MT00212

EMISSÃO 27, FEVEREIRO 2008

Página 1 de 13

MANUAL TÉCNICO DO SISTEMA DE ENERGIA

SRW30A/-48V/1.4.2

ELETRÔNICA LTDA.
AV. JAÇANÃ, 474 - CEP 02273-000
SÃO PAULO - SP - BRASIL
TEL.: (5511) 2242-6755
FAX.: (5511) 2242-7873
e-mail: comercial@xps.com.br
site: www.xps.com.br

“Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu-
ção 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados”
Para maiores informações, consulte o site da ANATEL – www.anatel.gov.br”
 MT00212
EMISSÃO 27, FEVEREIRO 2008
Página 2 de 13

CONTROLE DE REVISÕES:

REVISÃO DESCRIÇÃO DA ALTERAÇÃO

ELABORADO POR: APROVADO POR:

Dalvan Rangel Luis César

 MT00212
EMISSÃO 27, FEVEREIRO 2008
Página 3 de 13

Índice
1. Apresentação............................................................................................................................................. 4
2. Descrição do Produto ............................................................................................................................... 4
2.1 Características Gerais ............................................................................................................................. 4
2.2. Diagrama em blocos ............................................................................................................................. 6
2.3. Dimensional Mecânico .......................................................................................................................... 7
2.4. Painel frontal da USCC.......................................................................................................................... 9
3. Visualização de Parâmetros: .................................................................................................................. 10
4. Ajustes ..................................................................................................................................................... 10
4.1. Ajuste da tensão de flutuação das baterias ....................................................................................... 10
4.2. Ajuste do Sensor de Compensação da Tensão de Flutuação com a temperatura........................... 10
4.3. Ajuste da tensão de carga das baterias ............................................................................................. 11
4.4. Ajuste do Sensor de bateria em descarga ......................................................................................... 12
4.5. Ajuste do Sensor de tensão alta para o consumidor......................................................................... 12
4.6. Ajuste do sensor de Desconexão por tensão baixa .......................................................................... 12
4.7. Ajuste do sensor de limite de corrente de carga das baterias.......................................................... 12
4.8. Ajuste do sensor de carga automática das baterias ......................................................................... 12
5. Comando de Reposição .......................................................................................................................... 12
6. Comando Manual de Carga..................................................................................................................... 12
7. Dispositivo de BY-PASS da desconexão de bateria .............................................................................. 13
8. Instalação................................................................................................................................................. 13
8.1. Instruções de segurança .................................................................................................................... 13
8.2. Conexões............................................................................................................................................. 13
9. Garantia ................................................................................................................................................... 13
 MT00212
EMISSÃO 27, FEVEREIRO 2008
Página 4 de 13

1. APRESENTAÇÃO

Sistema de energia SRW30A/-48V/1.4.2 apresenta funcionalidades completas de um sistema retificador,

em um gabinete padrão 19” ou 23” com 1U de altura temos disponível de forma modular, duas unidades
retificadoras redundantes e uma unidade supervisão. Todos os módulos são do tipo “Hot-swap” e podem
ser removidos ou instalados com o sistema em plena operação.

A entrada CA do sistema é 220Vca e admite tensões entre 187 e 264Vca. O fator de potência é corrigido e
praticamente unitário.

O sistema fornece três saídas para consumidores protegidas por fusíveis individuais, uma entrada para
bateria protegida por fusível e bornes de by pass para curto-circuitar a desconexão da bateria por sub ten-
são.

Através de um display de cristal líquido presente no painel frontal é possível monitorar 12 parâmetros dife-
rentes como, corrente individual das URs, tensão e corrente total de saída e ponto de atuação dos alar-
mes.

Os parâmetros do SR são facilmente ajustados através de trimpots localizados no painel frontal da Unida-
de de supervisão, que disponibiliza 7 saídas remotas de contato seco e sinalização visual através de leds.

O sistema está preparado para carregar baterias chumbo-ácidas reguladas por válvulas (seladas) ou ven-
tiladas. Para as baterias seladas o sistema disponibiliza correção automática da tensão de flutuação em
função da temperatura e limite de corrente de carga ajustável para que não ocorra sobrecarga. Para bate-
rias reguladas por válvula o sistema disponibiliza sistema de carga para equalização de células automático
e manual.

As unidades retificadoras possuem equalização automática de corrente, o que aumenta a vida útil do sis-
tema.

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
2.1 Características Gerais

• Tensão nominal de entrada CA :220Vca.

• Faixa de tensão de entrada para operação normal : 187 a 264Vca.

• Faixa de tensão de entrada admissível para operação anormal : < 187 e > 264Vca.

• Freqüência nominal de entrada: 50/60Hz.

• Faixa de freqüência de entrada: 45 a 65Hz.

• Fator de potência: > 0.98 (50 a 100% carga).

• Distorção harmônica da corrente : < 15% (20 a 100% carga).

• Corrente de entrada: 8A @ 220Vca

• Corrente de partida: 7A pico.

• Corrente nominal de saída: 30A (duas URs de 15A).

• Equalização automática da corrente de saída entre as URs.

• Tensão de flutuação : 54,0V nominal (ajustável de 45,0V a 56V).

• Tensão de carga : 54,0V nominal (ajustável de 48,0 a 59,0V)

 MT00212
EMISSÃO 27, FEVEREIRO 2008
Página 5 de 13

• Regulação estática da tensão de saída: < ± 0,5% para variação de rede de 187 a 264Vca e variação
de carga de 0 a 100%.

• Regulação dinâmica da tensão de saída: Menor que a regulação estática da tensão de saída.

• Tensão de ondulação: < 1mV psofométrico,

< 200mVpp,
< 50mVRMS (10KHz a 20MHz).

• Rendimento: > 89% em 220Vca e 100% carga.

• Rigidez dielétrica: 1500Vca durante 1 minuto entre:

Entrada CA e saída CC,
Entrada CA e carcaça,
Saída CC e carcaça.

• Isolação: Maior que 20Mohms @ 500Vcc entre:

Entrada CA e saída CC,
Entrada CA e carcaça,
Saída CC e carcaça.

• Limite de emissão de ruído conduzido e irradiado : de acordo com CISPR22 – classe A..

• Imunidade a Surtos : IEC61000-4-5, nível 4 e classificação “b”.

• Descarga Eletrostática: IEC61000-4-2, nível 4 e classificação “b”.

• Temperatura de operação: 0ºC a 60ºC com entrada 220Vca e corrente de saída 15A.

• Umidade relativa: 0% a 95%, sem condensação.

• Ruído acústico : < 65dbA medido a 1,2m do piso e a 1m da unidade.

• MTBF > 120.000h para temperatura ambiente de 25ºC.

• Peso equipamento com todos os módulos: 6,6 Kg.

• Sensor de bateria em descarga : detecta quando a bateria atinge a tensão menor que 49,2V e coman-
da sinalização visual através de led e remota através de contato seco. A faixa de ajuste garantida para
este sensor é de (46V a 49,5V).

• Sensor de tensão alta para o consumidor: detecta quando a tensão de saída para o consumidor atinge
valor maior que 58,8V e comanda o bloqueio das URs assim como sinalização visual através de led
com memorização e remota através de contato seco. A faixa de ajuste garantida para este sensor é de
52V a 60V.

• Sensor para Desconexão por tensão baixa: detecta quando a tensão de saída atinge valor menor que
42V e comanda o acionamento do dispositivo de desconexão das baterias, assim como sinalização vi-
sual através de led e remota através de contato seco. A reconexão ocorrerá com o restabelecimento
da tensão de saída das URs. A faixa de ajuste garantida para este sensor é de 38V a 44V.

• Sensor de Alimentação CA Anormal : detecta quando a rede elétrica esta fora da faixa de operação
(<187 e >264Vca), sinalizando de forma visual através de led e remota através de contato seco. Este
sinal é fornecido individualmente pelas URs (ver especificação da UR).

• Sensor de Compensação da Tensão de Flutuação com a temperatura: promove a variação da tensão

de saída do SR, de modo inversamente proporcional ao aumento da temperatura na bateria. A faixa de
variação deste sensor é de 1 a 5mV/ºC/elemento. O valor ajustado deve estar de acordo com as re-
comendações do fabricante da bateria. O valor padrão de ajuste é de 3,3mV/ºC/elemento.
 MT00212
EMISSÃO 27, FEVEREIRO 2008
Página 6 de 13

• Sensor de limite de corrente de carga da bateria: limita a corrente de carga das baterias independente
da corrente dos consumidores evitando danificar as baterias por excesso de corrente. O valor padrão
de ajuste é de 15A . A faixa de ajuste deste sensor é de 1 A a 20A.

• Sensor de carga automática das baterias: comanda automaticamente o processamento de carga das
baterias assim que a Corrente Crítica (Ic) excede ao valor ajustado, enviando sinalização remota de
carga de bateria. Assim que a corrente nas baterias cai abaixo do valor ajustado o processamento de
carga é encerrado e as baterias retornam para o modo flutuação. A faixa de ajuste de Ic é de 0 a 4,4 A.

2.2. Diagrama em blocos

ANORMAL

ANORMAL
DESC. CC

VCC ALTA

DESCAR.
INTERR.
COMUM

BAT. EM

BAT. EM
CARGA
ENTRADA SENS.

FUS.
CA CONS.1 CONS.2 CONS.3 BAT. BY-PASS TEMP.

UR

CA
- + - + - + - + + -

FUS.
BAT.
F1 F2 F3

UR1

RELE DE USCC
DESCONEXÃO
UR2
 MT00212
EMISSÃO 27, FEVEREIRO 2008
Página 7 de 13

2.3. Dimensional Mecânico

44,5 mm
31,5 mm

CONS.1 BATERIA

CONS.2 CONS.3 UR10A UR10A

465 mm
483 mm
VISTA FRONTAL

CONS.1 CONS.2 CONS.3 BAT. BY-PASS

EM CARG.

DESCAR.
COMUM

INTERR.
FUSÍVEL

CC ALTO
BATERIA

BATERIA

BATERIA

FALHA

FALHA
DESC.

UR

CA
ENTRADA CA SENS.
TEMP.

VISTA TRASEIRA

297,0 mm 15,0 mm

325,0 mm
VISTA LATERAL
 MT00212
EMISSÃO 27, FEVEREIRO 2008
Página 8 de 13

297,0 mm 15,0 mm
 MT00212
EMISSÃO 27, FEVEREIRO 2008
Página 9 de 13

2.4. Painel frontal da USCC

1 20 2 21 4 5 6 7 8 3 16

19

18

17 15 11 10 9 14 13 12

Figura 1

Item Descrição
1 Chave de comando manual de carga da bateria
2 Display de 3 e meio dígitos.
3 Seletor de medida de 12 posições
4 Trimpot de ajuste do sensor de tensão alta no consumidor
5 Trimpot de ajuste do sensor de bateria em descarga
6 Trimpot de ajuste do sensor de tensão desconexão da bateria
7 Trimpot de ajuste do sensor de limite de corrente de carga da bateria
8 Trimpot de ajuste do sensor de carga automática da bateria
9 Led indicador de desconexão da bateria
10 Led indicador de bateria em descarga
11 Led indicador de tensão alta no consumidor
12 Led indicador de fusível interrompido
13 Led indicador de falha de UR
14 Led indicador de Tensão de entrada CA anormal
15 Chave de ajuste da compensação de tensão de bateria em função da temperatura
16 Chave de reposição
17 Led indicador de bateria em carga
18 Led indicador de USCC em serviço
19 Trimpot de ajuste da tensão de flutuação da bateria
20 Trimpot de ajuste da tensão de carga da bateria
21 Trimpot de ajuste de compensação de temperatura
 MT00212
EMISSÃO 27, FEVEREIRO 2008
Página 10 de 13

3. VISUALIZAÇÃO DE PARÂMETROS:

Para visualizar os parâmetros do SR deve-se colocar a chave seletora(3) na posição desejada e o valor
será mostrado no display (2). A descrição dos parâmetros é a seguinte:

• CC CONS. – tensão de saída do sistema em Volts.

• IUR1,IUR2,IUR3 e IUR4 – corrente individual da UR em Ampéres.

• CC ALTA CONSUM. – tensão relativa ao ponto de atuação do sensor de tensão alta para os consumi-
dores em Volts.

• BAT. EM DESCAR. – tensão relativa ao ponto de atuação do sensor de bateria em descarga em Volts.

• DESC CC – tensão relativa ao ponto de atuação do sensor de desconexão CC.

• LIM. I. BAT – corrente relativa ao ponto de atuação do sensor de limite de corrente de bateria.

• IC – corrente de bateria relativa ao ponto de atuação do sensor de carga auto.

• IBAT – corrente de bateria em Ampéres, se o sinal for positivo significa corrente de carga e negativo
corrente de descarga.

• ICONS – corrente dos consumidores em Ampéres.

4. AJUSTES

4.1. Ajuste da tensão de flutuação das baterias

• Desconectar o sensor de temperatura das baterias.

• Retirar o fusível da bateria ou desligar as baterias do sistema.

• Colocar a chave seletora na posição CC CONS e ajustar o trimpot AJ.FLUT. para que a tensão mos-
trada no display seja a desejada.

• Ligar o sensor de temperatura das baterias.

• Colocar o fusível de bateria.

O ajuste deste parâmetro corresponde ao valor de tensão de flutuação das baterias para a temperatura de
25ºC, este valor é fornecido pelo fabricante da bateria é tipicamente de 54V.

4.2. Ajuste do Sensor de Compensação da Tensão de Flutuação com a temperatura

• Colocar o seletor na posição CC CONS.

• Pressionar a tecla AJ.COMP.TEMP. e simultaneamente ajustar o trimpot AJ.COMP.TEMP. para que o

display mostre o valor de tensão desejado. O valor ajustado de fábrica é de 51,2 V. Veja a tabela a se-
guir para definir diferentes valores de Tensão de Flutuação conforme ∆/ºC/elemento recomendado pelo
fabricante das baterias.

• Desativar a tecla AJ.COMP.TEMP.

 MT00212
EMISSÃO 27, FEVEREIRO 2008
Página 11 de 13

A tabela abaixo mostra o valor de tensão de flutuação das baterias a 60ºC para diversos valores de curva
especificado pelo fabricante, considerando-se uma tensão de flutuação de 54V a temperatura de referência
de 25ºC .

Valor de Tensão de Valor de Tensão de

∆/ºC/elemento flutuação a ∆V/ºC/elemento flutuação a
60ºC 60ºC
-1,0mV 53,2 -3,0mV 51,5
-1,1mV 53,1 -3,1mV 51,4
-1,2mV 53,0 -3,2mV 51,3
-1,3mV 52,9 -3,3mV 51,2
-1,4mV 52,8 -3,4mV 51,1
-1,5mV 52,7 -3,5mV 51,1
-1,6mV 52,7 -3,6mV 51,0
-1,7mV 52,6 -3,7mV 50,9
-1,8mV 52,5 -3,8mV 50,8
-1,9mV 52,4 -3,9mV 50,7
-2,0mV 52,3 -4,0mV 50,6
-2,1mV 52,2 -4,1mV 50,6
-2,2mV 52,2 -4,2mV 50,5
-2,3mV 52,1 -4,3mV 50,4
-2,4mV 52,0 -4,4mV 50,3
-2,5mV 51,9 -4,5mV 50,2
-2,6mV 51,8 -4,6mV 50,1
-2,7mV 51,7 -4,7mV 50,1
-2,8mV 51,6 -4,8mV 50,0
-2,9mV 51,6 -4,9mV 49,9
-5,0mV 49,8
Tabela 1

Observação: A tabela a cima corresponde a um ajuste da tensão de flutuação em 54,0V a 25ºC, para outro
ajuste da tensão de flutuação a 25ºC aplicar a formula abaixo:
Tensão de flutuação a 60ºC = Tensão de Flutuação a 25ºC – (35 x ∆/ºC/elemento)
Exemplo: Para uma tensão de flutuação de 53,6V a 25ºC, ∆/ºC/elemento de 3,3mV e 24 elementos:
Tensão de flutuação a 60ºC = 53,6 – (35 x 0,0033 x 24) = 50,83V.

4.3. Ajuste da tensão de carga das baterias

• Colocar o seletor na posição CC CONS.

• Colocar o disjuntor das baterias na posição DESL.

• Ajustar o trimpot AJ.CARGA para que o display mostre o valor desejado.

• Colocar o disjuntor das baterias na posição LIGADO.

OBS: A tensão de carga normalmente utilizada para baterias chumbo-ácidas ventiladas é de 57,6V, no
entanto este valor deve ser de acordo com a recomendação do fabricante das baterias.

Para baterias chumbo-ácidas reguladas por válvula ajustar para 54V.

 MT00212
EMISSÃO 27, FEVEREIRO 2008
Página 12 de 13

4.4. Ajuste do Sensor de bateria em descarga

• Colocar o seletor na posição BAT. EM DESCAR.

• Ajustar o trimpot BAT. EM DESCAR. para que o display mostre a tensão desejada. O valor padrão é
de 49,2V.

4.5. Ajuste do Sensor de tensão alta para o consumidor

• Colocar o seletor na posição CC ALTA CONS.

• Ajustar o trimpot CC ALTA CONS. para que o display mostre a tensão desejada. O valor padrão é de
58,8V.

4.6. Ajuste do sensor de Desconexão das baterias por tensão baixa

• Colocar o seletor na posição DESC CC.

• Ajustar o trimpot DESC CC. para que o display mostre a tensão desejada. O valor padrão é de 42V.

4.7. Ajuste do sensor de limite de corrente de carga das baterias

• Colocar o seletor na posição LIMI.I.BAT.

• Ajustar o trimpot LIMI.I.BAT. para que o display mostre o valor da corrente desejada. O valor padrão é
de 15A.

4.8. Ajuste do sensor de carga automática das baterias

• Colocar o seletor na posição IC.

• Ajustar o trimpot IC para que o display mostre o valor da corrente crítica das baterias no qual o sensor
comuta a saída do SR para tensão de carga das baterias. O valor padrão é de 4,4A.

Não é recomendável o uso deste processo de carga para baterias reguladas por válvula, portanto reco-
menda-se que neste caso, a tensão de carga seja ajustada para 54V.

5. COMANDO DE REPOSIÇÃO
O comando de reposição é ativado manualmente através da tecla de reposição no painel frontal da unida-
de de supervisão.

Este comando permite desfazer todos os eventos memorizados no SR, estes eventos são sobre tensão
intrínseca das URs, sobre tensão do sistema e carga automática das baterias.

6. COMANDO MANUAL DE CARGA

A chave de CARGA/FLUT. situada no painel frontal da USCC permite que a Tensão de saída do SR seja
comutada entre flutuação e carga.

Este comando é particularmente utilizado na equalização das células de baterias ventiladas, não sendo a
sua utilização recomendada para baterias reguladas por válvulas.
 MT00212
EMISSÃO 27, FEVEREIRO 2008
Página 13 de 13

7. DISPOSITIVO DE BY-PASS DA DESCONEXÃO DE BATERIA

O Sistema Retificador possui dois bornes de by-pass, quando curto-circuitados faz o by-pass do relê de
desconexão para a saída dos consumidores, não havendo mais a desconexão por tensão baixa. Quando o
dispositivo de by-pass é conectado pode prejudicar as baterias por descargas excessivas, conforme a es-
pecificação do fabricante da bateria.

8. INSTALAÇÃO
8.1. Instruções de segurança

• A instalação do sistema deve ser efetua por pessoas habilitadas.

• equipamento possui alto potencial em seu interior e capacitores que podem armazenar tensões altas, po-
dendo causar ferimentos fatais.

• Ler atentamente este manual antes de instalar o equipamento.

• As ligações elétricas e conexões de aterramento devem estar de acordo com as normas vigentes.

8.2. Conexões

Todas as conexões relativas a entrada CA, saída para consumidores, sensor de temperatura das baterias
e saída de alarmes estão disponíveis no painel traseiro da unidade.

Os bornes de saída possuem uma capacidade de 20A por contato e permitem a conexão de fio nu com
2
bitola de até 4mm , terminais olhal ou terminal tipo garfo. Para fixar os terminais utilizar chave de fenda ou
philips, conforme a figura.

9. GARANTIA

A garantia de fábrica do produto é de um ano a contar a partir da data de emissão da nota fiscal de ven-
da.

O uso indevido do equipamento, assim como operação, manutenção e modificações não adequadas,
cancelam automaticamente a garantia.