Вы находитесь на странице: 1из 7

4

FIN CH'HAN DAL VI NO.


WHILE FROM. THE WINE CUP.

··

n , Pre~o. M~M.*116·t~.~. ~--~ ..._ . ~~


"'" "'" "'"

\e /
<

I ··
f J J J JJJJ fI ~ t J t J j J i J 1J
- DON GIOVANNI. 'itt.
m./ [on brio

Fin ch'han dal vi - no cal - da la


While from the wine cup burn - ing their

• ~ - • ,
··
I
tes - ta u - ~ag~an fes - ta fa pre-pa- rar!
.heads are, Tho1t a ca _. rous - al For them pre - pare,

-r
() L ~: "'" h~ .--.._ . .:. fr
~~
.•
~ ~

\ e

JJJ J J J J J J J J J J ~ J JJJ J
I ·
-

10618
Copyright, 1898, by Novello, Ewer ~. CP
·
P. .. ~ ..
~
- - • -
:::> , ~ .. .. b. b.

Se tro-vi in piaz - za qual - che ra - gaz - za te - co ancor quel - la


If in the piaz - za, See'st thou new beau.- ties, Try then to bring them,

() I ~ ~. t_ t .". • .". ,. ~
- J n ~J~

\ Ie
<

··
.. . ~ ~
- .". .". ~ ~ .".-.". ~Jl 1 • J ~~J

:::> L _
.. :::> - ,- . :::> ._ - :::> ~_ b.
.".----- ,
· - .

cer -. ca me- nar, -te - co an-cor quel - la cer - ca me - nar,

() I
With

~
thee a - long,
ll':>
Try


then to bring

• • •
them, With

• .,..... thee a - long,


b:-.-._ .". ~,.. «:,
I
Ie

··
!::.,,_ ,. JIJ 1 1 --
1 1 J I J 1
1•
I 1 1 .1 1

1 1 'I r I 'I"

··
... I'l. .".----.
:::>
:::>
- ~. of' , /;, .... :::>
...._.

cer - ca me - nar,_ cer - ca me- nar. Sen-za al-cun or - di-ne


Try -.- then to bring them, With thee a - long. Then with - out dis«. cr-pline

() I ~ • .". q,a. «>, ~.-~--~,. . ~ t .~ f; .".. .' -


Ie f".._
I I I I 1 1 1 1 1 1 1 J ~ .". .". ...
I
··
r
\
I ~
" r l-

·
.". .... :::> , -~ . ...... A-
*" -
,
--
~ .. - ,
la dan-za sL- a, Chi'!· mi-nu- et-to, chi la fo1 - 1l - a,
Shall be the danc-ing . Here mi - nu - et - ting There the lot - It ~ a, ~!.
.. q!~ . . qh.
~ ..,;..;~
• .
.~ .. -==
~ I-
() I t ~. ~ .". .:. - I- t ,. ~ ~,. ='1=
, :e

··
/.. p
~ .".
/ p
.. --
f..... p

\

B 10613
6
, _
··
... ~
- A-
-- -
.. ~
- ~A- ~ • ,sr,.: ~ b •• ' h~

chi. . l'a.le -man-na fa . rat bal. - Iar, chi'I __ mi-nu - et - to


Then the fan - dan-go ~ Thoult make them dance Here __ mi- Jl1t - et - ting
~. .. ,.......-......
() I ~ ~ f=;"-~ t. ~ .~ ~ ~ . ~ I~~~
I
'Ie
<

··
f.- r

_ f... p
• - .. - ~ ~ ~

··
_,..--._
• *
_ ,srfi.
• b. • h:' - ~ • .. '5j,.~

fa - rai bal - tar, chi __ la fol - Ii - a fa -


rai bal - lar chi_

'.
There_ the fol - Ii - a Thoult make them dance Then.:
(-
Thoult make them dance
,. ._ ~ ;- ;. ~ 1..- ~I. ~
,...--..,..
t. ;-..;.~
() I ~ .it ~

\e
<.

.I. ··
I J. J
~.

~
=-
_ . _ ~
• .. ..
I
fJ I ~
~


=- ;
.~ .

··
~ b •• h~ - ~- • .. , p :::>-
• •
-. l'a -Ie man - na fa - ral bal - lar! Ed io frat - tan - to
the fan - dan.- go Thmt'lt make them dance! And in the mean - time,
() I
---t -
~ ~~ f*- .. ~ t: -
,_ ,_
--
,e
~

I ··
_ ~
• ~ ~ IJ J _ .. - .J~Ji ~iJ 1 J
I

,
,
daU'al - tro can - to con questa e quel - la YO a - mo-reg-giar,
While ' they are daR.(..- ing, "With tlds and that one I will make love,
~~ .. ~~.

10813
·
-~
• ... ~ ~~ ~ ~. f:. .. . '1

,
- mo - reg - giar, vo a - roo - reg - giar Ah, la mia
love, love My list in-
,.
I will
,. ,. ,..
will make' make

() l--t~ ~ f:. b~~ ~

\I~ J J ~J q~ • J j J ~JJ jJJJ


··
~J~~J J ~r J ~J.~ J Ii
f

li - sta, do - man mat - ti - na d'u' - na e - ci - na de - vi aumen-


Must by the Sure - ly a dos - ell new . con-quests
~'.

• , 'II . s<.
·· -
-tar. Ah , la mia li - sta d'u - ha de-

,.
.

show. My list in - creas- ing Sure - ly a


() I ~ .. I. n-. .... .... .. _l-~ .- J
t~
.
~
.~

t ~ 1tl_ fJ !
- Ji- Ii i P tl J tl JiJJ J i J Ii
J
I ·

··
....-..... .. f,. ~ ~ ~ l- ta

- ci - na de - vi aumen - tar. Se tro-viin piaz - za qual che ra-v

o I
..doz - ell
..--._ .:. ..;. ~.
.. ;.. . ,.
con - quests must show.

~
If

~
. in the piaz - za,'
.~
See'st thou ne»
~

\~
< /p /p /p
t ··
JJJJ ~
J
~
i
• l- I- ... tf'. I I

10613
8
t ~
,_
, >

>
t ~
,_
, >- • f~~
·
- gaz - za te - co an-cor quel - la cer - ca me - nar.
beau - ties, Try then to bring them With thee a - long

n I ~ ~ ~ ~ ~r ~
~ «>
e
..
/p
l-
1, I-
/p
... ... /~ l-
/p
i-
··

Ah, la mia Ii - sta do - man mat - ti - na


My list in - Must by the

,_
··
>...-._ .. •
, '~

• 1;0 ~ ~
.'
- ci - na de - vi au-men- tar! Sen - za al-cun or - di-ne la dan-za
dos - en new con - quests show. Then with-out dis - ci-pline Shall be the

() I ....---- -' , fr~


;.. . .
-~
,_ ~ ~ ~

\e ,. fp /p /p
~

t ·
JJJJ -
~
t ~
- l- I- ... - .. l- I-

··
~ ~
, ~ • t: ~ ~
• ~ ~
, ,. •
si - a, chi'l mi-nu - et - to, chi la fol - 11 - a, chi l'a - le-
dane - ing, Here mi - nu - et - ling There tlu' Jot - lZ - a, Then the fall-

£) I ~ ~ ~ ~ ~ ~

I'

<
e

··
..
/p
If-
/p
l- I-
/p
.. .. /p
'l- I-
/p
t- l-
/p
I- l-

10618
·
t .. ' ,.. • ¢ ~ fi; ~ ,. ~~ f. • •
9

-man - na, . fa - rat bal -. Iar. Ah , la mla


- dan - go) Thoult make them dance. My list in-
() I ~ . F3: p~ ?If
t= ~
}_-yn ,. ,_ ,_.
\.e
<

··
.. ..
/p fp
l- I-
/p
It- ~ I. Lh • l..- ~t PJi J i
p

li - sta -do-rnan mat - tl - na . na de - cl - na de - vi au -men-


-creas-ing
...........__
Must by the morn-ing, - ly a dos - en new con - quests
~.

, II' ). ~. ,.~ • :
, ir>
··
- tar,

d'u - -

- na. de - ci - - na
" :...

de - vi-au-men - tar, d'u


~

-
show, sure - - ly a doz - - en new c_on- quests show, "sur~
..
-

,_ ._.
() I ~ ~ ;_ .... ~ ~ !: ~~ ~ ~-
t:
.1=-

··
,_ ,.
f. .p
• .. • f

p

f

-. ·
,_ • ~. ~ ~ ,_ .... >~
iii •
=-
~*-• •• ~,
- - na de - ci - na de - vi au-men - tar de - vrau-men - tar,
- - {y a doz - en new con-quests show, __ new con- quests show,
(} I
..---....
~ ;. ..:. f ~ ~ n~ ~ ~
. ~ ««>, ~~

\ e.
~

j ··
p
• .. . - f

P
t-JJ _ J ~ Ii JliJ ~
10618
10

de - vi au-men - tar, _ de - - vi de - - vi au - men -


new con - quests Sh8WJ--- sure - ly must neu: conquests

-tar.
sh~w.,.

() 1
J. ._t f_ _ _/-_ ~ ~E~~ _~ ~

e. ...
-- --
~
)
(
\
.
1J 1 J J 1 J ~ ~J ~ .. •
i i. i
10618