Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Número 1, pp 5-10
© 2018 AACN
Este artículo analiza las recomendaciones actuales para el tratamiento de la neumonía nosomomial, basadas
en las pautas de práctica clínica de 2016 desarrolladas por la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de América
(IDSA) y la Sociedad Americana de Terrorismo (ATS). 1 Se presentan las definiciones y el tratamiento adecuado, al
igual que los principales cambios en el tratamiento de las pautas originales de 2005. 4 Estos cambios incluyen la
eliminación del término. neumonía asociada a la asistencia sanitaria ( HCAP), el uso de antibiogramas, la evitación
de la monoterapia con aminoglucósidos y el uso de un tratamiento con antibióticos inhalados complementarios, y
una duración recomendada del tratamiento de 7 días para la mayoría de los pacientes.
Definiciones
Las definiciones actuales de HAP y VAP no han cambiado con respecto a la iteración anterior de las
pautas de manejo de la neumonía nosocomial. 1,4 Neumonía adquirida en el hospital Es una neumonía que
ocurre al menos 48 horas después del ingreso hospitalario y no se asocia con ventilación mecánica. Neumonía
asociada al ventilador, Un subconjunto de HAP es una neumonía que ocurre específicamente más de 48
horas después de la intubación endotraqueal. Neumonía asociada a la atención médica
originalmente se definió como una neumonía que ocurre en un paciente que tiene al menos uno de los siguientes factores
de riesgo: hospitalización por más de 48 horas en los últimos 90 días, residencia en un hogar de ancianos o centro de
atención prolongada, terapia de infusión domiciliaria, tratamiento crónico diálisis dentro de 1 mes, cuidado de heridas en el
hogar o un miembro de la familia infectado con un organismo resistente a múltiples fármacos (MDR).
Evidencia adicional ha estado disponible desde que se publicaron las pautas originales en 2005, lo
que resultó en un debate sobre la definición de HCAP. 1,5-14
Específicamente, a algunos expertos les preocupa que la definición de HCAP sea demasiado amplia y que los factores
de riesgo definidos no sean lo suficientemente sensibles o específicos para identificar a los pacientes en riesgo. Su
creencia es que solo un subconjunto de pacientes es
Kathryn A. Connor es Profesora Asociada, Especialista Clínica, Cuidados Críticos, Colegio de Farmacia St. John Fisher, 3690 East
Avenue, Rochester, NY 14618 (kaconnor@sjfc.edu).
DOI: https://doi.org/10.4037/aacnacc2018486
Penicilina Oxacilina
No. de aislamientos
Clindamicina Cipro
fl oxacina Moxi fl
oxacin Linexolid
Vancomicina
Gentamicina
Tobramicina
Meropenem
Tetraciclina
Ceftriaxona
Aztreonam
Ertapenem
Ampicilina
Cefazolina
Imipenem
Tigciclina
Cefepime
Amikacin
K pneumoniae 33 95 98 98 90 95 95 90 90 98 90 90 88 98
P aeruginosa 32 95 90 95 80 77 90 85
Figura: Ejemplo de antibiograma hospitalario. Porcentaje de aislamientos susceptibles a niveles séricos alcanzables. Aislamientos estériles de la unidad de
Agentes MRSA
Vancomicina 15-20 mg / kg IV cada 8-12 horas para alcanzar el canal de 15-20 mcg / ml, ± dosis de carga
600 mg IV cada 12 horas
Linezolid
Abreviaturas: CrCl, aclaramiento de creatinina; IV, intravenoso; MRSA, resistente a la meticilina Staphylococcus aureus.
una Puede requerir un ajuste basado en el peso del paciente, la disfunción renal o la disfunción hepática.
segundo Puede ser utilizado para proporcionar meticilina sensible Staphylococcus aureus cobertura.
UCI donde más del 20% de S. aureus más de 1 clase de antibióticos principales. Las clases de agentes
los aislamientos son resistentes a la meticilina o si la tasa es utilizados para tratar las infecciones seudomonales incluyen
desconocida. Un resultado positivo previo de la prueba de SARM cefalosporinas (p. Ej., Cefepima, ceftazidima), penicilinas (p. Ej.,
puede indicar un mayor riesgo de neumonía nosocomial por SARM, Piperacilina-tazobactam), carbapenems (p. Ej., Imipenem,
pero en la actualidad no existe evidencia adecuada para enumerar meropenem), monobactamas (p. Ej., Aztreonam) y flúor-quinolinas
esto como un factor de riesgo definitivo para el SARM. Desde un por ejemplo, ciprofloxacina, levofloxacina). Los aminoglucósidos
punto de vista clínico, la vancomicina y el linezolid son opciones (p. Ej., Gentamicina, tobramicina, amikacina) no deben usarse
aceptables para la cobertura empírica de MRSA; los factores a como monoterapia para la HAP causada por P aeruginosa
considerar al tomar esta decisión incluyen el estado funcional de los
sistemas renal y hematológico del paciente, la concentración
inhibitoria mínima de vancomicina, las interacciones farmacológicas, infección debido a que esta clase de medicamentos puede mostrar
la preferencia institucional y el costo. una penetración pulmonar deficiente y dar lugar a resultados clínicos
posiblemente inferiores, según los datos de pacientes con VAP.
Además, los aminoglucósidos presentan un riesgo significativo de
Para la terapia HAP empírica, los pacientes que han nefrotoxicidad y ototoxicidad.
recibido antibióticos en los últimos 90 días y los pacientes con
alto riesgo de muerte deben recibir una doble cobertura contra
Pseu- domonas aeruginosa y otros organismos Neumonía asociada al ventilador
gramnegativos. La razón detrás de la terapia antipseudomonal Las pautas de neumonía nosocomial de 2016 recomiendan que
doble es proporcionar un mayor espectro de actividad para los todos los pacientes reciban antibióticos activos contra MSSA, P
pacientes con riesgo de infección por patógenos MDR (es aeruginosa, y otros bacilos gramnegativos. 1 Los pacientes también
decir, asegurar que el organismo sea susceptible a al menos deben recibir una cobertura empírica de MRSA si tienen alguno de
1 de los antibióticos que se administran). Los organismos los siguientes factores de riesgo: uso de antibióticos en los últimos
gramnegativos multirresistentes en general son susceptibles a 90 días, pacientes hospitalizados en unidades en las que al menos
ningún 11% a 20% de S. aureus
de MRSA es desconocido. Otros agentes potenciales no y disminución del uso de antibióticos intravenosos, sin aumento
descritos en las guías que pueden cubrir el SARM en de la toxicidad o resistencia a los antibióticos. 1 Las guías de
situaciones muy específicas, y bajo la guía de un experto en neumonía nosocomial de 2016 limitan la consideración de agregar
enfermedades infecciosas, incluyen tedizolid, telavancina y terapia inhalada a la terapia sistemática a los pacientes que tienen
ceftarolina fosamil. más probabilidades de beneficiarse, como aquellos con
Se debe proporcionar cobertura antipseudomónica organismos gramnegativos que solo son susceptibles a los
doble al gran subconjunto de pacientes con VAP debido aminoglucósidos y la colistina.
a su enfermedad más grave y mayor incidencia de
infección con patógenos de MDR. La consulta con Hay muchas preguntas sin respuesta acerca de la terapia
especialistas en enfermedades infecciosas debe inhalada, como los mejores regímenes, las poblaciones de pacientes
considerarse para pacientes con enfermedades más adecuadas y las técnicas de parto ideales; De ahí, las
complicadas. Los pacientes que deben recibir doble limitaciones en las directrices. Los antibióticos inhalados
cobertura antipseudomonal incluyen lo siguiente: (1) complementarios pueden usarse como terapia de rescate para
aquellos en UCI donde más del 10% de los aislados pacientes cuyas infecciones no responden a los antibióticos
gramnegativos son resistentes a un solo agente intravenosos, independientemente del organismo, potencialmente
considerado para monoterapia o donde no se dispone para proporcionar un beneficio adicional al administrar el tratamiento
de tasas de susceptibilidad antimicrobiana; (2) los que directamente a los pulmones.
recibieron antibióticos en los últimos 90 días; (3) en
shock séptico o con síndrome de dificultad respiratoria
aguda; (4) aquellos con al menos 5 días de Terapia de desescalamiento
hospitalización antes de la aparición de VAP; (5) los que El panel para las guías de neumonía nosocomial de 2016
reciben terapia de reemplazo renal aguda; sugiere que la terapia con antibióticos se reduzca cuando sea
posible en lugar de mantener una terapia empírica fija. 1 De
acuerdo con el principio generalmente aceptado de
administración antimicrobiana, la terapia con antibióticos debe
reducirse al reducir y enfocar el tratamiento y determinar la
Las polimixinas (p. Ej., Colistina, polimixina B) son otra duración del tratamiento siempre que sea posible para evitar
opción para la cobertura gramnegativa antipseudomonal en efectos adversos, resistencia a los antibióticos, aumento de
VAP (Tabla 1). 1 Para garantizar que el beneficio potencial sea costos y C. difficile infecciones Este enfoque agresivo de
mayor que el daño potencial, estos agentes deben usarse solo desescalado equilibra el tratamiento antibiótico empírico
en entornos donde exista la experiencia local en su uso y temprano y adecuado en pacientes críticamente enfermos.
donde exista una alta prevalencia de MDR.
Ningún régimen antipseudomonal se considera superior en La terapia individualizadora es clave, y los factores
términos de eficacia o toxicidad. Sin embargo, las pautas específicos del paciente a considerar en la viabilidad de la
enfatizan la evitación de aminoglucósidos intravenosos y desescalada incluyen los hallazgos en las pruebas
colistina si hay otros agentes aceptables disponibles. 1 En microbiológicas del paciente, la respuesta clínica del paciente y el
general, se evitan los regímenes antipseudomonales de doble riesgo de infección por patógenos de MDR. Por ejemplo, si un
lactama y las clases de antibióticos que el paciente ha recibido paciente está siendo tratado empíricamente por MRSA con
en el pasado reciente. Otras posibles opciones antipseudonales vancomicina o linezolid pero MSSA se cultiva a partir de la
que no se recomiendan en las pautas incluyen 2 combinaciones muestra respiratoria del paciente, la terapia puede reducirse a
nuevas de cefalosporina y de inhibidores de la lactamasa: una penicilina antistapilocócica como nafcillin u oxacillin, o
ceftolozane – tazobactam y ceftazidime – avibactam. Estos cefazolin, y la cobertura de MRSA puede ser descontinuado.
agentes deben usarse solo en pacientes seleccionados y con la
guía cercana de un experto en enfermedades infecciosas
debido a la falta actual de evidencia de la eficacia de estos Como otro ejemplo para evitar la terapia y la toxicidad
medicamentos en la VAP. dieciséis superfluas, si se está utilizando un aminoglucósido como parte
de la terapia de combinación para tratar la neumonía
nosocomial y los resultados de los cultivos posteriores indican
que el aislamiento es susceptible a la alactama, se debe
suspender el aminoglucósido para obtener la máxima eficacia.
Terapia antibiótica inhalada complementaria La excepción es tratar P aeruginosa neumonía nosocomial en
El uso de antibióticos inhalados complementarios en pacientes con alto riesgo de muerte o en shock séptico; estos
pacientes con neumonía nosocomial se ha asociado con pacientes
una mejor cura clínica
debe continuar la doble cobertura antipseudomonal organismos y otras consideraciones, como resultados de cultivos
con 2 agentes a los que es susceptible el patógeno, anteriores, historial reciente de antibióticos, tiempo transcurrido desde el
como un antipseudo-monal -lactama más una ingreso hospitalario y alergias.
fluoroquinolona antipseudomonal o un Con base en los resultados del cultivo, esta paciente debe
antipseudomonal recibir doble cobertura antipseudomonal como terapia dirigida,
- lactama más un aminoglucósido. De lo contrario, la con 2 agentes a los cuales el aislado es susceptible, porque
monoterapia es apropiada para el tratamiento P aeruginosa Neumonía tiene un shock séptico. La doble cobertura antipseudomónica
nosocomial una vez que se conocen los resultados de se ha asociado con una disminución de la incidencia de
susceptibilidad. mortalidad en pacientes con neumonía complicada por shock
La duración recomendada de la terapia para la neumonía séptico en monoterapia. 1 La terapia dirigida es desafiante en
nosocomial se basa en estudios en pacientes con VAP y en este paciente, dado el perfil de susceptibilidad del organismo,
metanálisis de IDSA / ATS, que en gran medida no muestran pero es probable que deba incluir un aminoglucósido
diferencias en los resultados clínicos entre los ciclos cortos y largos intravenoso, si no una polimixina, y posiblemente un inhibidor
de antibióticos. Sin embargo, los cursos cortos (por ejemplo, 7 días de cefalosporina -lactamasa más nuevo, antibiótico de
en lugar de 8 a 15 días) disminuyen la exposición a los antibióticos, 1,17 combinación, porque estos agentes es probable que sean
y, por lo tanto, se recomiendan para el tratamiento de la mayoría de sensibles en las pruebas.
los pacientes con HAP y VAP para todos los patógenos, incluidos
los bacilos gramnegativos que no fermentan lactosa.
2. Kollef MH, Hamilton CW, Ernst FR. Impacto económico de la neumonía Neumonía asociada a la enfermería y la asistencia sanitaria: tratamiento concordante de
asociada al ventilador en una gran cohorte emparejada. Infect Control Hosp referencia versus tratamiento empírico. J Infect Che- madre. 2016; 22 (6): 400-406.
Epidemiol. 2012; 33 (3): 250-256.
3. Muscedere JG, Día A, Heyland DK. Mortalidad, mortalidad atribuible y 11. Metersky ML, Frei CR, Mortensen EM. Predictores de Pseu- domonas y
eventos clínicos como puntos finales para ensayos clínicos de neumonía resistentes a la meticilina. Staphylococcus aureus
asociada a ventilador y neumonía adquirida en el hospital. Clin Infect Dis. 2010; En pacientes hospitalizados con neumonía asociada a la asistencia sanitaria. Respirología.
51 (supl. 1): S120-S125. 2016; 21 (1): 157-163.
12. Peahota M, Shah BM, El-Beyrouty C, Schafer JJ. Neumonía asociada a la atención
4. Sociedad Americana de Torácica y Sociedad de Enfermedades Infecciosas médica: ¿quién está realmente en riesgo de patógenos multirresistentes? Soy J
de América. Pautas para el tratamiento de adultos con neumonía adquirida Health Syst Pharm. 2015; 72 (21): 1897-1904.
en el hospital, asociada al ventilador y asociada a la atención médica. Am J
Respir Crit Care Med. 2005; 171 (4): 388-416. 13. Waterer GW. Neumonía asociada a la atención médica: ¿podemos salvar
algo de los restos? Respirología. 2016; 21 (1): 8-9.
5. Chalmers JD, Rother C, Salih W, Ewig S. La neumonía asociada a la
atención médica no identifica con precisión patógenos potencialmente 14. Yap V, Datta D, Metersky ML. ¿Es la definición actual de neumonía asociada a la
resistentes: una revisión sistemática y un metanálisis. Clin Infect Dis. 2014; atención médica la mejor manera de definir el riesgo de infección con patógenos
58 (3): 330-339. resistentes a los antibióticos? Infect Dis Clin North Am. 2013; 27 (1): 1-18.
6. Ewig S, Welte T, Torres A. ¿Es la neumonía asociada a la atención médica una
entidad distinta que necesita una terapia específica? 15. Neumonía adquirida en la comunidad en adultos: pautas para el manejo. Sitio
Curr Opin Infect Dis. 2012; 25 (2): 166-175. web de IDSA. http://www.idsociety.org / Guidelines / Patient_Care /
7. Kollef MH. Neumonía asociada a la asistencia sanitaria: percepción versus IDSA_Practice_Guidelines / Infections_By_Organ_System-81567 / Lower /
realidad. Clin Infect Dis. 2009; 49 (12): 1875-1877. Upper _Respiratory / Community-Adquired_Pneumonia_ (CAP). Accedido el
8. Lee H, Park JY, Lee T, et al. Riesgo intermedio de organismos multirresistentes en 19 de diciembre de 2017.
pacientes que ingresaron en la unidad de cuidados intensivos con neumonía
asociada a la atención médica. Coreano J Intern Med. 2016; 31 (3): 525-534. 16. Connor KA. Antibióticos intravenosos más nuevos en la unidad de cuidados
intensivos: ceftarolina, ceftolozane-tazobactam y ceftazidime-avibactam. AACN
9. Ma HM, Wah JL, Woo J. ¿Debe tratarse la neumonía adquirida en un hogar de Adv Crit Care. 2016; 27 (4): 353-357.
ancianos como una neumonía nosocomial? J Am Med Dir. Assoc. 2012; 13 (8):
727-731. 17. Chastre J, Wolff M, Fagon JY, et al. Comparación de 8 versus 15 días de tratamiento con
10. Matsuda S, Ogasawara T, Sugimoto S, et al. Estudio prospectivo, abierto, antibióticos para la neumonía asociada con el ventilador en adultos: un ensayo
aleatorizado, comparativo, de no inferioridad, de dos estrategias antibióticas aleatorizado. Jama 2003; 290 (19): 2588-2598.
iniciales para pacientes con
Instrucciones de evaluación de CE
Este artículo ha sido designado para horas de contacto CE. La evaluación demuestra su conocimiento de los siguientes
objetivos:
1. Discuta los principales cambios que se producen en las pautas de neumonía nosocomial de 2016 desarrolladas por la American
Thoracic Society y la Infectious Disease Society of America.
2. Enumerar los factores de riesgo importantes y las causas microbiológicas de la neumonía.
3. Discutir el tratamiento antibiótico apropiado y los parámetros de monitoreo para el manejo de la neumonía nosocomial.
Para completar la evaluación de la (s) hora (s) de contacto de CE para este artículo # ACC8312, visite www.aacnacconline.org y haga clic en el botón "Artículos de
CE". No hay cuota de evaluación de CE para miembros de AACN. Esto expira el 1 de marzo de 2021.
La Asociación Americana de Enfermeras de Cuidados Críticos es un proveedor acreditado de educación continua en enfermería por la Comisión de Acreditación del Centro de
Acreditación de Enfermeras de Estados Unidos. AACN ha sido aprobado como proveedor de educación continua en enfermería por las Juntas Estatales de Enfermería Registrada
de California (# 01036) y Louisiana (# LSBN12).
10
Información de suscripción
http://acc.aacnjournals.org/subscriptions/
Presentar un manuscrito
http://www.editorialmanager.com/nci/default.aspx
http://acc.aacnjournals.org/subscriptions/etoc.xhtml