Вы находитесь на странице: 1из 11



  39@45 <497=5 




H  
dd
 GH 



 
*,

  !  5,>

`^_T`aST‹t_aUTaZRZ

YquYMY]n(M]LKM
KTaUSUZUW_^tgSV_a_tgj`ToV`lLew]LM_b_aScSRadwZaaS`
{Yw]ysKhYL(nQ(MpqL]MhQ{Ks(L(Q{Ky]seK(uw]Q{|
]eLpw]yp ]RSaU_UVW`TogSa^_VV_lWRaaZkg`a]RSaU_ŒWTZa`TohSk`W`RkgZatRWaWTUQjO
Ug`[_R`aUgWQjUg`[_RW`Ta`ToYmtWo_kVWa`a^S[ZRWaT_UWTUSRWVjoWb_So_^VW[WTo`Rj
^W`UZRWa]UUgWa`mWUSmWUgWQWRSt`UWUSkcS_[R`tgWRao_T_U^`SVU_tV`kWUgWmSTtR_tWR
gSaU_RSk`VaWUUST[`aSTUWVVWkUZ`VaSTSUS`UWoSmt_RU`TUtgSV_a_tgSk`V`ToRWVS[S_Zam_bWO
mWTUa]kk_RoST[U_hSk`W`RkgZa^_RSTaU`TkWUgWa`[Wa`RWdT_lT^_RUgWSRgS[gVjtR`kO
USk`V m`ŒSma `To [WTWR`V RZVWa _^ RS[gU k_ToZkU QjUg`[_R`a oWbWV_tWo ` TWl VS^WaUjVW
`TotR_mZV[`UWoSUSTgSatZcVSk`TotRSb`UWUW`kgST[L_kR`UWaSTUR_oZkWo`TWl^_Rm_^
STUWVVWkUZ`V`Tom_R`VtZRaZSUlgSVWQV`U_^_ZToWo`TSTaUSUZUS_T`V^R`mWl_Rd^_RtgSV_O
a_tgSk`VaUZoSWag`bST[UgZat`bWoUgWl`jU_`ajaUWm`USkRWaW`Rkgk_ToZkUWocjUgW
QWRSt`UWUSkaWUkKT`aURSdST[k_TUR`kUlSUgUgSaSTUgWoS`V_[ZWa_^UgWSRk_TUWmt_R`Rj
{WR`kVSoWa _^ Q_TUZa QjUg`[_R`a YmtWo_kVWa `To _UgWR `TkSWTU tgSV_a_tgWRa `RW tRWO
o_mST`TUVjVSUWR`Rj^S[ZRWa`ToaZtWROgWR_Walg_)aaZtWRT`UZR`Vt_lWRa`RWkVW`RVjcWO
j_ToUgWRW`kg_^_RoST`RjmWT]UUgWa`mWUSmWUgWUgW_RSWaUgWaW^SkUSUS_ZatWRa_T`[O
WatR_^Waa`RWU`SV_RWo`kk_RoST[U_`RWk_[TSv`cVjQV`U_TSkoR`^UKTUgSal_RdUgWtRWaWTU
lRSUWR k_TUSTZWa gSa aUZoSWa_^ `TkSWTU cS_[R`tgSk UR`oSUS_T STSUS`UWo ST `aWRSWa _^ `RUSO
kVWa tZcVSagWo ST Ul_ tRWbS_Za SaaZWa _^ UgW _ZRT`V MF3.=4 IB ?BI@ ?XI4?J? `To II
?BIXNXB4@BX
}Y|r(whLD`TkSWTUcS_[R`tgjo_Œ_[R`tgjUgWaWbWTa`[WaoS`V_[ZWaQjUg`[_R`aQV`U_
]k`oWmjYmtWo_kVWa


\_VI???BIJF 
 ?BIJ
lllTaZRZzkV`aaSkazakg_VWh(KDIB?I?@Xzakg_VWI???P

 
 z\_VI???BIJ @JX
7!2¢µ§šù”°« 2!% AJJ+2  ƒ+  27!%5 ! O
$ ' '! <8 '5 $" I+  &  5 2!O
$! 2#'2   !8ƒ 8 ! ,A@J+2  ƒ 5/!

 35 2 !%!  8
2'2$ <+!!%!
E  A@I4A@B ++   '% 5 <2 !   &!6 ,2   5 !
'5' ! 555AAC+  3!< / !/ '

2'5  !
 3  9" 2 8+  27!% 5 O
$!';  ! E# + 1ƒ8Ö
'0
NJ@!2G7!2HGP@I2?7!25!  '
< 5 ! !   ' < $<  !" 8   !O
+ +  2 +  E    / ! "5 2 
7!2  385 2# + 1ƒ8NJ@4JC IIX5 !'O
E  2 8  3ƒ 2 < 6;/2!" 
5 ! 2+ 8 <' $ E    32355 3 9'
7!2  ' ' 2! 5 2!$7!2  8 ' '!29'
! 2+ '  E '   7!2 1'   38 $!   KK  2 
ƒ5! / $'3
  !   7!2 5$2 +     E 
5 !  3E +  5!  52! $9+  + !"   !  
    '5929$ 5'E!" 8
  '<'   !" +   +  '% 52! %  ; 
E'! + 8 A
‚ ' +  2!!' + '  !   8 + 5E'
5 82' 525 E! "$ 2! + ;%E 
2! +ƒ3!  3E 3 E  '!5&!" 52O
!  !E   5 !26;+   2$ %  ! ‚ '' 8 
# 
 ! IP@4X IJ:& #$ &  IAICA4P 
IC
  2 'E E    / 2! +/ 7!2 525 E! 3 2"


I
 ‚2 <B+!7  23!   NNC+2  ƒ3/ 2&'< O
+3+E$ ''%2 ' !"9' 3'<! ' 2O
'< ' +/ '! <8 '5 $"C + ' % 5 !2$!
7!  !;%2 ! 8  !6E%Š -2
?
 *+' 3 I4I@ E2"  2! '&% +'   7!2 5 2%
5 <2 6Lkg¶URZmt^WU`V?BBJ!" 38 E $238<ƒ5!& 
< 
A
‚8 E+  !  2#$#!! hSVV_T?BBA?BP4?I@#!! 
?BBN?AA4?PN !2!" 384u_UUakg`VdICJBn_RUWTc`Z[gQWToWR?BBC
@JJ 7!2 88 !  % + % 
!/ !  '2& 2  !E ! P  38
+  ! E; +   '       3%/ 5 < 929/ 
E "2 
 !%2! +/   + 286;'!& 'E 
3! '-+ & 
E5 $832 3'

  +    2! +  
º  ¸
 º 286;' !& '
35B'52 !5 !2 82 "+ $<  <' $ 2! + '3!
+ Í  ‚ $! 6 / 9%2!" 5 < !%6
& "2! +! 8 E< %52!%6  8
! 5<3 2$ %!  & E 3$2 % ' +/!E%/
'3  ' $' 3"  3   ' E  5 ' '   E   28O
!" 3! 2! + '
2 +  3   5!!+  ' 3!7!
B 8#'  + B'52 !7! 5 %! +! 
5  # +  1ƒ% 5&!"   E   2    +   O
! "  !2 
 '<' #'  5 !%!  +    6 !  O
65 <&6 + $B'52 !+ 5 !  5!"!O
 35 E< E 35 $ ƒ '  9  ; 
!E%  2+/  ' 3/ ' !  /  +  / 

 !"
  !#/NŠ % ' + '!+ 2 % +
 + 52!%!%55'!" 3'E!  '  9'
52! '% 52! ''$  !   !+O
< 2$ !%    + %  ;;! "/'%7O
!2$ 5 '! 5  52 5 2  "/ 8  3
 <3 #!% +  '2&3 2  4 ƒ   !" 3 !E 
2! 3/D 3'5   %'  $'%3$O
6;5! E82! <&!" 8$< 
 / !"< E!" 3 +' 3!9" 2 + 2! +7!2
<3' + < 3/ E /
º!¸
 º: !"O
3'  3' 2! + <!   3! 5  < B'52 !  9
' $  !/ 2% 8  5 !9" 2 !628 !8 ! O
  &!!"  '+  9!  8 5 !2 8  '38  % 38 5 O
2+4 !$< 29  %E 2&2 8 239!
 3<3!5<   <E 8  "3! '
 $E5 !!+ 2 + 5  383!  'O

P
 E !6E ' <'% Í   #
 "  &! '  2'EO
 '' 5! /2! + + %</ 2$ '' 2 66
 +# ' ,) 3()iW`R`?BIX'& <6

 82 '3O
5$ !
N
 2   ƒ ''' /5232;/ /D
 ?BIX`4c


 
 z\_VI???BIJ @JC
 & 5 8 29 E< < ' !628 5 2E 9"  $O
 ' <    ; 6 !+ 2 E <2!% + '8 + ! 
5<36;8B'52 !3!2 3539  ! - 
"!!" !2 "'B'52 !G$!/!O
H 2 !$  3" $ 298%   ' '   ! 8 O
2&+!< + " 2 !$ 33!<3"  E ' O
ƒ '% E!<+"%B @
/ $ 35  <2  E 5E 3 E 8!+ < 8
2&
! +E 3' < ' 5'< E!"<' %$< "O
! + E!%
!5%D 3< ' 8' G3!55O
! ' ! 823  " +SToWZmaZR[`UH  &8*!
 ?AX<'G !%<55 2 8<9 %5H7O
+ »?NI?X
9"28' !  5! E 8' ! +
 !E 8<29êÀ¢œ‘’—„'!/ ­
 ?XhSVV_T4nST`m_RW

!58 5 2   228 '  2/ 2   !"   !%  ƒ 


'235 ' +"!62%'D
  E  < / 28'   +' 6 !9" /   '2  
52!  5  ! &  8 $<  kZRRSkZV_ bSU`W [ZcWRT`U_ 5 O
2 !% <' 2 !628  $ 3/ 5 E8  2 /'   &' O
8/E!
' 85 E'38 J 54
,4

@
B <+%2  !" E B !  ' !  + 52!% O
  + / 35335!"6;3 35 ! 3 O
  !"/  '  5  $2'3+ /  ' ' '%$O
2 +   +  <$ %  ! / B 3 <6% 3 G3H
 ' !3 2 <  3/5 ! ' $+ 2"2;85 ! E! 
 2   ! /'1 ?BIIAP!
X
 , 5! E ' !"
!5% 5 2   ' 9  3D
 

  ?BI@ ]^_T`aST ?BIXk ‚!E% 5 2  ! 3/  / ! O


+E/2!"  %!6E%< < 32 % 5 O
/ $2 
!5%  +  !"    B'' 8  162+ ' B2!"98 '
YoWVaUWSTICPN E  5   $! %
!5% !   8 O
5& +  < 5 %; 3 3 G ?A?4AA@ 5   $! 3/
+ <  3/<'  85  %%' +'+E''' O
'  +  3E / 2%7!# 
!58# 3‚  !O
2! 1‚ :&  º?JIC  8#

» 

X,+ )

´NA7! # 
'  C??2
J
#8!" ƒ + 8E!"' ! +E8E ƒO
52&'3/5 *3!  $! !9"5 !2'%" + 
G+ E ' 5 9! 'H 9! $    ' 5  ' <D  '8
@CB 7!2 88 !  % + % 
+5 2 4 2 8E2+ 842+ 8
!58$4<2]WaO
kZV`tSZaZcSxZW
5!8 
«  ININA
'E!" 3' < ' !E 2+/2 /+ 
!O
583!5 ! 'B2!"98  % 8 + 8 ƒ 8<'!DG,  
!2!% 8 22!" "6 %+ $<   3O
!+ !E "Â+ ;   2! " 2 8&!4!E"
!6285 ' +"'+ $< "  E  E  "3O
$ 22"  E 2 /  %!525$2 #'

!58"!9" 5! ; 2!" + EHYoWVaUWSTICPNKKNA, 


<! 5 6 $< " !E 6  $<  ƒ5E/ +   +! 3'
+  +' !  !< "  '" # +   9   
E %
!58 E!%<!E"!63 !< 2$5 2!
'"-2&%553'5' 9 55 !3O
-%' 5 ƒ '
!58<3!55! E 'D
 '8 59!E  % 2!%! +  !628

! +% '$2
!5'  B'52 ! ' ' $ 3" 5 2 !$   
 ; 6# + 1ƒ%JXB
‚ +2<O<<!  3/5 8<!$898!   E!"
ƒ52'%E !62'!$ ;  E!"3239B'52 ! 
 25 !ƒ 232/!$89/ E   2
E!" +2 !< " 5!!  % 5 ! +ƒ 8
52 '5 %!%B'52 !  $ E!5  ! 
5 ! !"' < !' !3 +
- E   $ *22 )   ?PX4NN 553 755   + 
G3 "%'H5 
 $ + ' PAB4P?@++2  ƒ ;O
% E  ƒ ƒ52'% 5  !" < B  5 E< +5 16
6 1' 5 +!2 E ! %
 ‚! <"
E ƒ 3!< !< " %<+2 8D525 !+6E ƒ ' +!3"
ƒ52'%  53 8%<3 ! 8O  '3+55 
 E  ƒ52'% 8E'3 3<3! " 5'525 ! $O
E ƒ ' +!3"!/ 2B !,E2 E 5$95 O
33!'' 5 + !2ƒ52'% ! 
5  !" B52'%  5 '!"  +   +  E  5 %! " 


5 2  !!+%  ;  ! +   ' !"   ' !2 !   $2"
%!;, 5   ! + 
' 83!+ '  + '


 
 z\_VI???BIJ @CI
E;  %; +   
5 !!  #!   P?@ + # 2  &!8O
8I?NJ@4XE$2 P?B+
 /!"
!5%C
‚3' 3! 5 < 6755 
 %  E!$E" O
3      "  6 '  %  <36O
;' 5E 28ƒ  ;% E!  <2/ 
G'<'3H  E' 3  525 ! $" E  28% B'52 !  '2O
&  8 E< % 9  33! 5! 3  ' O
   + +  '   ! +E +  !+ < +  !"€ '  
2 !$  3" 7!2  ! 3 28%  % 5 !2 !%
+  +  E2  &  E <  2
!52    38 5 !
<59 3/5  5 59+  D%!E !E! " E   %O
  B'52 ! 5" !2  <2"  $ 3 5 E # + 
1ƒ8J@J
!2<'"E E!7!25 %!2 855O
 9'   !" $! ' '5 !3"E2  &' 
'! 5  <D
#'8 + 88  «
 ºÏ<3  ' 6  6
, 3;!<'6 +23!'!"E ' +25 2 ‚ +2$59!
+ 5 !2 8E  5 <! + !+5 5 !+ 5%"+ ! 
<'65 '" 5 +!" 3 !E 39!E  5O
 2 !% +'- !E! "‚ +2 +$2 5  $!7O
!2+  &5 !!%!+ <'%!39+ '<35 !<!<
+  2% 8 5+!' +   2 5 !2 2  5 % ! "
!622!7!2 '' / !<"%''3!


C
    ; E  <O<  !<  5 +! E" ! %
  
 3/'<O< 8 3 5 8 3 $2 33!E $"
 /+  2 2   E   2 < E 3/ E  <!6EO
' *22  52 ƒ '  36  +  < E % !    5 O
'   !< "  #
 ?BIo 2  
   2$  !6E   5 
$ 89/28! 5  8 8 3&º 
5 ' % 
755   '  5 < !6E ' 395 '%  8 5 <2 898  O
 755  5 E'!/Ö$#
 AJ ;E   8
5 !  2& '  "6 P?C + <O< ! $  8 5 ! 5$ 8  !<  
!6E 5 ƒ 'E  5 *224ƒ ! 385'5< O
385 2'  "$3 8 3 8 "
 E $ + 5 O
<" !% ƒ52'%' $ <"  ;   !" 3 !62
<O< !< E6' !2 E! E 2    <36 
2 !+  6 /!</6%' !" 3''!"O
3'& %'GE'ƒ !  ''H
@C? 7!2 88 !  % + % 
7'55 ;E  +2  5!+ ! 2$!7! O
!"5 <5 ' ;"67!2+  %5 25!5 !  
395 '% 65 6E 3 2! E ' !2 5!9"
 +2  +2   E6 7!2 3     5$<   < ! 3'
  '  5 ! ' 2 5 E" +   5 !O + + %  2! $ 38
!3!2 ! +  2  + 5 22!! E+  5 !E! 2"
 !"   E!7!2+ $<!5!E5 ! 
$<!' %'2 ''5 % $E5%"%!O
; 5!  2  <  / <'8 3! 9    $ 5! 2/
# + 1ƒ8NJC4CB
‚! <"5 !26;8! 82& E 3 3
5 2 !$6 53"!6E!" 3&!!" 35    !  O
 - E< ' +     +  / !/
  8 9 !3  5! O
<' ! ;E  2 <5 !2 /!/ !2  ! O
  !" '!!<  9 % +'5$2+ 
!5'
!+  !    +  5  $2! + 6$< " ' + 9"
5 2    $ E % 5  ' ' 8 +! 2O
95 ' 
!5+ %  Ö$#  ?CIB
 9 %29 9%%ƒ ' !E%  3E 3/!6O
28'E 5 '   '  '597!2!!6O
 ƒ  98 5 5!% 8 5 !2  8  59 29
 + # + 1ƒ8Ö
'JP4N2‚!6EO
3' ' '  '   <3% 5<   5 !O $ +  5 O
/ $2 %  +  ‚
!58 3! 3 '
5 !!   ' 8
$ ; 3 ‚  23 
5 !! 2  »
  
 AIBA  O
2 # 
 '
 A?N !! #
 &'  & 
'´ IB ,28
»
  ?NPA  8 '
 (  ?II  ?@  2  + 
 <! "  +23!B !2 '5 E!%E3 7'
  38
Â52! $! ' 3"  E  + 2   ' '% - +2  5 5 O
!E 3'5$< 5 !'3! 5 < !  / %"5'%"
 'E  '5!6E! "-E  5 ' !  'E  '5 O
/ 2! 5$<  / %!ƒ 5 '  %5 !'
- $!' %%!2 /5 5  ! +  '  'O
3/ ±

º  
  N?4NA ƒ 2 % 5 !"<6% 2!%
52! % 5 2 !$!"  $<   +   2$ 2!% 2 
' $< E  5 2  '
 ?BIXcNJC C&O

IB
  2   ƒ  6$ '3 ''  9/  /D
 
O
 ?BI@]^_T`aST?BIXk


 
 z\_VI???BIJ @CA
! '  5 + 8 8 ' ! + ]^_T`aST ?BI@ $  525 ! $"
E 7!2 '2! +$E O +  !  5! ; %/B'5O
2 ! 2"B'52 !'  &!E 5 ' ! 5232; $O
2 %# + 1ƒ8JXXB'52 ! IIXh}5 175 D
3!$  +2   '%3!2 8 +2O 
3! '3!5&83 8'  8!  8Â
C' 5 2/ 2 B'52 ! !E!%  5'  2+/ E8  5 E'
' 2! "   E  <! " 2!% /  <' $ 3'€  %   53O
!" <!E" !   E3% 5  8 29 2"   
!  3! 8 755 ©
?XB4oE2 !$ !E"  O
2!" 6 !< "E3%<!E 3  %!"%< 35& O
 ' E %    +   !<     8 + <' < EO
% !62 %' < +  < ' $<  '"8  $ ' E3%
5ƒ '< < 3!'E! %2 G+ HE! O

 29 % $< " 2!% E!  $  ! 8
E 3  3
'! %<" '$2 ƒ 8 & 8   8  B < 8
! '  2% 8  +     ,+  #   °
$ ?I@ ,EO
2     2! + !  29 <23/ 8 29 / 2!" 
 '59/ %  % % < ' + O
!  '  2! + 5    %!   '    "€   + 
7!2 5 2! '2! +/O! '2& /5 2  O
8  2  E9"  '3! 5 / 2%;+   <2 89  3
 5 ! %6 ƒ  5 ! 2   $238     /  8 7! 
' 
º
 º@N  
 ºIJ @! 8
Î
 
    XN?IXN 7!  53 ! E    % 
/ 2%;/% '      +  537!2&O
% !9"  E 2!"   ' E  2    +2   3
$!;5& ! ‚ ' + <+ <'E %' $ 2!"
3 2E 7!2 'O  5 ' !  'E <23/ %
29 ' + ! !E!"!9"'E  !" 3
5<  $<  / %! 5!  7!   ! 8 %<36  ' < 
  %   $ ;   G8H 5'; ' ' E  5 2 
2! 6    + 3!   65 / 22!% <2/B
26 3<3 ; !  ±
 CIcII   ƒ ' 7!2  ' + 
< "!6E E 7!252! $! !G E H D% O

II
 !  ';  '%<3  2 !  3' !" 3' $!O
'   <!%G3"H5 '!<2 %%23/ 3<3O
% <' $ 3 !< 
@CP 7!2 88 !  % + % 
 ƒ 8  !<  5 !"<  2!% ƒ +   6  6 G %< 3/ EO
&H +! 7! E
!52<   KK2  ƒ7O
!2$<! 6 '!/EE/  3<65 O
3 + <' <2 %6 5 / 2  <2/ '  B'5 #  

º IBAIJ 8 #  

 

´ IP?AP  2   &! '
7!2 NC4@P 25&ƒ/52! 87!2 '  O
E+   <' $ +  E 5 2   E ' +525 !+
!  53%'/ <'<' 28%5 3/'!/E&
+ <'±
@?
 &2  2 9!< !  % % 2 +  !O
 8'  ' 1  '  '3! !   3  < '  
'   < '!   2! +  5 !  %  5 2!$ !
5 ! "67!2!$52!%  825&6< O
+   2  5'   +  5 + 8&/
 !" 52 E 
 <' 3 ; 2!%%   +  !628  ; 5 2  3 O
+  „'!/  '
   
  @AI  ! 2!" 
 6 5<3 :&  ±  
 

 NAX 2E 5 O
9   '     8  +  % 3 ! E    G'2&H
E!  2;8    ' ! + :&   G!6!"
'2 H !  <'<!6 ! +6D
ÂC! E% $< " 5 2   %' mWRk`UZm     8 6%
! !5 3+32!62 6% 87&   3O
% !'%%5 !"%<!$"  2+/5!O
53!"3+ 2 5!5 2$ " 8 2!628 '38
!+  2 38 ST[WTZZa   38  ;  5 /!3  3+ 23  59!
2!% + E 3' "  '!" <EE 5 / 2'
< '- E $'359!ƒ$< "<2+ 8$< 5 23
5 2   <9'%  %' + %' < 2+ +  +  2  3'  
!   2 "+  !9" ' + <   526 ' ƒ '  + 
< E %!"  <&65 2;8 /  <36GO
'%;'%  '2 H a`tSWTU`W aUZoS_a_a !G!6!%' '2 H  O
!  '    %'  !   2 ' E!  VScWR`VSaaSmZm
5 2 5  ' " E+  $!%2!%%$<  <& 
5 $ 5 23;85 / 22+< %%
B ! +65<3# + 1ƒ8JJE E O
<3%#

  DGC! E%$< "5 2  %'D


2  5/ 2%   2  %< 8 2+ E 3  + "  '3
E!3 4 E 3' " - E   $ $<  2  5 2   '
'%%  !  $  !9" !  3 4  2 8  !"   H
25 ! $  E  ' 2% 2! +  / 2  7!2 3+!%2


 
 z\_VI???BIJ @CN
 3'/ %' $ 2 5";   <'3/2O
&8   3/ / $/ E / $  E  ! +%:& 
# +  52 ' +/'!/2!%/5'# + O
'%;%! $ƒ5!&  6%G'H!6O
!'2  G  2  $2 3'H,E2  % !  
 G  !   2 3' E!  'H :&  '! 52 +!<'  ! O
+E 38#+ 35<36 6 < 3!23'O
%% '  28%I?   2$  ‚ '' % 5 !2 66 <  ;
2 8ƒ 8 $ / 2%;8# + 52! I?
G    ' $ 3" '23'  '  +H u_UUakg`Vd ICJB ?P4?X O
'%2 <"E ƒ 2 5 !   6;:&  <' $O
5'!' 2!%E ! %2!'  2! +
  $! B'52 !-G H`Ra ; :&O
 2 !$ 3"52+E !  ˜’ ù'2 " '3! O
<3   6 7!2!23   +       ' E <O
3 G5'2 H  2 ' 8 E 5& ! ! E  5 
  6  ' ' 5 2! +  G!6!% '2 H 5 "  "
;8,2  ƒ ' 2 5 E! , 2!+ 5 2  3' O
+     

GGH 

  ?BI?G„'!/ 29H‡ˆ‰{zhMF3.=4o@???J4?NJ

  ?BIXG1 2!%55 '  %5E  O


    !!!" 8   7& #/  !  %  O
+ %H‡ˆ‰{zhMF3.=4oIII?XI4?J?

    ?BIXc GÁ!23Õ 5 9! + 


 !" 4   !   
5! $ ' < 3/ +'    2!"  E 3/  EO
 %/H‡ˆ‰{zhMF3.=4oII?NXB4@BX

   


 
  ?BI@ G 5! E8
!58H ‡ˆ‰{z
hMF3.=4oIBI?@B4?JB
#!! #$?BBNÑ
 #  
  O+
1 ˆ#?BIIª Í
'

 ''  
]^_T`aSTY\?BI@ÁQjUg`[_RW`TTZmWR_V_[j`TohS_tg`TUZa)A/,-3B4-,F:]T_UW_T
{Stt_VjUZa)*=41F3.9K?ÕO@-3:>./4:1L1.8=4+>45/.B-34A1F,41--.-34B.+4/1
8./=+Wocj]OewWT[WR]LU`bRZrSWac`oWTAPX4A@B
]^_T`aST Y\ ?BIX ÁMW_tV`U_TSk ]akVWtSZaD LkSWTkW `To RWVS[S_T `U UgW kR_aaR_`oa _^
]RSaU_UWVS`TcS_V_[j{Stt_kR`USkmWoSkSTW`ToQV`U_TSkUgWZR[jÕM-E+,:A1-,gE:
4-A/F3:4.=.>,F:?A?AAN4ANI

I?
*!  :& # + 1ƒ%JJ !8 'JX
5 ' 28%,!'56
@C@ 7!2 88 !  % + % 
YoWVaUWSTYsICPNA9F=4?,E9?b_Vae`VUSm_RW
nST`m_RWfnhSVV_TfWo?BB?c:B<=,F3E9"]4:1,B:sWSoWT
n_RUWTc`Z[grQWToWRYWoa?BBCJ4/:F=,+49.5O.1-E9"],9FE99,.1MWleRZTalSkdMf
n_RUWTc`Z[grLkg¶URZmt^YWoa?BBI],F:4:/F3E9.5G499:1:HC4N-C/:19=:-,.1
:1+],9FE99,.1MWleRZTalSkdMf
u_UUakg`Vd{ICJBJ4/:F=,+49.5O.1-E9(Œ^_Ro
()iW`R`h?BIX2.9B.=.>@:1+?.=,-,F9,1O=:-.t9=:-4/8./L9y`mcRSo[W
Lkg_RTL?BBPM:-@/E97.1‚:==:-,9"M:BB=E1>+4/€/:>B41-4B,-‚.BB41-:/e`aWV
Lkg¶URZmt^YWoLU_RdQb`T(tgZSaWTfQRSTkWLURa?BBJJ4/:F=,+49.5O.1-E9"
C4N-9:1+-/:19=:-,.19"MWleRZTalSkdMf
\`ToWRYSdQg?BBCÁpgWl_m`TT_UcRW`UgST[ÕJ4/:F=,+49.5O.1-E9"],9FE99,.1WoSUWo
cjrSVVS`mrn_RUWTc`Z[gYVSv`cWUgQWToWRMWleRZTalSkdMf?A@4?NB
rWgRVSnIC@CJ4/:L=4,+49O.1-,L.9"],4MF3E=4+49A/,9-.-4=49"eoX?ToWoTe`aWV





6>@7<<766;4@4698@  @8L8@8568 9@45 <798@498? L=@75?8U75K:B@:= 8 =5<>&Y ]^_T`aSTY\
?BI?GK`mcVSkgZa_TUgWa_ZV|`mbVSg_oZagWHLkg_VW@???J4?NJ]^_T`aST
Y \ ?BIX` GsWd`RaUb_ oVj` tRSt_mST`TSj` QWRSt`UWUSkgWad_W d_TaURZSR_b`TSW STUWVVWdUZ`VæT_
SaU_RSSuRWkSShSdW`RgS^SV_a_^ad`j`cS_[R`^Sj`HLkg_VWIII?XI4?J?]^_T`aSTY
\?BIXcGÁLVWojÕtR_agV_[_]RSaU_UWVæ4SaU_RSd^SV_a_^SSatRSV_vgWTSWmSvcR`TTjg^R`[mWTU_bS
abSoWUWVæaUb_cZUR`kgWTTjga_OkgSTWTSj`gHLkg_VWII?NXB4@BX]^_T`aST
Y \ ]^_T`aST` ] L ?BI@ GMW_tV`U_TSkgWadS ]adVWtSH  Lkg_VW IBI ?@B4?JB
hSVV_Thvg?BBNM`aVWoTSdSQV`U_T`QWRY\]^_T`aST`L`TdUOQWUWRcZR[sSU`a_b
|qh?BII\ZVd`TSvm~WmVSStV`TWUvWmT_[RZttjM_b_aScSRad