Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Notas
Notas
Venustiorum: comparativo de superioridad (-ior-) en genitivo plural, acompaña a hominum y
funcionan como genitivo partitivo de quantum.
Quem: acusativo singular masculino del pronombre relativo, su antecedente es “passer” (masc.
sing.); introduce una oración subordinada adjetiva de relativo, en la que funciona como C.D. de “amabat”
Suis oculis: ablativo plural, segundo término de la comparación.
Norat: forma sincopada del pluscuamperfecto de indicativo “noverat” ; tiene valor de tiempo de
presente.
Quam puella matrem (novit): “como la niña (conoce) a su madre“.
Sese: forma intensiva del pronombre “se” (personal de tercera persona con valor reflexivo).
Circumsiliens: participio presente en nominativo singular, conciera con el sujeto omitido de
“pipiabat” (passer).
Qui: con valor de demostrativo, “éste”, pues va despues de puntuación fuerte.
Negant… quemquem “dicen que nadie”; la negación del verbo “nego” se extiende al indefinido
“quemquem” (alguien) y lo convierte en negativo (nadie).
Unde: adverbio relativo de lugar; tiene como antecedente el adverbio “illuc”. Introduce una
oración subordinada de relativo.
Catulo, III