Northwestern Memorial Hospital Educación del Paciente

CUIDADO Y TRATAMIENTO

Cuidado después de un LEEP (Procedimiento

de escisión electroquirúrgica con asa)
A continuación, se ofrece información que le será de ayuda
durante la recuperación después de un LEEP.

Qué esperar
Durante las primeras horas, quizás tenga ligeros espasmos.
Si tiene alguna Puede tomar Tylenol™, Motrin™ o Advil™ para aliviar la molestia.
Asegúrese de seguir las indicaciones que se incluyen en el envase
otra pregunta, del medicamento. No tome aspirinas ni medicamentos que
contengan aspirina, ya que pueden ocasionar hemorragias más
hágala a su intensas. Si tiene preguntas acerca de esto, llame a la clínica o
hable con su farmacéutico.
médico o Es posible que tenga pérdidas durante las primeras horas. Llame
a la clínica si tiene pérdidas o flujo constante de sangre. Después
enfermero. de una semana, expulsará una “masa” mucosa y espesa de color
entre marrón y negro. Esto es normal. También es normal que
tenga pérdidas después de expulsar este coágulo. Si el sangrado es
muy intenso o está preocupada por la cantidad de sangrado, llame
al consultorio.
Su primer período después del procedimiento puede adelantarse
un poco y ser ligeramente más espeso que de costumbre. Esto es
normal y se espera que suceda.

Actividad
Puede ducharse después del procedimiento. Durante las primeras 4 semanas, no debe
tomar baños de inmersión ni nadar. Esto ayuda a evitar infecciones. Durante ese lapso de
tiempo también es importante no introducir nada en la vagina, por lo que no debe hacer lo
siguiente:
■ Tomar una ducha vaginal
■ Usar tampones
■ Tener relaciones sexuales
Durante los primeros 7 días no debe hacer ningún tipo de ejercicio aeróbico, es decir, nada
que aumente el ritmo cardíaco. Pasado este tiempo, aumente su actividad progresivamente
según su tolerancia. Si comienza a sangrar durante una actividad, detenga la actividad y
espere unos días más.
Cuándo llamar al médico
Comuníquese con el médico o enfermero de la clínica si presenta los siguientes
síntomas:
■ Fiebre superior a los 101° F (38,3°C).
■ Secreción con mal olor.
■ Sangrado constante, especialmente si aún no tiene su período.
■ Dolor que no disminuye con la toma de analgésicos o con la disminución de la
actividad y el reposo.
■ Nuevos signos o síntomas que le preocupen.

Cuidado de seguimiento
Control de sanación
Si así se lo solicita su médico, llame al consultorio médico para programar una cita para
un control de sanación. Este es un examen rápido para determinar la etapa de sanación
de su cuello uterino. Este examen se puede realizar entre 2 y 4 semanas después del
LEEP.
Fecha de control de sanación _________________________
Primera prueba de Papanicolaou después del LEEP:
La primera prueba de Papanicolaou posterior al procedimiento de LEEP, no se debe
realizar antes de pasados los 4 meses.
No dude en comunicarse con las siguientes personas en caso de tener preguntas o
inquietudes:
Enfermero de colposcopía_________________ al 312.472.4047

Médico___________________________ Número del consultorio �����������������

Fuera del horario comercial o durante los fines de semana, llame al 312.926.GYNE (4963)
para hablar con el médico de guardia si tiene un problema y el consultorio está cerrado.

Northwestern Medicine – Recursos de Información Médica

Para obtener información, comuníquese con Alberto Culver Health Learning Center (HLC) de
Northwestern Memorial Hospital en hlc@nm.org, o llame al 312.926.5465. También puede visitar
el HLC ubicado en el 3o piso del Pabellón Galter en 251 E. Huron St., Chicago, IL. Los profesionales
de información médica pueden ayudarle a buscar la información que necesite y proporcionarle ayuda
personalizada sin cargo.
Para obtener información adicional sobre Northwestern Medicine, visite nuestro sitio web en nm.org.

Las entidades que conforman Northwestern Medicine están comprometidas a representar a las comunidades que atendemos promoviendo una cultura de inclusión,
brindando atención culturalmente competente y acceso a tratamiento y programas sin discriminación y eliminando todas las disparidades en la atención médica.
Si tiene alguna pregunta, llame al Patient Representatives Department (Departamento de Representantes de los Pacientes) del Northwestern Memorial Hospital al
312.926.3112, TDD/TTY 312.926.6363, o al Patient Representatives Department (Departamento de Representantes de los Pacientes) del Northwestern Medical Group
al 312.695.1100, TDD/TTY 312.926.6363.

Desarrollado por NMH Enfermería Ginecológica (Gynecologic Nursing)

©Septiembre 2017 Northwestern Memorial HealthCare

900937SP-NMH (9/17) Care After a LEEP