RC-HOS

Complejo Petroquímico Cangrejera

10 PEMEX
PETROQUIMICA
Coordinación
Identificación: MSO-HDS-036
de Calidad, Seauridad Industrial y Protección
Fecha de 1°emisión: marzode 1993
I Revisión:
I Hoia
5
1 de 2
Ambiental
I Fecha: 14 Julio de 2006

ORTOXILENO
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
SECCION I DATOSGENERALES
NOMBRE DEL FABRICANTE: TEL. DE EMERGENCIAS USO INTERNO
COMPLEJO PETROQUIMICO CANGREJERA 444 y/o Ext. 33-450
DIRECCION COMPLETA: TEL. DE EMERGENCIAS USO EXTERNO
Carretera Federal Coatzacoalcos - Villa hermosa Km. 10 Coatzacoalcos, Ver. (01-921) 1-30-00 Y 1-30-01
SECCION 11DATOS DE LA SUBSTANCIA O MATERIAL
NOMBRE QUIMICO NOMBRE COMERCIAL No. CAS No. ONU COMPOSICION%
o-Xileno o-Xileno 95-47-6 1307 99.5
SECCION 111DATOS DE LA SUBSTANCIA O MATERIAL
11.2CLASIFICACION DEL GRADO DE RIESGO 11.3LIMITES PERMISIBLES DE EXPOSICION (ppm)
Clasificación Dependenci LMPE.PPT LMPE.CT
TIPO Salud Fuego React. Riesgos
a Normativa CEILlNG IDLH UMBRAL
specificos Cangrejera (TLV.TWA) (TLV-STEL) OLOR
NFPA 2 3 O . NOM-10-STPS 100 A4 150 - -
HMIS 3 3 O G ACGIH 100 A4, BEI 150 - -
0.05
CANG. 3 3 O - NIOSH 100 150 - 900
OSHA 100 - - .
SECCION IV PROPIEDADES FISICAS y QUIMICAS
GRUPO QUIMICO Aromáticos PESO MOLECULAR 106.16 arlar mol
PUNTO DE EBULLlCION 144.4 o C GRAVEDAD ESPECIFICA (SOLIDO) 0.880a 20/4 °C
PRESION DE VAPOR 5 mm Ha a 20 o C TEMPERATURA DE INFLAMACION SID
DENSIDAD DE VAPOR 3.7 (AIRE=1) ESTAL", FISICO Líauido
SOLUBILlDAD EN AGUA Insoluble COLOR Incoloro
TEMPERATURA CRITICA 357.1°C OLOR Distintivo Aromático
SECCION V RIESGOS DE FUEGO YIO EXPLOSION
TEMPERATURA DE AUTOIGNICION: 463 o C LIMITES DE INFLAMABILlDAD:

MEDIO DE EXTINCION: INFERIOR 1.0 % SUPERIOR 7.0% I

I I I

D NIEBLA DE AGUA 0 ESPUMA

0CO2 G QUIMICO
SECO D OTRO
EQUIPOESPECIALDEPROTECCIONPARACOMBATEDEINCENDIOS:Equipo completo de bombero, chaqueta contraincendio,
guantes, botas, casco con careta facial.
PROCEDIMIENTO ESPECIALDECOMBATEDE INCENDIO:Usar agua en rocío o niebla sólo para enfriar contenedores expuestos
y como protección a bomberos. Bloqueo y usar espuma. Bloqueado incendio, continuar enfriando contenedores.
PELIGROSDEFUEGOY EXPLOSIONNOUSUALES:Cuando es expuesto a flama y materiales oxidantes. Vapores pueden a
acumularse a nivel de piso, viajar a distancia considerable de la fuente de ignición y presentar fenómeno de "retroceso de
, flama".
RESULTADOSDE LA COMBUSTIONy DESCOMPOSICION DEPRODUCTOSPELIGROSOS:Gases y vapores acrimoniosos e
irritantes. Gases de combustión principales: Monóxido de carbono y bióxido de carbono. Se quema a razón de 5.8 mm / mino
~
SECCION VI DATOS DE REACTIVIDAD
ESTABLE [i] INESTABLE O
INCOMPATIBILIDAD CON MATERIALES: Agentes oxidantes.
POLlMERIZACION: No ocurre.

EXPLOSION: Moderada CON: Exposición de sus vapores a flama directa o calor elevado, en espacio confinado.
 MSO-HDS-036 Hoja 2 de 2 Ortoxileno
SECCION VII RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
INGESTION ORAL: Ligeramente tóxico DLo (dosis letal baja)= 5 mg/kg.
CONTACTO CON LOS OJOS: Irritante
CONTACTO CON LA PIEL: Causa irritaciones.
ABSORCION POR LA PIEL: No hay evidencias experimentales
INHALACION:
Ligeramente tóxico a bajas concentraciones. En humanos LCLo (concentración letal baja)= 6125 ppm/12 Horas, igual
concentración en ratas y no se reportan daños.

SINTOMAS DEL LESIONADO: En caso de inhalación a altas concentraciones
vómitos, náuseas e incluso pérdida de la conciencia.
PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS:
En caso de Salpicaduras:
En caso de salpicaduras (contacto):
a) Lavar con solución de alcohol la parte afectada.
b) Quitar la ropa contaminada.
En caso de ingestión: no induciral vómitoy dar atención
de inmediato.
(mayor a 10,000 ppm), ocasiona mareos, dolor de cabeza,
En caso de Inhalación aguda:
a) Colocaral lesionado en un lugar ventilado. NOTA: Es importante respetar los TLV, TWA,
b) En paro respiratorio dar respiración artificial. CPT, IDHLpara no tener daños crónicos ni
inmediatosa la salud.
c) Respiración dificil, administrar oxlgeno.
d) Dar atención médica de inmediato.

SECCION VIII INDICACIONES EN CASOS DE FUGAS O DERRAMES

a) Entrar con equipo encapsulado y equipo autónomo en las actividades de bloqueo, b) para eliminar la fuga utilizar cortina de agua para minimizar vapores,
c)Absorber con tierra, arena u otro material no combustible, d) Evitar su introducción a vias fluviales, alcantarillas, sótanos o áreas confinadas. Además en

caso de que la fuga o derrame se incorpore, deposite, infiltre o descargue a un río, cuenca o vasos de agua, avisar de inmediato a las autoridades
correspondientes, para contribuir a evitar daños a la salud pública, a los recursos naturales, a la flora y a la fauna, ya que esto se sanciona conforme el Art.
416 de Código Penal en materia de Fuero Federal.

SECCION IX PROTECCION PERSONAL ESPECIAL O ESPECIFICA

PROTECCION RESPIRATORIA: Equipo autónomo en manejo. Mascarillas p/vapores orgánicos en áreas < 100 ppm.
GUANTES (TIPO): Resistente a sustancias químicas' IPROTECCION PARA OJOS: Gogles
OTRO EQUIPO DE PROTECCION: Equipo resistente a sustancias "Rainfair", (2 piezas) ó similar.

SECCION X INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION

No. de ONU 1307 Clase o división 3, de acuerdo a la NOM-002-SCT2/1994. Además cumplir con las recomendaciones del reglamento de transporte de
materiales y residuos peligrosos de la S.C.T. (Secretaría de Comunicaciones y Transportes)

SECCION XI INFORMACION SOBRE ECOLOGIA

DEBERA ESTAR DE ACUERDO CON LAS REGLAMENTACIONES ECOLOGICAS LOCALES

ti}
Reglamentación nacional no disponible. Toxicidad acuática = 100 mg/lt /96 hr / Daphnia magna "pulga de agua" ITLm/agua dulceDBO=2.5 %
(teórico) en 8 días y O ib/ib en 5 días. No bioacumulable en cadena alimenticia. Es tóxico para los organismos acuáticos.

SECCION XII PRECAUCIONES ESPECIALES

ACGIH = Conferencia Americana de Higienistas Industriales Guberrnam. (E.U.A.).

LMPE-PPT =Límite Máximo Permisible de Exposición Promedio Ponderada en Tiempo (8 hrs)
CAS = Compendio de Servicio de la Soco Qulmica Americana (E.U.A.).
DOT = Departamento de Transportación (E.U.A.). LMPE-CT= Límite Máximo Permisible de Exposición de exposición de corto tiempo 15 mino
EPA = Agencia de Protección al Medio Ambiente (E.U.A.). LMPE-CT= LImite Máximo Permisible de Exposición Pico
IARC = Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer. CEILING= Límite o concentración "pico" (en ningún momento sobrepasar).
NFPA = Asociación Nacional de Protección al Fuego (E.U.A.). IDLH = Valor de concentración de daño inmediato a la salud y la vida.
NIOSH = Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (E.U.A.). TLV-STEL = Límite de exposición de corto tiempo (15 minutos máx).
SETIQ = Sistema Emergencias en Transporte p/lnd. Quimica (México). TLV-TWA = Concentración permisible en 8 hrs. Ponderada en tiempo.
STPS = Secretaria de Trabajo y Previsión Social (México). Bibliografia: NOM-10-STPS-1999,NOM-18-STPS-2000,Hazardous chemicals second edition,
Dangerous properties of industrial materials,_NOM-002-SCT2/1994,Secc. Especifica De la
NFPA

ING. JORGE LUIS H!:RMIDA MAYANS

COORDINADOR DE CALIDAD, SEG.IND. y PROTECCION AMBIENTAL