ ‫ ‬ ‫ روا‬ ‫  ۔  ان  ‬ ‫‪  ،‬و ہ  ‬ ‫  ‪   ،‬و    د ر‪   ،‬دہ‪      ،‬‬
‫‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬ا  ا ق‪  ،‬و‬ ‫   د‬ ‫‪ ،‬‬ ‫    ا ارث‪ ،‬ا  ‬ ‫‪  ،‬ا‬ ‫‪   ،‬ن   رى‪  ،‬‬ ‫    ط‪  ،‬روح     دۃ‪ ،‬ا  داود  ‬ ‫ل‪  ،‬‬
‫   ‬ ‫   روا     ۔ ا  ‬ ‫       ا ں   ‬ ‫    ا     ف وہ روا ت ‬ ‫   ا ل    د   ‬ ‫  ۔‬ ‫و ہ ‬
‫  ۔ ‬ ‫  ن   ‬ ‫   اور   او ت   ‬ ‫    د   او  ر  ا‬ ‫   ان   ذ      ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ہ   ‬
‫  ۔‬ ‫  ن   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫٭ ا   ‪:‬‬
‫   ز دہ     ‬ ‫   رد    د   ‬ ‫  ۔ ا  ‬ ‫   روا   دہ ا د    ‬ ‫   ‬ ‫  ‪ ،‬اور ‬ ‫   ‬ ‫   روا  ‬ ‫‪    :‬ا‬ ‫٭  ا  ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   د ر اور  د   ز    در  ان دو ں   در ن و   ق     د ر   در    ‬ ‫ د ۔  د   ‬ ‫   ‬
‫         اور          ۔۔۔۔۔۔۔     ل  د   ‬ ‫ ا  ‬ ‫   وہ  گ ‬ ‫  ح   ‬ ‫       ‬ ‫    ل ا ق    ع   ‬ ‫٭  ن   ‬
‫  ۔ ‬
‫  ا  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ں  ‬
‫ ‬ ‫ د     د   ز دہ‪   ،‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫٭  ا  ا   رك ‪     :‬ا  ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ اور ‬ ‫ ز د   ز دہ   ر  ‬ ‫٭  ا ن ‪  :‬د   ‬
‫  و۔‬ ‫ ‬ ‫    ف  م   ر      اس   ‬ ‫  د   ‬ ‫‪   :‬‬ ‫٭     ‬
 ‫‪13‬‬
‫   ز د  ہ  ر  وا اور    ۔‬ ‫   روا ت     ‬ ‫    ے    ۔  ‬ ‫    ں   ‬ ‫   ‬ ‫   ا‬ ‫ ‪  :‬د   ‬ ‫٭     ‬
‫   ان   آ             ۔ ‬ ‫ اور ‬ ‫٭ ‪:‬‬
‫          ن  ۔‬ ‫٭ ا‬
‫   ان        ۔ ‬ ‫ اور اس     ‬ ‫  ج ‬ ‫‪ :‬اس   ‬ ‫٭ ‬
‫ل    ۔ ‬ ‫    ش اور  ا    د ر   روا ت   ا‬ ‫    د   روا ت         اور ا‬ ‫   ‬ ‫   ا ف     م‬ ‫٭ ا   ن‪ :‬اس ‬
‫  ۔ ‬ ‫٭ ذ ‪ :‬ا م    ‪ ،‬ان     و    ‬
‫  ل    ۔ ‬ ‫ آ      اس   ‬ ‫ ا د   ‬ ‫   ا د     م  ں   ز دہ ‬ ‫    ر راو ں         راوى   اور ‬ ‫ ‬ ‫٭ ا   ‪ :‬آ‬

‫‪:‬‬
‫ ‪  (137/4‬‬ ‫ د‬ ‫ ا  )‬ ‫  َ ِ ‪ ،‬ص‪ ،107‬و‬ ‫ ‬ ‫) ت  ا   ‪) 282 / 2 :‬اردو  ‪  ،(202/7‬و ر  ا ار ‪  ،‬ر  ‪  ،200 ،39  ،38  ،37‬ا ت ا  ا‬
‫ ‬ ‫‪ 140/ 3 :‬ح ‪  ،623‬‬ ‫ب‪ ،195 - 193 / 2 :‬وا ح  وا‬ ‫ ‬ ‫‪  ،‬ا ر  ‪319/1‬ح‪  ،354‬وا‬ ‫‪ ،‬ر  ا ري  ا ‪21/ 3 :‬ح ‪ ،89‬ت  ا‬
‫ ‬ ‫ أو م  ا ‪  ،63 / 2 :‬ا‬ ‫‪157/1‬ح‪،314‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ي‪35 / 3 :‬ح ‪ ،62‬ور ل    ‬ ‫ ‬ ‫ا ت  ا   ن  ص‪388‬ح‪ ،3543‬وا‬
‫ال‪/ 1 :‬‬ ‫‪349 / 1 :‬ح‪  ،1220‬و ان  ا‬ ‫‪11 / 3 :‬ح‪  ،1499‬وا‬ ‫ ا‬ ‫ ا ل  ‪253/7‬ح‪،1482‬‬ ‫ ص‪525‬ح‪،283‬‬ ‫ ‬ ‫وا‬
‫ ص‪176‬ح‪  ،93‬و  أ م  ا ء‪7 :‬‬ ‫   و  ‬ ‫ ‬ ‫ء‪100‬ح ‪ ،1118‬و‬ ‫‪279 / 1 :‬ح ‪  ،1711‬ود ان  ا‬ ‫ ‪)2251‬اردو‪414/2‬ح‪  ،(2254‬وا‬ ‫ا‬
‫‪11 / 3 :‬۔‬ ‫ ا‬ ‫‪508/1‬ح‪) 1507‬اردو ‪211/1‬ح‪ ،(1499‬و‬ ‫ط ص‪96‬ح‪،28‬‬ ‫ ا‬ ‫  ل ص‪، 460‬‬ ‫  ۃ ‬ ‫‪ ،456 - 444 /‬ا‬

‫ج    ُ ‪) :‬م‪179‬ھ(‬

‫ ‬ ‫    س   روا      ‬ ‫    ُ ‪ ،‬ا   ب   اور ا    ‬ ‫    ن ‪ ،‬‬ ‫ان    ف  ى   روا      ا ں   ‬

‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬ ‫    ۔  ا  ‬ ‫ و ہ    روا‬ ‫ اور  ا  و  ‬ ‫    ُد‬ ‫‪   ،‬ا  ا   رك‪  ،‬‬ ‫     و ‪  ،‬ا  داود  ‬ ‫ان  ‬
‫   ذ     ۔‬ ‫     ‬
‫  ج ‬ ‫           ان   ‬ ‫   روا  ‬ ‫ دار  ا  ‬ ‫  ۔  س دورى اور   ن   ‬ ‫       ‬ ‫   روا  ‬ ‫ر     ‬ ‫٭ا ق   ‬
‫       روا           ۔ ‬ ‫   ا  ‬ ‫۔ا    ‬
‫          ۔ ‬ ‫   روا  ‬ ‫ ‪ ،‬ا    ‬ ‫٭ ا  ‬
‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ اس   ‬ ‫ء   اس   ذ    ‬ ‫ں  ا  ا‬
‫    ۔ ا  ‬ ‫ ‬ ‫  دہ روا ت   اس   ‬ ‫     اس   ‬ ‫٭ ا م  رى ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬ ‫   اس      ج ‬ ‫       وا‬ ‫٭ ا  زر  رازى ‬
‫۔ ‬ ‫ ا ج ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   اس   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫٭ ا  ‬
‫   آ      ‬ ‫    ۔ ا  ا   ى   ا  ‬ ‫       ‬ ‫      ۔ ا ں   اس    ا        روا ت ‬ ‫ہ ا  ا‬ ‫٭ ا   ى   اس   ‬
‫۔‬ ‫  ج ‬ ‫س  ‬
‫ذ         ے  د  ا  ‬
‫۔ ‬ ‫۔       اس      ج ‬ ‫          ى ‬ ‫٭ ‬
‫۔ ‬ ‫  از ‬ ‫  ‬ ‫س  ا ج ‬
‫   اور اس   روا   دہ ا د      ا  ‬ ‫ ا‬ ‫٭ ا   ن         ‬
‫  ۔ ‬ ‫      وق راوى   و  ‬ ‫٭ ا            آ‬
 ‫‪14‬‬
‫   اس   ‬ ‫ اس  دور   دو ے ‬ ‫ اس    ‬ ‫     ‬ ‫ اور  ا   ن   ‬ ‫     ‬ ‫وق‪   ،‬ج        ‬ ‫‪:‬‬
‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ذ  اور ا        اس   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬
‫ء ‬ ‫ء   زر ‪ ،‬‬ ‫  رى ص‪42‬ح‪ ،99‬‬ ‫ء ا‬ ‫‪ ،227/1‬‬ ‫) ت ا   ‪)384/6‬اردو ‪  ،(244/6‬ر  ا رى ا ‪117/3‬ح‪  ،392‬ر  ا رى ا‬
‫ ا   ى  ‪372/3‬ح‪ ،553‬‬ ‫ ا   ن  ‪338/1‬ح‪،291‬‬ ‫‪296/3‬ح‪   ،1319‬و‬ ‫ا  ص‪170‬ح‪   ،157‬ء  ا ُ ‪297/1‬ح‪ ،369‬ح  وا‬
‫ء  ‪261/1‬ح‪  ،1583‬د ان ‬ ‫   ا‬ ‫ال‪362/2‬ح‪،2076‬‬ ‫ ا ل  ‪506/6‬ح‪   ،1352‬ان  ا‬ ‫  زى‪218/1‬ح‪،916‬‬ ‫ء  ا‬
‫ ‬ ‫ ا   ‪،377/2‬‬ ‫ )اردو  ‪194/1‬ح‪، (1363‬‬ ‫ ‪337/1‬ح‪،1118‬‬ ‫ ‪376/2/1‬ح‪  ،1365‬ا‬ ‫ ا‬ ‫ءص‪91‬ح‪،1022‬‬ ‫ا‬
‫ ا واۃ‪(523/1‬‬ ‫ا ر  ص ‪   ،85‬ا‬

‫ز    ا ب)پ‪130‬ھ" م‪230‬ھ(‬

‫‪  ،‬ا  ‬ ‫‪   ،‬ن   رى‪  ،‬‬ ‫   ز    ا ‪  ،‬د    ‬ ‫ ار    روا       ۔  ا ں    ا ا       ‪  ،‬ا‬ ‫ اور ‬ ‫ان    ‬
‫ى‪ ،‬ا ا    ‬ ‫ ا‬ ‫ ان   ا ا    ‬ ‫   ا  ا ق و ہ   روا      ‬ ‫‪ ،‬اور ‬ ‫‪  ،‬و    ‬ ‫    ر‪ ،‬ا م ‬ ‫رك‪ ،‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    رون و ہ   روا     ۔  ا      ا‬ ‫‪ ،‬اور ‬ ‫‪  ،‬س ا ورى‪     ،‬‬ ‫‪ ،‬ا     ‪ ،‬ا  ‬ ‫ب‪ ،‬ا        ‬
‫   ذ     ۔‬ ‫ ‬ ‫   آ‬ ‫ ‬
‫ب  ۔‬ ‫ ‬ ‫س   ن  دہ ‬
‫‪  ،‬ن  رى   ا  ‬ ‫‪:‬‬ ‫٭    ‬
‫‪:‬‬ ‫٭     ‬
‫   و    ۔ ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ا د          ا‬ ‫   ا‬ ‫       ز     و    ‬ ‫         ‬ ‫وق‪ ،‬ا    ‬ ‫‪:‬‬ ‫٭ ا    ‬
‫ن    ى و ہ      ۔ ‬ ‫ا ں    و         ع    ‪      ،‬ا‬
‫  ۔ ‬ ‫    ء ‬ ‫‪  ،‬ن   ‬ ‫٭ ‪:‬‬
‫ ا‬ ‫وق ‬ ‫ رازى‪:‬‬ ‫٭ا  ‬
‫‪ :‬رى    ا    اس   روا ت  ب  ۔ ‬ ‫٭ ‬
‫ ‬ ‫   ان   روا    ‬ ‫   ان   روا        ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫٭ا   ن‪:‬‬
‫  ۔ ‬ ‫ب  ۔ رى    وہ اس   ا د  ‬ ‫۔  رى   اس   ا د  ‬ ‫ ‬ ‫٭ا   ى‪ :‬اس    ق     ‬
‫   ا‬ ‫٭ذ ‪ :‬ا م ‬
‫   وا    اس   روا    و   ۔ ‬ ‫‪  ،‬رى‪ ،‬‬ ‫‪ :‬و    ‬ ‫٭‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    وق راوى  ۔  رى   ‬ ‫ ‬ ‫٭ ا   ‪:‬‬

‫وق‬ ‫‪:‬‬
‫ أ ‪ ،198  ،184 ،122  ،64  ،28  ،17 / 1 :‬‬ ‫  َ ِ ‪  ،‬ا ر  ‪  ،53‬و‬ ‫ت ا   ‪:‬اردو ‪  ،256 / 6‬و ر  ا ار ‪ ،‬ص‪113‬ح ‪  ،342‬و ا ت ا  ا‬
‫ وا ر ‪/ 1 :‬‬ ‫‪  ،414  ،413  ،362  ،345  ،335  ،301  ،251  ،248‬و ر  ا ري  ا ‪391 / 3 :‬ح‪،1302‬و ت  ا ‪378/2‬ح‪  ،526‬وا رف‪  ،517 :‬وا‬
‫  ي‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ا ت  ص‪489‬ح‪  ،4950‬وا‬ ‫  ن‪،250/8 :‬‬ ‫‪561/ 3 :‬ح ‪  ،2538‬و ت  ا‬ ‫‪  ،647 / 2  ،264  ،195  ،138‬وا ح  وا‬
‫ ‬ ‫ أ م  ا ء‪،393 / 9 :‬و‬ ‫‪216/1‬ح‪ ،462‬ر   اد‪،443/7‬و‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ / 1 :‬ا ر  ‪  ،73‬ور ل  ‬ ‫ ا ار‬ ‫‪165/4‬ح‪  ،22‬و‬
 ‫‪15‬‬
‫ اردو  ‪291/1‬ح‪ ،2124‬‬ ‫ ‪144/4‬ح‪،1766‬‬ ‫ال‪100/ 2 :‬ح‪)2997‬اردو  ‪152/3‬ح‪ ،(3000‬ا ل  ‬ ‫‪342/3 :‬ح‪  ،2121‬و ان  ا‬ ‫ا‬
‫ ‪،2249‬‬ ‫ ا ر ‪ / 1 :‬ا‬ ‫ ا   ‪ ، 402 / 3 :‬و‬ ‫و‬

‫   ا ن )م ‪217‬ھ(‬

‫‪  ،‬اور ‬ ‫‪   ،‬ا    و‬ ‫‪  ،‬ن   ‬ ‫    ۔  ا ں        و ‪   ،‬ج     ‪ ،‬د    ‬ ‫ ار    روا‬ ‫  رى  اور  ‬ ‫ان  ‬
‫ رازى‪  ،‬ا  زر  ‬ ‫‪  ،‬ا     ‪  ،‬س  ا ورى‪  ،‬ا  ‬ ‫ وا ں    رى‪  ،‬ا  ‬ ‫ى     ن  و ہ    روا      ۔  ان    روا  ‬
‫  ا  د   ء   ذ     ۔ ‬ ‫رازى اور  ب     و ہ   روا     ۔ ا      ا‬
‫٭ا   ‪:‬‬
‫  ۔ ‬ ‫ اس   ا‬ ‫   ‬ ‫    ن     اور ‬ ‫    ا        ‬ ‫       ‬ ‫‪ :‬‬ ‫٭     ‬
‫ ‬ ‫٭ ‪:‬‬
‫ رازى‪:‬‬ ‫٭ا  ‬
‫  ۔‬ ‫س  روا      اس   ‬
‫   ا  ‬ ‫‪،‬ا    ‬ ‫٭ا  داود‪:‬‬
‫      ۔‬ ‫‪   ،‬ا  ‬ ‫ ‪ :‬اس      ج ‬ ‫٭‬
‫‪   :‬ن‬ ‫٭دار‬
‫٭ ا   ن‪:‬‬
‫ ‬ ‫٭ ذ ‪:‬‬
‫  ۔ ‬ ‫    ر راو ں       راوى  ‪   ،‬و  ‬ ‫ ‬ ‫٭ا   ‪ :‬د‬

‫‪:‬‬
‫ ا ت  ا  ‬ ‫‪305/ 4 :‬ح  ‪  ،1326‬‬ ‫‪  ،‬ا ر  ‪  ،18‬وا ح  وا‬ ‫‪  234 / 7 :‬اردو‪  ،‬و ر  ا ري  ا ‪205/ 4 :‬ح  ‪  ،2506‬و ت  ا‬ ‫ت  ا  ‬
‫ أ م  ا ء‪ ،219 / 10 :‬‬ ‫ ا ل  ‪218/10‬ح‪  ،،2190‬و‬ ‫‪،271 / 4 :‬‬ ‫ن‪:‬ص‪505‬ح‪  ،5163‬و ر   اد‪  ،217 / 9 :‬وإ ل  ا  ‬
‫‪426/ 1 :‬ح‪  ،1809‬وإ ل ‬ ‫ال‪116/ 2 :‬ح‪) 3084‬اردو  ‪173/3‬ح‪  ،(3087‬وا‬ ‫‪389/3 :‬ح‪  ،2215‬و ان  ا‬ ‫ ا‬ ‫و‬
‫ ا ر ‪ :‬ص ‪133‬‬ ‫ ا   ‪ ،457 / 3 :‬و‬ ‫‪195/2 :‬ح‪) 2231‬اردو‪305/1‬ح‪ ،(2218‬و‬ ‫ي‪218/5:‬ح‪،1861‬‬

‫    ُ ن‪) :‬م‪136‬ھ  ہ(‬

‫    ‪  ،‬اس     وہ  ا ں    ‬ ‫ روا‬ ‫ ر ل  ا ﷺ‬ ‫ ‬ ‫    ۔  ا ں    ‬ ‫‪  ،‬ا    اور   ى    راو‬ ‫ ا  داود‪  ،‬‬ ‫ ا ن  ‬
‫  ج    ‪  ،‬د   ‬ ‫    ۔  ان  ‬ ‫ روا‬ ‫ ‬ ‫   ا   ہ    اور  ا  ا‬ ‫ن    ا  ا ہ‪   ،‬ا    ا   ‪  ،‬‬ ‫ا    ا  او   ا‬
‫ و ہ   راو     ۔ ‬ ‫‪  ،‬ام   ‬ ‫ ‪ ،‬ا ارث   ‬ ‫ن ا‬ ‫‪ ،‬‬
‫ ‪:‬‬ ‫٭    ‬
 ‫‪16‬‬
‫‪ ،‬ان   ا    ز دہ ا ص   روا          ‬ ‫    اب د    ‬ ‫  ۔ ا    ا  وا     ال          ل  ‪   ،‬ا  ‬ ‫‪:‬‬ ‫٭ ا  ‬
‫ اور  ج      ۔ ‬ ‫‪  ،‬د  ز ‪  ،‬ام   ‬ ‫د   ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ج‬
‫   اور ان   ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ رازى‪ :‬ان   ‬ ‫٭ ا  ‬
‫٭ ب    ن ‪ :‬ج    ل   وا     د   ز     ل          ۔ ‬
‫۔ ‬ ‫د   ۔ ان      ج ‬ ‫    ن     ا د    ‬ ‫٭ ا   ى‪:‬‬
‫٭ ا  داود‪ :‬ا ء ا     ۔‬
‫۔ ‬ ‫‪ :‬ان      ج ‬ ‫٭‬
‫٭ا   ن‪ :‬ا   ب ا ت   ان   ذ     ۔ ‬
‫    ا     ن ‬ ‫    ن      وزى    ن           ‬ ‫    وزى    ا    ا   ا     ل       ا ں     ‬ ‫‪:‬‬ ‫٭ ‬
‫ ‬ ‫   ا  ‬ ‫(‬ ‫) ا      ‬ ‫       ‬ ‫ ا  ‬ ‫ اور     ‬ ‫ اور  ُ  ‬ ‫ ) ت(‬ ‫   ا   ا          ‬ ‫ ‬ ‫     وہ اس   را  ‬
‫  م    ۔‬ ‫       ان    رے   ‬
‫   ۔‬ ‫ ‬ ‫  ح ‬ ‫ء   ذ          ‬ ‫٭ا   زى‪ :‬ا ں   ا  ا   ب ا‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ج‬
‫   ان   ا  ‬ ‫ ا‬ ‫       ‬ ‫ ء  ذ    ان   ذ      ‬ ‫وق و   ۔د ان ا‬ ‫٭ذ ‪:‬‬
‫د ا د   وى  ۔‬ ‫      وق راوى  ۔ ان   ‬ ‫٭ ا   ‪:‬‬

‫وق‬ ‫‪:‬‬
‫‪/3‬ح‪   ،1534‬ر  ا رى ‬ ‫ ا ‪465/1‬ح‪314/1064،2‬ح‪565/2390،2‬ح‪ ،3671‬ر  ا رى  ا‬ ‫ دورى( ‪،198/2‬‬ ‫ )روا‬ ‫) ر      ‬
‫  ن‬ ‫    ت  ا‬ ‫ ‪10/4‬ح  ‪،30‬‬ ‫ ا ر ‪   ،78/3  ،128/2‬ح  وا‬ ‫ ‪ ،197/1‬ا ت  ا ى‪19/2‬ح‪985،149‬ح‪  ،1434‬‬ ‫ا‬
‫ ‬ ‫ ا ل ‪376/10‬ح‪  ،2246‬‬ ‫‪138/5‬ح‪  ،2832‬‬ ‫ء  ا   زى ‪315/1‬ح‪  ،1373‬ا ل  ‬ ‫ ا   ى ‪  ،50/2‬‬ ‫‪518‬ح‪  ،5317‬ا‬
‫ء  ص‪156‬ح ‬ ‫ء ‪371/1‬ح‪ ،3364‬د ان  ا‬ ‫   ا‬ ‫ و  اردو  ‪193/3‬ح‪  ،(3152‬‬ ‫ال‪131/2  ،‬ح‪)3149‬‬ ‫‪428/3‬ح‪ ،2274‬ان  ا‬ ‫ا‬
‫‪23/2‬ح‪)2279‬اردو‪313/1‬ح‪ ،(2279‬‬ ‫‪271/5‬ح‪  ،1917‬‬ ‫‪433/1‬ح‪  ،1861‬ا ِ  ل  ‬ ‫ ص‪219‬ح‪ ،127‬ا‬ ‫   و  ‬ ‫ ‬ ‫‪،1587‬‬
‫‪71/2‬ح‪(1390‬‬ ‫ ا واۃ ‪   ،116/2‬ا ل ا‬ ‫ ا ر  ص‪   ،436‬ا‬ ‫ ا   ‪14/4‬و ‪ 626/3‬ح‪ ،2687‬‬

‫ا ر    ا     ار)م‪245‬ھ(‬

‫ن‪     ،‬‬ ‫   ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ن    ى‪  ،‬ا ارث   ‬ ‫‪  ،‬ا‬ ‫   روا     ۔ ا ں   ا  داود ‬ ‫ان   ا  داود‪  ،‬ى اور ‬
‫ دار ‪  ،‬ا  زر  ‬ ‫‪  ،‬ن    ‬ ‫‪   ،‬ا    ا    ‬ ‫ ا  داود‪   ،‬ى‪  ،‬‬ ‫    ۔ان  ‬ ‫ روا‬ ‫   زُ ر  و ہ  ‬ ‫ ا ن  او  ‬
‫‪   ،‬ا اج‪  ،‬ى و ہ   روا     ۔‬ ‫د‬
‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫٭ رى‪  :‬‬
‫  ۔‬ ‫ت  ذ      اور اس    رے     ‬
‫٭ ‪     :‬ف ا  ا    ‬
‫٭ا   ن‪ :‬ت‬
 ‫‪17‬‬
‫‪ :‬ت‬ ‫٭ا  ‬
‫ ا‬ ‫‪ ،‬‬ ‫٭ذ ‪:‬‬
‫    ۔‬ ‫     اس   ‬ ‫   اس   ‬ ‫      وق راوى   ‬ ‫٭ا   ‪ :‬د‬

‫وق‬ ‫‪:‬‬
‫ ا ت  ص‪580‬ح‪ ،6161‬ر  ا ء  ا ت  ا  ‬ ‫‪271/ 4 :‬ح ‪  ،1174‬و ت  ا   ن‪،  302/8:‬‬ ‫‪441/2‬ح‪  ،697‬وا ح  وا‬ ‫ت  ا‬
‫ ‬ ‫ال    اردو‪336/3‬ح‪  ،3618‬و‬ ‫‪472/1 :‬ح‪ ،2191‬ان  ا‬ ‫ ا ل  ‪238/12‬ح‪  ،2638‬وا‬ ‫ ص‪109‬ح‪،523‬‬
‫ ا ر ‪:‬ص‪.159‬‬ ‫‪353/1:‬ح‪ ،2700‬و‬ ‫‪ ،268 / 4 :‬وا‬ ‫ ا‬ ‫ي‪158/6 :‬ح‪،2290‬و‬ ‫‪215/4:‬ح‪ ،2674‬وإ ل ‬ ‫ا‬

‫)م‪207‬ھ(‬ ‫ا‬

‫ )وا (‪   ،‬م ‬ ‫‪   ،‬ا ارث    ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫‪  ،‬د   ‬ ‫    ۔  ا ں    ا ا    ‬ ‫ ار    روا‬ ‫ اور  ‬ ‫  رى  و‬ ‫ان  ‬
‫‪     ،‬‬ ‫ دار ‪  ،‬ا ق    را‬ ‫ ا ا     ب‪  ،‬ا  ا ور ‪  ،‬ا    ‬ ‫    ۔ان  ‬ ‫ روا‬ ‫ى ‬ ‫   ا ا  ا‬ ‫ا  اور  ‬ ‫ا‬
‫   ذ     ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ہ   ‬ ‫   روا     ۔  ا      ا‬ ‫ ‪ ،‬ن    ت اور     ‬ ‫‪     ،‬‬

‫ ا ء ا‬ ‫٭ا   ‪:‬‬

‫٭ ‪:‬‬
‫ رازى‪   :‬ل‬ ‫٭ا  ‬
‫٭ا   ن‪:‬‬
‫   ُ‬ ‫٭ذ ‪ :‬ا م ‬
‫   ا د     وق    ر راوى  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫٭ا   ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫ ‪  ،269‬و ت  ا   ن‪8 :‬‬ ‫‪/6:‬ا‬ ‫‪95/2‬ح‪  ،1100‬وا ح  وا‬ ‫ت ا   ‪:‬اردو ‪ ،211 / 7‬و ر  ا ري ا ‪105/ 6 :‬ح ‪    ،1848‬و ت ا‬
‫ أ م  ا ء‪ ،516 / 9 :‬‬ ‫ ا ل  ‪99/18‬ح‪  ،3431‬و‬ ‫‪7/2‬ح‪،1011‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا ت  ص‪780‬ح‪  ،،8673‬ور ل  ‬ ‫‪  ،414 /‬‬
‫ ا ر ‪:‬ص‪،239‬‬ ‫‪ ،327 / 6 :‬و‬ ‫ ا‬ ‫ اردو ‪549/1‬ح‪ ،4080‬و‬ ‫‪96/6 :‬ح‪،4107‬‬ ‫ ا‬ ‫‪653/1:‬ح‪ ،3376‬و‬ ‫وا‬

‫‪) :‬م‪180/177‬ھ(‬ ‫ا ارث   ‬

‫   ‬ ‫ ا اء‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫         ا ب ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ا ں   ا    ‬ ‫ ار    ‬ ‫ اور ‬ ‫ ان    رى و ‬

‫ وا ں   ‬ ‫  ۔ ان  روا  ‬ ‫     ‬ ‫‪  ،‬م د ا  اور ‬ ‫‪ ،‬ا  ‬ ‫   ‬ ‫ن‪ ،‬ا  ا   و ‪ ،‬ا  ا   ‪  ،‬و   د ر‪ ،‬‬
 ‫‪18‬‬
‫  ۔ا  ‬ ‫ ا ن ‬ ‫‪ ،‬اور     ‬ ‫‪  ،‬ن   ‬ ‫    ا ارث‪     ،‬‬ ‫‪  ،‬ن  رى‪  ،‬ك    ‪  ،‬ا‬ ‫ا ا     ج ا‬
‫ں        ذ     ۔‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬
‫  ۔ ‬ ‫٭ ا   ‪    :‬اور   ا‬
‫  ا ارث۔‬ ‫ہ      ا ارث ‬ ‫     آپ    د  ا ب ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ا ارث    رے          د ‬ ‫‪:‬‬ ‫٭    ‬
‫۔‬ ‫ د  ‬ ‫   اس   د ت ‬ ‫ ‬ ‫  ‪  ،‬ر     ف ‬ ‫٭ ‪:‬‬
‫ رازى‪:‬‬ ‫٭ ا‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫٭ ‬
‫ دے   ا         ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ا ارث ا  ‬ ‫ اور ا       ل ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ،‬اس   ‬ ‫ ‪:‬‬ ‫٭ا  ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫٭  ز ‪:‬‬
‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ا‬ ‫ اور  ں   ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫‪:‬‬ ‫٭ ا  ‬
‫  ۔‬ ‫   ا    ‬ ‫          ے  پ    رے      ٹ  ) ر    ا ام(‬ ‫    ا ارث   ‬ ‫    ل          ا‬ ‫٭ رى‪ :‬ا  ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ اور ‬ ‫٭ا   ن‪ :‬ر  ‬
‫      د  ۔‬ ‫ ‬ ‫ت‬
‫ت   و    اس   روا  ‬ ‫   ‬ ‫٭ د   ز ‪ :‬ا ں   اس    ر  ‬
‫   آ ۔ ‬ ‫       وہ  ے ‬ ‫  ا ارث   ‬ ‫   زر ‪  :‬‬ ‫٭‬
‫ ‬ ‫   ا ام         اس    رى   ‬ ‫        ر راوى   اس    ر  ‬ ‫ ‬ ‫٭ ا   ‪ :‬آ‬

‫‪:‬‬
‫ ‪118/6‬ح‪ ،1891‬‬ ‫ن ح‪ ،235‬ر  ا رى  ا‬ ‫ اردو  ‪   ،207/7‬ر  ا ورى  ‪   ،377/2‬ر  دار  ص  ‪  54‬ح  ‪  ،61،63‬ا   زح  ‪  ،515‬ا  ‬ ‫) ت  ا  ‬
‫ ا ت  ا   ن  ص ‬ ‫ ‪75/6‬ح‪  ،386‬‬ ‫ ص  ‪312‬ح‪   ،1046‬ح  وا‬ ‫ ص‪ 315‬ح‪   ،334‬ت  ا‬ ‫ ح‪  ،240‬ا ال  ا ل   ز‬ ‫ء  ا‬
‫ا ل ‬ ‫‪183/6‬ح‪ ،4276‬ان ا‬ ‫ ا ل‪478/18‬ح‪ ،3595‬‬ ‫ ‪448/1‬ح‪،1006‬‬ ‫ ص‪167‬ح‪ ،977‬ر ل   ‬ ‫‪804‬ح‪  ،8978‬ت ا  ‬
‫اردو ‪571/1‬ح‪(4251‬‬ ‫ى ‪ ،151‬‬ ‫ ا‬ ‫‪/2‬ح‪)5307‬اردو ‪384/4‬ح‪  ،(5312‬ح ‬

‫   ا ُ )پ‪136‬ح‪-‬م ‪230‬ھ(‬

‫  و      ا ا س   ا      آزاد  دہ  م  ۔آپ    رى اور ا  داود ‬ ‫  اد    ء   ذ     ۔ آپ ام ‬ ‫ا      ا‬

‫   ا ‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫‪  ،‬ن  رى‪  ،‬ن   ‬ ‫    زم‪  ،‬د   ز ‪  ،‬د   ‬ ‫‪ ،‬ا ا ‪ ،‬‬ ‫ روا     ۔ آپ   ا ا    ‬
‫‪  ،‬ا ق    ا  ‬ ‫ وا ں     رى‪  ،‬ا  داود‪  ،‬ا  ا ور ‪  ،‬ا‬ ‫ ‬ ‫ روا‬ ‫   آپ  ‬ ‫     ‬ ‫ روا‬ ‫ ‬ ‫‪      ،‬را و ہ  ‬
‫  ۔‬ ‫ اور  ب     ‬ ‫ ا وزى‪     ،‬‬ ‫ا ا ‪ ،‬ا  ا  د  ا  ا   ‪ ،‬ا  زر  رازى‪   ،‬ا اج‪ ،‬ا‬
‫  وق‬ ‫‪:‬‬ ‫٭    ‬
‫وق‬ ‫٭ا  زر ‪:‬‬
‫وق ‬ ‫ رازى‪:‬‬ ‫٭ ا  ‬
‫ى‪:‬‬ ‫     ا‬ ‫٭ ‬
 ‫‪19‬‬
‫    وہ   اور      ث  ا  ۔ ‬ ‫٭ا ا ق  ز ‪ :‬وہ ‬
‫ د ۔‬ ‫ ‬ ‫د  ہ‬ ‫   ا      اس   ا‬ ‫‪:‬ا    ‬ ‫٭ ا    ‬
‫ ر   ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪      :‬‬ ‫٭ ا م ‬
‫وق‬ ‫‪:‬‬ ‫٭‬
‫ روا     ۔‬ ‫س  ‬
‫       ا  ‬ ‫  ‪ ،‬‬ ‫ د‬ ‫   روا  ‬ ‫   اس   ‬ ‫٭ا   ى‪:‬‬
‫٭ ا   ى‪:‬‬
‫ ‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫٭ذ ‪ :‬ا م ‬
‫   ا ام      ۔‬ ‫ات          ر راو   ۔ اس   ‬ ‫      ر ‬ ‫٭ ‬

‫‪:‬‬
‫ ا ت ‬ ‫‪،974 178/ 6 :‬‬ ‫‪224/3‬ح‪  ،1225‬وا ح  وا‬ ‫ء  ا‬ ‫‪ 233 / 7 :‬ا  ردو‪ ،‬ر  ا ري ا ‪266/ 6 :‬ح ‪،2362‬و‬ ‫ت ا  ‬
‫ ا ل  ‪341/20‬ح‪  ،4034‬و  أ م  ا ء‪:‬‬ ‫‪  ،366 - 360 / 11 :‬‬ ‫  ي‪364/6 :‬ح‪ ،399‬ر  ا‬ ‫ ‬ ‫ا   ن‪ :‬ص‪876‬ح‪  ،9955‬وا‬
‫ ‬ ‫ ص‪389‬ح‪ ، 255‬و‬ ‫   و  ‬ ‫ ‬ ‫‪10/ 1 :‬ح‪  ،4231‬و‬ ‫ءص‪281‬ح‪،2910‬ا‬ ‫‪36/ 2 :‬ح‪  ،3888‬د ان  ا‬ ‫‪  ،459 / 10‬ا‬
‫‪/4:‬‬ ‫‪  ،289 / 7 :‬وا‬ ‫ ا‬ ‫ال‪116/ 3 :‬ح‪)5798‬اردو  ‪162/5‬ح‪  (5804‬‬ ‫‪424/ 6 :‬ح‪  ،4728‬و ان  ا‬ ‫ا‬
‫ ا ر ‪ :‬ص‪272‬‬ ‫‪8‬ح‪)4732‬اردو‪634/1‬ح‪ ،(4698‬و‬

‫و    ن)م‪225‬ھ(‬

‫   ‬ ‫    ا ‪  ،‬ا     رك‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫‪  ،‬ن   ‬ ‫ ار    روا     ۔ا ں    د   ‬ ‫ اور ‬ ‫ ان    رى و‬

‫ رازى‪   ،‬‬ ‫ دار ‪ ،‬ا  ‬ ‫ ان    رى‪ ،‬ا  داود‪ ،‬ا  زر  رازى‪  ،‬ن   ‬ ‫و ہ   روا      ‬ ‫    اح اور ا   و  ‬ ‫‪ ،‬و‬
‫ وا     ء   ذ     ۔‬ ‫ اور  ب     و    روا     ۔ ا      ا‬ ‫ ‬
‫‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫٭ ‪:‬‬
‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫٭ا  ‬
‫٭ا  زر  رازى‪:‬‬
‫٭ا   ن‪:‬‬
‫    رون    ا        اس    س  دن ا     ۔ ‬ ‫‪:‬‬ ‫٭ا  ‬
‫ ا م‬ ‫ذ ‪:‬‬
‫        ر راوى  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫٭ا   ‪ :‬د‬

‫‪:‬‬
‫‪252/ 6 :‬ح ‪  ،1393‬و ت  ا  ‬ ‫‪182/2‬ح‪  ،1399‬وا ح  وا‬ ‫‪:‬اردو ‪  ،220 / 7‬و ر  ا ري  ا ‪361/ 6 :‬ح ‪  ،2638‬و ت  ا‬ ‫ت  ا  ‬
‫‪75/2‬ح‪،1190‬و  أ م  ا ء‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ص‪154‬ح ‪  ،862‬ور ل  ‬ ‫ ا ت  ص‪933‬ح‪،10697‬و ت  ا  ‬ ‫ن‪  ،485 / 8 :‬‬
 ‫‪20‬‬
‫‪/8:‬‬ ‫ ا‬ ‫‪128/4‬ح‪  5123‬اردو  ‪683/1‬ح‪ 5088‬و‬ ‫‪190/7:‬ح‪  ،5129‬‬ ‫ ا‬ ‫‪85/2 :‬ح‪  ،4207‬و‬ ‫‪  ،450 / 10‬وا‬
‫ ا ر ‪:‬ص‪،292‬‬ ‫‪ ، 86‬و‬

‫‪ ):‬م ‪148‬ھ(‬ ‫ام   ‬

‫ و ہ   ‬ ‫    ‪ ،‬ا  ا ق ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ن ا‬ ‫ ار    روا     ۔ ا ں   ا ا   ‪ ،‬ا ا     ا‬ ‫ اور ‬ ‫ان    ‬
‫  ۔ ا  ا ق   ‬ ‫    رون ‬ ‫‪       ،‬وا ‪      ُ  ،‬اور ‬ ‫روا        ان   روا    وا ں       ‬
‫  ۔ ‬ ‫ا   ت   وا     ء   آپ   ذ      اور آپ        ۔ آپ   د     ى د‬
‫      اب د       ۔ ‬ ‫   ان    رے   ‬ ‫٭     ‬
‫۔‬ ‫       ان      ج ‬ ‫٭ا  ‬
‫ اور    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫٭        ‬
‫٭ ا   ن     ا   ت   ان   ذ     ۔ ‬
‫       ا               ۔‬ ‫٭ ا  ‬
‫    ۔ ‬ ‫٭ ذ        ا م       اور ا   ى  اد   ان   ‬
‫٭ا                     ر راوى  ۔‬

‫‪:‬‬
‫ ‬ ‫ ا رى ‪67/7‬ح‪  ،308‬ر  ا رى ا‬ ‫ ا ‪351/1‬ح‪412 ،661‬ح‪424 ،868‬ح‪  932‬ر  ا‬ ‫ )اردو ‪  ،(218/7‬ر  دار  ص ‪ ،148‬‬ ‫) ت ا  ‬
‫ ا ر   ‪   ،133/1‬ر ِ  وا    ‪   ،43،44،47،62،71،83،91،103،104،105،106،108،158،198‬ح ‬ ‫ ‪195/2‬ح‪  ،1447‬‬ ‫‪   ،47/2‬ت  ا‬
‫ ‪124/2‬ح‪،1314‬ا ل ‬ ‫ ‬ ‫ ح  ‪  ،1088‬ر ل  ‬ ‫ ‬ ‫  ن  ص‪945‬ح‪   ،10860‬ت  ا‬ ‫   ا ت  ا‬ ‫ ‪22/7‬ح‪،117‬‬ ‫وا‬
‫ ‪151/5‬ح‪( ،6158‬‬ ‫ واردو ‪701/1‬ح‪ ،5211‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪100/2‬ح‪،4306‬‬ ‫ ا ل ‪427/22‬ح‪ ،4541‬ا‬ ‫‪73/8‬ح‪،4916‬‬

‫)‪129‬۔‪219‬ھ(‬ ‫    ُد‬
‫‪   ،‬ن   رى‪ ،‬‬ ‫    زم‪   ،‬د    ز ‪   ،‬د    ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫   ‬ ‫    ۔  ا ں    ا ا‬ ‫ ار    روا‬ ‫ اور  ‬ ‫  رى  و  ‬ ‫ان  ‬
‫   ا  ا ق‪ ،‬و ہ ‬ ‫‪  ،‬م د ا ‪ ،‬‬ ‫‪  ،‬ا      ا ى‪  ،‬ا     ‪ ،‬ا  ‬ ‫    ا ‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ن ا‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ن   ‬
‫‪  ،‬س ا ورى‪ ،‬ا  ا   ‪ ،      ،‬ا  زر  رازى‪ ،‬ا  ‬ ‫‪ ،‬ا  ‬ ‫‪ ،‬ا ق   را‬ ‫ روا      اور ان    رى‪ ،‬ا        ‬
‫   ذ     ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   آ‬ ‫ ‬ ‫ او  ر ب       روا     ۔ا      ا‬ ‫‪       ،‬ز ‪     ،‬‬
‫‪   ،‬ا‬ ‫٭ا   ‪:‬‬
‫ ‬ ‫٭ ‪:‬‬
‫ رازى‪:‬‬ ‫٭ا  ‬
‫٭ا  داود‪:‬‬
 ‫‪21‬‬
‫وق‬ ‫  ز ‪:‬‬ ‫٭ا  ا‬
‫٭ا   ن‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫٭ا  ‬
‫      ۔‬ ‫  ام    ا     ‬ ‫‪ ،‬ا  اس     اور ‬ ‫م ‬ ‫  ‪   ،‬ا‬ ‫٭ذ ‪:‬‬
‫        ر راوى  ۔‬ ‫ ‬ ‫٭ ا   ‪:‬‬

‫‪:‬‬
‫ ص‪ ،106 129‬و ت ‬ ‫‪:‬اردو ‪ ،254 / 6‬ر  ا ار  ص‪ ،92 61‬ر  ا ري ا ‪118/ 7 :‬ح ‪ ،526‬وأ ال ا ل  ز‬ ‫ت ا  ‬
‫ ا ت ‬ ‫‪61/ 7 :‬ح ‪ ،353‬و ت ا   ن‪ ،319 / 7 :‬‬ ‫‪205/2‬ح‪ ،1480‬و ا ت ا ّ ِّي   داود‪259/1:‬ح‪ ، ،363‬ا ح وا‬ ‫ا‬
‫‪2:‬‬ ‫‪131/2‬ح‪، 1331‬و  أ م ا ء‪ ،142 / 10 :‬وا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ص‪ ، ،1130 186‬ور ل   ‬ ‫ص‪973‬ح‪ ،11236‬و ت ا  ‬
‫‪:‬‬ ‫‪ ،270 / 8 :‬وا‬ ‫ ا‬ ‫ال‪ 426/5 :‬اردو ‪ 410/5‬ح‪ ،6726‬و‬ ‫‪326/7:‬ح‪ ،5446‬و ان ا‬ ‫ ا‬ ‫‪122/‬ح‪ ،4463‬و‬
‫ ا ر ‪ :‬ص‪308‬‬ ‫‪ 214/4‬ح ‪،5436‬اردو ‪15/2‬ح‪ ،5401‬و‬

‫)‪134‬۔‪(207‬‬ ‫ا  ا‬ ‫   ‬

‫‪ ،‬و ہ   روا    ‬ ‫‪     ،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ ا‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ ار    روا     ۔ ا ں   ا ا    ‬ ‫ او  ر‬ ‫ان    رى   و‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اور   ب    ‬ ‫‪  ،‬ا  ا   ‪      ،‬‬ ‫‪  ،‬ا  ‬ ‫‪  ،‬ا     ‪  ،‬ا ق    را‬ ‫ وا ں    ا    ‬ ‫ ‬ ‫ روا‬ ‫۔ان  ‬
‫   ذ     ۔ ‬ ‫   آپ    اد   ‬ ‫۔ ا  ‬

‫٭ ا   ‪:‬‬
‫  ۔ ‬ ‫     د   ۔  اد ں   ‬ ‫وف وا    ا‬ ‫‪ :‬ا  ا      اور ا  ‬ ‫٭ ا    ‬
‫‪:‬‬ ‫٭     ‬
‫‪:‬‬ ‫٭     ‬
‫وق‬ ‫‪:‬‬ ‫٭ ا  ‬
‫ ‬ ‫٭  ‪:‬‬
‫٭ ا   ن‪:‬‬
‫۔‬ ‫ د‬ ‫ ‬ ‫٭ا   ى‪ :‬اس   آ    روا      اور اس           ‬
‫‪ ،‬ا م   ا‬ ‫٭ ذ ‪:‬‬
‫        ر راوى  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫٭ ا   ‪:‬‬

‫‪:‬‬

‫‪9:‬‬ ‫‪323/2‬ح‪  ،1879‬وا ح  وا‬ ‫ت  ا   ‪:‬اردو  ‪،230/7‬و ر  ا ار ‪،‬ص‪225‬ح ‪ ،858‬ر  ا ري  ا ‪234/ 8 :‬ح ‪  ،2844‬و ت  ا‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ي‪418/8 :‬ح‪  ،14‬ور ل  ‬ ‫ ‬ ‫ ا ت  ص‪1242‬ح‪  ،14759‬وا‬ ‫  ن‪  ،243 / 9 :‬‬ ‫‪105/‬ح ‪   ،446‬ت  ا‬
 ‫‪22‬‬
‫‪332/2 :‬ح‪ ،5931‬‬ ‫ ا ل  ‪130/30‬ح‪  ،6540‬و  أ م  ا ء‪،545 / 9 :‬وا‬ ‫‪:‬ص‪486‬ح‪،1416‬‬ ‫ ‬ ‫ وا‬ ‫‪319/2‬ح‪ ،1784‬و‬
‫ ا ر ‪:‬ص‪408‬‬ ‫‪254/5:‬ح‪)7305‬اردو ‪256/2‬ح‪ ،(7256‬و‬ ‫‪ ،18 / 11 :‬وا‬ ‫ ا‬ ‫‪269/9 :‬ح‪ ،7297‬و‬ ‫ ا‬ ‫و‬

‫    ‪183-104):‬ھ(‬ ‫ُ‬

‫‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ ا اء‪ ،‬ا‬ ‫    ار‪  ،‬ج   ار ۃ‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫   ا  ‬ ‫    ۔ا ں   ا‬ ‫ ار    ‬ ‫ او  ر‬ ‫ان    رى و ‬
‫ وا ں ‬ ‫ ا رى‪ ،‬ا  ز    و ہ   روا     ۔ ان   روا  ‬ ‫‪     ،‬‬ ‫   ‬ ‫‪  ،‬و   د ر‪ ،‬‬ ‫ ا ل‪  ،‬ام   ‬
‫   ان   وا     ء   ذ     ۔ ‬ ‫ ا  ‬
‫۔ ‬ ‫   ور    ‬ ‫ وہ ‬ ‫ ‬ ‫   آپ   ا‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫‪   ،‬ا‬ ‫‪   ،‬ا‬ ‫ ‬ ‫٭ا   ‪:‬‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‪   ،‬‬ ‫ن       ز ى      ى    ع    ۔‬ ‫ اور ‬ ‫‪:‬‬ ‫٭     ‬
‫    ۔‬ ‫    اب ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  اب   ‬ ‫    ں   ‬ ‫   ‬ ‫ا     رك‪ :‬ز‬
‫  ۔ ‬ ‫ ا‬ ‫  رى    ا ‬ ‫ن    ى‪:‬‬ ‫٭ ا‬
‫ د ۔‬ ‫  ث ‬ ‫ار ‬ ‫   ز دہ ‬ ‫   ‬ ‫٭  د   ز ‪:‬‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫س   ے ‬
‫ د ‪  ،‬ف  ن ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫س   ا   ‬
‫   ا  ‬ ‫    رون‪:‬‬ ‫٭‬
‫ ‬ ‫٭ ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫٭‬
‫  ‪:‬‬ ‫       اس    ر  ذ  ا ص     ‬ ‫     ا    ‬ ‫   ذ  ‬ ‫  ۔  ا   ا‬ ‫  ا ‬ ‫    رون      ُ‬ ‫ اور ‬ ‫ رازى‪ُ :‬‬ ‫٭ا  ‬
‫   ‬ ‫  ۔اس     وہ   ا‬ ‫  ن ‬ ‫ ‬ ‫   ان  ‬ ‫   ُ ۔‬ ‫‪       ،‬دۃ‪  ،‬ا   ہ‪   ،‬ر‪      ،‬ز  اور  ‬ ‫ ا‬ ‫   ا  ز د‪  ،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ اورزاذان     ‬ ‫   ‬ ‫ج‪ ،‬ا  ا راق‪ ،‬‬ ‫ ا‬ ‫   ا ں   ‬ ‫   ا  وا     ا    ذ  ‬ ‫ا    ا  ‬
‫‪ ،‬‬ ‫٭ا   ن‪:‬‬
‫  ۔‬ ‫ن    ‬
‫   ا  ‬ ‫٭ا   ى‪ :‬رى       ‬
‫‪  :‬‬ ‫٭ ا  ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       اس   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫    ور  ۔ اس    د      ذر  ‬ ‫‪ ،‬ز ى   روا  ‬ ‫٭ذ ‪ :‬ا م   ‬
‫ وا  راوى  ۔‬ ‫ وار ل   ‬ ‫ت‬
‫ ‬ ‫        ر ‬ ‫ ‬ ‫٭ ا   ‪:‬‬

‫۔‬ ‫     ‬ ‫    ع    ا‬ ‫ ۔ ان           روا       ل       ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫‪:‬‬

‫  رى  ‪242/8‬ح‪   ،6867‬ت ‬ ‫ ا‬ ‫ ا ‪   ،‬ر‬ ‫‪  ،‬‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ ا ورى‪  ،‬‬ ‫  ‪227/7‬ح‪  ،3422‬اردو  ‪   ،218/7‬ر‬ ‫) ت  ا‬
‫ ا ت  ا   ن  ص‪1252‬ح‪ ،14891‬‬ ‫ ‪231‬ح‪  ،865-863‬‬ ‫ ‪115/9‬ح‪  ،486‬ا‬ ‫ا ‪334/2‬ح‪ ،1912‬ا ت  ا ى  ‪   ،132/3‬ح  وا‬
‫ ‬ ‫ ص  ‪488‬ح‪  ،1421‬‬ ‫ وا‬ ‫ ‪326/2‬ح‪،1803‬‬ ‫ ‬ ‫ ص  ‪252‬ح  ‪  ،1542‬ر ل  ‬ ‫ ا   ى  ‪451/8‬ح‪   ،34‬ت  ا  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪303/9‬ح‪،7353‬‬ ‫ء‪371/2‬ح‪،6765‬‬ ‫   ا‬ ‫ءص  ‪420‬ح‪،4479‬‬ ‫‪338/2‬ح‪،5979‬د ان  ا‬ ‫ا ل‪272/30‬ح‪،6595‬ا‬
‫ ‪276/5‬ح‪)7362‬اردو ‬ ‫ ص‪  294‬ح‪  ،849‬‬ ‫ ا‬ ‫ال‪306/4‬ح‪)9250‬اردو  ‪113/7‬ح‪،(9258‬‬ ‫ ص  ‪526‬ح‪   ،362‬ان  ا‬ ‫و  ‬
‫ن ص ‪40‬۔(‬ ‫ وا‬ ‫ ص‪47‬ح‪،111‬ا‬ ‫ ‪ ،59/11‬تا   ‬ ‫‪263/2‬ح‪ ،(7312‬‬
 ‫‪23‬‬

‫  رون‪206-118) :‬ھ(‬

‫   ‬ ‫    زم‪  ،‬د   ز ‪ ،‬‬ ‫    ار‪     ،‬و ‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ ار    روا     ۔ ا ں   ا ا‬ ‫ اور ‬ ‫ان    رى و ‬
‫ا ‪ ،‬و ہ ‬ ‫‪  ،‬م ا‬ ‫‪ ،‬ا  ا ق‪     ،‬را ‪ ،‬‬ ‫ن‪  ،‬ام   ‬ ‫   ا  ‬ ‫ ا ل‪ ،‬ا‬ ‫‪ ،‬‬ ‫    ا ‪ ،‬‬ ‫ا   و ‪ ،‬‬
‫‪  ،‬س ا ورى‪    ،‬‬ ‫‪ ،‬ا     ‪،‬آدم   ا  ا س‪ ،‬ا ق   را‬ ‫ وا ں   ا  ا ور ‪ ،‬ا  ‬ ‫ روا     ۔ ان   روا  ‬
‫ وا     ء   ذ     ۔ ‬ ‫  ۔ ا      ا‬ ‫‪  ،‬ب ا ور  و ہ ‬ ‫  ر  ُ ارى‪ ،‬ا  ‬ ‫‪ ،‬‬
‫‪:‬‬ ‫٭‪    :‬‬
‫   ا‬ ‫٭ ا   ‪:‬‬
‫   ‬ ‫    رون    اب د    ‬ ‫    ‬ ‫ ز دہ ‬ ‫      ۔  ال       آپ       ‬ ‫   اور  ج   ار ۃ   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪:‬‬ ‫٭ ا    ‬
‫ د   ۔‬ ‫      ن       ‬ ‫         اس   و   ۔ا      ‬ ‫    رون    م    ا    ا  ‬ ‫   ‬ ‫رون۔ ا  ‬
‫‪ ،‬‬ ‫٭ ‪  :‬‬
‫ ا م  وق‬ ‫ رازى‪:‬‬ ‫٭ا  ‬
‫٭ا   ن‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫٭ا  ‬
‫م‬ ‫‪ ،‬ا م‪   ،‬ا‬ ‫٭ذ ‪ :‬‬
‫   راوى  ۔‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫٭ا   ‪ :‬‬

‫‪:‬‬
‫‪  ،‬ا ر  ‬ ‫ أ ‪33/2،‬ح‪473/3  ،1462/3  ،‬ح‪  ،6018‬و ر  ا ري  ا ‪367 / 8 :‬ح ‪  ،3354‬و ت  ا‬ ‫‪  219 / 7 :‬اردو‪  ،‬و‬ ‫) ت  ا  ‬
‫‪  ،‬ص‪  ،1554 255‬ور ل    ‬ ‫  ت  ا   ن‪ :‬ص‪1319‬ح‪  ،15749‬و ت  ا  ‬ ‫‪295/ 9 :‬ح ‪  ،1257‬‬ ‫‪368/2‬ح‪  ،2039‬وا ح  وا‬
‫ ‬ ‫‪391 / 2 :‬ح ‪  ،6473‬و‬ ‫ أ م  ا ء‪  ،358 / 9 :‬وا‬ ‫‪ :‬ص‪513‬ح‪  ،1505‬‬ ‫ ‬ ‫ وا‬ ‫‪365/2‬ح‪  ، 1890‬وا‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪426/5‬ح ‪)7842‬اردو ‪322/2‬ح‪(7789‬۔‬ ‫‪ ،366 / 11 :‬وا‬ ‫ ا‬ ‫‪103/10 :‬ح‪ ،7833‬‬ ‫ا‬

‫ ‬

‫**************‬