Вы находитесь на странице: 1из 12

Clinical Review & Education

Edson Guzman Firmado digitalmente por Edson Guzman


Nombre de reconocimiento (DN): cn=Edson Guzman, o, ou=HNERM, email=edson_guzman@hotmail.com, c=PE
Fecha: 2015.05.18 20:23:27 -05'00'

Review

Achalasia
A Systematic Review
John E. Pandolfino, MD, MSCI; Andrew J. Gawron, MD, PhD, MS

Author Audio Interview at


IMPORTANCE Achalasia significantly affects patients’ quality of life and can be difficult to jama.com
diagnose and treat. JAMAPatient Page page 1876

Supplemental content at
OBJECTIVE To review the diagnosis and management of achalasia, with a focus on phenotypic
jama.com
classification pertinent to therapeutic outcomes.
CME Quiz at
jamanetworkcme.com and
EVIDENCE REVIEW Literature review and MEDLINE search of articles from January 2004 to
CME Questions page 1859
February 2015. A total of 93 articles were included in the final literature review addressing
facets of achalasia epidemiology, pathophysiology, diagnosis, treatment, and outcomes. Nine
randomized controlled trials focusing on endoscopic or surgical therapy for achalasia were
included (734 total patients).

FINDINGS A diagnosis of achalasia should be considered when patients present with


dysphagia, chest pain, and refractory reflux symptoms after an endoscopy does not reveal a
mechanical obstruction or an inflammatory cause of esophageal symptoms. Manometry
should be performed if achalasia is suspected. Randomized controlled trials support
treatments focused on disrupting the lower esophageal sphincter with pneumatic dilation
(70%-90% effective) or laparoscopic myotomy (88%-95% effective). Patients with achalasia Author Affiliations: Division of
have a variable prognosis after endoscopic or surgical myotomy based on subtypes, with type Gastroenterology and Hepatology,
II (absent peristalsis with abnormal pan-esophageal high-pressure patterns) having a very Feinberg School of Medicine,
Northwestern University, Chicago,
favorable outcome (96%) and type I (absent peristalsis without abnormal pressure) having an Illinois (Pandolfino); Division of
intermediate prognosis (81%) that is inversely associated with the degree of esophageal Gastroenterology, Hepatology, and
dilatation. In contrast, type III (absent peristalsis with distal esophageal spastic contractions) Nutrition, University of Utah, Salt
Lake City (Gawron).
is a spastic variant with less favorable outcomes (66%) after treatment of the lower
esophageal sphincter. Corresponding Author: John E.
Pandolfino, MD, MSCI, Division of
Gastroenterology and Hepatology,
CONCLUSIONS AND RELEVANCE Achalasia should be considered when dysphagia is present Department of Medicine, Feinberg
and not explained by an obstruction or inflammatory process. Responses to treatment vary School of Medicine, Northwestern
University, 676 N St Clair St, Ste 1409,
based on which achalasia subtype is present.
Chicago, IL 60611 (j-pandolfino
@northwestern.edu).
JAMA. 2015;313(18):1841-1852. doi:10.1001/jama.2015.2996 Section Editor: Mary McGrae
McDermott, MD, Senior Editor.

T
he constellation of dysphagia (difficulty swallowing), chest sphincter, whereas they are usually less of an issue in the setting of
pain, and reflux symptoms may be caused by a variety of structural causes of dysphagia.
diseases of the esophagus such as gastroesophageal re- Recent advances in diagnostic testing for achalasia, especially
flux disease, malignancy, mechanical obstruction (strictures, rings, high-resolution esophageal manometry, have provided new in-
or diverticula), and achalasia and other motility disorders. sights into the pathogenesis and clinical manifestation of this dis-
Achalasia is derived from the Greek khalasis, translated as “not order. The purpose of this review is to highlight the epidemiology,
loosening or relaxing.” A common historical definition of achalasia pathogenesis, and clinical approach to patients with achalasia, em-
is the inability of the lower esophageal sphincter to relax in the set- phasizing published evidence pertinent to both primary care clini-
ting of absent peristalsis. An initial trial of acid suppression (6-8 cians and specialist physicians.
weeks) is reasonable, but when dysphagia symptoms persist or are
dominated by the report of dysphagia, endoscopy should be per-
formed to evaluate for mechanical obstruction or inflammatory pro-
Evidence Acquisition and Synthesis
cesses. When these are not found, achalasia should be considered,
especially in the setting of dysphagia primarily to liquids. Liquids can The literature was reviewed based on an initial broad MEDLINE
pool and accumulate above a tight, “unrelaxing” lower esophageal search using the terms ((((esophageal motility) OR achalasia) OR high

jama.com (Reprinted) JAMA May 12, 2015 Volume 313, Number 18 1841

Copyright 2015 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://jama.jamanetwork.com/ by a Universidade Federal do Rio de Janeiro User on 05/16/2015


Clinical Review & Education Review Achalasia

Figure 1. Anatomy and Innervation of the Esophagus

A Anatomy of the esophagus


and relationship to adjacent structures C Esophageal wall
Cricoid Myenteric plexus ganglion
Longitudinal
cartilage with postganglionic neurons
muscle (reflected)
Upper Striated
esophageal muscle Myenteric plexus
sphincter
(UES) Transition zone Circular Esophageal plexus
muscle
Adventitia
Esophagus
Smooth
muscle
Diaphragm B Esophagogastric junction Muscularis
(cut) propria

Submucosal
Lower Stomach plexus Submucosa
esophageal ESOPHAGUS
sphincter Muscularis Mucosa
(LES) mucosa
Stratified
Level squamous
Circular of section Lumen
muscle epithelium

Longitudinal
muscle

Crural Esophagogastric
diaphragm junction
LES
Crural diaphragm
Proximal gastric cardia
LES

STOMACH

resolution manometry) OR Chicago classification) OR esophageal mucosa, muscularis propria, and adventitia. The esophagus origi-
peristalsis. Articles published from January 2004 to February 2015 nates at the level of the cricoid cartilage and normally terminates
in English were included. below the hiatus in the right crura of the diaphragm. The muscu-
This search yielded 6194 references, of which 5788 were in laris propria gradually changes from predominant skeletal muscle
English. Case reports (n = 521) and review articles (n = 899) were in the upper esophagus to predominantly smooth muscle in the
excluded. Articles were further searched using terms specific for epi- distal esophagus, with mixing of muscle types along the length of
demiology, genetics, diagnosis, manometry, surgery, pneumatic di- the esophagus (Figure 1). Both circular and longitudinal muscle
lation, botulinum toxin, and per-oral endoscopic myotomy. Other layers are present, and within the diaphragmatic hiatus there
pertinent articles and guidelines were obtained through citations or exists a 2- to 4-cm thickened circular muscle layer, the lower
were known to the authors. We reviewed titles and abstracts to de- esophageal sphincter. Esophageal innervation consists of both
termine relevance to the article sections and ultimately included 93 parasympathetic and sympathetic nerves, with peristalsis regu-
articles in the review (n = 4276 excluded). A total of 9 randomized lated via the parasympathetic pathway from the vagus nerve and
controlled trials were included when evaluating endoscopic and sur- the intrinsic enteric nervous system.
gical treatment modalities (comprising 734 total patients). Details Despite the seemingly simple task of food transport, the mecha-
are shown in the eFigure in the Supplement. nism and control of esophageal function is complex, largely owing
to the neural coordination required with the oropharynx and tran-
sition through different anatomical domains with mixed muscle
types. Once a food or liquid bolus enters the esophagus, primary peri-
Structure and Normal Function of the Esophagus
stalsis strips the food bolus down the length of the esophagus. Peri-
The esophagus is an 18- to 26-cm muscular hollow tube that staltic contraction in the striated muscle esophagus is dependent
transports food from the oropharynx into the stomach (Figure 1). on central mechanisms that involve sequential activation of excit-
There are 4 primary layers of esophageal tissue—the mucosa, sub- atory activity of lower motor neurons in the vagal nucleus am-

1842 JAMA May 12, 2015 Volume 313, Number 18 (Reprinted) jama.com

Copyright 2015 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://jama.jamanetwork.com/ by a Universidade Federal do Rio de Janeiro User on 05/16/2015


Achalasia Review Clinical Review & Education

Figure 2. Neural Control of Esophageal Motility and Plot From High-Resolution Esophageal Manometry, With Anatomical Correlates

A Parasympathetic esophageal innervation B Esophageal pressure topography (EPT) plot from high C Anatomical correlation with EPT plot
resolution manometry (normal study)

POSTERIOR ANTERIOR Color pressure scale, mm Hg


0 30 60 90 120 150 180
Dorsal motor
PONS
nucleus
Esophagus
of vagus Nucleus Cricoid
Rostral ambiguus cartilage
Caudal UES

Striated
muscle Cervical esophagus
Vagus nerve

Transition
zone

Thoracic esophagus

Smooth
muscle

Striated muscle innervation Diaphragm (cut)


Parasympathetic efferent
Neuromuscular junction
Smooth muscle innervation LES Abdominal esophagus
Preganglionic excitatory neuron
Preganglionic inhibitory neuron
Postganglionic excitatory
neuron cell body
Postganglionic inhibitory
neuron cell body UES

LES

0 3 6 9 12
Swallow Time, s
Schematic representation of esophageal motor activity during a swallow

A, The esophagus is controlled by both centrally mediated and peripheral that provides anatomical representation of the pressure profile. The striated
intrinsic processes that are compartmentalized based on location in the muscle esophagus can be distinguished from the smooth muscle esophagus, as
esophagus and muscle type. B, Output from high-resolution manometry, there is a pressure gap at the transition zone that demarcates the introduction
displayed as esophageal pressure topography (Clouse plot), showing of smooth muscle activity. The sphincters are distinguished by the 2 areas of
esophageal pressures over time after a single swallow. The x-axis indicates time; high pressure between the striated and smooth muscle esophagus. LES
the y-axis indicates location from the oropharynx to the stomach, as shown in indicates lower esophageal sphincter; UES, upper esophageal sphincter.
panel C. Pressure is displayed on a color scale instead of the conventional Esophageal pressure topography plot reproduced with permission from the
tracings; thus, a seamless dynamic representation of motor activity is displayed Esophageal Center at Northwestern Medicine.

biguus (Figure 2).1 This promotes peristaltic propagation through a rons activated by the preganglionic neurons from the caudal dorsal
sequenced top-to-bottom excitation mediated by release of ace- motor neuron release nitric oxide to promote deglutitive inhibi-
tylcholine at the motor end plates (Figure 2).1 tion. This is followed by sequential activation of excitatory neu-
Primary peristalsis in esophageal smooth muscle is preceded by rons, which releases acetylcholine in response to activation by pre-
inhibition, which stops a progressing peristaltic wave when an- ganglionic neurons arising from the rostral dorsal motor nucleus.
other swallow is initiated.2,3 This involves patterned activation of The direction and rate of propagation is modulated by the in-
preganglionic neurons in the dorsal motor nucleus of the vagus that creasing inhibitory influence in the distal esophagus, called the la-
project onto inhibitory and excitatory neurons in the esophageal tency gradient.2,3 This essentially delays contractions in the distal
myenteric plexus (Figure 2). Under normal circumstances, the in- esophagus and allows propagation to proceed in an aboral direc-
hibitory pathway is activated first to relax the esophagus to pro- tion. Secondary peristalsis related to distention of the esophagus will
mote filling and transport through the esophagus. The inhibitory neu- elicit a local reflex independent of the vagal input from the dorsal

jama.com (Reprinted) JAMA May 12, 2015 Volume 313, Number 18 1843

Copyright 2015 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://jama.jamanetwork.com/ by a Universidade Federal do Rio de Janeiro User on 05/16/2015


Clinical Review & Education Review Achalasia

agnosed over the course of 51 years (overall incidence, 0.6/100 000


Box. Symptoms Suggestive of Achalasia That May Prompt per year; mean prevalence, 8.7 cases /100 000).11 Gennaro et al14
Referral for Esophageal Motility Testinga recently reported an incident rate in Italy of 1.59 cases/100 000 per
year (2001-2005). Due to the chronicity of achalasia, the esti-
Esophageal Symptoms mated prevalence of achalasia is approximately 9/100 000 to
Dysphagia (90% of patients)
10/100 000.11,12 In the United States, rates of hospitalization for
Heartburn (75% of patients) achalasia depend on patient age, ranging from 0.25/100 000
Regurgitation or vomiting (45% of patients) (<18 years) to a high of 37/100 000 (>85 years).15 Although the in-
Noncardiac chest pain (20% of patients) cidence is low, the chronicity of achalasia significantly affects pa-
Epigastric pain (15% of patients) tients’ health-related quality of life, work productivity, and func-
Odynophagia (<5% of patients) tional status compared with the general US population.16
Evidence supporting genetic underpinnings for achalasia come
Other Associated Signs and Symptoms
from twin and sibling studies and from the association of achalasia
Cough or asthma (20%-40% of patients)
with other diseases such as Parkinson disease, Allgrove syndrome,
Chronic aspiration (20%-30% of patients)
and Down syndrome.17-19 Familial adrenal insufficiency with alac-
Hoarseness or sore throat (33% of patients) rima and achalasia (Allgrove syndrome) is a rare genetic syndrome
Unintentional weight loss (10% of patients) associated with defects in the AAAS gene (chromosome 12q13) and
a
Data from Tsuboi et al,33 Sinan et al,34 and Ng et al.35 subsequent defective tryptophan–aspartic acid repeat protein.20,21
A few reports have described familial achalasia, most recently in a
single family with an autosomal dominant pattern with 6 affected
motor nucleus that causes contraction above the distention and re- members.22 Polymorphisms in the nitric oxide synthase gene have
laxation below the distention via the intrinsic inhibitory and excit- been investigated, but polymorphisms were found to be no differ-
atory myenteric neurons. ent between patients with achalasia and controls.23 Because of a
Regional differences in the density of the inhibitory and excit- possible autoimmune etiology of achalasia, studies have suggested
atory neurons in the enteric nervous system determine the direc- possible roles of interleukin polymorphisms (IL-23 and IL-10).24,25
tion and vigor of the contraction, and this may be modulated by vari- Currently, genetic testing for achalasia has no role in clinical man-
able smooth muscle response to the same quantum of agement outside of research endeavors.
neurotransmitter.4-6 The pathogenesis of achalasia can be concep-
tualized as a disruption of the balance between the regional excit-
atory and inhibitory response elicited along the axial location of the
esophageal body.4,7
Pathophysiology
Although most research on peristalsis has focused on the cir- Achalasia is associated with functional loss of myenteric plexus
cular muscle, the longitudinal outer layer plays an important role. ganglion cells in the distal esophagus and lower esophageal
Esophageal shortening occurs as a response to longitudinal con- sphincter.26 The cause for an initial reduction of inhibitory neu-
traction and is mediated by sequential cholinergic activation of the rons in achalasia is unknown. Initiation of neuronal degeneration
muscle. The activation overlaps with the propagating circular muscle may be an autoimmune process triggered by an indolent viral
to provide mechanical advantages to bolus transit and a lack of co- infection (herpes, measles) in conjunction with a genetically sus-
ordination of these effects, and exaggerated longitudinal contrac- ceptible host.27 Patients with achalasia are more likely to have
tions may be important in esophageal dysmotility and generation concomitant autoimmune diseases than the general population28
of symptoms.8,9 and the prevalence of serum neural autoantibodies is higher,29
Ultimately, the progressing peristaltic waves must advance the lending further credence to an autoimmune etiology. The inflam-
food bolus into the stomach across the esophagogastric junction. matory reaction is associated with a T-cell lymphocyte infiltrate
This junction is a high-pressure zone comprising the lower esoph- that leads to a slow destruction of ganglion cells. The distribution
ageal sphincter, the crural diaphragm, and proximal gastric cardia. and end result of this plexitis is variable and may be modified by
Normal resting lower esophageal sphincter tone is 10 to 30 mm Hg, the host response or the etiologic stimulus. Achalasia can also be
which helps prevent reflux of gastric contents back into the esopha- one manifestation of the widespread myenteric plexus destruc-
gus. Relaxation of the lower esophageal sphincter to allow empty- tion in Chagas disease, a consequence of infection with the para-
ing of the esophagus is triggered by swallowing or esophageal dis- site Trypanosoma cruzi.30
tention mediated by both peripheral and central mechanisms. The consequence of the myenteric plexus inflammation is
Relaxation of the sphincter is related to a number of nonadrenergic degeneration or dysfunction of inhibitory postganglionic neurons
noncholinergic neurotransmitters, the most prominent being ni- in the distal esophagus, including the lower esophageal
tric oxide. sphincter. 31,32 These neurons use nitric oxide and vasoactive
intestinal peptide as neurotransmitters, and their dysfunction
results in an imbalance between excitatory and inhibitory control
of the sphincter and adjacent esophagus. Unopposed cholinergic
Epidemiology and Genetics of Achalasia stimulation can result in impaired relaxation of the lower esopha-
Achalasia has an annual reported incidence of approximately geal sphincter, hypercontractility of the distal esophagus, and
1/100 000 worldwide.10-13 In Iceland, 62 cases of achalasia were di- rapidly propagated contractions in the distal esophagus. Longitu-

1844 JAMA May 12, 2015 Volume 313, Number 18 (Reprinted) jama.com

Copyright 2015 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://jama.jamanetwork.com/ by a Universidade Federal do Rio de Janeiro User on 05/16/2015


Achalasia Review Clinical Review & Education

dinal muscle contractions and esophageal shortening can persist


Table 1. Differential Diagnosis of Dysphagia Symptoms and Initial Testing
in achalasia. There is variable expression of these abnormalities
among individuals, and only impaired deglutitive relaxation of the Signs and Symptoms Testing

lower esophageal sphincter is universally required as a defining Esophageal Dysphagia

feature of achalasia. Structural esophageal disorders


Peptic stricture Esophagogastroduodenoscopy,
barium esophagram
Esophageal (Schatzki) ring or webs Esophagogastroduodenoscopy,
barium esophagram
Symptoms and Signs Eosinophilic esophagitis Esophagogastroduodenoscopy
The most common symptoms of achalasia are listed in the Box3-35 Malignancy Esophagogastroduodenoscopy,
barium esophagram
and may prompt referral for a motility evaluation after more com-
Radiation- or medication-induced Esophagogastroduodenoscopy,
mon disorders are ruled out, such as gastroesophageal reflux dis- strictures barium esophagram
ease, mechanical obstruction (stricture, rings), or malignancy. Pro- Foreign body or food impaction Esophagogastroduodenoscopy
gressive dysphagia to both solids and liquids is the hallmark Vascular compression Computed tomography, magnetic
symptom associated with a diagnosis of achalasia. The prevalence resonance imaging, endoscopic
ultrasound
of weekly dysphagia among US adults is approximately 4%36 and is
Mediastinal mass/external Computed tomography, magnetic
associated with a broad differential diagnosis and workup (Table 1). compression resonance imaging, endoscopic
Esophageal motility testing should only be done after a structural ultrasound

or mechanical obstruction has been ruled out and oropharyngeal Motility esophageal disorders

causes are not apparent. In a single-center review of all patients Achalasia and esophagogastric High-resolution manometry,
junction outflow obstruction barium esophagram
with manometry over a period of 24 years (1984-2008), Tsuboi et Absent contractility High-resolution manometry
al33 found that patients with achalasia most commonly presented
Distal esophageal spasm High-resolution manometry
with dysphagia and heartburn. Other common symptoms included
Hypercontractile esophagus High-resolution manometry
chest pain, regurgitation, cough or asthma, odynophagia, and epi- (jackhammer)
gastric pain.33 Minor disorders of peristalsis High-resolution manometry
Respiratory symptoms are also common in patients with acha- Scleroderma High-resolution manometry
lasia, because primary motor abnormalities result in decreased Gastroesophageal reflux disease Esophagogastroduodenoscopy,
clearance of food and liquid from the esophagus, predisposing high-resolution manometry, pH
testinga
patients to aspiration. Sinan et al34 found that of 110 patients with Chagas disease Barium esophagram, serology
achalasia, 40% reported at least 1 respiratory symptom daily.
Oropharyngeal Dysphagia
Another study of 38 patients with achalasia found that 71% had
Structural oropharyngeal disorders
sore throat, hoarseness, or postnasal drip and 61% had cough.37 In
Malignancy Laryngoscopy
addition, 17 patients (45%) had abnormal spirometry findings and
Spinal osteophytes Video fluoroscopy, computed
12 had abnormal imaging findings such as septal thickening and tomography
necrotizing pneumonia.37 The dysphagia preceded respiratory Zenker diverticulum Video fluoroscopy,
symptoms by an average of 24 months, indicating the progressive esophagogastroduodenoscopy
Proximal strictures, rings, or webs Esophagogastroduodenoscopy,
nature of symptoms with lack of treatment.37 It is also important to barium esophagram
consider a diagnosis of connective tissue disease (eg, scleroderma) Radiation injury Video fluoroscopy,
in patients with chronic respiratory issues and abnormalities of esophagogastroduodenoscopy
esophageal motility. Oropharynx infection Laryngoscopy
Demographic and clinical factors may affect clinical symp- Thyroid enlargement Ultrasound, computed tomography
toms. Dysphagia and regurgitation are common among all ages, but Neuromuscular (systemic) disorders
younger patients with achalasia have been found to have a higher Cerebral vascular accident Computed tomography, magnetic
resonance imaging
prevalence of heartburn and chest pain than older patients.38 Obese
Multiple sclerosis
patients (body mass index ⱖ30) may have more frequent symp-
Parkinson disease
toms of choking and vomiting, possibly related to increased abdomi-
Myasthenia gravis
nal pressure.39 Chest pain was more commonly reported by women Focused neurologic examination,
than men in a single-center retrospective review of 213 patients with Amyotrophic lateral sclerosis disease-specific laboratory testing
and imaging
achalasia.40 However, another group reported similar reports of Muscular dystrophy

chest pain regardless of age or sex.41 Dermatomyositis


Thyroid disorders
a
pH testing indicates ambulatory pH and reflux monitoring.

Diagnosis
Diagnosis of achalasia requires recognition of symptoms and ment. This is most common when patients present with symp-
appropriate use and interpretation of diagnostic testing (Table 1). toms that mimic gastroesophageal reflux disease, such as heart-
Diagnoses can be difficult to make, and many patients have burn, chest pain, and regurgitation. In contrast, when patients
symptoms for many years prior to correct diagnosis and treat- primarily present with dysphagia, a careful history and evaluation

jama.com (Reprinted) JAMA May 12, 2015 Volume 313, Number 18 1845

Copyright 2015 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://jama.jamanetwork.com/ by a Universidade Federal do Rio de Janeiro User on 05/16/2015


Clinical Review & Education Review Achalasia

of swallowing by watching the patient drink water can be helpful high-resolution manometry metrics using Clouse plots in both
in distinguishing between oropharyngeal dysphagia and esopha- asymptomatic and symptomatic individuals45-49 eventually led to
geal dysphagia. Patients with oropharyngeal dysphagia will typi- the creation of a new classification scheme for motility disorders,
cally struggle to move the bolus into the esophagus during called the Chicago Classification (Figure 4).50
water swallows and will often have coughing and immediate One important advantage of esophageal pressure topography
regurgitation. Primary oropharyngeal symptoms should first has been the ability to further refine conventional diagnoses, such
prompt an evaluation for oropharyngeal etiologies, with a modi- as achalasia, into clinically relevant phenotypes. The diagnosis of
fied barium cookie swallow study performed by speech pathology achalasia is classically made by demonstrating impaired relaxation
(Table 1). of the lower esophageal sphincter and absent peristalsis in the
Patients with intact oropharyngeal swallowing and dysphagia absence of esophageal obstruction near the lower esophageal
should be evaluated for esophageal causes, and the differential sphincter attributable to a stricture, tumor, vascular structure,
should focus on distinguishing between a structural mechanical implanted device, or infiltrating process.51 Three distinct subtypes
obstruction and a motility disorder (Table 1). Mechanical obstruc- of achalasia (types I, II, and III) are defined with high-resolution
tion should be ruled out first, via either upper gastrointestinal tract manometry that have both prognostic and potential therapeutic
endoscopy or radiologic imaging, prior to evaluation for abnormal implications (Figure 3).52 If criteria for achalasia subtypes are not
motility. Patients with a previous fundoplication or bariatric proce- met, a validated hierarchical analysis is used to determine if
dure (lap-band, gastric bypass) may also present with signs and patients have nonachalasia motor disorders, as shown in
symptoms that mimic achalasia, and it is extremely difficult to Figure 4.50 However, a possible diagnosis of achalasia should be
make the diagnosis of achalasia in the context of these operations. considered when patients present with an esophagogastric junc-
In these cases, it is important to look for mechanical causes of tion outflow obstruction, because this may represent an incom-
obstruction, such as anastomotic stricture, tight lap-band, and an plete or early form of the disease. Similarly, it is also important to
obstructed fundoplication. consider achalasia in patients with absent contractility, as these
cases may be confused with scleroderma owing to the complexities
Esophagogastroduodenoscopy of measuring relaxation of the lower esophageal sphincter. Equivo-
Esophagogastroduodenoscopy with mucosal biopsy should be per- cal cases may require further workup with endoscopic ultrasound
formed in most patients presenting with solid food dysphagia, liq- in the case of EGJ outflow obstruction to rule out a subtle
uid food dysphagia, or both. This is done to rule out erosive gastro- obstruction53 and a barium esophagram in the case of absent con-
esophageal reflux disease, eosinophilic esophagitis, structural tractility to document bolus retention, which would favor a diagno-
lesions (strictures, webs, or rings), and esophageal cancer or “pseu- sis of achalasia.
doachalasia.” Endoscopic features of an esophageal motility disor-
der include a dilated or tortuous esophagus, food impactions and
fluid pooling in the esophagus, and resistance to intubation of the
Treatment
gastroesophageal junction. Patients with achalasia may also
develop candidiasis attributable to esophageal stasis, and evidence There are no curative therapies for achalasia; a summary of treat-
of candidiasis in the context of intact immune function should ment modalities is listed in Table 2. Nine randomized trials have com-
prompt an evaluation for esophageal dysmotility. Although endos- pared endoscopic and surgical treatments for achalasia (Table 3).
copy may suggest achalasia, other testing must be performed to Physiologically, many treatments are directed at reducing contrac-
confirm the diagnosis. tility in the lower esophageal sphincter to allow for adequate esoph-
ageal emptying. The primary goal of management should be based
Barium Esophagram on early diagnosis to prevent late complications of the disease and
The classic “bird’s-beak” appearance of achalasia on a barium swal- preserve remaining esophageal structure and function.
low study is a well-known image in clinical medicine (Figure 3C).
Other radiographic features suggestive of an esophageal motility dis- Medical Treatment
order include esophageal dilation, contrast filling the esophagus, a Oral calcium channel blockers or nitrates cause a prompt reduction
“corkscrew appearance,” and aperistalsis. in lower esophageal sphincter pressure of up to 47% to 64%, with
mild benefit for dysphagia.63 These medications can have limiting
Esophageal Manometry adverse effects (headache, orthostatic hypotension, or edema) and
Esophageal manometry to assess esophageal pressures and con- do not halt disease progression. Consequently, they are poor long-
tractions along the length of a flexible catheter has become the term treatment options and should be reserved for patients who
standard for diagnosing and classifying achalasia. Major techno- are poor candidates for surgical or endoscopic therapy. Nifedipine
logical advances have occurred during the last decade, wherein (10-30 mg, given 30-45 minutes before meals) or isorbide dinitrate
conventional water-perfused or strain gauge systems with a line (5-10 mg, given 15 minutes before meals) may be useful as short-
tracing output have been replaced by more reproducible43 and acting temporizing treatments. Absorption and effect of oral medi-
accurate 44 high-resolution manometry systems that present cations can be unpredictable in achalasia.
pressure data in the context of esophageal pressure topography 5′-Phosphodiesterase inhibitors, such as sildenafil, have also
plots (Figure 2 and Figure 3). These methods were originally been used (off-label) to treat achalasia and spastic disorders of the
developed by Clouse and led to an improved understanding of esophagus.64 Sildenafil lowers esophagogastric junction pressure
peristaltic contractile activity. Seminal work that characterized and attenuates distal esophageal contractions by blocking the en-

1846 JAMA May 12, 2015 Volume 313, Number 18 (Reprinted) jama.com

Copyright 2015 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://jama.jamanetwork.com/ by a Universidade Federal do Rio de Janeiro User on 05/16/2015


Achalasia Review Clinical Review & Education

Figure 3. Conceptual Model of Esophageal Disease Presentation and Progression Based on Phenotypes Described Using High-Resolution Manometry
and Barium Esophagrams

A EGJ outflow obstruction B Type II achalasia C Type I achalasia D Type III achalasia
Impaired LES relaxation Impaired LES relaxation Impaired LES relaxation Impaired LES relaxation
Normal or impaired peristalsis Absent peristalsis Absent peristalsis Absent peristalsis
Increased pan-esophageal Normal esophageal pressure Distal esophageal spastic
pressure contractions

Bird’s
beak

Smooth muscle innervation Color pressure scale, mm Hg


Postganglionic excitatory neuron
0 30 60 90 120 150 180
Postganglionic inhibitory neuron

10 s 5s 5s 10 s

Some patients may present with an esophagogastric junction (EGJ) outflow progression where there is evidence of moderate to severe esophageal
obstruction pattern (panel A) in which there is impaired lower esophageal dilatation. Type III achalasia (panel D) is associated with premature
sphincter (LES) relaxation with evidence of propagating contractions. This may simultaneous contractions that compartmentalize the bolus before it can empty
represent the point where the esophageal body is progressing to aperistalsis the esophagus, as evidenced by the corkscrew appearance on esophagram. This
and there is variable loss of the excitatory (blue circles) and inhibitory (red may represent a distinct entity that does not fall into the typical presentation of
circles) influence. As preferential loss of the inhibitory neurons continues to progressive neuron loss seen with the progression of EGJ outlet obstruction to
progress, the manometric pattern may progress to a type II pattern (panel B) type II achalasia, to type I achalasia. Corresponding barium esophagrams are
associated with impaired LES relaxation and panesophageal pressurization, akin also shown for each subtype. Barium esophagrams and esophageal pressure
to a filled water balloon being squeezed.42 Type I achalasia (panel C) is the topography plots reproduced with permission from the Esophageal Center at
classic presentation of achalasia, in which there is complete loss of contractile Northwestern Medicine.
activity in the body of the esophagus; this is typically a later phase of disease

zyme that degrades cyclic guanosine monophosphate induced by within 12 months, and repeated treatments have been shown to
nitric oxide. Sildenafil is a viable alternative in patients not respond- make subsequent Heller myotomy more challenging. 68 Thus,
ing to or proving intolerant of calcium channel blockers or nitrates. botulinum toxin injection should rarely be used as a first-line
However, minimal long-term treatment data exist pertinent to using therapy for achalasia and is primarily reserved for patients who
5′-phosphodiesterase inhibitors to treat achalasia. are not candidates for definitive therapy.

Botulinum Toxin Pneumatic Dilation


Botulinum toxin injection into the muscle of the lower esophageal A pneumatic dilator is a noncompliant, cylindrical balloon that is po-
sphincter was initially proposed as an achalasia treatment based sitioned fluoroscopically across the lower esophageal sphincter and
on its ability to block acetylcholine release from nerve endings. inflated with air using a handheld manometer. The reported effi-
Using this technique, Pasricha et al54 reported improved dyspha- cacy of pneumatic dilation in randomized controlled trials ranges
gia in 66% of patients with achalasia for 6 months. No increase in from 62% to 90% (Table 3). Patients with a poor result or rapid re-
efficacy has been demonstrated with greater doses.65 The effect currence of dysphagia are unlikely to respond to additional dila-
is temporary and is eventually reversed by axonal regeneration; tions, but subsequent response to myotomy is not influenced. Al-
subsequent clinical series report minimal continued efficacy after though the reported incidence of perforation from pneumatic
1 year.54,65-67 Most patients relapse and require re-treatment dilation ranges from 0% to 16%, a recent systematic review on the

jama.com (Reprinted) JAMA May 12, 2015 Volume 313, Number 18 1847

Copyright 2015 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://jama.jamanetwork.com/ by a Universidade Federal do Rio de Janeiro User on 05/16/2015


Clinical Review & Education Review Achalasia

Figure 4. Chicago Classification Version 3.0 for Esophageal Motility Disorders, Including Achalasia

LES relaxation ≥upper limit of normal AND Yes Achalasia


100% failed peristalsis or spasm Type I: 100% failed peristalsis
Type II: 100% failed peristalsis with
panesophageal pressurization
No Type III: ≥20% premature contractions
Disorders of esophagogastric junction
outflow obstruction

LES relaxation ≥upper limit of normal AND Yes Esophagogastric junction outflow obstruction
sufficient evidence of peristalsis such that • Incompletely expressed achalasia
criteria for type I-III achalasia are not met • Mechanical obstruction

No

LES relaxation is normal AND premature Yes Distal esophageal spasm (DES)
contractions or hypercontractile vigor • ≥20% premature contractions
• Must consider type III achalasia
Jackhammer esophagus
No • ≥20% of swallows with contractile vigor
Major disorders of peristalsis
(entities not seen in normal controls)

LES relaxation is normal AND 100% Yes Absent contractility


failed peristalsis • Should consider achalasia in cases of
borderline LES relaxation

No

LES relaxation is normal AND ≥50% Yes Ineffective esophageal motility (IEM)
of swallows are ineffective based on • ≥50% ineffective swallows
Minor disorders of peristalsis
contractile vigor measurements Fragmented peristalsis
(impaired bolus clearance)
• ≥50% fragmented swallows and not
meeting criteria for IEM
No

LES relaxation is normal AND >50% of Yes


swallows are effective without criteria Normal esophageal motor function a
for spasm or jackhammer esophagus

Modified from Kahrilas et al.50 Classification algorithm based on results of by the DCI. Ineffective esophageal motility (IEM) is diagnosed when a patient
high-resolution manometry with ten 5-mL water swallows. Note that achalasia exhibits greater than 50% ineffective swallows (ineffective swallows are either
should be considered in patients presenting with esophagogastric junction failed [DCI <100 mm Hg·sec·cm] or weak [DCI <450 mm Hg·sec·cm]).
outflow obstruction and absent contractility. Failed peristalsis denotes swallows Fragmented swallow denotes a swallow with DCI greater than or equal to
with a distal contractile integral (DCI) less than 100 mm Hg·sec·cm (the DCI 450 mm Hg·sec·cm and and a greater than 5-cm break in the pressure domain,
quantifies the distal contractile pressure exceeding 20 mm Hg from the corresponding to an intact esophageal contraction, required to push a
transition zone to the proximal aspect of the lower esophageal sphincter [LES] swallowed bolus forward.
[amplitude × time × length in units of mm Hg·sec·cm]).Panesophageal a
Rapid contraction and hypertensive peristalsis are not considered distinct
pressurization denotes uniform pressurization greater than 30 mm Hg clinical pathological entities in Chicago Classification version 3.0.
extending from the upper esophageal sphincter to the esophagogastric
junction. Contractile vigor denotes the strength of distal contraction as defined

topic concluded that using modern technique the risk was less than Myotomy
1%, comparable to the risk of unrecognized perforation during Heller Heller myotomy, which divides the circular muscle fibers of the
myotomy.69 Pneumatic dilation should be performed by experi- lower esophageal sphincter, is the standard surgical approach for
enced physicians, and surgical backup is required. achalasia. Laparoscopy is the preferred surgical approach because
Studies using pneumatic dilation as the initial treatment of of its lower morbidity and comparable long-term outcome com-
achalasia have reported excellent long-term symptom control. A pared with that achieved with thoracotomy. 72 Laparoscopic
third of patients will relapse in 4 to 6 years and may require Heller myotomy is superior to a single pneumatic dilation in terms
repeat dilation. Response to therapy may be related to preproce- of efficacy and durability, with reported efficacy rates in the 88%
dural clinical parameters, such as age (favorable if >45 years), sex to 95% range. 55,56,60,61 However, the superiority of surgical
(more favorable among females than males),70 esophageal diam- myotomy over pneumatic dilation is less evident when compared
eter (inversely related to response), and achalasia subtype (type II with a graded approach to pneumatic dilation using repeat dila-
better than I and III).52,71 Although surgical myotomy has a greater tions as mandated by the clinical response.55,72 An antireflux
response rate than a single pneumatic dilation, it appears that a repair has been shown to significantly decrease gastroesophageal
series of dilations is a reasonable alternative to surgery. A recent reflux disease,57 and this can range from an anterior 180° fundo-
randomized trial compared this type of graded strategy with sur- plasty (Dor) to a 270° partial fundoplication (Toupet).59 There is
gical myotomy and found it to be noninferior in efficacy general agreement that a full 360° Nissen fundoplication is con-
(Table 3).55 Addition of botulinum toxin injection does not appear traindicated, as 1 randomized trial showed that 15% of patients
to improve outcomes.62 had recurrent dysphagia.58

1848 JAMA May 12, 2015 Volume 313, Number 18 (Reprinted) jama.com

Copyright 2015 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://jama.jamanetwork.com/ by a Universidade Federal do Rio de Janeiro User on 05/16/2015


Achalasia Review Clinical Review & Education

Per-Oral Endoscopic Myotomy lation, and its relative efficacy in terms of long-term dysphagia con-
Per-oral endoscopic myotomy (POEM) is the newest treatment trol, progression of esophageal dilatation, and postprocedure re-
for achalasia.73,74 The procedure requires making a small mucosal flux remains to be established.
incision in the mid-esophagus and creating a submucosal tunnel
all the way to the gastric cardia using a forward-viewing endo- Table 2. Summary of Current Treatments for Achalasia
scope, transparent distal cap, and submucosal dissection Treatment Durability Procedural Issues
knife. Selective myotomy of the circular muscle is accomplished Medical therapya On demand/ None
with electrocautery for a minimum length of 6 cm up the esopha- not durable
Botulinum toxin 6-12 mo54 Performed in endoscopy laboratory
gus and 2 cm distal to the squamocolumnar junction onto the injection Moderate sedation or monitored
gastric cardia. Initial success rates of the POEM procedure in pro- anesthesia care
Procedure time <30 min
spective cohorts of patients with achalasia have been greater 60 min observation
than 90%, comparable with those of laparoscopic Heller Pneumatic dilation 2-5y55,56 Performed in endoscopy laboratory
myotomy.75-77 with fluoroscopy
Moderate sedation or monitored
A recent prospective, single-center study found that symp- anesthesia care
toms and postmyotomy integrated relaxation pressures were not Procedure time, 30 min
4-6 h observation
different between patients undergoing laparoscopic Heller my-
Surgical myotomy 5-10 y56 Operating room
otomy or POEM.78 Preliminary results comparing more than 30 General anesthesia
POEM cases with laparoscopic Heller myotomy suggest compa- Procedure time, 90 min
Hospital stay, 1-2 d
rable perioperative outcomes.79 A recent retrospective multi- Per-oral Unknown Operating room or endoscopy laboratory
center study reported a greater than 90% response rate in pa- endoscopic General anesthesia
myotomy Procedure time, 90 min
tients with type III achalasia, perhaps due to longer myotomy length Requires overnight stay
with the endoscopic approach.80 There have been no randomized a
Oral calcium channel blockers, nifedipine, isosorbide dinitrate, or sildenafil.
trials comparing POEM to laparoscopic myotomy or pneumatic di-

Table 3. Randomized Clinical Trials Evaluating Treatment Modalities for Achalasia (2004-2015)

Source Inclusion Criteria Sample Size, No. Comparison Outcomes


Richards et al,57 Patient’s diagnosis of untreated 43 LHM vs LHM with Dor No significant difference in postoperative LES
2004 achalasia fundoplication pressure or postoperative dysphagia
Pathologic GERD: 48% for LHM vs 9% for
LHM + fundoplication
Rebecchi et al,58 Patients with achalasia, 144 (138 for LHM with Dor fundoplication Incidence of GERD after 60-mo follow-up: 2.8% for
2008 including previous treatment long-term analysis) vs LHM with total Dor vs 0% for total (P = NS)
with botulinum toxin and fundoplication Recurrence of dysphagia: 2.8% for Dor vs 15% for
pneumatic dilation total (P < .001)
Rawlings et al,59 Patients with achalasia 60 LHM with Dor fundoplication Reflux symptoms: no difference
2012 (untreated or previously treated vs LHM with Toupet Positive 24-h pH testing: no difference
with botulinum toxin or fundoplication Improvement in dysphagia: no difference
pneumatic dilation)
Kostic et al,60 2007 Patients with newly diagnosed 51 Pneumatic dilation vs LHM Cumulative number of treatment failures at 12 mo:
untreated achalasia with Toupet fundoplication 6 treatment failures in pneumatic dilation group vs
1 treatment failure in LHM group (P = .04)
Novais et al,61 Patients with newly diagnosed 94 Pneumatic dilation vs LHM Clinical response at 3 mo: 73.1% for pneumatic
2010 achalasia dilation vs 88.3% for LHM (P = .08)
Manometric response at 3 mo: no difference between
groups
Incidence of GERD (24-h pH measurement): 31% for
pneumatic dilation vs 5% for LHM (P = .0001)
Boeckxstaens Patients with newly diagnosed 201 (LHM = 106, Pneumatic dilation vs LHM Decrease in Eckardt score of ≤3 at 12 mo and 24 mo:
et al,55 2011 achalasia pneumatic with Dor fundoplication (1) 90% for 12-mo pneumatic dilation vs 93% for
dilation = 95) LHM (P = .46) and (2) 86% for 24-mo pneumatic
dilation vs 90% for LHM (P = .46)
LES pressure, esophageal emptying, quality of life,
complications: (1) no difference in LES pressure,
quality of life, or esophageal emptying and (2) 4%
perforation rate with pneumatic dilation and 12%
mucosal tear rate with LHM
Persson et al,56 Patients with newly diagnosed 53 (LHM = 25, Pneumatic dilation vs LHM Treatment failure: (1) 4% for LHM vs 32% for
2015 achalasia pneumatic with posterior fundoplication pneumatic dilation at 3 y and (2) 8% for LHM vs
dilation = 28) 36% for pneumatic dilation at 5 y
Mikaeli et al,40 Patients with newly diagnosed 54 Botulinum toxin 1 mo before Cumulative 1-y remission rate: 77% for botulinum
2006 achalasia pneumatic dilation vs toxin + pneumatic dilation vs 62% for pneumatic
pneumatic dilation alone dilation alone (P = .10)
Bakhshipour Patients with achalasia with 34 Pneumatic dilation vs Symptoms at 1, 6, and 12 mo: no significant
et al,62 2009 failed 30- and 35-mm pneumatic dilation + difference in symptom scores at all time intervals
pneumatic dilation or botulinum toxin injection
botulinum toxin

Abbreviations: GERD, gastroesophageal reflux disease; LES, lower espophageal sphincter; LHM, laparoscopic Heller myotomy.

jama.com (Reprinted) JAMA May 12, 2015 Volume 313, Number 18 1849

Copyright 2015 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://jama.jamanetwork.com/ by a Universidade Federal do Rio de Janeiro User on 05/16/2015


Clinical Review & Education Review Achalasia

Prognosis and Follow-up Treatment Failures


Multiple publications now support the prognostic value of achala- Achalasia treatment is not curative, and up to 20% of patients have
sia subtypes: (1) patients with type II achalasia have the best prog- symptoms that may require additional treatments within 5
nosis from treatment involving myotomy or pneumatic dilation (96% years.89-92 Up to 6% to 20% of treated patients may have progres-
success rate)81; (2) the treatment response of patients with type I sive dilation to megaesophagus or end-stage disease.93 Manage-
is less robust, at 81%81 (and is reduced further as the degree of esoph- ment of the care of these patients is difficult, and options include
ageal dilatation increases); and (3) patients with type III have a worse botulinum toxin injection, repeat pneumatic dilation, or repeat my-
prognosis (66%),81 likely because the associated spasm is less likely otomy. Esophagectomy is ultimately reserved as a final option in pa-
to respond to therapies directed at the lower esophageal tients with severe esophageal dilatation and symptoms not respond-
sphincter.52,71,82-84 ing to dilation and myotomy.
The optimal approach in providing follow-up for patients with
achalasia is focused on periodic evaluation of symptom relief, nu-
trition status, and esophageal emptying by timed barium
esophagram.85 Posttreatment manometry can also be used in follow- Clinical Bottom Line
up, depending on patient tolerance for the procedure and • Achalasia is the most well-defined esophageal motility
availability.85 Esophageal contractile activity may return after treat- disorder.
ment. In 1 retrospective study, 4 of 7 patients with type I achalasia • Presenting symptoms and esophageal contractile patterns
(57%), 6 of 17 with type II achalasia (35%), and 1 of 5 with type III may be inconsistent, resulting in delayed or missed diagnosis.
achalasia (20%) had return of weak esophageal contractile activity Primary liquid dysphagia is a classic symptom suggestive of
achalasia.
after myotomy.86 Although decisions to intervene are never based
• Different achalasia phenotypes have differential responses
solely on barium esophagram or manometry alone, they do iden- to treatment.
tify patients who should be followed up closely to prevent progres- • Definitive treatment to alleviate esophagogastric junction out-
sion. Although the risk of squamous carcinoma is higher in patients flow obstruction such as myotomy (laparoscopic or endoscopic)
with achalasia than in the general population, there are no data to or pneumatic dilation should be offered to patients without con-
support routine endoscopic surveillance, and this is left to the judg- traindications to surgery.
ment of the physician.87,88

ARTICLE INFORMATION contractions in the porcine esophagus. 12. Sadowski DC, Ackah F, Jiang B, Svenson LW.
Author Contributions: Drs Pandolfino and Gawron Neurogastroenterol Motil. 2012;24(8):779-789. Achalasia: incidence, prevalence and survival:
had full access to all of the data in the study and 5. Broad J, Hughes F, Chin-Aleong J, Sifrim D, a population-based study. Neurogastroenterol Motil.
take responsibility for the integrity of the data and Sanger GJ. Regionally dependent neuromuscular 2010;22(9):e256-e261.
the accuracy of the data analysis. functions of motilin and 5-HT4 receptors in human 13. Enestvedt BK, Williams JL, Sonnenberg A.
Study concept and design: Pandolfino, Gawron. isolated esophageal body and gastric fundus. Epidemiology and practice patterns of achalasia in a
Drafting of the manuscript: Pandolfino, Gawron. Neurogastroenterol Motil. 2014;26(9):1311-1322. large multi-centre database. Aliment Pharmacol Ther.
Critical revision of the manuscript for important 6. Muinuddin A, Xue S, Diamant NE. Regional 2011;33(11):1209-1214.
intellectual content: Pandolfino, Gawron. differences in the response of feline esophageal 14. Gennaro N, Portale G, Gallo C, et al. Esophageal
Study supervision: Pandolfino. smooth muscle to stretch and cholinergic achalasia in the Veneto region: epidemiology and
Conflict of Interest Disclosures: The authors have stimulation. Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. treatment: epidemiology and treatment of
completed and submitted the ICMJE Form for 2001;281(6):G1460-G1467. achalasia. J Gastrointest Surg. 2011;15(3):423-428.
Disclosure of Potential Conflicts of Interest. Dr 7. Wörl J, Neuhuber WL. Enteric co-innervation of 15. Sonnenberg A. Hospitalization for achalasia in
Pandolfino reported receiving consulting and motor endplates in the esophagus: state of the art the United States 1997-2006. Dig Dis Sci. 2009;54
speaking fees from Given Imaging/Covidien and ten years after. Histochem Cell Biol. 2005;123(2): (8):1680-1685.
Sandhill Scientific. Dr Gawron reported no 117-130.
disclosures. 16. Nenshi R, Takata J, Stegienko S, et al. The cost
8. Mittal RK, Hong SJ, Bhargava V. Longitudinal of achalasia: quantifying the effect of symptomatic
Submissions: We encourage authors to submit muscle dysfunction in achalasia esophagus and its disease on patient cost burden, treatment time,
papers for consideration as a Review. Please relevance. J Neurogastroenterol Motil. 2013;19(2): and work productivity. Surg Innov. 2010;17(4):291-
contact Mary McGrae McDermott, MD, at 126-136. 294.
mdm608@northwestern.edu.
9. Mittal RK, Ren J, McCallum RW, Shaffer HA Jr, 17. Johnston BT, Colcher A, Li Q, Gideon RM,
REFERENCES Sluss J. Modulation of feline esophageal Castell JA, Castell DO. Repetitive proximal
contractions by bolus volume and outflow esophageal contractions: a new manometric finding
1. Gidda JS, Goyal RK. Regional gradient of initial obstruction. Am J Physiol. 1990;258(2, pt 1):G208- and a possible further link between Parkinson’s
inhibition and refractoriness in esophageal smooth G215. disease and achalasia. Dysphagia. 2001;16(3):186-
muscle. Gastroenterology. 1985;89(4):843-851. 189.
10. Farrukh A, DeCaestecker J, Mayberry JF.
2. Vanek AW, Diamant NE. Responses of the An epidemiological study of achalasia among the 18. Zárate N, Mearin F, Gil-Vernet JM, Camarasa F,
human esophagus to paired swallows. South Asian population of Leicester, 1986-2005. Malagelada JR. Achalasia and Down’s syndrome:
Gastroenterology. 1987;92(3):643-650. Dysphagia. 2008;23(2):161-164. coincidental association or something else? Am J
3. Ask P, Tibbling L. Effect of time interval between 11. Birgisson S, Richter JE. Achalasia in Iceland, Gastroenterol. 1999;94(6):1674-1677.
swallows on esophageal peristalsis. Am J Physiol. 1952-2002: an epidemiologic study. Dig Dis Sci. 19. Jung KW, Yoon IJ, Kim H, et al. Genetic
1980;238(6):G485-G490. 2007;52(8):1855-1860. evaluation of ALADIN gene in early-onset achalasia
4. Lecea B, Gallego D, Farré R, Clavé P. Origin and and alacrima patients. J Neurogastroenterol Motil.
modulation of circular smooth muscle layer 2011;17(2):169-173.

1850 JAMA May 12, 2015 Volume 313, Number 18 (Reprinted) jama.com

Copyright 2015 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://jama.jamanetwork.com/ by a Universidade Federal do Rio de Janeiro User on 05/16/2015


Achalasia Review Clinical Review & Education

20. Stuckey BG, Mastaglia FL, Reed WD, Pullan PT. patients with achalasia and improves after 52. Pandolfino JE, Kwiatek MA, Nealis T, Bulsiewicz
Glucocorticoid insufficiency, achalasia, alacrima pneumatic dilation. Dig Dis Sci. 2014;59(4):744-752. W, Post J, Kahrilas PJ. Achalasia: a new clinically
with autonomic motor neuropathy. Ann Intern Med. 38. Schechter RB, Lemme EMO, Novais P, Biccas B. relevant classification by high-resolution
1987;106(1):61-63. Achalasia in the elderly patient: a comparative manometry. Gastroenterology. 2008;135(5):1526-
21. Sarathi V, Shah NS. Triple-A syndrome. Adv Exp study. Arq Gastroenterol. 2011;48(1):19-23. 1533.
Med Biol. 2010;685:1-8. 39. Rakita SS, Villadolid D, Kalipersad C, Thometz 53. Krishnan K, Lin C-Y, Keswani R, Pandolfino JE,
22. Gordillo-González G, Guatibonza YP, Zarante I, D, Rosemurgy A. BMI affects presenting symptoms Kahrilas PJ, Komanduri S. Endoscopic ultrasound as
Roa P, Jacome LA, Hani A. Achalasia familiar: report of achalasia and outcome after Heller myotomy. an adjunctive evaluation in patients with
of a family with an autosomal dominant pattern of Surg Endosc. 2007;21(2):258-264. esophageal motor disorders subtyped by
inherence. Dis Esophagus. 2011;24(1):E1-E4. high-resolution manometry. Neurogastroenterol Motil.
40. Mikaeli J, Farrokhi F, Bishehsari F, Mahdavinia 2014;26(8):1172-1178.
23. Vigo AG, Martínez A, de la Concha EG, Urcelay M, Malekzadeh R. Gender effect on clinical features
E, Ruiz de León A. Suggested association of NOS2A of achalasia: a prospective study. BMC Gastroenterol. 54. Pasricha PJ, Rai R, Ravich WJ, Hendrix TR,
polymorphism in idiopathic achalasia: no evidence 2006;6:12. Kalloo AN. Botulinum toxin for achalasia: long-term
in a large case-control study. Am J Gastroenterol. outcome and predictors of response.
41. Wuller C, Bessell JR, Watson DI. Chest pain Gastroenterology. 1996;110(5):1410-1415.
2009;104(5):1326-1327. before and after laparoscopic cardiomyotomy for
24. de León AR, de la Serna JP, Santiago JL, et al. achalasia. ANZ J Surg. 2011;81(9):590-594. 55. Boeckxstaens GE, Annese V, des Varannes SB,
Association between idiopathic achalasia and IL23R et al; European Achalasia Trial Investigators.
42. Hong SJ, Bhargava V, Jiang Y, Denboer D, Mittal Pneumatic dilation versus laparoscopic Heller’s
gene. Neurogastroenterol Motil. 2010;22(7):734-738, RK. A unique esophageal motor pattern that
e218. myotomy for idiopathic achalasia. N Engl J Med.
involves longitudinal muscles is responsible for 2011;364(19):1807-1816.
25. Nuñez C, García-González MA, Santiago JL, emptying in achalasia esophagus. Gastroenterology.
et al. Association of IL10 promoter polymorphisms 2010;139(1):102-111. 56. Persson J, Johnsson E, Kostic S, Lundell L,
with idiopathic achalasia. Hum Immunol. 2011;72 Smedh U. Treatment of achalasia with laparoscopic
43. Bogte A, Bredenoord AJ, Oors J, Siersema PD, myotomy or pneumatic dilatation: long-term results
(9):749-752. Smout AJPM. Reproducibility of esophageal of a prospective, randomized study. World J Surg.
26. Goldblum JR, Whyte RI, Orringer MB, high-resolution manometry. Neurogastroenterol Motil. 2015;39(3):713-720.
Appelman HD. Achalasia: a morphologic study of 42 2011;23(7):e271-e276.
resected specimens. Am J Surg Pathol. 1994;18(4): 57. Richards WO, Torquati A, Holzman MD, et al.
44. Fox M, Hebbard G, Janiak P, et al. Heller myotomy versus Heller myotomy with Dor
327-337. High-resolution manometry predicts the success of fundoplication for achalasia: a prospective
27. Boeckxstaens GE. Achalasia: virus-induced oesophageal bolus transport and identifies clinically randomized double-blind clinical trial. Ann Surg.
euthanasia of neurons? Am J Gastroenterol. 2008; important abnormalities not detected by 2004;240(3):405-412.
103(7):1610-1612. conventional manometry. Neurogastroenterol Motil.
2004;16(5):533-542. 58. Rebecchi F, Giaccone C, Farinella E, Campaci R,
28. Booy JD, Takata J, Tomlinson G, Urbach DR. Morino M. Randomized controlled trial of
The prevalence of autoimmune disease in patients 45. Pandolfino JE, Ghosh SK, Zhang Q, Jarosz A, laparoscopic Heller myotomy plus Dor
with esophageal achalasia. Dis Esophagus. 2012;25 Shah N, Kahrilas PJ. Quantifying EGJ morphology fundoplication versus Nissen fundoplication for
(3):209-213. and relaxation with high-resolution manometry: achalasia: long-term results. Ann Surg. 2008;248
29. Kraichely RE, Farrugia G, Pittock SJ, Castell DO, a study of 75 asymptomatic volunteers. Am J (6):1023-1030.
Lennon VA. Neural autoantibody profile of primary Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2006;290(5):
G1033-G1040. 59. Rawlings A, Soper NJ, Oelschlager B, et al.
achalasia. Dig Dis Sci. 2010;55(2):307-311. Laparoscopic Dor versus Toupet fundoplication
30. de Oliveira RB, Rezende Filho J, Dantas RO, 46. Pandolfino JE, Ghosh SK, Rice J, Clarke JO, following Heller myotomy for achalasia: results of a
Iazigi N. The spectrum of esophageal motor Kwiatek MA, Kahrilas PJ. Classifying esophageal multicenter, prospective, randomized-controlled
disorders in Chagas’ disease. Am J Gastroenterol. motility by pressure topography characteristics: trial. Surg Endosc. 2012;26(1):18-26.
1995;90(7):1119-1124. a study of 400 patients and 75 controls. Am J
Gastroenterol. 2008;103(1):27-37. 60. Kostic S, Johnsson E, Kjellin A, et al. Health
31. Gockel I, Bohl JRE, Eckardt VF, Junginger T. economic evaluation of therapeutic strategies in
Reduction of interstitial cells of Cajal (ICC) 47. Ghosh SK, Pandolfino JE, Zhang Q, Jarosz A, patients with idiopathic achalasia: results of a
associated with neuronal nitric oxide synthase Shah N, Kahrilas PJ. Quantifying esophageal randomized trial comparing pneumatic dilatation
(n-NOS) in patients with achalasia. Am J peristalsis with high-resolution manometry: a study with laparoscopic cardiomyotomy. Surg Endosc.
Gastroenterol. 2008;103(4):856-864. of 75 asymptomatic volunteers. Am J Physiol 2007;21(7):1184-1189.
Gastrointest Liver Physiol. 2006;290(5):G988-G997.
32. Gockel I, Bohl JRE, Doostkam S, Eckardt VF, 61. Novais PA, Lemme EMO. 24-h pH monitoring
Junginger T. Spectrum of histopathologic findings 48. Scherer JR, Kwiatek MA, Soper NJ, Pandolfino patterns and clinical response after achalasia
in patients with achalasia reflects different JE, Kahrilas PJ. Functional esophagogastric junction treatment with pneumatic dilation or laparoscopic
etiologies. J Gastroenterol Hepatol. 2006;21(4): obstruction with intact peristalsis: a heterogeneous Heller myotomy. Aliment Pharmacol Ther. 2010;
727-733. syndrome sometimes akin to achalasia. 32(10):1257-1265.
J Gastrointest Surg. 2009;13(12):2219-2225.
33. Tsuboi K, Hoshino M, Srinivasan A, et al. 62. Bakhshipour A, Rabbani R, Shirani S, Soleimani
Insights gained from symptom evaluation of 49. Ghosh SK, Pandolfino JE, Rice J, Clarke JO, HA, Mikaeli J. Comparison of pneumatic dilation
esophageal motility disorders: a review of 4,215 Kwiatek M, Kahrilas PJ. Impaired deglutitive EGJ with pneumatic dilation plus botulinum toxin for
patients. Digestion. 2012;85(3):236-242. relaxation in clinical esophageal manometry: treatment of achalasia. Acta Med Iran. 2010;48(2):
a quantitative analysis of 400 patients and 75 107-110.
34. Sinan H, Tatum RP, Soares RV, Martin AV, controls. Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol.
Pellegrini CA, Oelschlager BK. Prevalence of 2007;293(4):G878-G885. 63. Gelfond M, Rozen P, Gilat T. Isosorbide dinitrate
respiratory symptoms in patients with achalasia. Dis and nifedipine treatment of achalasia: a clinical,
Esophagus. 2011;24(4):224-228. 50. Kahrilas PJ, Bredenoord AJ, Fox M, et al; manometric and radionuclide evaluation.
International High Resolution Manometry Working Gastroenterology. 1982;83(5):963-969.
35. Ng KY, Li KF, Lok KH, et al. Ten-year review of Group. The Chicago Classification of esophageal
epidemiology, clinical features, and treatment motility disorders, v3.0. Neurogastroenterol Motil. 64. Bortolotti M, Mari C, Lopilato C, Porrazzo G,
outcome of achalasia in a regional hospital in Hong 2015;27(2):160-174. Miglioli M. Effects of sildenafil on esophageal
Kong. Hong Kong Med J. 2010;16(5):362-366. motility of patients with idiopathic achalasia.
51. Pandolfino JE, Kahrilas PJ; American Gastroenterology. 2000;118(2):253-257.
36. Bhattacharyya N. The prevalence of dysphagia Gastroenterological Association. American
among adults in the United States. Otolaryngol Gastroenterological Association medical position 65. Annese V, Bassotti G, Coccia G, et al; GISMAD
Head Neck Surg. 2014;151(5):765-769. statement: clinical use of esophageal manometry. Achalasia Study Group. A multicentre randomised
37. Gupta M, Ghoshal UC, Jindal S, Misra A, Nath A, Gastroenterology. 2005;128(1):207-208. study of intrasphincteric botulinum toxin in
Saraswat VA. Respiratory dysfunction is common in

jama.com (Reprinted) JAMA May 12, 2015 Volume 313, Number 18 1851

Copyright 2015 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://jama.jamanetwork.com/ by a Universidade Federal do Rio de Janeiro User on 05/16/2015


Clinical Review & Education Review Achalasia

patients with oesophageal achalasia. Gut. 2000;46 esophageal achalasia [in Japanese]. Nihon Rinsho. patients: a high-resolution manometry study. J Dig
(5):597-600. 2010;68(9):1749-1752. Dis. 2012;13(10):504-509.
66. Vaezi MF, Richter JE, Wilcox CM, et al. 76. Swanström LL, Rieder E, Dunst CM. A stepwise 85. Vaezi MF, Pandolfino JE, Vela MF. ACG clinical
Botulinum toxin versus pneumatic dilatation in the approach and early clinical experience in peroral guideline: diagnosis and management of achalasia.
treatment of achalasia: a randomised trial. Gut. endoscopic myotomy for the treatment of achalasia Am J Gastroenterol. 2013;108(8):1238-1249.
1999;44(2):231-239. and esophageal motility disorders. J Am Coll Surg. 86. Roman S, Kahrilas PJ, Mion F, et al. Partial
67. Zaninotto G, Annese V, Costantini M, et al. 2011;213(6):751-756. recovery of peristalsis after myotomy for achalasia:
Randomized controlled trial of botulinum toxin 77. von Renteln D, Inoue H, Minami H, et al. Peroral more the rule than the exception. JAMA Surg. 2013;
versus laparoscopic heller myotomy for esophageal endoscopic myotomy for the treatment of 148(2):157-164.
achalasia. Ann Surg. 2004;239(3):364-370. achalasia: a prospective single center study. Am J 87. Leeuwenburgh I, Scholten P, Alderliesten J,
68. Smith CD, Stival A, Howell DL, Swafford V. Gastroenterol. 2012;107(3):411-417. et al. Long-term esophageal cancer risk in patients
Endoscopic therapy for achalasia before Heller 78. Bhayani NH, Kurian AA, Dunst CM, Sharata AM, with primary achalasia: a prospective study. Am J
myotomy results in worse outcomes than Heller Rieder E, Swanstrom LL. A comparative study on Gastroenterol. 2010;105(10):2144-2149.
myotomy alone. Ann Surg. 2006;243(5):579-584. comprehensive, objective outcomes of 88. Ravi K, Geno DM, Katzka DA. Esophageal
69. Lynch KL, Pandolfino JE, Howden CW, Kahrilas laparoscopic Heller myotomy with per-oral cancer screening in achalasia: is there a consensus?
PJ. Major complications of pneumatic dilation and endoscopic myotomy (POEM) for achalasia. Ann Surg. [published online March 6, 2014]. Dis Esophagus.
Heller myotomy for achalasia: single-center 2014;259(6):1098-1103. doi:10.1111/dote.12196.
experience and systematic review of the literature. 79. Hungness ES, Teitelbaum EN, Santos BF, et al. 89. Zaninotto G, Costantini M, Rizzetto C, et al.
Am J Gastroenterol. 2012;107(12):1817-1825. Comparison of perioperative outcomes between Four hundred laparoscopic myotomies for
70. Farhoomand K, Connor JT, Richter JE, Achkar peroral esophageal myotomy (POEM) and esophageal achalasia: a single centre experience.
E, Vaezi MF. Predictors of outcome of pneumatic laparoscopic Heller myotomy. J Gastrointest Surg. Ann Surg. 2008;248(6):986-993.
dilation in achalasia. Clin Gastroenterol Hepatol. 2013;17(2):228-235.
90. Bonatti H, Hinder RA, Klocker J, et al.
2004;2(5):389-394. 80. Khashab MA, Messallam AA, Onimaru M, et al. Long-term results of laparoscopic Heller myotomy
71. Pratap N, Reddy DN. Can achalasia subtyping by International multicenter experience with peroral with partial fundoplication for the treatment of
high-resolution manometry predict the therapeutic endoscopic myotomy for the treatment of spastic achalasia. Am J Surg. 2005;190(6):874-878.
outcome of pneumatic balloon dilatation? author’s esophageal disorders refractory to medical therapy.
Gastrointest Endosc. 2015;3:1-8. 91. Zaninotto G, Portale G, Costantini M, et al.
reply. J Neurogastroenterol Motil. 2011;17(2):205. Long-term results (6-10 years) of laparoscopic
72. Campos GM, Vittinghoff E, Rabl C, et al. 81. Rohof WO, Salvador R, Annese V, et al. fundoplication. J Gastrointest Surg. 2007;11(9):1138-
Endoscopic and surgical treatments for achalasia: Outcomes of treatment for achalasia depend on 1145.
a systematic review and meta-analysis. Ann Surg. manometric subtype. Gastroenterology. 2013;144
(4):718-725. 92. Costantini M, Zaninotto G, Guirroli E, et al.
2009;249(1):45-57. The laparoscopic Heller-Dor operation remains an
73. Pasricha PJ, Hawari R, Ahmed I, et al. 82. Roman S, Zerbib F, Quenehervé L, Clermidy H, effective treatment for esophageal achalasia at a
Submucosal endoscopic esophageal myotomy: Varannes SB, Mion F. The Chicago classification for minimum 6-year follow-up. Surg Endosc. 2005;19
a novel experimental approach for the treatment of achalasia in a French multicentric cohort. Dig Liver Dis. (3):345-351.
achalasia. Endoscopy. 2007;39(9):761-764. 2012;44(12):976-980.
93. Eckardt VF, Hoischen T, Bernhard G. Life
74. Inoue H, Minami H, Kobayashi Y, et al. Peroral 83. Salvador R, Costantini M, Zaninotto G, et al. expectancy, complications, and causes of death in
endoscopic myotomy (POEM) for esophageal The preoperative manometric pattern predicts the patients with achalasia: results of a 33-year
achalasia. Endoscopy. 2010;42(4):265-271. outcome of surgical treatment for esophageal follow-up investigation. Eur J Gastroenterol Hepatol.
achalasia. J Gastrointest Surg. 2010;14(11):1635-1645. 2008;20(10):956-960.
75. Inoue H, Kudo S-E. Per-oral endoscopic
myotomy (POEM) for 43 consecutive cases of 84. Min M, Peng LH, Yang YS, et al. Characteristics
of achalasia subtypes in untreated Chinese

1852 JAMA May 12, 2015 Volume 313, Number 18 (Reprinted) jama.com

Copyright 2015 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://jama.jamanetwork.com/ by a Universidade Federal do Rio de Janeiro User on 05/16/2015

Вам также может понравиться