884

- .

~l4i~~~' ~~ _ t'l

19. aibl101ao «)~tjmo

-D' '-'

(;);.s~~5~:Sd ~q;'~ ZlO' ~(!);)W"J~: "~;.s~1 :J ~<:S~~~ ·~~O~ ~~~. fS:O 'j<1lS'. ;)I8"S~2~ ~ ~OJ~(!) ~<:SQ7~~ ~r;;o." (~;:;'~J5:19)

.. ~~o~ S'<:SIN ~~~~ ~~o~. ~~~ .,)~2r;.sCi" ~:JJoi:$~~. ~~~OCi" ~OJ~oi:$~GJo~." (~~:106)

"(~;.s~!) ~~ :J ~~~ ~l?08'Q7~ ~~~ ~;)l? ;J"~:O.l ~~eo~. ZlOS" ~~~ ~:O.l0~ 'j<1lS'. :O~.JOQ;joOCi" ~~~ ~I8"J~~:O.l .,)O~Ci"$ fSoh~ eoi:$~<1l." (;S~ : 3)

"~~~~o.J ~(!)~eS'<:s~ ~e ~~~ ;.s~ Qc.J"~~;.s;J"o.J Q~~ .... ~:JJo~ fS:O ~OJ O"~ cse lS~~(!)d fSq;'~~ 'j~~oeJ"OJ. (;.s<:s~)"

(eeJ Z/~~: 15-17)

"i3~~:O i:$~~~<1l Qc.J" ~~ ~~~~ fS;J"~~O i:$~~~.l ~~ ~OJ~~ ~~ O~ 1J~ fS:O fS~~~ ~~ ~ fS~<1l fS~:;'~ ~:JJ oi:$~<1lCi" ~ OJ ~~o.'il;) <1lCi" C)o.J~~o6J"<1l." (~fJe : 110)

: ~ J J_.;. ...__j _,__j __,-J 1 ~ ~;S : .JI~ Ji] ~Jc\i~ 6:J;'~-:: '-:'i\;~

,. .,. "

I:;:'J:;.;; ~ : Jt.:; JUJ . [w_, 0

885

.. ~~ OJ"e~~$ Q~l ~J~' ~~5- OJ"e~ ~~GS~ ~~~eo~ia!@~. ~~OJ ~~~~ S"($~ l?~~ QO~, OJ"e:J ~~ot:5eJo ~-;:$e ~~5- ~o~ C'~o S"~." (~$~& 33)

............ ..)~J~ ~ ~e. ~ ~~eJS"($$O ~e~eJ ~ell~ ~C' ~Q(:J" .,.~O i$~,

'" ~

~~ ~~ ~~~eJ~ ~(:J"g~o i$~~;S1

eJO;);)~, ~oeJ-;:$ ~e§ ~~5- w~~o

'" '" or

~~~. ~~J~ ~();) ~~~~ '~

~~JOJ ~~o~' ~:J 'j~~oeJ"();)..)o~~o~ ~~5- ~~J "''''eJ~ ~~o t:5l'W'O ~~~~~ ~:J? ~();) ~~ i$~~ ~~JeJ~ ~eow ~~;;J-($S~Oli" ~o~~GSo i3~g();)."

(~() Z1~$:135)

~ ~Q"g@:J§ ~o~o~ow~ ~~~~ ~O~OJ iJ"~ Q~o;);).

1871. ~~~ ~Kl9 ~re:O (623) scj5;6o l;6~6o e~~~~ (c6~o) ';Qa' ~zSl;)OiJ"~: (§"~§":OJ. ~~) ;ro ~~cSo::5Jo ~cS §.Jow ~A e6 a'oeJG:> s~bSvoW ~o6JJoG:>. ~OOJ~ ~~ ~~§ ~ocS~~

""

~a'5"o~ s:5Jof;)s ~c6o ~dJ

"" ~ ~

Svow ~o~~. (:m~o)

'"

~5~~:: ·~~J~~~L~rt;;~ 4J\J" :Jt.:,;JU) .[ii :J~\lI] ~\ ~~S ,:;~H (;:11; j1 i!~ ~ I~l

.. 1 / ,.~ ~.,. ,J.). ,& .......... ~ .....

:il" ·jJI .. ·· . .u. 'j) I"'- 'Ii ~ ~y ~ f.Y' JHty _ ~~

~J 1~'-~ c: ~ b~ rJJ >~\ ..;:_,~ \II) [ vr 0 : .Jlrs- JIJ ~ 6Jj .~

,

. ~ ~ ii.r.::s ,-:",~I J

~~I :,_i\rl ~J - \AV\

,jlD : J~ ~ .&\ :Jr.) 0\'..:'~ '.&I~)

j '.&\ ~~>.~ J~J 4~ fi ~~

. -I.'-~ ~\)) lii~ ;JL. r;j\

~ ~ .....

cfu:>:rpa..s0<OaW

]S ~8o'fu ]S) Oofu. :?uS @go ~~A:6 ~O"e_),). ~~e_),) ~tmbgi:S6J~:O OJ"e5§ @go. ~ ;;J.6~s\) e,J".;5o ;';~e.Jo2J ~.;5~.;5~ (;0~o) @;6J~E§so @~~ Q"S;So6'

886

~.:5JtDj~ 6ozl.;J"6. S""~ ~:0.y:&:0.J~ ~:$.:,~ e..~8 ~~ as ~~~ ~~Z3~~ eJ~~~e§~ S""OEO)01l" @!l®~ ~~c6.J~c5 ~w :;~~Q»~ ~O S~b130~~. -6a ~~ W"eJ" S"~ ~~®o, S"<'OJ. lfro"ill ~~~ ~~J.~.Je3§ e.~~~s(~~o) ;;)0& fi"~.J"t;~0~ ~~J.0c5J~ @!l tl~J.Q»e3 ~23""~~ e§~§v ~g oJooQ»~IT' @<'O~o~~. ~o c5J ~ ~ @!l®;S e. OJ" <'OJ. '1f ~~ EO) ill ~ ~ 130 ~ OJ"~. -6a ~6 c6.J6' @!l®;S 130 ~ g {\)EO)Q»60 ~o~. ~~o aSlra~<'OJ. e§~.Jill, Q»Q»ill ~~o~o. ~cmN" ~w ~;SO ;;);SJ.~ @~~ ~~ ~o~ lf~~lf ~~o @!l®<'Oj ~~~~. ~~~~ ~~ L~~s (~~o) If.;))0t:5eJ8;S0J"~, @e§s0e§ ~~6Jill. ~cmN" ~w @!l®~ JsJ.~~ e.~ ~<'Oj~~ lf~~lf ~~o ~~130~OJ"~. (~~~;Ju ~~~ ~~~o!)

1872. ~~~~~ (;6~o) -6a .:lOOf)" ~m~odf)" &,;$.) .:l~;S~ ~~e) @ 2JJ" ;;'ru "0 0" ( 6 ell ) e e) o:5J re '8" OJ :

Q...

~~o ~~! ~;$.) c1w1N ~m ~o~

oJ1N(,.~~~ @~~;$.) ~~j~! ~~1Noe:r-;$.). (!;9o:5J;S ;6~J.~~ j~~j jd&';$.). (eJJ~6)

1873. ~~e) @2JJ";;'ru:20" (6ell) f)"""6 ~~;S ~o;So ~S""60 ~~~~~ (;6~o) 'CIa" ~zSi~o~OJ: oJ~e ~~~;SQ)JeJ c::J" loJ.~.;mo~ (!;9 o:5J;S ~~f)" ~m ~ ~;$.): ~OJ oJ. oJ.exJ ~ o:5J ~ ~eJ @ a"~

C")

.0J~~PJ. ~cS.;m~ot:) ~c1 ;6~is~ ~~§~§ ~c6J1N~t:).J ~oaOJ"~. OJ"OJ oJ. oJ. e» ~ ~ @ U"~;$.) ~ ~

C") ......

j~s ~~1N~OJ""O ~oe:r-OJ.

Q... Q...

@~~ OJ"e~ ~.0J~~. (.;i)J%o) (;S~!r eJJtp"'B6':O (Je:J" l;,5~6€'i)o)

'~I ~j ~:;.; '-It ~J - \AVr

:j~ *,~I J.?j ~ :Jli'~

, r; .".,.

.) ~1 .; y1.:; '~I ~;;.'.:~ ';1 !,~IJ»

.. ' '" .....

. -,?)l>..:J1 :I':;j .;~ ::'.~: '_ ~ jSi i jl

887

Oiu~.s0;aael)

~ ;;'J""6<6J~ ~.;So @~~ o'Jo.;S@':l.;S~~~ ~~.;S~€9"~~ S"'cSJ, 1?_li" ~ocSJeS"' ~~J.0~ Pg;Se) omS'/,- Lo'Jo~gpS6 eS"G)oiSeJ8oe. ~~!l @~S' @6~ .;S~ 6~.Je)J ";O"KJ- ~6Jfu€9"Q..)J. 6~.J~o:5J~ .;$.J.;S~~ .ea eS"'S'oeS"' ..;.;S~a~. S"'~ 6~.J ~~;S 60"~6 @ 6~\~ c6~5oi$.)S'~oCS" .;S~€9".;S~.;So.§" @O"~;i, S'.;$.J.2;)~

0) (.J Q -tJ -D M...... """tI.....

j~~~075~, @o:5J;S c6~'G)eS"' ';;e;I~O~075~ @O"~ @.;J:)6oli" ~~.;S~€9"~.

"ai M e..J

187 4. j-o~g ~aJ. G-~o (6~) '.;I,I~) ~ J,I y.} _ IAVf

sC;5i6o: ~.;S~.;S~ (c6~o) e.,s e.,S d ~.;I,I J.?) ~ 8- : J~ \:,:~

c6GSi6oeS ~oGS~~ ~~~J. (~ ~I ~;» ;o~ ~~ J.>.I}I ~I

.0Qo~) ~:6Jo~~ ;;3~~.;S~~J. «~~I ~iii ~i ~l ~ Ji ~.)

"&~ e3Sb- ~~~~~~: "@~~! ~ --

~J.>. : Jlj J L,?.l.. rllJ ,.) Ji.:I y'i .i).) i6c'S,)J. ~.0,)ot:SJ. i6~ ~~J.0t:SJ. ~tJ

o:).)o~ ~~ @.0,)e:§o~ ~~J.o~ . ~

~c&~. @e:§goe:§ GS~~o:$.).)c&~."

(@2JJ"CJ"~Q, ®eb~' ~:6Jo5J

®eb~ ~ j-06c6,)c'S,) 'c6~~'~

~()b-.v:l6J. )

(;6.)~;0 @e:;yCJ"~5dlO ~;s_;'ef iP§6rno - ;6.)~;0 t)[)6e3dlO c5.J@o @c;r"£o:5Joe)J)

Oiu~.so;aael)

cSJ@ ~1J~~.J~ Lo'Jogo~ ';;;;:lcili-~§ ~;i,fuEO>oli" Q~~ fuEO>K£OT"e);i, @':l~E9oiS~o ~owc5~ .ea ;;'J""6<6J 0".50" eS"o.;S~.§"oe.

1875. ~~g ~aJ. @2J"zJ~(6~) '.;I,i ~) V""~ J.i y.} _ IAVO

sC;5i6o ~S""60 ~.;S~.;S~ (c6~o) r};»: ~ ~.;I,i~ Jj) J~ : J~ \ ~~:~

~U" ~~~oW"6J: .;).;S~~ ~:6Jo~~ J:.P jS ~ 'J '.;1,1 ~ ~)i~;'_'o!)li

;;3~~.;S~~J. ~e:§SS~e:§go~ ~c6,) : ~,~~ , ; ~" .' • ~ • ~ •

~ ..; jJJ ~ G:-) r-- J5 tr J ,G:-::,>.A ~o~tt' @~~ @e:§~J. @~J. 6S""(!)

~6~be_) c'6.Jo~ eJ~b~~ '!xJocro . ')J\') y,l olj) ,< ,-:.~~ 'j ~

()

(!)c'S,) c6~'B~~. @~J. 6S""(!) G5J~?P"(!)

888

c'5Jot':) ~~!c0 ~~a~&. @~~ ~~oiS;o S6;x) ;:$Jow @6;o§

~~~;o ~~e~~.

(@~~ZYQ)

cfw~~o.oae.l)

1$Q"0"t!) 56"S ~ ~6;6.:) eJt!)~;6~;6e:, . .:l~0"t!) §"~o t:SJo~o&: II!JrD 1I!J~6 ;6.:)~Cill";;Jo, oo~ ~o~e5: 142~ ~~. 705~ ~6;6.:).

es

1876. ~~~ ~aJ ~~~5 (6~) ~4S;6o If:>S''60 E~~~~(<6~o) ~e;ro If:>~~o~6J: "~;:$J @~~;:$J ~~~~ ~~~;O L~~~N"J;:$J. ~cili;6 6;;).,j ~lS~ ~O"OSQ~~ e)~e)~. ~cili;6 <623~~, ;;)6S~~ §V~.~;:$J @cili;6 ~1J ~6U)

.,_

~cVJ_;:$J" @;O oJ~~e @o~et @6;o ~~eJ:bJ ~~oiSe.)c&&,Q.)J. @6;:$J ~;,:p5 ;:$Jo& ~;:$JJ ~~.,j

0J05 oJ" Q.)J;6 ~ oJo;o § oJo eJ.,j & ~ cVJ_

<60. (@2.)J"0"~C5, ~5b23, ;,:p§fuU)

.ea ~e~;:$J ~e,)§l9~6J . .ea ~e~

2J.)~6-~~oeJ ;Ocili~eJ;6;:$J<6

C")

50w ;,:p§fu 1J6(,.cVJ_6J.)

(;jJCS~ 1I!Je:JJ"CJ"ZYo6':O CS::5Jo§ l;;Ss6~o - ;jJCS~ eJt36e26':O CS::5Jo§ 1I!Jt:;r"£o'5.Jvw)

'~I ~J~y:_:.;'1 yj _ '''Vi

: j~ 'y..' : ~ ~I ~;'J j(j : j(j '':';'

.... , :: I... -: ."

- hll =z. 11 - ~I -..jl ~ jJl ~I ' ":. i

r.):"'"' if'-' Y' • ~ r.?_ ~

... ." ... ". - J' , ... J'

~ ..ti 015 01j '~j~ .::.,~ '91";' ylj

r.?.l.. ;:JIJ ~JI~ ) olJ.) «~)i ~

J; ~ ~~ :jLij- '~~I~

cfw~~e.l)

m~5-:m~ot!) ;oo:s,,~t!);6;5J~eow GS~~~;6GSo~ 1$ ~6;6.:);5J m~5- :m~ot!)e5';o ~~gp~m ~~o§ow ~owV. II!JO~S'"GSJ a,~ ~6;6.:);5J ~~~ow;6~.J~

889

mgp-"6-~~o l004Ss~f!X) ;;; ;OOSJ:5.J-E!) ~a CS~ii6' ~~~oe.r6' ss j-06~ ~w @ ;O@:5.J-E!)~ (!;9;6.)XJ€Q)OIl" -6J-ej~oiSeJ& -6J-owD.

M

1877. ;Jo@3~ ~~Q !);5 ~~ (6~) ~) l..r) J. :I~ ~J _ ,,,yy

. "" ~ ...

s45;S,o lfJS"60 e.;SlfJ.;S.§: (~~o) " ~' .. D : JU ~ ~I ~ ''_;; ''&1

~e:Y" lfJ.;Swo~ru: ~e:Y"j~~.;S~o .:::.Ji ~Ii :J )I-J~J) ~~:' .. )l1

~<mC'G5J6 ~~t)~o: "s, @eJ2~! "" ( ,

e> ., ,~~ ~i) ..p;- ~i ~l 'J~)I 'J;)

~~ c:3" lfJe;)J~.;J· ~~ ~;6.J ,~O"OS ',;,' "',,, '., ~ yl ~I \; !l~)) !l~ J.s- L;I)

a~~ :5J5"S~ ej~. ~~ ;SCSJol ' , ' " ; "" .', '

.'I:~.';_ ~ ~y'l ,~l;:r- ~~. ~e5o~~. ~CSJ ~ O"c6Je-5. ~& . '. . .'

~~8);S lfJ~aP;ool' OJOrgc:3";ool~ c:3";e! '~p ~ ~ ~~ ,~0~ : 3) , ',:f-

~6Sv ~6j6r.J~;o§ Sd~ ~~ ~ 4Ju ~ .~I )It ,:;"y.iJ1 ~)I

.v:lCSJ. ~CSJ ~c6JSv;Sol ~~ ;6CSJe) ~1 fl. ~;. ~ ~~, ,~ ~Y ~4J1

§~ CSJo~ ~ ;e6EO>J ~ru~.v:lCSJ. QC; ~ J ,~I ~i ~ -* ,~, ~~

~~ c:3"Sv ~~;s ~;6S"O"e)CSJ e.,~.J ~1 fl. ~~ ~ i,; Y ; J ;.1JI ~

SvO~.v:lCSJ. c:3" ~~e)CSJ @oAse .IS)~I 01)) (~I'~ ~ ~ ,~

~.v:lCSJ. ;SCSJol g_~o~. ~~ ~;6.J' ',':,' ;.

,;,))..1..0..0 ;j.....) )1) ~ ~ ~ ~~ (~y'11

g_~o~OJO~ ';).;S~ ej~." "', .;, ,.! , " ,

. ._j p-I) ~I : Ow)

.;).;S ~ c:3" ;6 K e.'3 ~ ~ :5J i5 ~$ IT" 6;0;0 ;650w c;r.OSJo~;ose:Y"

C")

@~CSJ -t:5~~~ @~CSJ ~cSO;:~§

;;3 ~ ~. :5J o.;S ~ c:3" O"~ ~e.J :5J;S ~$IT" 6~~ ;650w ~GSOSJo S"s~oa :5J6e-51?, @~CSJ ~cSq;';o§ ;;3<g"~. (eJJ~6)

-D

cOOJ~-s0~el)

4a ;J.e~~ ~t":lJ_O;0 ~~~;e ~oc)) 07-e30t:);$E!)i'v;$ go;oJ_ ;Oo:S:J~f!X) ~.;:S50iSeJq;O)J. -6J-0": (!;9~~ (!;9~6.so ~CS, @@~ XJ€Q)rl£'J"E!) ~cs ~~ ~'J".s~o,

890

i6~bso tlJ-owO. (!9~~ t5:'vi6 ;;);)1f1~<5J rU~~ ~W:>.J§"OJ'o. eJ".;m i:5:'v;5 ~~~<5J e.,~.J§"OJ'O. e~~;oJ.e6" ~;5~6, (!9~~~ e,J"'0J'~;$;) ~c5e.,)oW"O. ~;5 ~6"6-;5i»~;5 6J~6" -6a ~~o:5Joe;l~J. e~OJ.:) S"i»~ O';oJ. '~OJ.:)S6J6 'Ol~l'i~o (~;oJ.0~ LoJog;5e;1 N"c5,)~~)' (!9~~.

1878. ~~e KreJ":5 (6~) sO;6o: e~~~~ (cJ~o) (cJ~o 19~.J) ;6~§ ~f\ot:SIT";;) ~G&J~6J

M

S~~£Q)S @~~;6.) ~G&J~-;$0J"6J.

~ "- M

e§O"oSe§ -6a ~OOIT" ~So~OJ"6J: "a,

@~~! :o~ 'il"'oe§~5~. 'il"'ol9

"" -'"

:0 e§6~ ;6.)o~ e)~~oe. ~ ;6J_e§So,

fi" ~.J cS tV" 0) S e) OJ" ~! :0 ~ fi" ~.J ~zy'0) Se)OJ"&~."

-6a ~6cJJ ~agp ~~ e..so;6

M M "-

@~~~ iJ"5c'O "e~~~~ (cJ~o)

~c'OJ_o~ lo}>g;6..J~ ~1J0J"6J?" @C'O @l&l'leJo ~5f\oe. @ocSJ S"o:5J;6 ~~ ~o}>.J6J: 2~~~~ (cJe)o) @cJl)"q)6J~~, @cJ{) ~6J

M ~ C'? ~

~~, @cJl)"q)6J~~ @C'O lo}>50~

M -'" M \:: q)

OJ"6J. (~fJo)

C'?

1879. ~~e ~OJJo}> (6~.@:5;;JG) sO;6o: 2~lfJ~'§ (cJ~o) e§;6 ~6&T" c'O§ ~ocSJ -6a ~O)~O) @e§S I:;JSOlT" ~O)~~ ~oaOJ"6J: "a, @~~! -;$;6.) :0 ~~~e§;6.) S"c'O

C'?

~G&J e§JN:1;6.). :0 ~~oe" o}>eJJ,

:J~'''':;'J,I~j~~;~;_ 'AVA ,~~ ~ J~II:' l ~ _J,I J"':"j ~ L.S r~1 :j ~I» : J~) '~JG -~I ».1 arl:.5~I)~~II;~::.5j~ \r~I~J

",' '" , .. ~ J -; ...

...A..;S :-~IJ)..L.>I~)-~Ij)~~

.... ..... .... ~ J J ...... ,....

~~;,., I, odIl ~;"":'I : J~. : Jli ~j~)11

. r-Lol)) .'~I

891

;;§c5,) ~ S~~2Q)e.)S j~~o~

~ .._

~c5,). ~ c6;oleeS ~~~~ ~<i) ~~c5,)." (eJ,J~6-.;$.).)~o)

(~£r5> eJJf.!T'Be5"lO OJ"$f.!T'$iJ"e; l:5soroo - l:5SOro0)

tm~.s0;aaw

;:)e30 QZ1>.')e;oe5 ~~;:)eSo g_~jroe; g<~O EOJ';:)01 ;$~~ow ~owD. ~Q).)~ ~,~M~ w~5 c5;§~ 6;:) LZ1>~~Se .;S,:,50e ~5f\o':1~o{;). 6;:)01 e.9~5~ E~~~s (~~o) iT"5 ~;So16~ ~w e.9~50W;S~~~o{;).

1880. e.;5~.;51 (c6~o) ~eJ" ~~e c6~ ° d IT" &' c5,) ~ cV"l;5 ;0 j-o ~ g @;5~ (6~) ee'.)~6:>: @eJ"~ ~eJ"

""

~e.)~~~<i): s, ~GSo ~~~!

~~ ;5c5,)ll~~~ e;5lo65"e.)o, cV" ~GS ~:8d' e;5lo65"e.)o ~~ oJ~ ~5~~~ e~ cV"~ q)O""rS e)~. ;;§c5,) ;oc5,)l ~~~ eoeJ"oc5,).

e.., ~GSo ~~~! ~ ~~O) ~5" ~;ol @o~~o~~ q)O"rSe)~· c5,)~rS ~~~~ ;5~ j<i)~o!) ;;§c5,) ;o;6Jl ~~~c5,). s, ~GSo ~~~! ;6J~rS c:Y'd'~~ .;S.:io.;55~ ~e5IT" :Oe.)25t>;o fv~eS ~~

e.J <i)

;OO~ ~~O) ~~§";o cV" GSR5§

.;510;;§;6J §Jo~ ~~ ;OO~

_"

~~~2Q)0) ~~§";o .;5-tl~ ;o;6Jl

SO)~~. (e')(j~aS-:r~i5)

892

(fu)~~.oae.u

.ea ~6~6' i)oi)o~be:J~ ~e;50j'"~ ~o~. S"';:) .Je:J""oe3 i)oi)o~be:J:)? i)o~o ~~ 0";:).,2 (6~goii:l§,;:) OJ'"M! ;:)~~;S ~;S~Je' ~~~~~~ ~!H!~~;5;) ~~Ot:S~;:) jci:l~~ OJ'"5§!! i)oi)oe:J:) .J;:).,2 ~"':l ;:)O"!§ i5oO"llJ;S w;S(6oo e)OJ. 1I;!l~~ S"'6J£Q)So .Joe' ~<1r'e:J~;S~. II;!lOJJe i)o~o ~~ot:SeJc:&~;:)§ a.s ;:)o:$.)~o ~o~. es i)oi)o;:).,2 wa ~;:)rr' ~~oc:&O"OJ. 0";:).,2 (6~goi$:)§'O"OJ. a.S~~ ~e3~e3§ ~~!§S~o.ssorr' ~~.J ~~~ ~O"~~ e"eJ" ~~~ow, ~~~~~ci:l~ ~oc:&~o6' II;!lgo e)OJ. ~;:)~ ~;5;) ~~;S.,2 i)o~o ;Sc:Sll""oJ~~oCl", ~e3~e3g O";:)§ i)oe:J.Jci:l~ 0";:) K:l50w w~~;5;), "1I;!l~~! ;S;5;).,2 ~~oii:l .... " 1I;!l;:) jc:&.:l§';S~o ~tJ0SSO~;S ~~o:$.)o. ~rr' 6;:).,2 ~5~(6~;:) i5~.J§'Oj'"ll. S;$:)S .ea II;!lQ"So:$.)o6' ~O(,.;SeJci:l~;S.,2 ~6~e:J;5;) tSJ-~ s;Se:Jo :Se3e' '1I;!l§.fi1>~6J~~' t:SOJ~~oB i)oi)oe:J~.,2 ~~ot:SeJc:&e"'o:$.);:) ~e:J0.J6o:$.)~o a.~ w~o:$.)s~.so . .JoOJSoB, "1I;!l§.~6J~~' w;:) se« ~0oiS~o 'e"eJ'" S"'OJ. wQ"S ~;S.,2~o, Li)og;S ~L~~. 0";:).,2 ~~~ ~;S <1r'(6cV";:)§ 1I;!l;5;)K:l£Q)OrT" lI;!loAS5ot:S~ ;Sii:l,j. ®0(6z,.50iS~ ;Sii:l,j. 1I;!l(6e:J:) e"eJ" lI;!loB ~;:)~ ~;5;) ~~;S.,2 i)oi)o;:).,2 ~Seeoi;Joll. ~O".s~ E;S(6~~& 0";:)K:l50w ~~~~~Cl"ll. e;5~~S~6' ~os~.J<iJo ~ i)o~o ~o:$.);S;:) ~;S~6' K~rr' ;:)tJOJJoii:l§,Oj'"ll. ~e:J""oe3 ;:)~~;S e"eJ";$J 1I;!l~~ ~~.J~OCl" lI;!loAS5~c:&.:l.

1881. j-ol~g l:QaJ. ~~o (6~) sc;S:6o ~S""60 £.;S~.;S.§. (c6~o) 1:QeJ" ~~~oW"6.J: 2.. ~~<f1eJ"~!

.,.,

~ 6.J CJ" :6 Q CJ" b OJ ~ o:5.J 0 C1.

oJ~lr.;Srro ~~J.0~ ~g:6O) ~c6.J ~ow ~odo&. oJoCSJSo~ :66s ~c6.J~ ~-a oJ~lr.;Srro ~odeJo ~;6J ~~;6J.

CJ"~§ 2uS ~ c6oQj-o;6~~, ":66S~c6.J~ oJ~lr.;Srro ~~ oJoCSJ~o~o?" @~ @&l\ot). @oCSJ~ ~.;S~.;S~ (c6~o), "~6.J @E9 oJ~lr.;Srro ~;6c\J"o;O) ~~~

893

~o~~. ~ e;)ge) j~ ~~~~..l6" ~~5g ~e).)~~o~~. ~O j60rr', 06bj60rr' ~jo Ke)~E i6j.)e5§ ee)~Ke)~5 ~cS ~ ~e) ~o~ .;)§Jlr~rr' ~ej6so ~eo~ ~5~ ~~~th ~,J"dejcSJ" ~~ ~cVJ.~' "~oj60rr', 06bj60rr' ~~e5 ~~ ~i6..l~jo" ~~ (~~~) ~&l\oo-e ~~~. ~ocSJ§J E~~~~ (~~o) 'O!a" eJcSJe)t:r;J~: ~oj6~i6 ~jo ~~f.)0~ 'O!cS~

.._ Q

~e) ~~o, a.~ ~~~~ ~a"S;o§ ~~i60 ('O!~ ~oj6~i6 ~~;o§

.,_

6"0(,.£0>0). ~O"cS6 (eJ~~, ~ee3 6~ &~o 235(1) ~e)o~ ~ i6~~ a0:5Jejc:5J. (~u,,.{\ ($~~:5~

~j~~o ~o~~cSJ. 'O!~ e5~ 06b j 6~ i6 ;,J e)~ § 6" 0"(,.£0> 0 ) •

(~~o)

M

.r-1---

(cj£rfro e:mrr6~;o ~o:JJ§ l:S~6roo - cj£rfro ~~o~;o :J:r.sccr-e.> l:S~6roo)

~~.so;oael)

.eo j--~c6.JfS ~ e3"'tsfS~ e.,~ ~j--a3fS07;o.,l, ~Q'";;J6~i6 i6J0Si6e1i5J ~eo~ .;);)eot:S~o ~5f\oe. <!!loeJ ~ ~6J~~ ~oeJ e1i§vl,;) ~Q"~!~ ~Dl)~o~oCSi6.,l ~~. .eo i6J0Si6e1 CS~~S;$ o'lCi<!!le1J ~ ~a"S~.,l ~6J~~ ~~ofS ~Xe,1"XOfT" ~O"eo~oe. <!!leJ"'() ~Ci6~ofT" S\Jo(;§" Irv ~6J~~ ~oeJ eJe.>!r-i6~i6e, c6.J~,e1~i6e.

Q Q ~ ~~

@:9~fS~ c6.J~J.e1~oS~J. CS~~fS ~~§"~ 1';l~!bo5.:l o'lCi<!!le1J (I,!l~ ::U-CS 0:5 ~O~CS~

eJ"QSe1e)J eJ§.Jo(;§" i:$:'voe . ..JoGSJ~oeJ O"~S'~Ol;loe5 i5Jo~ eJo:i:le5g~~~ ~~:::,. i:$o:i:l ;)e.>:'v ~o~oe. <!!le @:9~ ~Ci6~ c6.J~.,le16".)~§, 1;le16 o'lCi<!!l6 e.>a"Se.>i§v ';)6J~o.

894

~~!b@ ~~O;Se,) lU50w 2S'grl" eD@~ :$el ~~~~ '::>O"&~O~~;S ~~~U) .($a OO~ OJ"'~0J"'e,)~ ~oM5ot:S~;og ~~Orl" ~~. ;o~;og ~ OO~ OJ"'~0J"'e,)<SJ ..)~~ ~N~t:S.J~~. ~ ~~~e,) ~~;SU"S~g ~~R"~bll' 2,J"'::>ot:Se:>~~;sJ. O)O~6& Q"8"'~ ~oGS ~o~6.)C"e,) :>'1C"e.Jo 6C"S6 ~w ~~.Jel§ ~,~~~e,) cfuJS'lr ~OJJg ~~§,~S':>'1OJJo~. :$~ ~w ~S'lr~ ~e~gp&~;s ~GS~e,) ~GS ~~~e3 e~;;3~ ~N).~. OJ"'5 ~gp& ~~@, ~o6q;~@ '::>Q"N"e,)~J. ~~~e,) O"SC"':$ ~:;»o~ot:S e:>~U"OJJ. ~gp& ~S~~C"e,);oJ.e5~ ~~~e,)~ ~~:i3J ~:i3J@o ~o~o~. 8;0 O"SC" eD~Qc':)Je.Joe$ ~U) ~oM50WN" ~oM50~S':>'1OJJN" OJ"'~ :i3JQ"~6orl", "8"'56S'orl" ~~~e,)~ ~~;so s-e36;SJ. ~e.J ~~o ;oa30.