El futbol

Es un deporte de equipo jugado entre dos conjuntos de once jugadores cada uno
y algunos árbitros que se ocupan de que las normas se cumplan correctamente.
Es ampliamente considerado el deporte más popular del mundo, pues lo practican
unas 270 millones de personas.

Football

It is a team sport played between two sets of eleven players each and some
referees that ensure that the rules are correctly followed. It is widely considered the
most popular sport in the world, as practiced by 270 million people.

Criquet

Es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once

jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado
(elíptico), cuya extensión no debe ser inferior a la de uno de fútbol. En el centro del
campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Cricket

It is a sport of bat and ball, in which two teams of eleven players each face. It is
played on a field of grass, more or less oval (elliptical), whose extension should not
be less than that of a football. In the center of the field there is a rectangular terrain
which is known as the pitch.

El hockey sobre césped

El hockey sobre césped o hockey sobre hierba es un deporte en el que dos

equipos rivales de once jugadores cada uno compiten para meter una pelota en la
portería del equipo contrario. Las anotaciones se realizan con un palo de hockey
que permite controlar la pelota.

Field hockey

Field hockey or field hockey is a sport in which two rival teams of eleven players
each compete to put a ball into the opposing team's goal. The notes are made with
a hockey stick that allows you to control the ball.

Tenis

Es un deporte de raqueta practicado sobre una pista rectangular (compuesta por

distintas superficies las cuales pueden ser cemento, tierra, o césped)
Tennis

It is a racquet sport practiced on a rectangular track (composed of different

surfaces which can be cement, earth, or grass)

Voleibol

Es un deporte que se juega con una pelota en el que dos equipos, integrados por
seis jugadores cada uno, se enfrentan sobre un área de juego separada por una
red central.

Volleyball

It is a sport that is played with a ball in which two teams, made up of six players
each, face each other on a separate play area by a central network.

Tenis sobre mesa

Es un deporte de raqueta que se disputa entre dos jugadores o dos parejas

(dobles). Es un deporte olímpico desde Seúl 1988, y el deporte con mayor número
de practicantes, con 40 millones de jugadores compitiendo en todo el mundo.

Table tennis

It is a racquet sport that is played between two players or two pairs (doubles). It is
an Olympic sport since Seoul 1988, and the sport with the highest number of
practitioners, with 40 million players competing all over the world.

Béisbol

Es un deporte de equipo jugado entre dos conjuntos de nueve jugadores cada

uno. Se juega en un extenso campo cubierto completamente por césped natural o
artificial, con excepción de la zona llamada línea del corredor.

Baseball

It is a team sport played between two sets of nine players each. It is played in an
extensive field completely covered by natural or artificial grass, with the exception
of the area called the corridor line.

Golf

El golf es un deporte de precisión, cuyo objetivo es introducir una bola en los

hoyos que están distribuidos en el campo con el menor número de golpes,
utilizando para cada tipo de golpe uno de entre un conjunto de palos ligeramente
diferentes entre sí.
Golf

Golf is a precision sport, whose objective is to introduce a ball in the holes that are
distributed in the field with the least number of strokes, using for each type of
stroke one of a set of clubs slightly different from each other.

Fútbol americano

Es uno de los deportes de contacto más competitivos de los EE. UU. y que se
practica actualmente en más de 60 países. En los últimos años hay una gran
controversia por las lesiones cerebrales que sufren algunos jugadores.

Football

It is one of the most competitive contact sports in the US. UU and that is currently
practiced in more than 60 countries. In recent years there is a great controversy
about the brain injuries suffered by some players.

Baloncesto

Es un deporte de equipo, jugado entre dos conjuntos de cinco jugadores cada uno
durante cuatro períodos o cuartos de diez o doce minutos cada uno. El objetivo del
equipo es anotar puntos introduciendo un balón por la canasta.

Basketball

It is a team sport, played between two sets of five players each for four periods or
quarters of ten or twelve minutes each. The goal of the team is to score points by
introducing a ball through the basket.
Normas de cortesía

1- Puntualidad

El contexto actual está lleno de momentos fugaces donde la prisa es la principal

protagonista, pero muchas veces tenemos la costumbre de llegar tarde a los
encuentros programados por ansiedad o despiste de nosotros mismos a la hora de
alistarnos.

1- Punctuality

The current context is full of fleeting moments where haste is the main protagonist,
but many times we have the habit of being late for scheduled meetings due to
anxiety or forgetfulness of ourselves at the time of enlisting.

2- Invitaciones a cenar

Si al momento de tener una reunión, te invitan a comer y ya habías comido algo,

siempre es bueno probar antes de despreciar lo que se ofrece y pedir para llevar.

2- Invitations to dinner

If at the moment of having a meeting, you are invited to eat and you have already
eaten something, it is always good to try before you despise what is offered and
ask to take it away.

3- Presta atención a las horas de las invitaciones

Las reuniones tienen un tiempo de llegada estimado para poder gozar de ellas, no
hagas que los organizadores sufran por tu tardía llegada al salón.

3- Pay attention to the hours of the invitations

The meetings have an estimated time of arrival to enjoy them, do not make the
organizers suffer for your late arrival in the room.

4- Códigos de vestimenta

Socialmente está demostrado que nos vestimos o aplicamos un código de

vestimenta para ciertas ocasiones en las que necesitemos vincularnos con los
demás.

4- Dress codes

Socially it is demonstrated that we dress or apply a dress code for certain

occasions in which we need to bond with others.
5- Haz cumplidos honestos

Las palabras tienen peso y poder, por eso debes medir qué vas a decir al
momento de dirigirte hacia alguien. Recuerda que tu lenguaje viene acompañado
de tu cuerpo.

5- Make honest compliments

Words have weight and power, so you should measure what you are going to say
when you address someone. Remember that your language is accompanied by
your body.

6- No seas soberbio

La negatividad es una forma que debe guardarse en el momento de interactuar.

Muchas veces el discurso viene acompañado de pensamientos.

6- Do not be superb

Negativity is a form that must be saved when interacting. Many times the speech is
accompanied by thoughts.

7- Sé tú mismo y goza de un buen trato

Con mucho respeto se forjan las relaciones. Permítete comenzar una charla con
un buen vino o una buena cena.

7- Be yourself and enjoy a good deal

Relationships are forged with great respect. Allow yourself to start a conversation
with a good wine or a good dinner.

8- Habla con precaución

Tu voz es el poder de tus ideas. Conduce muy bien el hilo de tus acciones y lleva
a cabo un gran discurso.

8- Speak with caution

Your voice is the power of your ideas. Conduct the thread of your actions very well
and make a great speech.

9- Actúa y trabaja para siempre verte mejor

Siempre es importante que te tomes el tiempo para presentarte y aplicar

correctamente tus buenos modales.
9- Act and work forever to see you better

It is always important that you take the time to introduce yourself and correctly
apply your good manners.

10- No avergüences a otros

Denigrar a cualquier persona que esté a tu alrededor, levantar falsos testimonios o

avergonzar con groserías a las personas.

10- Do not embarrass others

Denying any person around you, raising false testimonies or shaming people with
mean things.