Profesional en Lingüística y

Literatura
Profesional en Lingüística y
Literatura
Comunicación precisa y eficaz
Redacción precisa y
e
Portafolio de
redacciones
sussanna76@hotmail.com

Cll 22D # 69 F – 73, Mz D Int.24 apto 302

Un texto no dice lo que quiere decir, simplemente dice lo que dice. Por ello
una redacción eficaz y precisa constituye un camino directo a la consecución
de objetivos claros. El texto indicado en el tiempo de entrega requerido,
marca la diferencia en redacción efectiva y comunicación estratégica para
usted y para sus clientes.

Susana Velásquez
 Portafolio - Redacciones
 Queridos niños y niñas:
 *Este módulo ha sido escrito para que ustedes lo
recorran y se diviertan mientras aprenden con cada
una de sus actividades.
…Recuerda que con la unión de sílabas puedes
conformar palabras y también que al afianzar tu
entonación mejorarás notablemente en tu proceso
de lectura. Será también una compañía en casa ya
que podrás explorar, imaginar y soñar a través de
sus fascinantes y entretenidas lecturas.
*……En toda palabra que pronunciamos hay una
sílaba en la que hacemos más fuerza con la voz,
que al pronunciar las otras sílabas. Ésta fuerza que
hacemos, se llama acento, y la sílaba donde se hace
este acento, se llama sílaba tónica. A esta sílaba
también se le conoce…
Módulo Español 3°, período 1. Colegio De la Salle
Cartagena, marzo de 2008.
Vacaciones para amantes del desierto:
Senegal, África
 ……Dos de sus ciudades principales son: Dakar y
Saint-Louis. Dakar, la capital, está poblada por
hermosas casas coloniales, cuenta con algunos
rascacielos, avenidas arborizadas, cafés, el Museo
Nacional Ifán, una plaza de la independencia, un
gran paisaje y locales de moda.
Quienes han tenido la hermosa oportunidad de estar
allí dicen que tiene un aire sureño francés. En lo que
a diversión se refiere, puedes realizar un
espectacular tour automotor: el SenegalStyle
MotorScooter Tours. Para comprar suvenires,
desplázate hasta el mercadillo de Sandaga; si de
playa se trata, puedes ir a Goree Island y si lo que
deseas es salir a bailar, encontrarás la discoteca
Thiossane.
Artículo escrito para Interdos (portal web en España),
publicado en:
http://www.lugaresviajar.com/14701_seychelles:_secreto_a
fricano.html (marzo 2009).
 Portafolio - Redacciones
Paraíso trópico-asiático para vacacionar Servicios posventa que fidelizan

Redacción Especiales
Si eres de los que sueña con islas perdidas para ir
de vacaciones, entérate de lo que ofrecen las Islas
Cook, en Asia …..¿Cuáles son las novedades?
Más de una persona relaciona vacaciones con sol,
playa, brisa y mar, así que cómo evitar hablar de
Carlos Mesa, director de Posventa en CCA Mazda,
destinos turísticos ensoñadores capaces de poner
destaca de sus servicios el hecho de contar, en sus
a volar nuestra imaginación. Te presentamos aquí
42 puntos de atención, con el equipo de diagnóstico
una especie de sucursal del jardín del edén en la
M-MDS (Mazda Modular Diagnostic System) el cual
tierra…. Se trata de un archipiélago en el pacífico
permite revisar y actualizar los sistemas de control
sur, en inmediaciones entre nada más y nada
electrónico del vehículo, con información recibida
menos que Hawaii y Nueva Zelanda.
continuamente desde Mazda Japón. Al respecto,
Alejandro Bejarano, gerente de Posventa en
Distoyota, afirma que están implementando los
¿Qué hay por hacer?
programas Derap (Dealer Enviromental Risk Audit
...La isla está prácticamente rodeada por un Program), y en una de sus instalaciones están
arrecife, además de impresionantes aguas de color usando la técnica de pintura a base de agua como
azul turquesa y gran cantidad hermosos peces de mecanismo para evitar la contaminación ambiental y
colores. La ciudad principal de la isla es Avaru, que mejorar las condiciones de trabajo de sus técnicos.
Artículo
como escrito para Interdos
mencionamos es(portal
la web de España),
capital del
publicado
archipiélago…….. en: Corrección de estilo para EL ESPECTADOR,
http://www.lugaresviajar.com/15270_paraiso_tropico- redacción especiales. Edición abril 23 de 2009.
asiatico_para_vacacionar.html (marzo 2009).
 Portafolio - Redacciones
INTRODUCCIÓN Por su morfología:

1.2.3.1. Monocotiledóneas: se caracterizan

Definir el concepto de calidad del café no es
asunto sencillo, ya que existen dos formas de
apreciar este producto. Según Pizano (s/f), una
es de tipo subjetivo y tiene que ver con las
características sensoriales, es decir, aquellas
percibidas por una persona, como son sabor,
cuerpo y aroma. La otra es de tipo objetivo y se
refiere a las características físicas del grano,
como color, tamaño, textura, contenido de
humedad, olor, apariencia, impurezas y defectos
contenidos en una muestra (malformaciones,
coloraciones atípicas y daños mecánicos –
producidos por equipos y máquinas-).
porque sus plántulas poseen un sólo cotiledón.
Sus hojas con frecuencia son largas, estrechas y
con las nervaduras paralelas. Aunque dentro de
esta categoría se incluyen diversos grupos
botánicos (gramíneos, ciperáceos, juncáceos,
liliáceos), como malezas nos interesan
fundamentalmente dos familias: las gramíneas y
las ciperáceas. Las gramíneas se caracterizan
porque tienen el tallo con nudos, son de forma
cilíndrica- aplanada y las hojas van en dos
direcciones. Las ciperáceas tienen el tallo macizo,
sin nudos y en forma triangular (con tres caras), y
sus hojas están dispuestas en tres direcciones.

1.2.3.2. Dicotiledóneas: según Fedearroz, se

Para este documento, usaremos el concepto de caracterizan porque sus plántulas poseen dos
calidad de tipo objetivo, a la cual también nos cotiledones o dos falsas hojas que,
Textoreferiremos comointroducción
redactado para calidad física.
del libro guía frecuentemente, se desarrollan al salir a la
Corrección de estilo libro de guía “Importancia de las
“Evaluación de la calidad física del café”. Instituto de superficie.
malezas Aunque
en el cultivo arroz”.…...
deldentro Instituto de Educación
Educación Virtual y a Distancia –IEVD- Uniminuto. Virtual y a Distancia –IEVD- Uniminuto. Abril de 2009
Abril de 2009
 Portafolio - Redacciones
Cero y van tres ¿Sabías que los fitoesteroles te pueden
ayudar a reducir los niveles altos de
“colesterol malo”?
Internacional
Así las cosas, ya son tres los hijos que el ex
obispo habría concebido. El escándalo podría
tener dimensiones mayores ya que la última  Una vez alojados en los intestinos, los fitoesteroles
supuesta madre, Damiana Morán, aseguró que actúan capturando la grasa saturada ingerida
conoce seis casos más como el suyo. “Mi hijo se impidiendo que ésta sea absorbida y almacenada
llama Juan Pablo, en honor al papa Juan Pablo II, en venas y arterias. De esta forma se disponen a
y lo tuve con el presidente Lugo. Quiero anticipar
evacuarlas rápida y eficazmente, a través del
que conozco seis mujeres más que también
procrearon hijos con él”, aseguró la mujer de 39 metabolismo normal.
años. Para muchos paraguayos el problema
forma parte de “la vida privada de Lugo”, sin
embargo, es evidente que el mandatario pierde Gracias a este mecanismo 100% natural y sencillo los
popularidad. fitoesteroles contribuyen de modo directo a reducir
y controlar los niveles de colesterol LDL o colesterol
malo presentes en su organismo. Así se evita que
La iglesia ha tomado distancia, pues su imagen grasas altamente perjudiciales y muy comunes en
se está viendo seriamente afectada. El obispo de la alimentación diaria se depositen en las venas y
la Ciudad del Este, Rogelio Livieres, afirmó que
arterias, causando taponamientos y en
Monseñor Antonio Lucibello, nuncio apostólico
en……… consecuencia
Cuartilla la aparición
brochure, de una de para
redactado las mayores
Loyalty
Corrección de estilo para EL ESPECTADOR, amenazas para la salud actualmente……..
Comunicaciones Estratégicas, Colombia, julio de
redacción Internacionales. Edición abril 23 de 2009. 2009.
 Portafolio - Redacciones
ASOCIACIÓN HOTELERA DE COLOMBIA
Concepciones de escritura
Cotelco

Avanzando en el tiempo, encontramos a Ovide Proyecto: Estudio de Factibilidad de Programas a

Decroly, quien describió una función de ofrece por el Establecimiento Educativo Cotelco
globalización en el niño presente en diversas
actividades mentales y que está determinada por
Objetivos
las tendencias, la afectividad y el interés. En un
primer momento el niño obtiene una percepción y Esta encuesta busca detectar las necesidades de
conocimiento global de los conceptos y objetos. formación en empleados de entidades hoteleras
Luego, analiza progresivamente sus elementos afiliadas a Cotelco, con el fin de obtener
para conformar una concepción de los mismos, información básica y necesaria para la creación
dependiendo del grado de interés que le produce. del Establecimiento Educativo Cotelco, y de sus
Decroly nota que esta importante función programas. Sus aportes serán de gran valía
sicológica media en sus procesos de aprendizaje. puesto que permitirán dirigir el diseño de nuestros
El niño accede al conocimiento y reconocimiento programas, y del establecimiento mismo, a las
de un objeto o concepto en forma global, yendo necesidades específicas de la demanda
de la parte al todo. ocupacional y los perfiles requeridos.
Conceptos de escritura subyacentes en los libros de
textos de lengua materna en grado pre-escolar. Estado
Encuesta de Mercadeo, proyecto Formalización ante el
del Arte. Trabajo realizado para Julieta Rojas Charry,
Ministerio de Educación Nacional del Establecimiento
candidata a Magíster en Pedagogía de la Lengua Materna.
Educativo Cotelco. Diciembre de 2009.
Universidad Distrital Francisco José de Caldas..
Noviembre de 2009.
 En comunicaciones, resultados de calidad y exitosos
demandan además de esfuerzo, un sello muy personal….

Susana Velásquez
 Profesional en Lingüística
Profesional y Literatura
en Lingüística y
Literatura
Comunicación precisa
Redacción precisa y eficaz
y eficaz

sussanna76@hotmail.com

Cll 22D # 69 F – 73, Mz D Int.24 apto 302