Catálogo de Luminarias 2016 V2.0

CATÁLOGO DE LUMINARIAS 2016 V2.
0
LO QUE
OFRECEMOS
Ofrecemos soluciones de iluminación,
respaldados por una gama completa de
fuentes de luz, luminarias y controles
iluminación; diseñados y fabricados para
maximizar el ahorro de energía y ser
amigables con el medio ambiente, entre
estos destacan las soluciones LED, desde
bombillos de reemplazo, hasta luminarias
con la última tecnología de barras SMD o
COB, contamos además con soluciones
en tecnologías tradicionales, como
bombillos CFL, tubos fluorescentes y
luminarias de alta eficiencia y que operan
con accesorios tales como balastros,
rejillas, reflectores y difusores; así como
sistema de control de iluminación.
Somos una empresa dedicada a brindar las mejores
soluciones de iluminación para responder a las
necesidades de nuestros clientes.
VALORES
Somos distribuidor master de OSRAM (líder mundial en
-Servicio personalizado y de primera
iluminación con matriz en Alemania) para Centro América
-Innovación y tecnología de punta
y el Caribe. También representamos a otras prestigiosas
-Integridad y responsabilidad social
marcas como LED Roadway Lighting (Canadá), SLP
-Eficiencia y mejoramiento continuo
(USA), Venture Lighting (USA), Cooper Lighting (USA),
-Capacitación y desarrollo de
LJ Iluminación (México) y BJB (Alemania).
profesionales
Somos propietarios de la marca ILUKON, misma bajo la
que fabricamos luminarias LED, fluorescentes y HID.
MISIÓN
Proveer soluciones innovadoras de
iluminación, promoviendo el ahorro de
energía y la estética, con un servicio al
cliente de primer nivel.
NUESTROS COMPROMISOS
GLOBAL LIGHTING SOLUTIONS
Ingeniería de iluminación basada
en las necesidades de las
personas. COMERCIAL
Contamos con un equipo directivo de clase mundial, con una
Estudios económicos y de retorno experiencia acumulada de más de 100 años en el mercado de
sobre la inversión. iluminación. Nuestro equipo de ventas cuenta con más de 30
colaboradores con una experiencia promedio superior a los 10
Ingeniería + Desarrollo Continuo años en los mercados regionales de iluminación.
Espíritu de servicio al cliente MANUFACTURA

Tiempo de entrega oportuno Fabricamos luminarias con las mejores materias primas,
buscando la máxima calidad. Nuestro equipo de manufactura se
Calidad en lo que hacemos encuentra altamente capacitado en construcción de luminarias
LED, fluorescentes y HID en apego a la normativa UL y las buenas
prácticas industriales.
NUESTROS MERCADOS PROYECTOS

Ingeniería aplicada y enfocada en las necesidades de las personas,
ésta es la premisa con la que nuestro departamento de proyectos
Guatemala trabaja. Nuestras recomendaciones siempre equilibran la
Belice normativa, el ahorro energético y la inversión inicial, buscando así
El Salvador la mayor rentabilidad para nuestros clientes. Más de 25 años de
Honduras
experiencia nos respaldan.
Nicaragua
Costa Rica LOGÍSTICA
Panamá
Nuestra premisa en logística, es buscar la mejor relación de costo
y tiempo de entrega, de acuerdo a las necesidades de nuestros
clientes, para esto contamos con un equipo de más de 15 años de
Cuba
experiencia en cadena de suministros y servicio al cliente.
Jamaica
Haití
República Dominicana
Puerto Rico
Trinidad y Tobago
Guyana
Guyana Francesa
Surinam
Oficinas Centrales
MANUFACTURA
ILUKON
LUMINARIAS FLUORESCENTES
52 TROFFER
54 TROFFER PAR
ÍNDICE
56 TROFFER PAR B
58 TROFFER PAR PLUS
59 TROFFER SURFACE
61 TROFFER PAR SURFACE
63 LINEAR
65 LINE
LUMINARIAS LED 67
69
WRAP
ECO HB
12 TROFFER LED 70 HB
14 LINEAR LED 71 ECO WP
16 PANEL LED 72 WP
17 PANEL LED UL ILUKON 74 STRIP
18 PANEL LED UL 76 DOWNLIGHT
19 GR LED 78 DOWNLIGHT UL
20 LINE LED 79 DFPW2
21 HB LED
23 ECO WP LED
24
26
WP LED
STRIP LED
LUMINARIAS HID
27 HIGH BAY LED 82 WL
28 FLEX 84 PROJECT
30 NXT 85 AREA
32 COBRA LED 86 SECURITY
33 SECURITY LED 87 COBRA
34 FLOOD 88 HIGH BAY
35 XTOR 89 STEELER
36 DOWNLIGHT LED 90 ESTADIO
37 DOWNLIGHT LED UL 91 EAGLE
LUMINARIAS CON TUBOS LUMINARIAS DE EMERGENCIA

LED T8 Y SEÑALIZACIÓN
39 TROFFER LEDT8 93 TWIN
40 TROFFER PAR LEDT8 94 SQUARE
41 TROFFER PAR PLUS LEDT8 95 REFLECTOR
42 TROFFER SURFACE LEDT8 96 INDUSTRIAL
43 TROFFER PAR SURFACE LEDT8 97 APEL
44 LINEAR LEDT8 SALIDA
98 SALIDA
45 LINE LEDT8 99 SALIDA 2H
46 WRAP LEDT8 100 ES-SALIDA
47 ECO WP LEDT8
48 WP LEDT8
49 STRIP LEDT8
GLS ANEXOS
1 VALORES Y MISIÓN 102 MÓDULOS PARA LUMINARIAS LED
3 QUIÉNES SOMOS 103 DRIVERS PARA LUMINARIAS LED
8 NORMATIVA UL 104 TUBOS LED
11 PRINCIPIOS TECNOLOGÍA LED 105 TUBOS FLUORESCENTES
51 PRINCIPIOS TECNOLOGÍA FLUORESCENTE 107 BALASTROS FLUORESCENTES
81 PRINCIPIOS TECNOLOGÍA HID 109 BULBOS HID
111 SIMBOLOGÍA
112 CÓMO IDENTIFICAR UNA LUMINARIA UL
NORMATIVA UL
Mediante el decreto ejecutivo No. 36979-MEIC del 15 de febrero de
2012, Costa Rica oficializó el conjunto de normas y reglamentos que
conforman el Código Eléctrico de Costa Rica para la Seguridad de la Vida
y de la Propiedad. Con este se estableció la necesidad que las empresas
electrificadoras, importadoras, fabricantes, comercializadoras, ingenieros,
técnicos y usuarios finales, sigan los lineamientos del mismo, entre ellos
la obligatoriedad de utilizar equipos certificados en términos de seguridad
eléctrica.
Si bien es cierto, el decreto dejó abierta la posibilidad de que múltiples
certificaciones sean válidas para efectos del reglamento; se han identificado
a lo largo de los años, algunos entes certificadores que han demostrado
brindar el respaldo adecuado para las necesidades de los mercados
regionales, uno de estos entes es Underwriters Laboratories y su marca UL.
SOMOS CERTIFICADOS UL
GLS continuando con su compromiso de cuidar la vida, la propiedad y
los intereses de sus clientes, inició en el año 2013 el proceso de
certificación de varios de sus productos marca ILUKON por parte de
Underwriters Laboratories (UL), concluyendo de manera exitosa el proceso
en octubre del 2014; siendo el primer fabricante de luminarias de capital
enteramente costarricense en contar con la certificación UL.
A partir de ese momento GLS ha continuado en un proceso de ampliación de

su capacidad de I+D lo que ha creado nuevas necesidades, siendo así
que a inicios del 2015 se amplió la certificación para incluir nuevas
luminarias fluorescentes, luminarias con tubos LED y se inició el proceso
de certificación de las luminarias LED que se desarrollaron en ese
mismo lapso. Dentro del contenido de este catálogo, el cliente podrá
encontrar el mecanismo de consulta de empresas certificadas UL, para
que pueda comprobar dicha certificacion para los productos que asi se
indiquen, cumpliendo asi con el Código Eléctrico Nacional de Costa Rica.
8
LUMINARIAS CON
TECNOLOGÍA LED
¿QUÉ ES UNA
LUMINARIA LED?
Una luminaria LED (Light Emitting Diode) es aquella que utiliza
semiconductores para generar luz visible. Habitualmente se utilizan
elementos que generan luz azul a esta se le cambia la longitud de onda
utilizando compuestos químicos similares a los usados en las fuentes
fluorescentes, el objetivo de los mismos, es generar luz en el espectro visible.
Hoy día existen dos topologías comercialmente aceptadas SMD (Surface
Mounted Diode) y COB (Chip on Board), la primera es ampliamente utilizada
en luminarias lineales y la segunda suele utilizarse en downlights de baja
potencia o reflectores tipo “flood” de alta potencia.
Los LED funcionan en corriente directa, por lo que el driver cumple la función
básica de transformar la corriente alterna de la red eléctrica en corriente
directa en un rango que mantenga la temperatura del LED por debajo de su
punto crítico.
PROPIEDADES:
Luminosidad: Las lámparas LED actualmente tienen un rendimiento
luminoso que puede estimarse entre 70 y 130 lúmenes por watt (LPW). Este
rendimiento está determinado por la calidad del componente. Fabricantes
de clase mundial diseñan y fabrican chips de al menos 100 LPW.
Vida útil: Existen diversos métodos para determinar la vida útil de una
lámpara LED ya que a diferencia de las demás fuentes, no tienen fallos
catastróficos al final de su vida útil, por lo que los diferentes entes de
normalización han definido que deben ser sustituidas cuando entreguen el
70% del flujo luminoso inicial. Esta vida útil puede variar entre las 35 mil y las
350 mil horas, lo que dependerá del manejo del fabricante de la temperatura,
así como de la calidad del material semiconductor. Sin embargo, se puede
decir que las luminarias LED son las que presentan mayor vida útil en general
comparada contra cualquier otra fuente comercial de luz.
Color: Hay en el mercado distintos modelos con diferentes temperaturas

de color. Esta se encuentra comprendida generalmente entre los 2000 K y
los 6500 K, además de estos tonos se pueden conseguir colores fijos Rojo,
Verde, Azul, Ámbar y derivaciones de estos mismos mediante el uso de
sistemas RGB, lo que amplía la gama de aplicaciones de las luminarias LED
desde las comerciales y decorativas hasta las teatrales y urbanas.
11
SERIE TROFFER LED
PARA USO GENERAL
LED SOLUTIONS
OPTOTRONIC® PROGRAMMABLE LED Power Supplies
DESCRIPCIÓN INFORMACIÓN PARA ORDENAR

La serie TROFFER LED está fabricada en lámina de hierro con tratamiento
# de Catálogo ID
anticorrosivo recubierta electrostáticamente con pintura en polvo de alta
reflectividad. Por su diseño es ideal para oficinas, centros comerciales,
Proyecto
hospitales, escuelas y otros usos de índole general. La serie TROFFER está
diseñada para utilizarse en cielo suspendido o tabla yeso (gypsum), provista
Responsable
con difusores apropiados para soluciones LED y para una amplia gama de
aplicaciones, utiliza un marco abatible para su fácil mantenimiento y limpieza.
COMPONENTES ELÉCTRICOS Y ÓPTICOS

Driver programable de alta calidad, marca OSRAM, entre las principales
capacidades que se pueden programar se encuentran: Definir el porcentaje
mínimo de atenuado, mantenimiento del flujo luminoso constante, indicador
visual sobre el cumplimiento de la vida útil o ROI, integración de sensores
de movimiento sin necesidad de “PowerPack”, gestión de temperatura de
las barras para ambientes extremos y flujos luminosos programables según
las necesidades del proyecto. Provisto con sistema de desconexión de línea
individual en la luminaria.
Barras LED, de alta calidad, marca OSRAM, eficiencia de hasta 173 LPW,
térmicamente estables, vida útil de 60,000 horas según IESNA LM80 (L70), su
temperatura de color es definida mediante el sistema de 3 elipses de McAdam.
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS

Ejemplo: TROFFER LED-M-2x4-50L840-1-MV
Flujo
Serie Tipo de Cielo Formato Luminoso Difusor Voltaje Opciones
TROFFER= T= T 1x4= Cuerpo 1x4 1= difusor MV= Voltaje Balastros de

Luminaria invertida, de 1’x4’ 40= 4000 lm prismático universal emergencia NOTAS DE PEDIDO:
LED tipo cielo 60= 6000 lm acrílico, 120-277V
troffer para suspendido 2x2= Cuerpo 2x2 (0,095” EM7= 1 Ver nota 1 en la siguiente página.
uso general de 2’x2’ 25= 2500 lm espesor) Balastro de
M= Marco 50= 5000 lm emergencia 2 Debe indicar el voltaje de operación ya que la
GENERACIÓN para tabla 2x4= Cuerpo 65= 6500 lm 4LD= difusor de 700 lm luminaria sale pre cableada con el balastro de
LED= cuarta yeso de 2’x4’ 2x4 acrílico instalado emergencia, ya sea 120 V ó 277 V.
generación (gypsum) o 50= 5000 lm lechoso
de tecnología PVC, madera. Ver nota 11 60= 6000 lm HSF 33 Ver nota 22 3 Hot spot free, tecnología especial para fuentes
LED para 70= 7000 lm para LED, de alta transmisibilidad, previene el
configuraciones configuraciones
de paquetes de
100= 10000 lm marcado de los chips.
de baterías de
lumen 110= 11000 lm emergencia
4 Alternativa contra pedido.
PRG= Flujo
programable 5 Gls se reserva el derecho de modificar o revisar
las especificaciones técnicas sin previo aviso.
CRI-CCT Consulte con su ejecutivo de ventas para
cualquier configuración no contemplada en el
Color de luz catálogo.
L840= 4000K
80% CRI
L850= 5000K
80% CRI 4
12
SERIE TROFFER LED
DIMENSIONES
C
B
DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm
1x4 1218 298 96
2x2 603 603 96
A 2x4 1218 603 96
FOTOMETRÍA 1 FORMATOS POSIBLES

Y PAQUETES DE LUMEN
EFICIENCIA
Formato Flujo Luminoso Watts LPW
1x4 4000 lm 28 145
1x4 6000 lm 48 125
2x2 2500 lm 19 132
2x2 5000 lm 37 134
2x2 6500 lm 53 124
2x4 5000 lm 38 132
2x4 6000 lm 48 125
2x4 7000 lm 44 159
2x4 10000 lm 75 134
2x4 11000 lm 85 130
1x4, 2x2, 2x4 PRG Flujo luminoso programable

TROFFER LED-T-2x4-60L840-1-MV
13
SERIE LINEAR LED
PARA USO GENERAL
LED SOLUTIONS
DESCRIPCIÓN OPTOTRONIC® PROGRAMMABLE LED Power Supplies

La serie LINEAR LED está fabricada en lámina de hierro con tratamiento
INFORMACIÓN PARA ORDENAR
reflectividad. Por su diseño es ideal para oficinas, centros comerciales, # de Catálogo ID
hospitales, escuelas y otros usos de índole general. La serie LINEAR LED
está diseñada para utilizarse en cielos suspendidos, gypsum (tabla yeso), de Proyecto
sobreponer o colgante; provista con dos cómodos difusores para una amplia
gama de aplicaciones. Responsable

Driver programable de alta calidad, marca OSRAM, entre las principales
térmicamente estables, vida útil de 60,000 horas según IESNA LM80 (L70),
su temperatura de color es definida mediante el sistema de 3 elipses de
McAdam.

Ejemplo: LINEAR LED-T-48-55L840-4LD-MV
Flujo
Serie Tipo de Cielo Formato Luminoso Difusor Voltaje Opciones
LINEAR= T= Cielo 24= Cuerpo 24 1= MV= Voltaje Balastros de

Luminaria suspendido, de 24” de 25= 2500 lm difusor universal emergencia NOTAS DE PEDIDO:
LED tipo T invertida largo. 32= 3200 lm prismático 120-277V
1 Ver nota 1 en la siguiente página.
lineal para 9/16” acrílico, EM7=
uso general 48= Cuerpo 48 (0,095” Balastro de
2 Debe indicar el voltaje de operación ya que la luminaria
M= Marco de 48” de 55= 5500 lm espesor) emergencia
Generación para tabla largo. de 700 lm sale pre cableada con el balastro de emergencia, ya
65= 6500 lm
LED= yeso 4LD= instalado sea 120 V ó 277 V.
Cuarta (gypsum) o Ver nota 11 difusor
PRG= Flujo
para 3 Alternativa contra pedido.
generación PVC, madera. configuraciones programable acrílico
de tecnología de lumen. lechoso HSF Ver nota 22
para 4 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar las
LED. S= Kit para CRI-CCT
montaje
configuraciones especificaciones técnicas sin previo aviso.
de baterías de Consulte con su ejecutivo de ventas para cualquier
suspendido. Color de luz emergencia.
configuración no contemplada en el catálogo.
L840= 4000 K
80% CRI
L850= 5000 K
80% CRI 3
14
SERIE LINEAR LED
DIMENSIONES
DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm
C
LINEAR-T-24 610 135 90
LINEAR-T-48 1220 135 90
A
B
FOTOMETRÍA
1 FORMATOS POSIBLES
EFICIENCIA
Y PAQUETES DE LUMEN
24 2500 lm 19 103
24 3200 lm 26 96
48 5500 lm 42 100
48 6500 lm 53 95
24, 48 PRG Flujo luminoso programable
LINEAR LED-T-24-32L840-4LD-MV
15
SERIE PANEL LED
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
Proyecto
LED SOLUTIONS
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie PANEL LED ha sido diseñada para optimizar el desempeño lumínico,
maximizar la vida útil y contribuir a la eficiencia energética de los proyectos
en los que se le utilice. La serie PANEL LED presenta a los desarrolladores
un producto de bajo mantenimiento, con alternativas de montaje colgantes,
empotradas en cielo suspendido o de tabla yeso (gypsum), de encendido
instantáneo, libre de mercurio y otros contaminantes.
CARACTERÍSTICAS
Distribución óptica de 150° lo que le permite reducir el efecto caverna
provocado por luminarias homólogas con menor apertura. Factor de potencia
0.9, THD<20% y vida útil de 50 mil horas.
MARCADO
Diseñada para satisfacer los requerimientos de la normativa europea IEC,
mediante auto declaración de conformidad C E.
DIMENSIONES
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS A
C
Ejemplo: PANEL LED-T-2x4-48L860-MV

Flujo
Serie Tipo de Cielo Formato Luminoso Voltaje
B
PANEL= T= 1x4= Cuerpo 28= 2800 lm MV= Voltaje

Luminaria T invertida, de 1’x4’ 48= 4800 lm universal
tipo panel cielo 100-240V
suspendido 2x2= Cuerpo CRI-CCT
Generación 22 de 2’x2’
LED= Color de luz
Segunda 2x4= Cuerpo DIMENSIONES
FORMATO
generación de 2’x4’ L860= 6000 K A mm B mm C mm
de tecnología 80% CRI 1x4 1196 238 8
LED ILUKON.
Ver nota 11 2x2 598 598 8
para 2x4 1196 1196 8
configuraciones
de lumen
FOTOMETRÍA
NOTAS DE PEDIDO:
1
FORMATOS POSIBLES Y PAQUETES
EFICIENCIA
DE LUMEN
Formato Flujo Luminoso (lm) Watts LPW
1x4 2800 lm 38 74
2x2 2800 lm 38 74
2x4 4800 lm 65 74
2 La luminaria para cielo suspendido incluye de manera

estándar un kit para colgar, por lo que si se desea la luminaria
colgante, se debe configurar la opción T en tipo de cielo.
3 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar las

especificaciones técnicas sin previo aviso. PANEL LED-T-2x2-28L860-MV
Consulte con su ejecutivo de ventas para cualquier
16
SERIE PANEL LED
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
Proyecto
LED SOLUTIONS
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie PANEL LED ha sido diseñada para optimizar el desempeño lumínico,
maximizar la vida útil y contribuir a la eficiencia energética de los proyectos
en los que se le utilice. La serie PANEL LED presenta a los desarrolladores
un producto de bajo mantenimiento, con alternativas de montaje colgantes,
empotradas en cielo suspendido o de tabla yeso (gypsum), de encendido
instantáneo, libre de mercurio y otros contaminantes.
CARACTERÍSTICAS
Una de las características más destacables de la serie PANEL LED es que
cuenta con la certificación UL en seguridad eléctrica así como RoHS en lo
referente a contaminación.
La serie PANEL LED cuenta de manera estándar con driver dimerizable 0-10
Vdc. Su apertura es de 150°, lo que permite reducir el efecto caverna provocado
por luminarias homólogas con menor apertura.
La serie PANEL LED cuenta con certificación IP40, para la prevención del
ingreso de polvo al difusor.
CERTIFICACIONES
Producto listado por Underwriters Laboratories
Bajo el número de registro E478385 DIMENSIONES

A
C

Ejemplo: PANEL LED-T-2x4-67L860-MV-UL
Flujo B
Serie Tipo de Cielo Formato Luminoso Voltaje Opciones Certificaciones
PANEL= T= 2x2= Cuerpo 36= 3600 lm MVDIM= Driver de UL=

Luminaria T invertida, de 2’x2’ 67= 6750 lm Driver emergencia UL Listed
tipo panel cielo dimerizable
suspendido 2x4= Cuerpo CRI-CCT 0-10V EMLED=
Generación 22 de 2’x4’ 120-277V Batería de DIMENSIONES
FORMATO
LED= Color de luz emergencia A mm B mm C mm
Tercera Ver nota 11 para 20W,
para 2x2 609.6 609.6 10
generación M= L860= 6000 K durante 90
configuraciones 2x4 1219.2 609.6 10
de tecnología Marco para 80% CRI minutos
de lumen
LED ILUKON. instalación
en cielo de Ver nota 3
FOTOMETRÍA
gypsum para
configuraciones
de baterias de
emergencia

NOTAS DE PEDIDO: EFICIENCIA
DE LUMEN
1 Ver tabla adjunta. Formato Flujo Luminoso (lm) Watts LPW
2x2 3600 lm 40 90
estándar un kit para colgar, por lo que si se desea la 2x4 6750 lm 75 90
luminaria colgante, se debe configurar la opción T en
tipo de cielo.
3 Baterías de emergencia no certificadas por

Underwriters Laboratories, si se configuran como
parte del producto, el mismo no contará con
certificación UL. Deberá dejarse en blanco la casilla de PANEL LED-T-2x2-36L860-MV-UL
certificaciones en la selección del producto.

especificaciones técnicas sin previo aviso.
17
SERIE PANEL LED
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie PANEL LED by Venture Lighting se concibió como luminarias de
bajo perfil, durables y diseñadas para largas vidas útiles con bajo o nulo
mantenimiento. La serie está diseñada para ser un remplazo rápido y sencillo
de luminarias fluorescentes existentes.
CARACTERÍSTICAS
Una de las características más destacables de la serie PANEL LED es que
cuenta con la certificación UL en seguridad eléctrica, así como RoHS en lo
referente a contaminación. La serie PANEL LED cuenta con driver dimerizable
0-10 Vdc de manera estándar. Su vida útil marcada al L70 es de 50 mil horas.
CERTIFICACIONES
Producto listado por Underwriters Laboratories
Bajo el número de registro E477317
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS DIMENSIONES

Ejemplo: PANEL LED-T-2x4-62L840-MV-UL
Flujo
Serie Tipo de Cielo Formato Luminoso Voltaje Driver Certificaciones
B
PANEL= T= 2x2= Cuerpo MV= Voltaje DIM= UL=
C
41= 4192 lm
Luminaria T invertida, de 2’x2’ 62= 6204 lm universal Driver UL Listed
tipo panel cielo 2x4= Cuerpo 120-277V dimerizable
suspendido de 2’x4’ CRI-CCT 0-10 Vdc
Generación 22 estándar
LED= Ver nota 1 Color de luz
para
Tercera configuraciones A
generación L840= 4000 K
de lumen
de tecnología 80% CRI
LED ILUKON
DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm
2x2 602 602 48
NOTAS DE PEDIDO: 2x4 1212 602 48
1
EFICIENCIA
DE LUMEN
Formato Flujo Luminoso (lm) Watts LPW FOTOMETRÍA

2x2 4192 lm 40 105
2x4 6204 lm 65 95

estándar un kit para colgar, por lo que si se desea la
luminaria colgante, se debe configurar la opción T en tipo
de cielo.

PANEL LED-T-2x4-62L840-MV-UL
18
SERIE GR LED
PARA USO GENERAL

DESCRIPCIÓN
La serie GR LED está fabricada en lámina de hierro con tratamiento # de Catálogo ID
anticorrosivo recubierta electrostáticamente con pintura en polvo
de alta reflectividad. Por su diseño es ideal para oficinas, centros Proyecto
comerciales, hospitales, escuelas y otros usos de índole general.
La serie GR está diseñada para utilizarse en cielo suspendido o Responsable
con marco, provista con difusores apropiados para soluciones
LED y para una amplia gama de aplicaciones, utiliza un marco
abatible para su fácil mantenimiento y limpieza.
COMPONENTES ELÉCTRICOS
La serie GR LED está equipada con un driver dimerizable 0-10 V
de manera estandar en combinación con su sistema de larga vida
LED, logran entregar el óptimo flujo luminoso requerido por los
proyectistas, cuenta con una vida útil de 60 mil horas L70, factor
de potencia superior a 0.9 y THD<20%
CERTIFICACIONES
Producto listado por Underwriters Laboratories.

Ejemplo: GR LED-T-2x4-64L840-1-MV-UL
Flujo
Serie Tipo de Cielo Formato Luminoso Difusor Voltaje Opciones Certificaciones
GR= T= T 1x4= Cuerpo 32= 3200 lm Pantalla o MV= Voltaje Balastros de UL=
Luminaria invertida, de 1’x4’ 64= 6400 lm difusor universal emergencia UL Listed NOTAS DE PEDIDO:
LED tipo cielo 120-277V 1
troffer suspendido 2x2= Cuerpo CRI-CCT 1= difusor EM7= FORMATOS POSIBLES Y PAQUETES
EFICIENCIA
prismático DE LUMEN
troffer para de 2’x2’ Balastro de
uso general M= Marco Color de luz acrílico, emergencia Formato Flujo Luminoso (lm) Watts LPW
para 2x4= Cuerpo (0,095” de 700 lm
GENERACIÓN instalación de 2’x4’ L840= 4000K espesor) instalado 1x4 3212 lm 33,15 96,89
LED= cuarta en cielo 80% CRI
generación de gypsum Ver nota 11 Ver nota 22 2x2 3212 lm 33,15 96,89
de tecnología para L850= 5000K para
configuraciones configuraciones 2x4 6398 lm 60,8 105,23
LED 80% CRI 3
de paquetes de de baterías de
lumen emergencia
2 Debe indicar el voltaje de operación ya que la
luminaria sale pre cableada con el balastro de
emergencia, ya sea 120 ó 277 V
DIMENSIONES FOTOMETRÍA 3 Alternativa contra pedido
4 Cooper Lighting se reserva el derecho de modificar

o revisar las especificaciones técnicas sin previo
C aviso. Consulte con su ejecutivo de ventas para
B catálogo.
GR LED-T-2x4-64L840-1-MV-UL
DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm
1x4 1218 298 83
2x2 605 603 83
2x4 1218 603 83
19
SERIE LINE LED
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
LED SOLUTIONS
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie LINE LED es ideal para aplicaciones de uso superficial. Esta luminaria
está fabricada en lámina de hierro con tratamiento anticorrosivo recubierta
electrostáticamente con pintura en polvo de alta reflectividad. Por su diseño
es ideal para pasillos exteriores techados, áreas comunes, bodegas y escuelas.

Driver programable de alta calidad marca OSRAM, entre las principales
Barras LED, de alta calidad, marca UNIVERSAL, eficiencia de hasta 110 LPW,
térmicamente estables, vida útil de 50,000 horas. Recubiertas con difusor
acrílico lechoso directamente en la barra para prevenir el deslumbramiento
directo.
DIMENSIONES
DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm
24 610 154 46
B
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS C
48
96
1220
2440
154
154
46
46
Ejemplo: LINE LED-N-48-42L840-MV

B
Flujo
Serie Formato Luminoso Voltaje Opciones
A
LINE= 24= Cuerpo 24 MV= Voltaje Balastros de
Luminaria de 24” de 25= 2500 lm universal emergencia
LED de largo 35= 3500 lm 120-277V
superficie 46= 4600 lm EM7= FORMATOS POSIBLES
para uso 48= Cuerpo 48 Balastro de NOTAS DE PEDIDO: Y PAQUETES DE LUMEN
EFICIENCIA
general de 48” de 42= 4200 lm emergencia 1 Ver tabla adjunta. Formato Flujo Luminoso Watts LPW
largo 55= 5500 lm de 700 lm
GENERACIÓN 68= 6800 lm instalado 2 Debe indicar el voltaje de 24 2500 lm 22 112
LED= cuarta 96= Cuerpo 88= 8800 lm
96 operación ya que la
generación de 96” de Ver nota 22 24 3500 lm 33 107
90= 9000 lm para
luminaria sale pre
de tecnología largo
150= 15000 lm configuraciones cableada con el balastro de 24 4600 lm 44 104
LED
Ver nota 11 170= 17000 lm de baterías de emergencia, ya sea 120 ó
para emergencia 277 V 48 4200 lm 37 115
Color configuraciones
de paquetes de
PRG= Flujo
48 5500 lm 50 110
lumen programable 3 Alternativa contra pedido
B= Luminaria
color blanco 48 6800 lm 63 107
CRI-CCT 4 GLS se reserva el derecho
de modificar o revisar las 48 8800 lm 84 105
N= Luminaria
Color de luz especificaciones técnicas
color negro 96 9000 lm 79 114
sin previo aviso. Consulte
L840= 4000K con su ejecutivo de ventas 96 15000 lm 141 106
80% CRI 3 para cualquier configuración
no contemplada en el 96 17000 lm 162 105
L850= 5000K catálogo.
24,48, 96 PRG Flujo luminoso programable
80% CRI
20
SERIE HB LED
PARA USO GENERAL
LED SOLUTIONS
DESCRIPCIÓN OPTOTRONIC® PROGRAMMABLE LED Power Supplies

La serie HB LED es una excelente opción para aplicaciones industriales y
áreas generales con alturas superiores a 4 metros. También como reemplazo INFORMACIÓN PARA ORDENAR
a luminarias HID en industria y comercio. Su versatilidad permite instalarla de
# de Catálogo ID
forma superficial o suspendida por medio de cables de acero. Esta luminaria
está fabricada en lámina de hierro con tratamiento anticorrosivo recubierta Proyecto
electrostáticamente con pintura en polvo de alta reflectividad.
Responsable
Driver programable de alta calidad marca OSRAM, entre las principales
visual sobre el cumplimiento de la vida útil o ROI, integración de sensores de
movimiento sin necesidad de “PowerPack”, gestión de temperatura de las
barras para ambientes extremos y flujos luminosos programables según
térmicamente estables, vida útil de 60,000 horas según IESNA LM80 (L70), su
temperatura de color es definida mediante el sistema de 3 elipses de McAdam.

Ejemplo: HB LED-220L850-4LD-120V-EM7-SI
Flujo
Serie Luminoso Difusor Voltaje Opciones
HB= 160= 16000 lm Dejar en MV= Voltaje Balastros de

Luminaria 190= 19000 lm NOTAS DE PEDIDO:
blanco= Sin universal emergencia
para gran 220= 22000 lm difusor 120-277V
altura en 270= 27000 lm EM7= 1 Únicamente disponible óptica Medium, consulte con su
aplicaciones 300= 30000 lm 1= Balastro de ejecutivo por la disponibilidad de óptica NARROW.
industriales y 330= 33000 lm difusor emergencia
generales PRG= Flujo prismático de 700 lm 2 Hot spot free, tecnología especial para fuentes LED, de alta
programable acrílico, transmisibilidad, previene el marcado de los chips.
GENERACIÓN (0,095” Ver nota 3
LED= cuarta CRI-CCT espesor) para 3 Debe indicar el voltaje de operación ya que la luminaria sale
generación configuraciones pre cableada con el balastro de emergencia, ya sea 120 V
de tecnología de baterías de ó 277 V.
Color de luz 5= difusor emergencia
LED acrílico
L840= 4000K transparente Sensor de 4 Alternativa contra pedido.
80% CRI movimiento
4LD= Difusor 5 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar las
L850= 5000K acrílico SI= Sensor de especificaciones técnicas sin previo aviso.
80% CRI 4 lechoso movimiento Consulte con su ejecutivo de ventas para cualquier
HSF 2 instalado configuración no contemplada en el catálogo.
21
SERIE HB LED
DIMENSIONES
C
B
Flujo DIMENSIONES EFICIENCIA

Luminoso
A mm B mm C mm Watts LPW
16000 lm 1170 313 92 109 147

A
19000 lm 1170 313 92 139 137
FOTOMETRÍA
22000 lm 1170 313 92 169 130
27000 lm 1170 443 92 193 140
30000 lm 1170 443 92 224 134
33000 lm 1170 443 92 254 130
HB LED-160L850-4LD-MV
22
SERIE ECO-WP LED
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
Proyecto
LED SOLUTIONS
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie ECO WP LED, es una luminaria industrial moderna, para
montaje de superficie o colgante, su construcción garantiza
durabilidad y eficiencia en ambientes donde haya polvo,
suciedad y humedad. Por sus características es ideal para
parqueos, exteriores de tiendas, cuartos fríos y bodegas.
Cuenta con resistencia IP 65 a la entrada de objetos y agua.
Sus chips se encuentran montados sobre un disipador de calor
de aluminio, lo que maximiza el flujo luminoso y minimiza el
desgaste del chip, logrando con esto, una vida útil de 50 mil
horas al L70 (70% del flujo luminoso inicial).
MARCADO
Diseñada para satisfacer los requerimientos de la normativa
europea IEC, mediante auto declaración de conformidad C E.
DIMENSIONES
Ejemplo: ECOWP LED-48-20L765-4LD-MV DIMENSIONES
FORMATO
Flujo A mm B mm C mm
Serie Formato Luminoso Difusor Voltaje
48 1270 110 60
ECO WP= 48= Cuerpo 20= 2000 lm, 4LD= MV= Voltaje
Luminaria de 48” de 24 W, 83 LPW Difusor universal A
de superficie largo acrílico 120-277V
para uso CRI-CCT lechoso
general
Color de luz HSF 1
Generación
LED= L765= 6500 K
Segunda 75% CRI
generación B
de tecnología
LED
C
NOTAS DE PEDIDO:
1 Hot spot free, tecnología especial para

FOTOMETRÍA
fuentes LED, de alta transmisibilidad,
previene el marcado de los chips.
2 GLS se reserva el derecho de modificar o

revisar las especificaciones técnicas sin
previo aviso.
Consulte con su ejecutivo de ventas para
cualquier configuración no contemplada
en el catálogo.
ECOWP LED-48-20L765-4LD-MV
23
SERIE WP LED
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
LED SOLUTIONS
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie WP LED, es una luminaria ideal para ser utilizada en ambientes donde
existe polvo y contaminación. Esta serie es ideal para instalaciones de uso Luminaria para flujos
luminosos desde
superficial o suspendida mediante cable de acero o cadena. La luminaria
2500 lm hasta
consta de un cuerpo polimérico reforzado, difusor de acrílico lechoso de 10000 lm en 24” y 48”
alto impacto, estabilizado para radiación ultravioleta, su bandeja metálica es y de 9000 lm hasta
tratada con anticorrosivo, recubierta electrostáticamente con pintura en polvo 17000 lm en 96”
de alta reflectividad.

Driver programable de alta calidad , marca OSRAM, entre las principales
de movimiento sin necesidad de “PowerPack”, gestión de temperatura de Luminaria para flujos
las barras para ambientes extremos y flujos luminosos programables según luminosos desde
las necesidades del proyecto. Provisto con sistema de desconexión de línea 19000 lm hasta
33000 lm
térmicamente estables, vida útil de 60,000 horas según IESNA LM80 (L70),
su temperatura de color es definida mediante el sistema de 3 elipses de
McAdam.

Ejemplo: WP LED-48-85L850-4LD-MV
Flujo
Serie Formato Luminoso Difusor Voltaje Opciones
WP= 24= Cuerpo 24 4LD= Difusor MV= Voltaje Balastros de

Luminaria de 24” de 25= 2500 lm acrílico universal emergencia
NOTAS DE PEDIDO:
de superficie largo 45= 4500 lm lechoso 120-277V 1 Ver nota 1 en la siguiente página.
para uso 48 HSF EM7=
general 48= Cuerpo 25= 2500 lm 2 Balastro de 2 Hot spot free, tecnología especial para fuentes LED, de
de 48” de 50= 5000 lm emergencia alta transmisibilidad, previene el marcado de los chips.
GENERACIÓN largo 65= 6500 lm CL= Difusor de 700 lm
LED= cuarta 85= 8500 lm acrílico instalado 3 Debe indicar el voltaje de operación ya que la luminaria
generación 96= Cuerpo 100= 10000 lm transparente sale pre cableada con el balastro de emergencia, ya sea
de tecnología de 96” de 190= 19000 lm 5 Ver nota 33 120 V ó 277 V.
LED largo 220= 22000 lm para
270= 27000 lm configuraciones
Ver nota 11 300= 30000 lm de baterías de
para emergencia 5 Disponible solo para alternativas desde 19000 lm hasta
configuraciones
330= 33000 lm
96 33000 lm, para dichas alternativas la configuración 4LD
de paquetes de Sensor de
90= 9000 lm es contra pedido.
lumen
movimiento
150= 15000 lm
170= 17000 lm SI= Sensor de especificaciones técnicas sin previo aviso. Consulte con
movimiento su ejecutivo de ventas para cualquier configuración no
PRG= Flujo instalado contemplada en el catálogo.
programable
CRI-CCT
Color de luz
L840= 4000K
80% CRI
L850= 5000K
80% CRI 4
24
SERIE WP LED
Luminaria para
flujos luminosos desde
DIMENSIONES 19000 lm hasta 33000 lm
DIMENSIONES
B
FORMATO
A mm B mm C mm
C
48 1320 371 151
C A A
B DIMENSIONES
C
FORMATO
A mm B mm C mm
Luminaria para flujos luminosos desde 24 704 173 112

1
FORMATOS POSIBLES
2500 lm hasta 10000 lm en 24” y 48” 48 1313 173 112
Y PAQUETES DE LUMEN
EFICIENCIA
y de 9000 lm hasta 17000 lm en 96” 96 2528 173 112
24 2500 lm 19 134
FOTOMETRÍA 24
48
4500 lm
2500 lm
32
12
140
210
48 5000 lm 37 134
48 6500 lm 53 124
48 8500 lm 59 143
48 10000 lm 75 134
48 19000 lm 139 137
48 22000 lm 169 130
48 27000 lm 193 140
48 30000 lm 224 134
48 33000 lm 254 130
96 9000 lm 79 114
96 15000 lm 141 106
96 17000 lm 162 105
24”, 48”, 96” PRG Flujo luminoso programable

WP LED-48-190L850-CL-MV WP LED-48-50L850-4LD-MV
25
SERIE STRIP LED
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
LED SOLUTIONS
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie STRIP LED está fabricada en lámina de hierro con tratamiento
reflectividad. Por su diseño es ideal para cenefas, iluminación indirecta,
escuelas y aplicaciones industriales o comerciales. Esta luminaria es ideal
para aplicaciones de uso superficial.

Driver programable de alta calidad , marca OSRAM, entre las principales
Barras LED, de alta calidad, marca UNIVERSAL, eficiencia de hasta 110 LPW,
térmicamente estables, vida útil de 50,000 horas. Recubiertas con difusor
acrílico lechoso directamente en la barra para prevenir el deslumbramiento
directo. DIMENSIONES
BB
AA
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS B

C
C
FORMATO
A mm
DIMENSIONES
B mm C mm
B
48 1219 70 45
Ejemplo: STRIP LED-48-46L850-MV
96 2438 108 46
Flujo
STRIP= 48= Cuerpo 48 MV= Voltaje Balastros de NOTAS DE PEDIDO:

Luminaria de 48” de 25= 2500 lm universal emergencia
LED de largo 35= 3500 lm 120-277V 1
FORMATOS POSIBLES
superficie 46= 4600 lm EM7= EFICIENCIA
Y PAQUETES DE LUMEN
para uso 96= Cuerpo 96 Balastro de
general de 96” de 50= 5000 lm emergencia Formato Flujo Luminoso Watts LPW
largo 70= 7000 lm de 700 lm
48 2500 lm 22 112
GENERACIÓN 93= 9300 lm instalado
LED= cuarta Ver nota 1
para 48 3500 lm 33 107
generación PRG= Flujo Ver nota 22
configuraciones para
de tecnología de paquetes de programable 48 4600 lm 44 104
configuraciones
LED lumen de baterías de 96 5000 lm 45 112
CRI-CCT emergencia
96 7000 lm 65 107
Color de luz
96 9300 lm 89 104
L840= 4000K 24”, 48”, 96” PRG Flujo luminoso programable
80% CRI 3
L850= 5000K 2 Debe indicar el voltaje de operación ya que la luminaria sale pre cableada
80% CRI con el balastro de emergencia, ya sea 120 V ó 277 V.
4 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar las especificaciones

técnicas sin previo aviso. Consulte con su ejecutivo de ventas para
cualquier configuración no contemplada en el catálogo.
26
SERIE HIGH BAY LED
PARA USO GENERAL

LED SOLUTIONS
# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN
Proyecto
La serie HIGH BAY LED, fue diseñada para sustituir las campanas HIGH BAY
de HID que ampliamente se han utilizado en la industria, su diseño simple
Responsable
con un LED Engine con ángulo de apertura de 75° puede ser complementado
con campanas que alteren este ángulo en la medida de las necesidades del
cliente. La serie HIGH BAY LED puede suministrarse con bandeja inferior,
para aplicaciones donde se requiera cierto nivel de sellado o cuando por las
condiciones de suciedad del espacio se recomiende el uso de tapa.
CARACTERÍSTICAS
La serie HIGH BAY LED es sobresaliente por su eficiencia superior a los 120
LPW, además su factor de potencia es superior a 0.9 y cuenta con un amplio
rango de temperatura de operación, desde los -25°C hasta los 45°C, su vida útil
estimada es de 40 mil horas al L70.
CERTIFICACIONES
Cuenta con certificaciones IP65 e IK09. Producto listado por Underwriters
Laboratories.

Ejemplo: HIGH BAY LED-120L650-MV-AL-DF-UL
Serie
Flujo
Luminoso Voltaje Campana Opciones Certificaciones
DIMENSIONES
HIGH BAY= 106= 10625 lm MV= AL= DF= UL= DIMENSIONES
FORMATO
Luminaria 120= 12000 lm Voltaje Campana Bandeja UL Listed A mm B mm
tipo panel universal reflectora de difusora
CRI-CCT 120-277V aluminio de acrílico HIGH BAY LED-106L850 495 400
Generación lechoso
HIGH BAY LED-120L850 495 420
LED= Tercera Color de luz AC= 2
B
generación Campana
de tecnología difusora (disponible solo
L650= 5000 K para campana
LED ILUKON 65% CRI de acrílico AL)
lechoso
L850= 5000 K 2
80% CRI A
2 PR=
Campana
difusora
de acrílico
FOTOMETRÍA
prismático
2
NOTAS DE PEDIDO:
1 FORMATOS POSIBLES
EFICIENCIA
Y PAQUETES DE LUMEN
Flujo Luminoso (lm) Watts LPW
10625 lm 85 125
12000 lm 100 120
2 Alternativa contra pedido

revisar las especificaciones técnicas sin previo
aviso. Consulte con su ejecutivo de ventas
para cualquier configuración no contemplada HIGH BAY LED-120L850-MV-AL
en el catálogo.
27
SERIE FLEX
TIRA LED PARA USO GENERAL Y DMX
# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN
Proyecto
La serie FLEX es la solución perfecta para las necesidades de iluminación
decorativa LINEAL. Con su perfil bajo y alta eficiencia las serie FLEX es
Responsable
grandiosa para iluminación cenital (para ubicación en cenefas o cajones
ocultos), crear resaltes arquitectónicos en exteriores, muebles y bajo
gabinetes o aéreos en oficinas.
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Disponible en KIT de 16 ft (4,88 m de cinta LED , 1 driver, 15 accesorios
de fijación y 1 cable de alimentación) para el modelo FLEX-B-[27, 30,
40]; FLEX-C-[R, G, B] en el caso del modelo FLEX-C-RGB, el kit incluye
además, interfaz de radio frecuencia y control remoto configurable, para
realizar la gestión de los cambios de color mediante protocolo DMX-512.
La serie FLEX-B entrega 230 lm/m con una eficiencia de 9,58 lm/W.
Ambos modelos, tanto el FLEX-B como el FLEX-C, cuentan con una vida
útil de 50 mil horas y pueden operar en un rango de temperaturas desde
los -25°C hasta los 60°C.
SERIE FLEX, TIRA LED CONTROL REMOTO RGB
CERTIFICACIONES
Producto listado por Underwriters Laboratories. Serie Flex
NOTAS DE PEDIDO:
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS 1 Incluye control remoto por radio frecuencia con hasta 90 ft (25 m) de cobertura con las
siguientes configuraciones posibles:
Ejemplo: FLEX-B-42-IP44-MV-UL ó FLEX-B-RGB-IP65-MV-UL
CONFIGURACIONES POSIBLES
Serie Tipo CCT-Color Hermeticidad Voltaje Certificaciones
Rojo fijo Verde fijo Verde fijo
FLEX= B= Luz B Interiores MV= UL= Morado fijo Amarillo fijo Amarillo fijo
Cinta LED de blanca, Voltaje UL Listed Blanco fijo Cambio saltado de tres colores Cambio gradual de tres colores
16 ft (4,88 m) 1.5 W / ft 27= 2700 K IP44= universal
4 Protegido 120-277V Cambio saltado de siete colores Cambio gradual de siete colores Rojo estroboscópico
C= Luz de contra el
color o RGB, 30= 3000 K ingreso de Verde estroboscópico Azul estroboscópico Morado estroboscópico
1.5 W / ft 4 polvo de Amarillo estroboscópico Cyan estroboscópico Blanco estroboscópico
ó hasta 1 mm y
2.5 W / ft 42= 4200 K humedad en Degradación de rojo a azul Degradación de azul a verde Degradación de verde a rojo
respectiva- el ambiente
Automático -- --
mente C 2
R= Cinta LED Exteriores La alternativa automática, implica la programación de una serie de opciones de la 1
de color fijo a la 21. Las alternativas de la 1 a la 8 tienen opción de brillo ajustable; de la 9 a la 19
Rojo IP65= se puede ajustar la velocidad del cambio además del brillo; de la 20 a la 22 se puede
Protegido ajustar únicamente la velocidad de la degradación o el cambio en el modo automático.
G= Cinta LED contra el
de color fijo ingreso total 2 Configuración estándar para los modelos con la selección tipo B (Luz blanca).
Verde de polvo
y chorro 3 Configuración estándar para los modelos con la selección tipo C (Luz de color RGB),
B= Cinta LED de agua a esta alternativa puede ser configurada en los modelos con selección tipo B (luz blanca)
de color fijo presión solamente contra pedido.
Azul 3
4 Opción contra pedido.
RGB= Cinta
LED con 5 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar las especificaciones técnicas sin
control de previo aviso.
cambio de Consulte con su ejecutivo de ventas para cualquier configuración no contemplada en
color 1 el catálogo.
28
SERIE FLEX
DIMENSIONES
FLEX-B-42-IP44-UL
Longitud: 406.4 mm
2.286 mm
Ancho: 10.16 mm
10.16 mm
Profundidad: 2.286 mm
FLEX-C-RGB-IP65-UL
Profundidad: 25.4 mm
FOTOMETRÍA Longitud: 152.4 mm

Ancho: 228.6 mm
Longitud: 304.8 mm
Longitud: 406.4 mm (Incluye NARGB-710)
FLEX-W-42-IP44-UL
29
SERIE NXT
LUMINARIA LED PARA EXTERIORES
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
Cuerpo de aluminio fundido A360, para montaje en poste, para aplicación en
lugares húmedos. El vidrio que protege los LED cuenta con una resistencia
al impacto IK09. La serie NXT es ideal para aplicación en carreteras,
estacionamientos y aplicaciones de iluminación exterior generales. Su rango
de temperatura es de -40°C a +40°C (-40°F a +104°F) y su instalación debe
hacerse con tubo de 1,625” - 2,375” (42 - 60 mm).
Driver de alta eficiencia y versatilidad. Su vida útil es compatible con la de los
componentes ópticos. Cuenta con un factor de potencia > 0.90 y protección
contra sobretensiones de 10KV/10KA.
COMPONENTES ÓPTICOS Modelo NXT-36

Chips de alta eficiencia, en 4000 K y 5000 K, la óptica del luminario se encuentra
contenida en cada uno de los diodos LED y es capaz de generar desde ópticas
II, III y V así como variantes de estas. Evaluados mediante norma LM-80 y TM-
21 para 100.000 horas de vida útil.
CERTIFICACIONES
Producto listado por Underwriters Laboratories, para Estados Unidos y Canadá.

Modelo NXT-72
Ejemplo: NXT-36-82K50-T2-VD-UL
Flujo Distribución
Serie Formato Luminoso Óptica Voltaje Opciones Certificaciones
NXT= 36= Formato 36 T2= Óptica II VD= Voltaje PC= UL=

Luminaria pequeño, dual, 120 V ó Fotocelda UL Listed NOTAS DE PEDIDO:
tipo carretera, 80W@8220 46= 4690 T3= Óptica III 240 V incluida 2
para lm MAX lm (42W) 1 1 Opción contra pedido.
alumbrado 57= 5740 277= Voltaje
general en 72= Formato lm (52W) T5= Óptica V unico, 277 V
2 La serie NXT cuenta con base para
exteriores o grande, 65= 6540 lm redonda 1 1
fotocelda 7-PIN (C136.41) de manera
calles 158W@ (60W)
estándar.
17010 lm 73= 7330 T5SQ= Óptica
MAX lm (69W) V cuadrada
3 La serie NXT estándar es en color gris
82= 8220 lm 1 (RAL 7035).
(80W)
4 Los valores mostrados están sujetos
72
a ± 5% de tolerancia. La temperatura
de color mostrada es de ± 500K.
95= 9590
Basada en 5000K CCT y un tipo 2HB de
lm (78W)
distribución.
119= 11930
lm (100W)
136= 13600
lm (117W)
previo aviso.
151= 15140
lm (135W)
170= 17010
en el catálogo.
lm (158W)
CRI-CCT
K40=
4000 K 1
K50=
5000 K
30
31
134 5.3”
(134mm
mm)
30011.8”
(300mm
mm)
30011.8”
(300mm
mm)
NXT-72
750(750
29.5” mm mm)
NXT-72-170K50-T2-VD-UL
1345.3”
mm
(134 mm)
11.3”
287 mm
DIMENSIONES
(287 mm)
FOTOMETRÍA
SERIE NXT
NXT-36-82K50-T2-VD-UL
11.3”
287 mm
(287 mm)
NXT-36
589
23.2” mm
(589 mm)
SERIE COBRA LED
LUMINARIA LED PARA EXTERIORES
# de Catálogo ID
Proyecto
LED SOLUTIONS
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie COBRA LED, es una excelente solución para alumbrado de exteriores
con tecnología LED. Esta luminaria maximiza los ahorros de energía mientras
entrega una confortable y uniforme luz blanca. La serie COBRA LED tiene el
factor forma de una luminaria tipo COBRA, con la ultima tecnología COB.
COMPONENTES ELÉCTRICOS Y ÓPTICAS

La serie COBRA LED cuenta con un cuerpo de aluminio fundido, en una sola
pieza, lo que contribuye a la disipación de calor, cuenta con canales disipadores,
los cuales a su vez cumplen el propósito de auto limpieza de la luminaria,
Modelo COBRA LED-S
totalmente libre de herramientas para su mantenimiento, cuenta con un factor
de potencia superior a 0,95, THD<20%, IP 65, IK 08 y un supresor de transientes
de 5 KV de forma estándar. Disponible en presentaciones de 50W y 75W, su
vida útil estimada es de 50 mil horas al L70.

Ejemplo: COBRA LED-L-97K60-T5-MV-PC
Modelo COBRA LED-L
Flujo Distribución
Serie Formato Luminoso Óptica Voltaje Estándar
COBRA LED= S= S T5= MV= PC=

Luminaria Formato Óptica V Voltaje Fotocelda
tipo carretera,
para
pequeño 60=
6000 lm
redonda universal
100-277V
incluida 1
DIMENSIONES
alumbrado L= (50W)
general en Formato
exteriores o grande L
MODELO COBRA LED-S
calles 268 mm
546 mm
97=
9700 lm
140 mm
(75W)
CRI-CCT
K60=
6000 K
MODELO COBRA LED-L
635 mm 320 mm
170 mm
NOTAS DE PEDIDO:
1 La serie COBRA LED cuenta con fotocelda

3-PIN (C136.41) de manera estándar.

previo aviso.
FOTOMETRÍA
en el catálogo.
COBRA LED-L-97K60-MV
32
SERIE SECURITY LED
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
LED SOLUTIONS Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie SECURITY LED es ideal para iluminación perimetral tanto en
espacios comerciales como residenciales, es una alternativa de bajo
costo en tecnología LED, su cuerpo está construido de aluminio fundido,
presentando gran dureza y una estructura compacta, que protegerá
de la mejor manera los componentes eléctricos de los elementos. La
serie SECURITY LED, incluye todos sus accesorios de montaje, para ser
adosada fácilmente a un poste o una pared.
Con un reflector de aluminio anodizado de 12”, su fuente LED de 44W

y un refractor prismático estabilizado contra los rayos ultravioleta, la
serie SECURIY LED genera una óptica tipo 5 que sustituye fácilmente
su homólogo de 100 W en HID, con el evidente ahorro en la factura
eléctrica.
CARACTERÍSTICAS
La serie SECURITY LED, cuenta con una fuente LED de 4250 lm, su
eficiencia es superior a los 96 lm/W, su vida útil se marca en 35 mil
horas con un 88% de mantenimiento en el flujo luminoso. La fotocelda
incluida en la serie SECURITY LED, cuenta con hasta 5000 ciclos de
trabajo y al igual que el refractor prismático, se encuentra estabilizada
contra los rayos ultravioleta.
DIMENSIONES
La serie SECURITY LED puede operar en un rango de temperaturas 13 cm
desde los -40°C hasta los 50°C, lo que la vuelve una de las más versátiles
del mercado.

43 cm
Ejemplo: SECURITY LED-42L765-MV-PC-BR24
Flujo
Serie Luminoso Voltaje Estándar 17,5 cm
SECURITY= 42= MV= PC=

Luminaria 4250 lm, 44W Voltaje Fotocelda
de superficie universal incluida.
para uso CRI-CCT 90-265V 1 24,5 cm
general
L765= Montaje 30 cm
Generación 6500 K 70%
LED= CRI BR24=
FOTOMETRÍA
Tercera Brazo de
generación montaje de
de tecnología 24” incluido.
LED 1
NOTAS DE PEDIDO:
1 La serie Security incluye de manera estándar un

brazo de 24” de largo al igual que con fotocelda
3-PIN (C136.41).
2 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar

catálogo.
SECURITY LED-42L765-MV-PC-BR24
33
SERIE FLOOD LED

# de Catálogo ID
Proyecto
PARA USO GENERAL
Responsable
LED SOLUTIONS
DESCRIPCIÓN
La serie FLOOD LED presenta bañadores multipropósito de alta
eficiencia, utilizando tecnología COB (Chip On Board), se logran
brillos y mantenimientos lumínicos sobresalientes. Su cuerpo de
aluminio fundido garantiza la disipación de calor apropiada para
maximizar la vida útil del producto.
FLOOD LED-GX-50L760-MV FLOOD LED-GX-70L760-MV
CARACTERÍSTICAS
La serie FLOOD LED cuenta con una vida útil de 30 mil horas,
vidrio temperado, su cuerpo de aluminio fundido cuenta con
acabado negro. La serie FLOOD LED cuenta con certificaciones
IP65 e IK08, lo que le da un grado anti vandálico para exteriores.

Ejemplo: FLOOD LED-GX-20L760-MV
NOTAS DE PEDIDO:
1
TABLA DE CONSUMOS, DIMENSIONES Y EQUIVALENCIAS
DE LUMEN FLOOD LED-GX-100L760-MV FLOOD LED-GX-150L760-MV
Formato
Potencia Flujo Luminoso
Flujo Luminoso L (mm) H (mm) W (mm) Equivalencia
10W
24” 700 lm 2300 115 86 77 Halógeno 100W
20W
48” 1400 lm 4600 181 142 100 Halógeno 200W
30W
96” 2100 lm 9200 226 186 120 Halógeno 300W
Serie Formato Potencia Voltaje
50W 3500 lm 287 235 140 Halógeno 500W
70W 4900 lm 286 360 85 MH 150 FLOOD= GX= Ángulo 10= 10W, MV=
Luminaria de apertura 700 lm, 70 LPW Voltaje
100W 7000 lm 450 320 200 MH 250
tipo bañador de 120° universal
150W 10500 lm 470 370 200 HPS 400W / MH 250 LED 20= 20W, 85-265V
1400 lm, 70 LPW
Generación
2 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar las especificaciones técnicas sin previo aviso.
LED= Tercera 30= 30W,
Consulte con su ejecutivo de ventas para cualquier configuración no contemplada en el
generación 2100 lm, 70 LPW
catálogo.
de tecnología
LED ILUKON 50= 50W,
3500 lm, 70 LPW
70= 70W,
DIMENSIONES FOTOMETRÍA 4900 lm, 70 LPW
100= 100W,
W L 7000 lm, 70 LPW
L 150= 150W, 10500

lm, 70 LPW
W H
H Ver nota 1
para
información
complementaria
CRI-CCT
FLOOD LED-GX-50L760-MV FLOOD LED-GX-70L760-MV FLOOD LED-GX-50L760-MV FLOOD LED-GX-100L760-MV
Color de luz
L W L W
L760=
6000 K 70% CRI
H H
FLOOD LED-GX-100L760-MV FLOOD LED-GX-150L760-MV
34
SERIE XTOR
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
Con su cuerpo de aluminio fundido de bajo perfil la seria XTOR
es la combinación perfecta entre discreción y desempeño, en
cómodas presentaciones de 7, 18 y 26W es una luminaria de
fácil instalación y mantenimiento. Cuenta con un sistema LED
COB en combinación con su reflector de aluminio y protector
acrílico transparente, lo que le aporta resistencia a los impactos y
cumplimiento con los requerimientos para ser declarada full cut
off (nula contaminación lumínica).
COMPONENTES ELÉCTRICOS Y ÓPTICAS

La serie XTOR, puede operar en un amplio rango de temperaturas
desde los -40°C hasta los 40°C, cuenta con una vida útil estimada
de 72 mil horas y opera en un rango de voltaje desde los 120V
hasta los 277V; su acabado bronce le permite pasar desapercibida
y reduce la notoriedad de la suciedad. XTOR-3A-UL XTOR-1A-KNC-UL
CERTIFICACIONES

INFORMACIÓN PARA PEDIDOS 210 mm
Ejemplo: XTOR-1A-UL 171 mm
Serie Formato Opciones Certificaciones
XTOR= 1A= 722 lm, KNC= UL=

Wall pack 7W Accesorio UL Listed
LED de uso para montaje
general 2A= 1633 lm, tipo reflector
190 mm 98 mm
18W (incluye
visera)
3A= 2804 lm, 1
26W 146 mm 92 mm
MODELO XTOR-3A-UL MODELO XTOR-1A-KNC-UL
NOTAS DE PEDIDO:
1 Alternativa contra pedido. FOTOMETRÍA

2 Para conservar el grado “wet location” de UL y aplicar la
garantía, la luminaria debe instalarse con silicón en su parte
posterior para proveer sellado contra agua.
3 Cooper Lighting se reserva el derecho de modificar o revisar

XTOR-3A-UL
35
SERIE DOWNLIGHT LED

# de Catálogo ID
Proyecto
PARA USO GENERAL
Responsable
LED SOLUTIONS
DESCRIPCIÓN
La serie DOWNLIGHT LED, es la solución de bajo perfil, para
sustituir el flujo luminoso de dos bombillos de 13W o 26W, en sus
formatos redondo, cuadrado y superficial. La serie DOWNLIGHT
LED le aporta al diseñador de iluminación la versatilidad necesaria
para resolver los requerimientos de todos sus proyectos.

Luminaria con óptica volumétrica, lo que contribuye a reducir el
efecto caverna provocado habitualmente por las luminarias tipo
Down Light; THD<20% (armónicas), factor de potencia>0,9. DOWNLIGHT LED-R-5L765-MV DOWNLIGHT LED-R-5L765-MV
Vida útil de 25 mil horas L70. DOWNLIGHT LED-R-8L765-MV
Alta salida lumínica, reduciendo el deslumbramiento con su
difusor opalino y un ángulo de salida de 120°.

Ejemplo: DOWNLIGHT LED-R-12L860-MV-EMLED
Flujo
Downlight= R= Downlight R MV= EMLED=

Luminaria redondo 5= 540 lm Voltaje Bateria de
tipo 12= 1250 lm 100-240V emergencia
DOWNLIGHT LED-R-8L765-MV DOWNLIGHT LED-R-12L860-MV
downlight S= Downlight 20= 2000 lm remota para
DOWNLIGHT LED-R-20L860-MV
cuadrado 20W, durante
GENERACIÓN S 90 minutos
LED= Tercera SURFACE R= 5= 540 lm
generación Downlight 8= 860 lm Ver nota 12
de tecnología redondo de para
configuraciones
LED superficie SURFACE R= de baterías de
8= 860 lm emergencia 1 DIMENSIONES POSIBLES
EFICIENCIA
Y CONFIGURACIÓN DE FORMATO
Ver nota 11
para Formato Dimensiones Flujo Luminoso Watts LPW
configuraciones
de lumen Ø 145 x 20 mm 540 lm 9W 60
CRI-CCT R Ø 6” x 63 mm 1250 lm 14 W 89
Color de luz Ø 8” x 72 mm 2000 lm 28 W 71

L765= 4000 K
145 x 145 x 20 mm 540 lm 9W 60
70% CRI S
L860= 6500 K 170 x 170 x 20 mm 860 lm 12 W 65
70% CRI 3
Surface R Ø 170 x 35 mm 860 lm 12 W 65
NOTAS DE PEDIDO:
FOTOMETRÍA
1 Ver tabla contigua para configuraciones de lumen.
2 Batería tipo inversor, conectada de forma remota a la luminaria.
3 Disponible solo para paquetes de 1250, 2000 lumen en formato R.
4 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar las especificaciones

técnicas sin previo aviso. Consulte con su ejecutivo de ventas para cualquier
DOWNLIGHT LED-R-12L740-MV
36
SERIE DOWNLIGHT LED
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
Proyecto
LED SOLUTIONS
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie DOWNLIGHT LED, es la solución de bajo perfil, para
sustituir el flujo luminoso de dos bombillos de 13W o 26W, cuenta
con certificación UL en seguridad eléctrica, lo que garantiza el
cumplimiento con los códigos eléctricos locales.

Luminaria con óptica volumétrica de 6” de diámetro, lo que
contribuye a reducir el efecto caverna provocado habitualmente
por las luminarias tipo Down Light; THD<20% (armónicas), factor
de potencia>0,9. Su vida útil está marcada en 40 mil horas al L70,
cuenta con una alta salida luminosa y un bajo deslumbramiento,
gracias a su difusor opalino de alta transmisibilidad puede operar
en un amplio rango de temperaturas (-25°C hasta 45°C), lo que
la hace ideal para aplicaciones exigentes en proyectos donde se
requiera alta confiabilidad.
CERTIFICACIONES
Cuenta con certificación IP20.

Ejemplo: DOWNLIGHT LED-18L850-MV-UL
Flujo
Serie Luminoso Voltaje Opciones Certificaciones
B
DOWNLIGHT= 9= 900 lm, MV= EMLED= UL=
Luminaria 10W, 90 LPW Voltaje Bateria de UL Listed
tipo 18= 1800 lm, universal emergencia
downlight 21W, 86 LPW 120-277V remota para
20W, durante
Generación CRI-CCT 90 minutos A A
LED= Tercera
generación Color de luz Ver nota 12
de tecnología para
condiciones DIMENSIONES EFICIENCIA
ILUKON LED. L830= 3000 K de baterías de FORMATO
80% CRI 1 emergencia A mm B mm Watts LPW
DOWNLIGHT LED-9L850-MV-UL 192 100 10 W 90

L850= 5000 K
80% CRI DOWNLIGHT LED-18L850-MV-UL 192 110 21 W 86
NOTAS DE PEDIDO: FOTOMETRÍA

1 Alternativa contra pedido
2 Baterías de emergencia remota no certificada por Underwriters Laboratories,

si se configuran como parte del producto, el mismo no contará con
certificación UL. Deberá dejarse en blanco la casilla de certificaciones en la
selección del producto.
3 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar las especificaciones técnicas

sin previo aviso.
Consulte con su ejecutivo de ventas para cualquier configuración no
contemplada en el catálogo.
DOWNLIGHT LED-9L850-MV-UL
37
LUMINARIAS CON TUBOS
LED T8
SERIE TROFFER LED T8
PARA USO GENERAL
1x4 , 2x2 , 2X4

Tecnología OSRAM LED T8
*Incluye pestañas ANTI-SÍSMICAS
# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN
La serie TROFFER está fabricada en lámina de hierro con Proyecto
tratamiento anticorrosivo recubierta electrostáticamente con
pintura en polvo de alta reflectividad. Por su diseño es ideal Responsable
para oficinas, centros comerciales, hospitales, escuelas y otros
usos de índole general.
La serie TROFFER está diseñada para utilizarse en cielo
suspendido, provista con una serie de cómodos difusores para
una amplia gama de aplicaciones, utiliza un marco abatible
para su fácil mantenimiento y limpieza.

Tubos LED autobalastrados de alta calidad, marca OSRAM,
THD<20% (armónicas), factor de potencia>0.9.
Vida útil de 40 mil horas L70.
Alta emisión lumínica, reduciendo el deslumbramiento con un
difusor opalino y un ángulo de salida de 150° y eficiencia de
100 LPW.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: TROFFER-T-2X2-2LED10-K50-1-MV-UL
Serie Tipo de Cielo Formato Lámparas CCT Difusor Voltaje Opciones Certificaciones
TROFFER= T= Cielo 1x4= Cuerpo Cantidad de K41= 4100 K 1= MV= Voltaje Bateria de UL=
NOTAS DE PEDIDO:
Luminaria suspendido, de 1’x4’ tubos K50= 5000 K difusor universal emergencia UL Listed
Troffer para T invertida 2= 2 tubos K65= 6500 K prismático 120-277V
1 Ver tabla adjunta para
uso general 9/16” 2x2= Cuerpo 3= 3 tubos acrílico, EMLED=
configuraciones de tubos.
empotrada de 2’x2’ 4= 4 tubos (0,095” Bateria de
M= Marco espesor) emergencia
2 Baterías de emergencia no
para tabla 2x4= Cuerpo *Tubos LED remota para
certificadas por Underwriters
de yeso de 2’x4’ Incluidos 2= 20W, durante
Laboratories, si se configuran
(gypsum) o cuadriculado, 90 minutos
como parte del producto, Ver nota 11 Watts
PVC, madera blanco 3/4” x
el mismo no contará con para Ver nota 22
3/4” x 1/2”
certificación UL. Deberá configuraciones para
de tubos
LED10= 10 W,
dejarse en blanco la casilla de condiciones
1050 lm (24”) P5= cuadricu- de baterias de
certificaciones en la selección
lado plateado emergencia
del producto.
LED16= 16 W, parabolico,
1600 lm (48”) 3/4” x 3/4” x
3 Las características
1/2”
dimensionales son equivalentes
a su homólogo fluorescente.
4=
4 GLS se reserva el derecho difusor acríli-
DIMENSIONES POSIBLES Y
CONFIGURACIÓN DE TUBOS
co lechoso
de modificar o revisar las
especificaciones técnicas sin
DIMENSIONES # TUBOS 5= difusor
previo aviso.
acrílico
Consulte con su ejecutivo 1x4 2 LED T8 de 48” transparente
de ventas para cualquier
configuración no contemplada 2x2 2, 3, 4 LED T8 de 24”
6=
en el catálogo.
2x4 3, 4 LED T8 de 48” cuadriculado,
plateado 1/2”
x 1/2” x 1/2”
39
SERIE TROFFER PAR LED T8
PARA USO GENERAL
1x4 , 2x2 , 2X4

# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN
La serie TROFFER PAR está fabricada en lámina de hierro con Proyecto
pintura en polvo de alta reflectividad. Por su diseño es ideal Responsable
para oficinas, bancos, instituciones de gobierno y otros donde
se requiere control del deslumbramiento sin sacrificar flujo
luminoso.
Está diseñada para utilizarse en cielos suspendido. El
control óptico se obtiene por medio de un difusor parabólico
semiespecular de aluminio de 2 5/8” de profundidad.

100 LPW.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: TROFFER PAR-T- 2x4-3LED16-K41-18C-MV-UL
Serie Tipo de Cielo Formato Lámparas CCT Celdas Voltaje Opciones Certificaciones
TROFFER T= Cielo 1x4= Cuerpo Cantidad de K41= 4100 K 9C= 9 celdas MV= Voltaje Bateria de UL=
NOTAS DE PEDIDO:
PAR= suspendido, de 1’x4’ tubos K50= 5000 K semiespecu- universal emergencia UL Listed
Luminaria T invertida 2= 2 tubos K65= 6500 K lar plata de 120-277V
1 Ver tabla adjunta para
parabólica 9/16” 2x2= Cuerpo 3= 3 tubos 2 5/8” EMLED=
configuraciones de tubos.
para uso de 2’x2’ 4= 4 tubos Bateria de
general M= Marco 12C= 12 emergencia
2 Baterías de emergencia no
empotrada para tabla 2x4= Cuerpo *Tubos LED celdas remota para
certificadas por Underwriters
de yeso de 2’x4’ Incluidos semiespecu- 20W, durante
Laboratories, si se configuran
(gypsum) o lar plata de 90 minutos
como parte del producto, Ver nota 11
PVC, madera 2 5/8”
el mismo no contará con para Watts Ver nota 22
certificación UL. Deberá configuraciones para
de tubos 16C= 16
dejarse en blanco la casilla de LED10= 10 W, condiciones
celdas de baterias de
certificaciones en la selección 1050 lm (24”)
semiespecu- emergencia
del producto.
lar plata de
LED16= 16 W,
2 5/8”
3 Las características 1600 lm (48”)
dimensionales son equivalentes
18C= 18
celdas
4 GLS se reserva el derecho semiespecu-
lar plata de
de modificar o revisar las CONFIGURACIÓN DE TUBOS
2 5/8”
especificaciones técnicas sin
DIMENSIONES # TUBOS CELDAS
previo aviso.
32C= 32
Consulte con su ejecutivo 1’x4’ 2 LED T8 de 48” 16C celdas
de ventas para cualquier
semiespecu-
configuración no contemplada 2’x2’ 2, 3, 4 LED T8 de 24” 9C,16C
lar plata de
en el catálogo. 12C,18C,
2’x4’ 3, 4 LED T8 de 48” 2 5/8”
32C
40
SERIE TROFFER PAR PLUS LED T8
PARA USO GENERAL
2x2 , 2X4
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie TROFFER PAR PLUS, combina la eficiencia y elegancia
en una luminaria de perfil bajo, con un louver diseñado
especialmente para proveer iluminación confortable y precisa
en las zonas de trabajo.
Su cuerpo está fabricado de acero calibre 24, pintado luego del
mecanizado, para garantizar que la adhesión de la pintura esté
en las zonas de corte y troquelado.

THD<20% (armónicas), factor de potencia>0.9. Vida útil
de 40 mil horas L70. Alta emisión lumínica, reduciendo el
deslumbramiento con un difusor opalino y un ángulo de salida
de 150° y eficiencia de 100 LPW.

Ejemplo: TROFFER PAR PLUS-T-2x4-3LED16-K50-21C-MV-EMLED
Serie Tipo de Cielo Formato Lámparas CCT Celdas Voltaje Opciones
TROFFER T= Cielo 2x2= Cuerpo Cantidad de K41= 4100 K 21C= MV= Voltaje Bateria de
NOTAS DE PEDIDO:
PAR PLUS= suspendido, de 2’x2’ tubos K50= 5000 K 21 celdas universal emergencia
1 Luminaria T invertida 3= 3 tubos K65= 6500 K Especulares 120-277V
CONFIGURACIÓN DE TUBOS parabólica 9/16” 2x4= Cuerpo 4= 4 tubos tipo Mirror EMLED=
para uso de 2’x4’ Bateria de
DIMENSIONES # TUBOS CELDAS general M= Marco *Tubos LED 28C= emergencia
empotrada, para tablilla Ver nota 11 Incluidos 28 celdas remota para
2’x2’ 3, 4 de 24” 21C, 28C para
con pantalla de yeso Especulares 20W, durante
configuraciones
2’x4’ 2, 3, 4 de 48” 39C, 52C tipo Mirror (gypsum) o de tubos.
Watts tipo Mirror 90 minutos
PVC, madera
LED10= 10W, 39C= Ver nota 22
2 Baterías de emergencia no certificadas por 1050 lm (24”) 39 celdas para
Underwriters Laboratories, si se configuran como condiciones
Especulares de baterias de
parte del producto, el mismo no contará con LED16= 16W, tipo Mirror emergencia
certificación UL. Deberá dejarse en blanco la casilla 1600 lm (48”)
de certificaciones en la selección del producto. 52C=
52 celdas
3 Las características dimensionales son equivalentes a Especulares
su homólogo fluorescente. tipo Mirror

41
SERIE TROFFER SURFACE LED T8
PARA USO GENERAL
1x4 , 2x2 , 2X4

# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN
La serie TROFFER SURFACE está fabricada en lámina de hierro Proyecto
con tratamiento anticorrosivo recubierta electrostáticamente
con pintura en polvo de alta reflectividad. Responsable
Luminaria LED para instalación de superficie (sobrepuesta).
Al igual que su homóloga fluorescente es ideal para escuelas
y colegios, oficinas y comercios, donde empotrar la luminaria
resulta imposible.

100 LPW.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: TROFFER SURFACE-1x4-2LED16-K50-4-MV-UL
Serie Formato Lámparas CCT Difusor Voltaje Opciones Certificaciones
TROFFER 1x4= Cuerpo Cantidad de K41= 4100 K 1= MV= Voltaje Bateria de UL=
NOTAS DE PEDIDO:
SURFACE= de 1’x4’ tubos K50= 5000 K difusor universal emergencia UL Listed
1 Luminaria 2= 2 tubos K65= 6500 K prismático 120-277V
CONFIGURACIÓN DE TUBOS Troffer para 2x2= Cuerpo 3= 3 tubos acrílico, EMLED=
uso general de 2’x2’ 4= 4 tubos (0,095” Bateria de
DIMENSIONES # TUBOS de superficie espesor) emergencia
2x4= Cuerpo *Tubos LED remota para
1x4 2 LED T8 de 48”
de 2’x4’ Incluidos 2= 20W, durante
2x2 2, 3, 4 LED T8 de 24” cuadriculado, 90 minutos
Ver nota 11 Watts blanco 3/4” x
2x4 3, 4 LED T8 de 48” para 3/4” x 1/2” Ver nota 22
de tubos LED10= 10 W, condiciones
2 Baterías de emergencia no certificadas por 1050 lm (24”) P5= cuadricu- de baterias de
Underwriters Laboratories, si se configuran como lado plateado emergencia
parte del producto, el mismo no contará con LED16= 16 W, parabólico,
certificación UL. Deberá dejarse en blanco la casilla 1600 lm (48”) 3/4” x 3/4” x
de certificaciones en la selección del producto. 1/2”
3 Las características dimensionales son equivalentes 4=

a su homólogo fluorescente. difusor acríli-
co lechoso
especificaciones técnicas sin previo aviso. 5= difusor
Consulte con su ejecutivo de ventas para cualquier acrílico
configuración no contemplada en el catálogo. transparente
6=
cuadriculado,
plateado 1/2”
x 1/2” x 1/2”
42
SERIE TROFFER PAR SURFACE LED T8
PARA USO GENERAL
1x4 , 2x2 , 2X4

# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN
La serie TROFFER PAR está fabricada en lámina de hierro con Proyecto
pintura en polvo de alta reflectividad. Responsable
El control óptico se obtiene por medio de un difusor parabólico
Al igual que su homóloga fluorescente es ideal para oficinas,
bancos, instituciones de gobierno y otros donde se requiere
control del deslumbramiento sin sacrificar flujo luminoso.

100 LPW.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: TROFFER PAR SURFACE-2x2-3LED10-K41-9C-MV-UL
Serie Formato Lámparas CCT Celdas Voltaje Opciones Certificaciones
TROFFER 1x4= Cuerpo Cantidad de K41= 4100 K 9C= 9 celdas MV= Voltaje Bateria de UL=
NOTAS DE PEDIDO:
PAR de 1’x4’ tubos K50= 5000 K semiespecu- universal emergencia UL Listed
1 Ver tabla adjunta para configuraciones de
SURFACE= 2= 2 tubos K65= 6500 K lar plata de 120-277V
tubos.
Luminaria 2x2= Cuerpo 3= 3 tubos 2 5/8” EMLED=
parabólica de 2’x2’ 4= 4 tubos Bateria de
para uso 12C= 12 emergencia
Underwriters Laboratories, si se configuran
general de 2x4= Cuerpo *Tubos LED celdas remota para
como parte del producto, el mismo no
superficie de 2’x4’ Incluidos semiespecu- 20W, durante
contará con certificación UL. Deberá dejarse
lar plata de 90 minutos
en blanco la casilla de certificaciones en la Ver nota 11 Watts 2 5/8”
selección del producto. para Ver nota 22
LED10= 10 W, 16C= 16
3 Las características dimensionales son de tubos condiciones
1050 lm (24”) celdas de baterias de
equivalentes a su homólogo fluorescente.
semiespecu- emergencia
LED16= 16 W, lar plata de
1600 lm (48”) 2 5/8”
previo aviso.
18C= 18
celdas
cualquier configuración no contemplada en
semiespecu-
el catálogo.
lar plata de
2 5/8”
DIMENSIONES POSIBLES Y 32C= 32

CONFIGURACIÓN DE TUBOS celdas
DIMENSIONES # TUBOS CELDAS semiespecu-
lar plata de
1’x4’ 2 LED T8 de 48” 16C 2 5/8”
2’x2’ 2, 3, 4 LED T8 de 24” 9C,16C

12C,18C,
2’x4’ 3, 4 LED T8 de 48”
32C
43
SERIE LINEAR LED T8
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN
La serie LINEAR está fabricada en lámina de hierro con Proyecto
pintura en polvo de alta reflectividad. Por su diseño es ideal para Responsable
oficinas, centros comerciales, hospitales, escuelas y otros usos
de índole general. La serie LINEAR está diseñada para utilizarse
en cielos suspendidos, gypsum (tabla yeso), de sobreponer o
colgante; provista con dos cómodos difusores para una amplia
gama de aplicaciones.

100 LPW.
CERTIFICACIONES
Bajo el número de registro E470152 y E469774

Ejemplo: LINEAR-T-48-2LED16-K50-1-MV-UL
Serie Tipo de Cielo Formato Lámparas CCT Difusor Voltaje Opciones Certificaciones
LINEAR= T= Cielo 24= Cuerpo Cantidad de K41= 4100 K 1= MV= Voltaje Bateria de UL=
Luminaria suspendido, de 24” de tubos K50= 5000 K difusor universal emergencia UL Listed
LED tipo T invertida largo. K65= 6500 K prismático 120-277V
lineal para 9/16” 2= 2 tubos acrílico, EMLED=
uso general 48= Cuerpo (0,095” Bateria de
empotrada o M= Marco de 48” de *Tubos LED espesor) emergencia
suspendida para tabla largo. Incluidos remota para
yeso 4= 20W, durante
Ver nota 11
(gypsum) o
para
Watts difusor 90 minutos
PVC, madera. configuraciones acrílico 2
de tubos LED10= 10 W, lechoso
S= Kit para 1050 lm (24”)
montaje LED16= 16 W,
suspendido. 1600 lm (48”)
NOTAS DE PEDIDO: CONFIGURACIÓN DE TUBOS
1 Ver tabla adjunta para configuraciones de tubos. DIMENSIONES # TUBOS
24” 2 LED T8 de 48”

Underwriters Laboratories, si se configuran como 48” 2 LED T8 de 48”
parte del producto, el mismo no contará con
certificación UL. Deberá dejarse en blanco la casilla
de certificaciones en la selección del producto.
3 Las características dimensionales son equivalentes


44
SERIE LINE LED T8
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN
La serie LINE esta fabricada en lámina de hierro con tratamiento Proyecto
anticorrosivo recubierta electrostáticamente con pintura en
polvo de alta reflectividad. Adicionalmente incluye en su versión Responsable
estándar un reflector de aluminio anodizado para controlar la
salida de luz y máximizar su eficiencia.
Por su diseño es ideal para pasillos exteriores techados, áreas
comunes, bodegas y escuelas.
Esta luminaria es ideal para aplicaciones de uso superficial.

100 LPW.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: LINE-N-48-2LED16-K41-MV-UL
Serie Color Formato Lámparas CCT Voltaje Opciones Certificaciones
LINE= B= Luminaria 24= Cuerpo Cantidad de K41= 4100 K MV= Voltaje Bateria de UL=
NOTAS DE PEDIDO:
Luminaria color blanco de 24” de tubos K50= 5000 K universal emergencia UL Listed
1 DIMENSIONES POSIBLES Y para largo 2= 2 tubos K65= 6500 K 120-277V
CONFIGURACIÓN DE TUBOS aplicaciones N= Luminaria EMLED=
industriales y color negro 48= Cuerpo *Tubos LED Bateria de
DIMENSIONES # TUBOS generales de 48” de Incluidos emergencia
largo remota para
24” 2 LED T8 de 24”
Watts 20W, durante
48” 2 LED T8 de 48” 96= Cuerpo 90 minutos
de 96” de LED10= 10 W, 2
96” 2 LED T8 de 96” largo 1050 lm (24”)
Ver nota 11
LED16= 16 W,
para 1600 lm (48”)
2 Componentes no certificados por Underwriters
configuraciones LED38= 38 W,
Laboratories, si se configuran como parte del de tubos 3800 lm (96”)
producto, el mismo no contará con certificación
2
UL. Deberá dejarse en blanco la casilla de
certificaciones en la selección del producto.
3 Las características dimensionales son

equivalentes a su homólogo fluorescente.

catálogo.
45
SERIE WRAP LED T8
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN
Esta luminaria está fabricada en lámina de hierro con Proyecto
La serie WRAP es ideal para aplicaciones de uso superficial.
Por su diseño es ideal para escuelas y colegios, oficinas y
comercios, en zonas que por su naturaleza exigen buena
distribución de luz e instalación sobrepuesta.

100 LPW.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: WRAP-2LED10-K41-1-MV-BT8-UL
Serie Lámparas CCT Difusor Voltaje Opciones Certificaciones
NOTAS DE PEDIDO: WRAP= Cantidad de K41= 4100 K 1= MV= Voltaje Bateria de UL=
Luminaria tubos K50= 5000 K Difusor universal emergencia UL Listed
de superficie 2= 2 tubos K65= 6500 K prismático 120-277V
1 Baterías de emergencia no certificadas para uso 4= 4 tubos acrílico EMLED=
por Underwriters Laboratories, si se general (0,095” Bateria de
configuran como parte del producto, *Tubos LED espesor) emergencia
el mismo no contará con certificación Incluidos remota para
UL. Deberá dejarse en blanco la casilla 20W, durante
de certificaciones en la selección del 90 minutos
producto. Watts
Ver nota 21
2 Las características dimensionales LED10= 10 W, para
son equivalentes a su homólogo 1050 lm (24”) condiciones
LED16= 16 W, de baterias de
fluorescente.
emergencia
1600 lm (48”)
3 GLS se reserva el derecho de modificar
o revisar las especificaciones técnicas
sin previo aviso.
Consulte con su ejecutivo de ventas
para cualquier configuración no
46
SERIE ECO WP LED T8
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie ECO WP consta de un cuerpo polimérico reforzado,
difusor de acrílico transparente, su bandeja metálica es tratada
con anticorrosivo, recubierta electrostáticamente con pintura
en polvo de alta reflectividad.
Esta luminaria es ideal para ser utilizada en ambientes donde
existe polvo y contaminación y para ambientes húmedos. Esta
serie es ideal para instalaciones de uso supericial o suspendida
mediante cable de acero o cadena.

100 LPW.

Ejemplo: ECOWP-48-2LED16-K41-MV
Serie Formato Lámparas CCT Voltaje Opciones
ECO WP= 24= Cuerpo Cantidad de K41= 4100 K MV= Voltaje Bateria de
NOTAS DE PEDIDO:
Luminaria de 24” de tubos K50= 5000 K universal emergencia
1 DIMENSIONES POSIBLES Y de superficie largo 1= 1 tubo K65= 6500 K 120-277V
CONFIGURACIÓN DE TUBOS para uso 2= 2 tubos EMLED=
general 48= Cuerpo 3= 3 tubos Bateria de
DIMENSIONES # TUBOS de 48” de emergencia
largo *Tubos LED remota para
24” 1,2 LED T8 de 24”
Incluidos 20W, durante
Ver nota 11 90 minutos
48” 1, 2 LED T8 de 48” para
configuraciones Watts
Ver nota 22
de tubos para
2 Baterías de emergencia no certificadas por Underwriters LED10= 10 W, condiciones
Laboratories, si se configuran como parte del producto, el mismo 1050 lm (24”) de baterias de
no contará con certificación UL. Deberá dejarse en blanco la casilla LED16= 16 W, emergencia
de certificaciones en la selección del producto. 1600 lm (48”)
3 Las características dimensionales son equivalentes a su homólogo

fluorescente.

Consulte con su ejecutivo de ventas para cualquier configuración
no contemplada en el catálogo.
47
SERIE WP LED T8
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN
La serie WP consta de un cuerpo polimérico reforzado, difusor Proyecto
de acrílico transparente o lechoso de alto impacto, estabilizado
para radiación ultravioleta, su bandeja metálica es tratada con Responsable
anticorrosivo, recubierta electrostáticamente con pintura en
polvo de alta reflectividad.
Esta luminaria es ideal para ser utilizada en ambientes donde
serie es ideal para instalaciones de uso superficial o suspendida

100 LPW.
CERTIFICACIONES
Luminaria para 1, 2 ó 3 lámparas.

Ejemplo: WP-48-3LED38-K50-MV-BT5-UL
Serie Formato Lámparas CCT Voltaje Opciones Certificaciones
WP= 24= Cuerpo Cantidad de K41= 4100 K MV= Voltaje Bateria de UL=
NOTAS DE PEDIDO:
Luminaria de 24” de tubos K50= 5000 K universal emergencia UL Listed
1 DIMENSIONES POSIBLES Y de superficie largo 1= 1 tubo K65= 6500 K 120-277V
DIMENSIONES # TUBOS profesional de 48” de emergencia
24” 1,2 LED T8 de 24”
48” 1, 2 LED T8 de 48” 96= Cuerpo 90 minutos
de 96” de Watts 2
96” 2 de 96” ó 4 LED T8 de 48” largo
LED10= 10 W,
Ver nota 11
2 Componentes no certificados por Underwriters Laboratories, para
1050 lm (24”)
si se configuran como parte del producto, el mismo no contará configuraciones LED16= 16 W,
con certificación UL. Deberá dejarse en blanco la casilla de de tubos 1600 lm (48”)
certificaciones en la selección del producto. LED38= 38 W,
3800 lm (96”)
3 Las características dimensionales son equivalentes a su 2
homólogo fluorescente.

Consulte con su ejecutivo de ventas para cualquier configuración
no contemplada en el catálogo.
48
SERIE STRIP LED T8
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
Proyecto
DESCRIPCIÓN
La serie STRIP está fabricada en lámina de hierro con Responsable
pintura en polvo de alta reflectividad.
Por su diseño es ideal para cenefas, iluminación indirecta,
escuelas y aplicaciones industriales o comerciales.

100 LPW.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: STRIP-48-2LED16-K50-MV-TAPA-UL
Serie Formato Lámparas CCT Voltaje Opciones Certificaciones
STRIP= 24= Cuerpo Cantidad de K41= 4100 K MV= Voltaje Bateria de UL=
NOTAS DE PEDIDO:
Luminaria de 24” de tubos K50= 5000 K universal emergencia UL Listed
1 de superficie largo 1= 1 tubo K65= 6500 K 120-277V
DIMENSIONES # TUBOS de 48” de emergencia
24” 1,2 LED T8 de 24”
48” 1,2 LED T8 de 48” 96= Cuerpo 90 minutos
de 96” de Watts 2
96” 1,2 de 96” ó LED T8 2,4 de 48” largo
LED10= 10 W, Reflectores
Ver nota 11
2 Componentes no certificados por Underwriters Laboratories, para
1050 lm (24”)
si se configuran como parte del producto, el mismo no configuraciones LED16= 16 W, TAPA= Con
contará con certificación UL. Deberá dejarse en blanco la de tubos 1600 lm (48”) tapa sin
casilla de certificaciones en la selección del producto. LED38= 38 W, reflector
3800 lm (96”)
3 Las características dimensionales son equivalentes a su 2
homólogo fluorescente.

49
LUMINARIAS CON
TECNOLOGÍA FLUORESCENTE
¿QUÉ ES UNA
LUMINARIA
FLUORESCENTE?
Se conoce por luminaria fluorescente, al conjunto que forman una lámpara
fluorescente y un cuerpo que contiene los accesorios necesarios para su
funcionamiento.
La lámpara es de descarga de vapor de mercurio a baja presión y se utiliza
normalmente para la iluminación de oficinas o industria. Su ventaja frente a
otro tipo de lámparas, como las incandescentes, es su eficiencia energética.
La lámpara consiste en un tubo de vidrio fino revestido interiormente con
diversas sustancias químicas. Esos compuestos químicos emiten luz visible
al recibir una radiación ultravioleta.
El tubo contiene además una pequeña cantidad de vapor de mercurio y
un gas inerte, habitualmente argón o neón, a una presión más baja que la
presión atmosférica. En cada extremo del tubo se encuentra un filamento
hecho de tungsteno, que al calentarse al rojo contribuye a la ionización de
los gases.
PROPIEDADES:
Luminosidad: Las lámparas fluorescentes tienen un rendimiento luminoso
que puede estimarse entre 85 y 90 lúmenes por vatio (lm/W). La luminosidad
de la lámpara depende no solamente del revestimiento luminiscente, sino de
la superficie emisora, de modo que al variar la potencia varía el tamaño, por
ejemplo, la de 17 W mide unos 60 cm, la de 32 W, 1,20 m y la de 59 W 2,44 m.
Vida útil: Es también mucho mayor que la de las lámparas de incandescencia,

pudiendo variar con facilidad entre 5000 h y más de 20 000 h, lo que depende
de diversos factores, tales como el tipo de lámpara fluorescente o el equipo
de la luminaria que se utilice con ella.
Color: Existen en el mercado distintos modelos con diferentes temperaturas

de color. Ésta se encuentra comprendida generalmente entre los 3000K y
los 6500K. Sin embargo, en la actualidad se pueden conseguir tubos con
una amplia gama de temperatura de color, lo que permite encontrar con
relativa facilidad modelos que van desde los 2700 K hasta los 8000 K,
recomendándose la elección en función del uso y de la iluminancia que vaya
a instalarse. Las lámparas de temperatura de color alta (ej. el color blanco
5000 K) se recomiendan cuando se necesite una buena reproducción del
color o con iluminancias altas; por el contrario, con iluminancias bajas o
cuando se busquen coloraciones cálidas, se elegirá una temperatura de
color baja (ej. el color blanco 5000 K).
51
SERIE TROFFER
PARA USO GENERAL
1x4 , 2x2 , 2X4

Tecnología T8 Tecnología T5

DESCRIPCIÓN
La serie TROFFER está fabricada en lámina de hierro con # de Catálogo ID
pintura en polvo de alta reflectividad. Por su diseño es ideal para Proyecto
de índole general. Responsable
La serie TROFFER está diseñada para utilizarse en cielos de
suspendido, provista con una serie de cómodos difusores para
una amplia gama de aplicaciones, utiliza un marco abatible para
su fácil mantenimiento y limpieza.
Balastro electrónico de alta calidad para lámparas T5 y T8, marca
OSRAM, THD<10% (armónicas).
Con sistema para desconexión de línea individual en la luminaria,
para facilitar las labores de mantenimiento.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: TROFFER-T- 1x4-232-1-MV-BT8-UL
Serie Tipo de Cielo Formato Lámparas Difusor Voltaje Balastro Opciones Certificaciones
TROFFER= T= Cielo 1x4= Cuerpo Cantidad de 1= MV= Voltaje Estándar Balastros de UL=
Luminaria suspendido, de 1’x4’ tubos difusor universal emergencia UL Listed NOTAS DE PEDIDO:
Troffer para T invertida 2= 2 tubos prismático 120-277V BT8= Balastro
uso general 9/16” 2x2= Cuerpo 3= 3 tubos acrílico, electrónico EM5= 1 Ver tabla adjunta para dimensiones
empotrada. de 2’x2’ 4= 4 tubos (0,095” estándar para Balastro de posibles y configuraciones de
M= Marco espesor) tecnología emergencia tubos.
para tabla 2x4= Cuerpo *Tubos no fluorescente de 500 lm
yeso de 2’x4’ Incluidos 2= T8 2 Debe indicar el voltaje de
(gypsum) o cuadriculado, EM7= operación ya que la luminaria sale
PVC, madera. Ver nota 11 Watts blanco 3/4” x BT5= Balastro Balastro de pre cableada con el balastro de
para 3/4” x 1/2” electrónico emergencia emergencia, ya sea 120 V ó 277 V.
configuraciones
de tubos. 17= 17 W T8 estándar para de 700 lm
(24”) 3= Cuadricu- tecnología Las configuraciones EM5 y EM7
lado plateado fluorescente EM14= son únicamente para tecnología T8,
U6= 32W T8 parabolico T5 Balastro de la configuración EM14 funciona en
en U 3/4 x 3/4 x emergencia T8 y T5.
1/2 (P5) BNPT8= de 1400 lm
U1 5/8= 31W Balastro 3 GLS se reserva el derecho
T8 en U 4= electrónico Ver nota 22 de modificar o revisar las
difusor acríli- NEMA para especificaciones técnicas sin previo
configuraciones aviso.
32= 32W T8 co lechoso PREMIUM de baterías de
(48”) para Consulte con su ejecutivo de ventas
emergencia.
5= difusor tecnología T8 para cualquier configuración no
14= 14W T5 acrílico trans- contemplada en el catálogo.
Reflectores
(24”) parente Balastros
Controlables RA= Reflector
28= 28W T5 6= de aluminio DIMENSIONES POSIBLES Y
(48”) cuadriculado, BDIMT8= anodizado CONFIGURACIÓN DE TUBOS
plateado 1/2” Balastro 87% de
x 1/2” x 1/2” electrónico DIMENSIONES # TUBOS
54= 54W T5 reflectividad.
(48”) dimerizable
1x4 2 de 48”
0-10 VDC
para 2x2 3, 4 de 24”; 2 U6”; 2, 3 U1 5/8”
tecnología T8
2x4 2, 3, 4 de 48”
BDIMT5=
Balastro
electrónico
dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T5
52
SERIE TROFFER
DIMENSIONES
BB
C C
BB FORMATO
DIMENSIONES
A mm B mm C mm
1x4 1218 298 96
2x2 605 603 96
2x4 1218 603 96
AA
FOTOMETRÍA
TROFFER-T- 1x4-232-1-MV-BT8-UL TROFFER-T- 2x2-317-1-MV-BT8-UL TROFFER-T- 2x4-332-1-MV-BT8-UL

53
SERIE TROFFER PAR
PARA USO GENERAL
1x4 , 2x2 , 2X4


DESCRIPCIÓN
La serie TROFFER PAR está fabricada en lámina de hierro con # de Catálogo ID
pintura en polvo de alta reflectividad. Por su diseño es ideal Proyecto
se requiere control del deslumbramiento sin sacrificar flujo Responsable
luminoso.
Está diseñada para utilizarse en cielos suspendido. El
control óptico se obtiene por medio de un difusor parabólico
Balastro electrónico de alta calidad para lámparas T5 y T8,
marca OSRAM, THD<10% (armónicas).
Con sistema para desconexión de línea individual en la
luminaria, para facilitar las labores de mantenimiento.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: TROFFER PAR-T- 1x4-232-16C-MV-BT8-UL
Serie Tipo de Cielo Formato Lámparas Celdas Voltaje Balastro Opciones Certificaciones
TROFFER T= Cielo 1x4= Cuerpo Cantidad de 9C= 9 celdas MV= Voltaje Estándar Balastros de UL=
PAR= suspendido, de 1’x4’ tubos semiespecu- universal emergencia UL Listed NOTAS DE PEDIDO:
Luminaria T invertida 2= 2 tubos lar plata de 120-277V BT8= Balastro
parabólica 9/16” 2x2= Cuerpo 3= 3 tubos 2 5/8” electrónico EM5= 1 Ver tabla adjunta para dimensiones
para uso de 2’x2’ 4= 4 tubos estándar para Balastro de posibles y configuraciones de
general M= Marco 12C= 12 tecnología emergencia tubos.
empotrada. para tabla 2x4= Cuerpo *Tubos no celdas fluorescente de 500 lm
yeso de 2’x4’ Incluidos semiespecu- T8 2 Debe indicar el voltaje de
(gypsum) o lar plata de EM7= operación ya que la luminaria sale
PVC, madera. Ver nota 11 2 5/8” BT5= Balastro Balastro de pre cableada con el balastro de
para Watts emergencia, ya sea 120 V ó 277 V.
electrónico emergencia
configuraciones
16C= 16 estándar para de 700 lm
de tubos. 17= 17 W T8 3 GLS se reserva el derecho
celdas tecnología
(24”) de modificar o revisar las
semiespecu- fluorescente EM14=
lar plata de T5 Balastro de especificaciones técnicas sin previo
U6= 32W T8 aviso.
2 5/8” emergencia
en U Consulte con su ejecutivo de ventas
BNPT8= de 1400 lm
18C= 18 Balastro para cualquier configuración no
U1 5/8= 31W Ver nota 22 contemplada en el catálogo.
celdas electrónico
T8 en U para
semiespecu- NEMA
configuraciones
lar plata de PREMIUM
32= 32W T8 de baterías de
2 5/8” para emergencia. DIMENSIONES POSIBLES Y
(48”)
tecnología T8 CONFIGURACIÓN DE TUBOS
32C= 32 Reflectores
14= 14W T5 DIMENSIONES # TUBOS CELDAS
celdas Balastros
(24”)
semiespecu- Controlables RA= Reflector 1’x4’ 2 de 48” 16C
lar plata de de aluminio
28= 28W T5
2 5/8” BDIMT8= anodizado 2’x2’ 3, 4 de 24”; 2 U6”; 2, 3 U1 5/8” 9C,16C
(48”)
Balastro 87% de
electrónico 2’x4’ 2, 3, 4 de 48” 12C,18C,32C
54= 54W T5 reflectividad.
dimerizable
(48”)
0-10 VDC
para
tecnología T8
BDIMT5=
Balastro
electrónico
dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T5
54
SERIE TROFFER PAR
DIMENSIONES
BB
C C
BB FORMATO
DIMENSIONES
A mm B mm C mm
1x4 1218 300 118
2x2 608 605 118
2x4 1218 605 118
AA
FOTOMETRÍA
TROFFER PAR-T- 1x4-232-16C-MV-BT8-UL TROFFER PAR-T- 2x2-317-9C-MV-BT8-UL TROFFER PAR-T- 2x4-332-18C-MV-BT8-UL
55
SERIE TROFFER PAR B
PARA USO GENERAL
2x2 , 2X4
Tecnología T8
DESCRIPCIÓN
La serie TROFFER PAR B está fabricada en lámina de hierro con INFORMACIÓN PARA ORDENAR
pintura en polvo de alta reflectividad. Por su diseño es ideal # de Catálogo ID
se requiere control del deslumbramiento sin sacrificar flujo Proyecto
luminoso.
Está diseñada para utilizarse en cielos suspendidos. El control Responsable
óptico se obtiene por medio de un difusor parabólico de aluminio
con pintura blanca de alta reflectividad, lo que le da una salida
luminosa alta por encima de los 85 grados, generando una
sensación volumétrica.
Balastro electrónico de alta calidad para lámparas T8, marca
CERTIFICACIONES

Ejemplo: TROFFER PAR B-T-2x2-217-6C-MV-BT8-UL
Serie Tipo de Cielo Formato Lámparas Celdas Voltaje Balastro Opciones Certificaciones
TROFFER PAR T= Cielo 2x2= Cuerpo Cantidad de 6C= 6 Celdas MV= Voltaje Estándar Balastros de UL=
B= Luminaria suspendido, de 2’x2’ tubos parabólicas universal emergencia UL Listed NOTAS DE PEDIDO:
parabolica T invertida 2= 2 tubos blancas de 2 120-277V BT8= Balastro
volumétrica 9/16” 2x4= Cuerpo 5/8” electrónico EM5= 1 Ver tabla adjunta para dimensiones
para uso M= Marco de 2’x4’ *Tubos no estándar para Balastro de posibles y configuraciones de
general para tabla Incluidos 12C= 12 tecnología emergencia tubos.
empotrada yeso Ver nota 11 Celdas fluorescente de 500 lm
(gypsum) o para
Watts parabólicas T8 2 Debe indicar el voltaje de
configuraciones operación ya que la luminaria sale
PVC, madera. de tubos. blancas de 2 EM7=
5/8” BNPT8= Balastro de pre cableada con el balastro de
17= 17 W T8
Balastro emergencia emergencia, ya sea 120 V ó 277 V.
(24”)
electrónico de 700 lm
NEMA Las configuraciones EM5 y EM7
32= 32W T8
PREMIUM EM14= son únicamente para tecnología T8,
(48”)
para Balastro de la configuración EM14 funciona en
tecnología T8 emergencia T8 y T5.
de 1400 lm
Balastros 3 GLS se reserva el derecho
Controlables Ver nota 22 de modificar o revisar las
para especificaciones técnicas sin previo
configuraciones aviso.
BDIMT8= de baterías de
Balastro Consulte con su ejecutivo de ventas
emergencia.
electrónico para cualquier configuración no
dimerizable contemplada en el catálogo.
0-10 VDC
para
tecnología T8 DIMENSIONES POSIBLES Y
DIMENSIONES # TUBOS CELDAS
2’x2’ 2 de 24” 6C
2’x4’ 2 de 48” 12C
56
SERIE TROFFER PAR B
DIMENSIONES
BB
C C
BB
DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm
2x2 608 605 118
2x4 1218 605 118
AA
FOTOMETRÍA
TROFFER PAR B-T-2x2-217-6C-MV-BT8-UL TROFFER PAR B-T-2x4-232-12C-MV-BT8-UL

57
SERIE TROFFER PAR PLUS
PARA USO GENERAL
2x2 , 2X4
Tecnología T8
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie TROFFER PAR PLUS, combina la eficiencia y elegancia
en una luminaria de perfil bajo, con un difusor de celdas
especular diseñado especialmente para proveer iluminación
confortable y precisa en las zonas de trabajo.
Su cuerpo está formado por acero 24, pintado luego del
mecanizado, para garantizar que la adhesión de la pintura se
de incluso en las zonas de corte y troquelado.

Ejemplo: TROFFER PAR PLUS-T-2x4-332-39C-MV-BNPT8-EM5
Serie Tipo de Cielo Formato Lámparas Celdas Voltaje Balastro Opciones
TROFFER PAR T= Cielo 2x2= Cuerpo Cantidad de 21C= MV= Voltaje Estándar Balastros de
NOTAS DE PEDIDO:
PLUS= suspendido, de 2’x2’ tubos 21 celdas universal emergencia
Luminaria T invertida 3= 3 tubos Especulares 120-277V BT8= Balastro 1 DIMENSIONES POSIBLES Y
parabólica 9/16” 2x4= Cuerpo 4= 4 tubos tipo Mirror electrónico EM5= CONFIGURACIÓN DE TUBOS
para uso de 2’x4’ estándar para Balastro de
general M= Marco *Tubos no 28C= tecnología emergencia DIMENSIONES # TUBOS CELDAS
empotrada, para tabla Ver nota 11 Incluidos 28 celdas fluorescente de 500 lm
para 2’x2’ 3, 4 de 24” 21C, 28C
con pantalla yeso Especulares T8
configuraciones
tipo Mirror (gypsum) o de tubos. Watts tipo Mirror EM7= 2’x4’ 2, 3, 4 de 48” 39C, 52C
PVC, madera. BNPT8= Balastro de
17= 17 W T8 39C= Balastro emergencia
39 celdas electrónico de 700 lm 2 Debe indicar el voltaje de operación ya que la
(24”)
Especulares NEMA luminaria sale pre cableada con el balastro de
Ver nota 22 emergencia, ya sea 120 V ó 277 V.
DIMENSIONES 32= 32W T8 tipo Mirror PREMIUM
para
(48”) para configuraciones
52C= tecnología T8 de baterías de
52 celdas emergencia. las especificaciones técnicas sin previo aviso.
A Especulares Balastros Consulte con su ejecutivo de ventas para cualquier
tipo Mirror Controlables configuración no contemplada en el catálogo.
BDIMT8=
Balastro
electrónico
B
dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T8
DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm
2x2 605 605 75
2x4 1215 605 75
58
SERIE TROFFER SURFACE
PARA USO GENERAL
1x4, 2x2 , 2X4

# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN
La serie TROFFER SURFACE está fabricada en lámina de hierro Proyecto
con tratamiento anticorrosivo recubierta electrostáticamente con
Luminaria fluorescente para instalación de superficie
(sobrepuesta). Al igual que su homóloga la serie TROFFER
SURFACE es ideal para escuelas y colegios, oficinas y comercios,
donde empotrar la luminaria resulta imposible.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: TROFFER SURFACE-1x4-232-5-MV-BT8-UL
Serie Formato Lámparas Difusor Voltaje Balastro Opciones Certificaciones
TROFFER 1x4= Cuerpo Cantidad de 1= MV= Voltaje Estándar Balastros de UL=

NOTAS DE PEDIDO:
SURFACE= de 1’x4’ tubos difusor universal emergencia UL Listed
Luminaria 2= 2 tubos prismático 120-277V BT8= Balastro 1 DIMENSIONES POSIBLES Y
Troffer para 2x2= Cuerpo 3= 3 tubos acrílico, electrónico EM5= CONFIGURACIÓN DE TUBOS
uso general de 2’x2’ 4= 4 tubos (0,095” estándar para Balastro de
de superficie. espesor) tecnología emergencia DIMENSIONES # TUBOS
2x4= Cuerpo *Tubos no fluorescente de 500 lm
1x4 2 de 48”
de 2’x4’ Incluidos 2= T8
cuadriculado, EM7= 2x2 3, 4 de 24”; 2 U6”; 2, 3 U1 5/8”
Ver nota 11 Watts blanco 3/4” x BT5= Balastro Balastro de
para 3/4” x 1/2” electrónico emergencia 2x4 2, 3, 4 de 48”
configuraciones
de tubos. 17= 17 W T8 estándar para de 700 lm
(24”) 3= Cuadricu- tecnología 2 Debe indicar el voltaje de operación ya que la
lado plateado fluorescente EM14= luminaria sale pre cableada con el balastro de
U6= 32W T8 parabólico T5 Balastro de emergencia, ya sea 120 V ó 277 V.
en U 3/4 x 3/4 x emergencia Las configuraciones EM5 y EM7 son únicamente
1/2 (P5) BNPT8= de 1400 lm para tecnología T8, la configuración EM14
U1 5/8= 31W Balastro funciona en T8 y T5.
T8 en U 4= electrónico Ver nota 22
difusor acríli- NEMA para
configuraciones
32= 32W T8 co lechoso PREMIUM de baterías de las especificaciones técnicas sin previo aviso.
(48”) para emergencia. Consulte con su ejecutivo de ventas para
5= difusor tecnología T8 cualquier configuración no contemplada en el
14= 14W T5 acrílico trans- Reflectores catálogo.
(24”) parente Balastros
Controlables RA= Reflector
28= 28W T5 6= de aluminio
(48”) cuadriculado, BDIMT8= anodizado
plateado 1/2” Balastro 87% de
54= 54W T5 x 1/2” x 1/2” electrónico reflectividad.
(48”) dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T8
BDIMT5=
Balastro
electrónico
dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T5
59
SERIE TROFFER SURFACE
DIMENSIONES
C
BB DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm
1x4 1217 298 98
2x2 610 603 98
A 2x4 1217 603 98
FOTOMETRÍA
TROFFER SURFACE-1x4-232-16C-MV-BT8-UL TROFFER SURFACE-2x2-317-9C-MV-BT8-UL TROFFER SURFACE-2x4-332-18C-

MV-BT8-UL
60
SERIE TROFFER PAR SURFACE
PARA USO GENERAL
1x4 , 2x2 , 2X4

DESCRIPCIÓN # de Catálogo ID
La serie TROFFER PAR está fabricada en lámina de hierro con
tratamiento anticorrosivo recubierta electrostáticamente con Proyecto
pintura en polvo de alta reflectividad.
El control óptico se obtiene por medio de un difusor parabólico Responsable
Al igual que su homóloga la serie TROFFER PAR es ideal para
oficinas, bancos, instituciones de gobierno y otros donde se requiere
control del deslumbramiento sin sacrificar flujo luminoso.
OSRAM, THD<10% (armónicas)
CERTIFICACIONES

Ejemplo: TROFFER PAR SURFACE-2x2-317-9C-MV-BT8-UL
Serie Formato Lámparas Celdas Voltaje Balastro Opciones Certificaciones
TROFFER 1x4= Cuerpo Cantidad de 9C= 9 celdas MV= Voltaje Estándar Balastros de UL=
PAR de 1’x4’ tubos semiespecu- universal emergencia UL Listed NOTAS DE PEDIDO:
SURFACE= 2= 2 tubos lar plata de 120-277V BT8= Balastro
Luminaria 2x2= Cuerpo 3= 3 tubos 2 5/8” electrónico EM5= 1 Ver tabla adjunta para dimensiones
parabólica de 2’x2’ 4= 4 tubos estándar para Balastro de posibles y configuraciones de tubos.
para uso 12C= 12 tecnología emergencia
general de 2x4= Cuerpo *Tubos no celdas fluorescente de 500 lm 2 Debe indicar el voltaje de operación ya
superficie. de 2’x4’ Incluidos semiespecu- T8 que la luminaria sale pre cableada con
lar plata de EM7= el balastro de emergencia, ya sea
Ver nota 11 Watts 2 5/8” BT5= Balastro Balastro de 120 V ó 277 V.
para electrónico emergencia Las configuraciones EM5 y EM7 son
configuraciones únicamente para tecnología T8, la
de tubos. 17= 17 W T8 16C= 16 estándar para de 700 lm
(24”) celdas tecnología configuración EM14 funciona en T8
semiespecu- fluorescente EM14= y T5.
U6= 32W T8 lar plata de T5 Balastro de
2 5/8” emergencia 3 GLS se reserva el derecho de modificar
en U
BNPT8= de 1400 lm o revisar las especificaciones técnicas
U1 5/8= 31W 18C= 18 Balastro sin previo aviso.
T8 en U celdas electrónico Ver nota 22 Consulte con su ejecutivo de ventas
semiespecu- NEMA para para cualquier configuración no
configuraciones contemplada en el catálogo.
32= 32W T8 lar plata de PREMIUM de baterías de
(48”) 2 5/8” para emergencia.
tecnología T8
14= 14W T5 32C= 32 Reflectores DIMENSIONES POSIBLES Y
(24”) celdas Balastros CONFIGURACIÓN DE TUBOS
semiespecu- Controlables RA= Reflector
lar plata de DIMENSIONES # TUBOS CELDAS
28= 28W T5 de aluminio
(48”) 2 5/8” BDIMT8= anodizado 1’x4’ 2 de 48” 16C
Balastro 87% de
54= 54W T5 electrónico reflectividad. 2’x2’ 3, 4 de 24”; 2 U6”; 2, 3 U1 5/8” 9C,16C
(48”) dimerizable
0-10 VDC 2’x4’ 2, 3, 4 de 48” 12C,18C, 32C
para
tecnología T8
BDIMT5=
Balastro
electrónico
dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T5
61
SERIE TROFFER PAR SURFACE
DIMENSIONES
C
BB DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm
1x4 1218 300 118
2x2 608 605 118
A 2x4 1218 605 118
FOTOMETRÍA
TROFFER PAR SURFACE-1x4-232- TROFFER PAR SURFACE-2x2-317-9C- TROFFER PAR SURFACE-2x4-332-

16C-MV-BT8-UL MV-BT8-UL 18C-MV-BT8-UL
62
SERIE LINEAR
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN
Proyecto
La serie LINEAR está fabricada en lámina de hierro con
pintura en polvo de alta reflectividad. Por su diseño es ideal para Responsable
de índole general. La serie LINEAR está diseñada para utilizarse
en cielos suspendidos, gypsum (tabla yeso), de sobreponer o
colgante; provista con dos cómodos difusores para una amplia
gama de aplicaciones.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: LINEAR-T-48-232-4-MV-BT8-UL
Serie Tipo de Cielo Formato Lámparas Difusor Voltaje Balastro Opciones Certificaciones
LINEAR= T= Cielo 24= Cuerpo Cantidad de 1= MV= Voltaje Estándar Balastros de UL=
Luminaria suspendido, de 24” de tubos difusor universal emergencia UL Listed NOTAS DE PEDIDO:
lineal para T invertida largo. prismático 120-277V BT8= Balastro
uso general 9/16” 1= 1 tubo acrílico, electrónico EM5= 1 Ver en la siguiente página dimensiones
empotrada o 48= Cuerpo (alternativa (0,095” estándar para Balastro de posibles y configuraciones de tubos.
suspendida M= Marco de 48” de disponible espesor) tecnología emergencia
únicamente 2 Debe indicar el voltaje de operación ya
para tabla largo. en T5) fluorescente de 500 lm
yeso 4= T8 que la luminaria sale pre cableada con
(gypsum) o Ver nota 11 difusor EM7= el balastro de emergencia, ya sea
para 2= 2 tubo 120 V ó 277 V.
PVC, madera. configuraciones acrílico BT5= Balastro Balastro de
lechoso electrónico emergencia Las configuraciones EM5 y EM7 son
de tubos. *Tubos no
S= Kit para estándar para de 700 lm únicamente para tecnología T8, la
Incluidos configuración EM14 funciona en T8
montaje tecnología
suspendido. fluorescente EM14= y T5.
Watts T5 Balastro de
emergencia 3 GLS se reserva el derecho de modificar
17= 17 W T8 BNPT8= de 1400 lm o revisar las especificaciones técnicas
(24”) Balastro sin previo aviso.
electrónico Ver nota 22 Consulte con su ejecutivo de ventas
32= 32 W T8 NEMA para para cualquier configuración no
(48”) configuraciones contemplada en el catálogo.
PREMIUM de baterías de
para emergencia.
14= 14 W T5 tecnología T8
(24”)
Balastros
28= 28 W T5 Controlables
(48”)
BDIMT8=
54= 54 W T5 Balastro
(48”) electrónico
dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T8
BDIMT5=
Balastro
electrónico
dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T5
63
SERIE LINEAR
DIMENSIONES
DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm C
LINEAR-T-24 610 135 90
LINEAR-T-48 1220 135 90 A

B
LINEAR-T-96 2440 135 90
FOTOMETRÍA
1 DIMENSIONES POSIBLES Y
DIMENSIONES # TUBOS
24” 1, 2 de 24”
48” 1, 2 de 48”
Configuración de 1 tubo disponible únicamente en T5
LINEAR-T-48-154-4-MV-BT5-UL
64
SERIE LINE
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN
Proyecto
La serie LINE está fabricada en lámina de hierro con tratamiento
Responsable
polvo de alta reflectividad. Adicionalmente incluye en su versión
estándar un reflector de aluminio anodizado para controlar la
salida de luz y maximizar su eficiencia.
Por su diseño es ideal para pasillos exteriores techados, áreas
comunes, bodegas y escuelas.
Esta luminartia es ideal para aplicaciones de uso superficial.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: LINE-N-48-232-MV-BT8-EM5-UL
Serie Color Formato Lámparas Voltaje Balastro Opciones Certificaciones
LINE= B= Luminaria 24= Cuerpo Cantidad de MV= Voltaje Estándar Balastros de UL=
NOTAS DE PEDIDO: Luminaria color blanco de 24” de tubos universal emergencia UL Listed
1 DIMENSIONES POSIBLES Y para largo. 2= 2 tubos 120-277V BT8= Balastro
CONFIGURACIÓN DE TUBOS aplicaciones N= Luminaria electrónico EM5=
industriales y color negro 48= Cuerpo *Tubos no estándar para Balastro de
DIMENSIONES # TUBOS generales. de 48” de Incluidos tecnología emergencia
largo. fluorescente de 500 lm
24” 2 de 24”
Watts T8
48” 2 de 48” 96= Cuerpo EM7=
de 96” de 32= 32 W T8 BT5= Balastro Balastro de
96” 2 de 96” largo. (48”) electrónico emergencia
28= 28 W T5 estándar para de 700 lm
Ver nota 11 tecnología
2 Debe indicar el voltaje de operación ya que la (48”)
para fluorescente EM14=
luminaria sale pre cableada con el balastro de configuraciones 54= 54 W T5
emergencia, ya sea 120 V ó 277 V. de tubos. (48”) T5 Balastro de
Las configuraciones EM5 y EM7 son emergencia
únicamente para tecnología T8, la BNPT8= de 1400 lm
configuración EM14 funciona en T8 y T5. Balastro
electrónico Ver nota 22
NEMA para
3 GLS se reserva el derecho de modificar o configuraciones
revisar las especificaciones técnicas sin previo PREMIUM de baterías de
aviso. para emergencia
Consulte con su ejecutivo de ventas para tecnología T8
el catálogo. Balastros
Controlables
BDIMT8=
Balastro
electrónico
dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T8
BDIMT5=
Balastro
electrónico
dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T5
65
SERIE LINE
DIMENSIONES
B
C
DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm
B 24 610 154 46
48 1220 154 46
A 96 2440 154 46
FOTOMETRÍA
LINE-N-24-217-MV-BT8-UL LINE-N-48-232-MV-BT8-UL LINE-N-96-259-MV-BT8-UL

66
SERIE WRAP
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN
Esta luminaria está fabricada en lámina de hierro con tratamiento Proyecto
anticorrosivo recubierta electrostáticamente con pintura en polvo
de alta reflectividad. Responsable
La serie WRAP es ideal para aplicaciones de uso superficial.
Por su diseño es ideal para escuelas y colegios, oficinas y
comercios, en zonas que por su naturaleza exigen buena
distribución de luz e instalación sobrepuesta.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: WRAP-232-1-MV-BT8-UL
Serie Lámparas Difusor Voltaje Balastro Opciones Certificaciones
WRAP= Cantidad de 1= Difusor MV= Voltaje Estándar Balastros de UL=

NOTAS DE PEDIDO:
Luminaria tubos prismático universal emergencia UL Listed
de superficie 2= 2 tubos acrílico 120-277V BT8= Balastro
para uso 4= 4 tubos (0,095” electrónico EM5= 1 Debe indicar el voltaje de operación ya que la
general. espesor). estándar para Balastro de luminaria sale pre cableada con el balastro de
*Tubos no tecnología emergencia emergencia, ya sea 120 V ó 277 V.
Incluidos fluorescente de 500 lm
T8 Las configuraciones EM5 y EM7 son únicamente
Watts EM7= para tecnología T8, la configuración EM14 funciona
BT5= Balastro Balastro de en T8 y T5.
17= 17 W T8 electrónico emergencia
(24”) estándar para de 700 lm 2 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar las
tecnología especificaciones técnicas sin previo aviso.
32= 32 W T8 fluorescente EM14= Consulte con su ejecutivo de ventas para cualquier
(48”) T5 Balastro de configuración no contemplada en el catálogo.
emergencia
14= 14 W T5 BNPT8= de 1400 lm
(24”) Balastro
electrónico Ver nota 11
NEMA para
28= 28 W T5
configuraciones
(48”) PREMIUM de baterías de
para emergencia
54= 54 W T5 tecnología T8
(48”)
Balastros
Controlables
BDIMT8=
Balastro
electrónico
dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T8
BDIMT5=
Balastro
electrónico
dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T5
67
SERIE WRAP
DIMENSIONES
C
B
BB
DIMENSIONES
FORMATO
A A mm B mm C mm
2x17 W 610 195 51
2x32 W 1220 195 51
4x32 W 1220 303 51
FOTOMETRÍA
WRAP-217-1-MV-BT8-UL WRAP-232-1-MV-BT8-UL WRAP-432-1-MV-BT8-UL

68
SERIE ECOHB
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
DESCRIPCIÓN Proyecto
La serie ECOHB es una excelente opción para aplicaciones
industriales y áreas generales con alturas superiores a 4 Responsable
metros. También como reemplazo a luminarias HID en
industria y comercio. Su versatilidad permite instalarla de forma
superficial o suspendida por medio de cables de acero. Esta
luminaria está fabricada en lámina de hierro con tratamiento
polvo de alta reflectividad. Adicionalmente incluye en su versión
estándar un reflector de aluminio anodizado.
marca OSRAM, THD<10% (armónicas) Con sistema para
desconexión de línea individual en la luminaria, para facilitar
las labores de mantenimiento.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: ECOHB-454-RA-MV-BT5-UL FOTOMETRÍA
Serie Lámparas Reflectores Voltaje Balastro Opciones Certificaciones
ECOHB= Cantidad de RA= Reflector MV= Voltaje Estándar Balastros de UL=

Luminaria tubos de aluminio universal emergencia UL Listed
para gran anodizado 120-277V BT8= Balastro
altura en 4= 4 tubos 87% de electrónico EM5=
aplicaciones 6= 6 tubos reflectividad estándar para Balastro de
industriales y tecnología emergencia
generales *Tubos no fluorescente de 500 lm
Incluidos T8
EM7=
Watts BT5= Balastro Balastro de
electrónico emergencia
(48”) tecnología ECOHB-454-RA-MV-BT5-UL ECOHB-654-RA-MV-BT5-UL
fluorescente EM14=
32= 32 W T8 T5 Balastro de
(48”) emergencia
54= 54 W T5
BNPT8=
Balastro
de 1400 lm
Ver nota 11
DIMENSIONES
NEMA para
configuraciones
PREMIUM de baterías de
para emergencia
tecnología T8
NOTAS DE PEDIDO: Sensor de
Balastros movimiento B
1 Debe indicar el voltaje de operación ya Controlables
SI= Sensor de
que la luminaria sale pre cableada con movimiento
BDIMT8=
el balastro de emergencia, ya sea 120 V instalado
Balastro
ó 277 V.
electrónico
dimerizable A
Las configuraciones EM5 y EM7 son
0-10 VDC
únicamente para tecnología T8, la
para
configuración EM14 funciona en T8 y T5.
tecnología T8 DIMENSIONES
2 GLS se reserva el derecho de modificar o FORMATO
BDIMT5= A mm B mm C mm
Balastro
previo aviso. 4 Tubos 1219 368 95
electrónico
dimerizable 6 Tubos 1219 540 95
0-10 VDC
en el catálogo.
para
tecnología T5
69
SERIE HB
PARA USO GENERAL
Tecnología T5

DESCRIPCIÓN
La serie HB está fabricada en lámina de hierro, con tratamiento # de Catálogo ID
polvo de alta reflectividad. Adicionalmente incluye en su versión Proyecto
estándar un reflector de aluminio anodizado. Excelente opción
para aplicaciones industriales y áreas generales con alturas Responsable
superiores a 4 metros. También como reemplazo a luminarias
HID en industria y comercio. Su versatilidad permite instalarla de
forma superficial o suspendida por medio de cables de acero.
OSRAM, THD<10% (armónicas). Con sistema para desconexión
de línea individual en la luminaria, para facilitar las labores de
mantenimiento.
CERTIFICACIONES

Ejemplo: HB-654-5-RA-MV-BT5-EM14-UL
Serie Lámparas Difusor Reflectores Voltaje Balastro Opciones Certificaciones
HB= Cantidad de Dejar en RA= Reflector MV= Voltaje Estándar Balastros de UL=
NOTAS DE PEDIDO:
Luminaria tubos blanco= de aluminio universal emergencia UL Listed
para gran Sin difusor anodizado 120-277V BT5= Balastro
altura en 4= 4 tubos 87% de electrónico EM14= 1 Debe indicar el voltaje de operación ya
aplicaciones 6= 6 tubos 1= Difusor reflectividad estándar para Balastro de que la luminaria sale pre cableada con el
industriales y prismático tecnología emergencia balastro de emergencia, ya sea
generales. *Tubos no acrílico. fluorescente de 1400 lm 120 V ó 277 V.
Incluidos T5
4= Difusor Ver nota 1 2 GLS se reserva el derecho de modificar o
Watts acrílico Balastros revisar las especificaciones técnicas sin
lechoso Controlables Sensor de previo aviso.
movimiento Consulte con su ejecutivo de ventas para
28= 28 W T5
(48”) 5= Difusor BDIMT5= cualquier configuración no contemplada
SI= Sensor de en el catálogo.
54= 54 W T5 acrílico Balastro
movimiento
(48”) transparente electrónico
instalado
dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T5
FOTOMETRÍA DIMENSIONES
C
B
B
DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm
HB-654-RA-MV-BT5-UL
4 Tubos 1170 313 92
6 Tubos 1170 443 92
70
SERIE ECO WP
PARA USO GENERAL

DESCRIPCIÓN
La serie ECO WP consta de un cuerpo polimérico reforzado, # de Catálogo ID
difusor de acrílico transparente, su bandeja metálica es tratada
con anticorrosivo, recubierta electrostáticamente con pintura Proyecto
en polvo de alta reflectividad.
Esta luminaria es ideal para ser utilizada en ambientes donde Responsable
serie es ideal para instalaciones de uso superficial o suspendida

Ejemplo: ECO WP-48-232-MV-BT5
Serie Formato Lámparas Voltaje Balastro Opciones
ECO WP= 24= Cuerpo Cantidad de MV= Voltaje Estándar Balastros de

Luminaria de 24” de tubos universal emergencia
de superficie largo. 1= 1 tubo 120-277V BT8= Balastro
para uso 2= 2 tubos electrónico EM5=
general. 48= Cuerpo 3= 3 tubos estándar para Balastro de
de 48” de tecnología emergencia
largo. *Tubos no fluorescente de 500 lm
Incluidos T8
Ver nota 11 EM7=
Watts
DIMENSIONES
para BT5= Balastro Balastro de
configuraciones
de tubos. electrónico emergencia
(24”) tecnología
fluorescente EM14=
32= 32 W T8 T5 Balastro de
(48”) emergencia
C A
BNPT8= de 1400 lm
14= 14 W T5 Balastro
Ver nota 2
B
NEMA
28= 28 W T5 PREMIUM para
configuraciones
(48”) para DIMENSIONES
de baterías de FORMATO
tecnología T8 emergencia A mm B mm C mm
54= 54 W T5
24 667 144 90
(48”) Balastros
48 1274 144 90
Controlables
BDIMT8=
1
NOTAS DE PEDIDO: Balastro
electrónico FOTOMETRÍA
DIMENSIONES POSIBLES Y dimerizable
CONFIGURACIÓN DE TUBOS 0-10 VDC
para
DIMENSIONES # TUBOS tecnología T8
24” 1, 2, 3 de 24”
BDIMT5=
48” 1, 2, 3 de 48” Balastro
electrónico
dimerizable
2 Debe indicar el voltaje de operación ya que la luminaria 0-10 VDC
sale pre cableada con el balastro de emergencia, ya sea para
120 V ó 277 V. tecnología T5
Las configuraciones EM5 y EM7 son únicamente para

tecnología T8, la configuración EM14 funciona en T8 y
T5.
ECO WP-48-232-MV-BT8-UL
71
SERIE WP
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie WP consta de un cuerpo polimérico reforzado, difusor
de acrílico transparente o lechoso de alto impacto, estabilizado
para radiación ultravioleta, su bandeja metálica es tratada con
polvo de alta reflectividad.
Esta luminaria es ideal para ser utilizada en ambientes
donde existe polvo y contaminación, de igual manera para
instalaciones de uso superficial o suspendida mediante cable
de acero o cadena.
COMPONENTES ELÉCTRICOS Luminaria para 1, 2 ó 3 lámparas.

CERTIFICACIONES
Luminaria para 4 ó 6 lámparas. Tecnología T8 Tecnología T5
Ejemplo: WP-48-654-MV-BT5-UL
Serie Formato Lámparas Voltaje Balastro Opciones Certificaciones
WP= 24= Cuerpo Cantidad de MV= Voltaje Estándar Balastros de UL=

NOTAS DE PEDIDO:
Luminaria de 24” de tubos universal emergencia UL Listed
de superficie largo. 1= 1 tubo 120-277V BT8= Balastro 1 DIMENSIONES POSIBLES Y
para uso 2= 2 tubos electrónico EM5= CONFIGURACIÓN DE TUBOS
general 48= Cuerpo 3= 3 tubos estándar para Balastro de
profesional. de 48” de 4= 4 tubos tecnología emergencia DIMENSIONES # TUBOS
largo. 6= 6 tubos fluorescente de 500 lm
24” 1,2 de 24”
T8
96= Cuerpo *Tubos no EM7= 48” 1, 2, 3, 4, 6 de 48”
de 96” de Incluidos BT5= Balastro Balastro de
largo. electrónico emergencia 96” 2 de 96” 0 4 de 48”
Watts estándar para de 700 lm
Ver nota 11 tecnología 2 Debe indicar el voltaje de operación ya que la
para 17= 17 W T8 fluorescente EM14=
configuraciones luminaria sale pre cableada con el balastro de
(24”) T5 Balastro de emergencia, ya sea 120 V ó 277 V.
de tubos.
emergencia
32= 32 W T8 BNPT8= de 1400 lm Las configuraciones EM5 y EM7 son únicamente
(48”) Balastro para tecnología T8, la configuración EM14
electrónico funciona en T8 y T5.
59= 59 W T8 NEMA Ver nota 2
(96”) PREMIUM para
configuraciones
para de baterías de las especificaciones técnicas sin previo aviso.
14= 14 W T5 tecnología T8 emergencia Consulte con su ejecutivo de ventas para
(24”) cualquier configuración no contemplada en el
Balastros Reflectores catálogo.
28= 28 W T5 Controlables
(48”) RA= Reflector
BDIMT8= de aluminio
54= 54 W T5 Balastro anodizado
(48”) electrónico 87% de
dimerizable reflectividad.
0-10 VDC
para Sensor de
tecnología T8 movimiento
BDIMT5= SI= Sensor de

Balastro movimiento
electrónico instalado
dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T5
72
SERIE WP
DIMENSIONES B
C A A
B C
DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm
24 704 173 112 DIMENSIONES
FORMATO
Luminaria para 48 1313 173 112 A mm B mm C mm
1, 2 ó 3 lámparas. 96 2528 173 112 48 1320 371 151
Luminaria para 4, 6 lámparas.
FOTOMETRÍA
WP-48-232-MV-BT8-UL WP-48-432-MV-BT8-UL WP-48-654-MV-BT5-RA-UL

73
SERIE STRIP
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
La serie STRIP está fabricada en lámina de hierro con tratamiento
anticorrosivo recubierta electrostáticamente con pintura en polvo Responsable
de alta reflectividad.
Por su diseño es ideal para cenefas, iluminación indirecta,
escuelas y aplicaciones industriales o comerciales.
OSRAM, THD<10% (armónicas)
CERTIFICACIONES

Ejemplo: STRIP-48-232-MV-BT8-TAPA-UL
Serie Formato Lámparas Voltaje Balastro Opciones Certificaciones
STRIP= 24= Cuerpo Cantidad de MV= Voltaje Estándar Balastros de UL=

NOTAS DE PEDIDO:
Luminaria de 24” de tubos universal emergencia UL Listed
de superficie largo. 1= 1 tubo 120-277V BT8= Balastro 1 DIMENSIONES POSIBLES Y
para uso 2= 2 tubos electrónico EM5= Dejar en CONFIGURACIÓN DE TUBOS
general. 48= Cuerpo 4= 4 tubos estándar para Balastro de Blanco=
de 48” de tecnología emergencia Producto no DIMENSIONES # TUBOS
largo. *Tubos no fluorescente de 500 lm listado.
24” 1,2 de 24”
Incluidos T8
96= Cuerpo EM7= 48” 1,2 de 48”
de 96” de Watts BT5= Balastro Balastro de
largo. electrónico emergencia 96” 1,2 de 96” 0 2,4 de 48”
Ver nota 11 (48”) tecnología 2 Debe indicar el voltaje de operación ya que la
para fluorescente EM14=
configuraciones
28= 28 W T5 luminaria sale pre cableada con el balastro de
de tubos. (48”) T5 Balastro de emergencia, ya sea 120 V ó 277 V.
54= 54 W T5 emergencia
(48”) BNPT8= de 1400 lm Las configuraciones EM5 y EM7 son únicamente
Balastro para tecnología T8, la configuración EM14
electrónico Ver nota 22 funciona en T8 y T5.
NEMA para
configuraciones
PREMIUM de baterías de 3 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar
para emergencia las especificaciones técnicas sin previo aviso.
tecnología T8 Consulte con su ejecutivo de ventas para
Reflectores cualquier configuración no contemplada en el
Balastros catálogo.
Controlables TAPA= Con
tapa sin
BDIMT8= reflector
Balastro
electrónico RA= Reflector
dimerizable de aluminio
0-10 VDC anodizado
para 87% de
tecnología T8 reflectividad.
BDIMT5= RS= Reflector

Balastro de hierro
electrónico pintado
dimerizable
0-10 VDC
para
tecnología T5
74
SERIE STRIP
DIMENSIONES
BB DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm
AA 24 610 70 45
48 1219 70 45
96 2438 108 46
CC
B
B
FOTOMETRÍA
STRIP-48-132-MV-BT8-TAPA-UL STRIP-48-232-MV-BT8-RA-UL STRIP-96-432-MV-BT8-RA-UL

75
SERIE DOWNLIGHT
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie DOWNLIGHT, está diseñada para cubrir un amplio rango de
aplicaciones, con diámetros de 2,5”, 4”, 6” y 8”, para bombillos desde
PAR20, hasta DTT de 26W pasando por compactos fluorescentes
auto balastros, la serie ofrece alternativas únicas en su tipo,
convirtiéndola en una de las más versátiles del mercado.
CARACTERÍSTICAS
Estructura de metal galvanizado con tratamiento anticorrosivo,
soportes de acero inoxidable que garantizan durabilidad en su
instalación, reflector de aluminio matte o especular, lo que permitirá
la generación de efectos de luz según la necesidad del cliente, con
alternativa de vidrio templado ya sea transparente o con papel frost
para disminuir el deslumbramiento.
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS DownLight Horizontal
Ejemplo: DOWNLIGHT-H8-EB-2CFL23-SC
Potencia de lampara
Serie Formato Balastro según diametro Opciones
DOWNLIGHT= V= Luminaria EB= Balastro 2,5” SC=

Luminaria con electronico Reflector de
tipo bombillos multivoltaje PAR20= Bombillo incandescente aluminio tipo
downlight verticales 120-277 V fluorescente o LED, tipo reflector especular
PAR20, 50W Max
1 3
Diametro
E26= CFL= Bombillo fluorescente, VC= vidrio
2,5= 2,5” Alternativa tipo espiral T2, 14 W Max claro
(63,5 mm) sin balastro. VF= vidrio
nominales LED= Bombillo LED, tipo vela “frost” 44
2
4W Max
4= 4”
(101,6 mm) 4”
nominales
PAR30= Bombillo incandescente
6= 6” o LED, tipo reflector PAR30, 75W DownLight Vertical
(152,4 mm) Max
nominales
CFL= Bombillo fluorescente,
H= Luminaria tipo espiral T2, 23 W Max
con
bombillos LED= Bombillo LED, tipo A19, A21
horizontales 14W Max NOTAS DE PEDIDO:
Diametro 6”
1 Debe configurarse la alternativa EB para las opciones
PAR38= Bombillo incandescente 2DTT13 y 2DTT26, disponibles únicamente para el
8= 8”
o LED, tipo reflector PAR38, 90W modelo de 8” horizontal.
(203,2 mm)
nominales Max
2 Debe configurarse la alternativa E26, para las opciones
CFL= Bombillo fluorescente, distintas a las indicadas en la nota 1.
tipo espiral T2, 27 W Max
3 Alternativa contra pedido, disponible únicamente
LED= Bombillo LED, para el formato vertical, en este formato la selección
tipo A19, A21 14W Max estándar es reflector matte, en el formato horizontal
la selección estándar es MI, no cuenta con alternativa
8” matte.
2DTT13= 2 DTT 13 W 1 4 Alternativa disponible únicamente para el formato

horizontal.
2DTT26= 2 DTT 26 W 1
2CFL15= 2 CFL especificaciones técnicas sin previo aviso.
tipo espiral T2 de 15 W 2 Consulte con su ejecutivo de ventas para cualquier
2CFL23= 2 CFL
tipo espiral T2 de 23 W 2
*Lamparas no incluidas
76
SERIE DL
DIMENSIONES
C C
Downlight Horizontal
DIMENSIONES
FORMATO
A mm B mm C mm
B B
Downlight-H 170 230 130
A A
DIMENSIONES
FORMATO
FOTOMETRÍA Downlight-V-2,5
A mm
104
B mm
105
C mm
223
Downlight-V-4 144 165 223
Downlight-V-4
Downlight-V-6 198 200 223
Downlight Vertical
DOWNLIGHT-H8-EB-226 DOWNLIGHT-V6-E26-CF
77
SERIE DOWNLIGHT
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
La serie DOWNLIGHT UL, está diseñada para cubrir un amplio
rango de aplicaciones, diseñada para funcionar con bombillos Responsable
fluorescentes de 4 pines, desde los 13W hasta los 42W de
manera eficiente, distribuye la luz mitigando el efecto caverna y
maximizando el control de la luz, para entregarla en el área de
trabajo, donde se necesita. La serie DOWNLIGHT UL cuenta con
estructura de metal galvanizado con tratamiento anticorrosivo,
soportes de acero inoxidable que garantizan durabilidad en
su instalación, reflector de aluminio especular facetado, con
alternativa de vidrio templado completamente frost o solo al
centro.
Balastro electrónico de alta calidad para lámparas DTT y
TTT desde los 13W hasta los 42W marca OSRAM, THD<10%
(armónicas). Con sistema para desconexión de línea individual en
la luminaria, para facilitar las labores de mantenimiento difusor
opalino y un ángulo de salida de 120°.
CERTIFICACIONES

DIMENSIONES
Ejemplo: DOWNLIGHT-226-MV-EM6-UL
Serie Lámparas Difusor Voltaje Opciones Certificaciones
DOWNLIGHT= Cantidad de Dejar en MV= Balastros de UL=

Luminaria tubos blanco= Voltaje emergencia UL Listed 19 cm
fluorescente 1= 1 tubo Sin vidrio universal
tipo 2= 2 tubos difusor 120-277V EM6=
Downlight Balastro de
*Tubos no C= Vidrio emergencia
Incluidos difusor de 650 lm
lechoso
Watts total
13= 13 W 1 26 cm
Ver nota 2
CFL Doble para
CC= Vidrio
configuraciones
difusor de baterías de
26= 26 W
lechoso
FOTOMETRÍA
emergencia
CFL Doble
al centro
32= 32 W 1
CFL Triple
42= 42 W
CFL Triple
NOTAS DE PEDIDO:
2 Debe indicar el voltaje de operación ya que la luminaria sale pre cableada con
el balastro de emergencia, ya sea 120 V ó 277 V. La batería de emergencia en
esta luminaria se instala de manera remota.
3 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar las especificaciones técnicas

DOWNLIGHT-226-MV-UL
sin previo aviso.
Consulte con su ejecutivo de ventas para cualquier configuración no
78
SERIE DFPW2
PARA USO GENERAL
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
Luminaria decorativa tipo wall pack o tortuga. Con pantalla en
el 50% de su difusor para prevenir la contaminación lumínica y
el desperdicio de luz no dirigida al suelo.
CARACTERÍSTICAS
Fabricada en inyección de plástico, cuenta con estrías
decorativas que mejoran su aspecto, su cuerpo es en color
blanco, tratado contra los rayos ultravioleta, funciona con
voltaje de línea mediante rosca E26, hasta un máximo de
40W, por lo que puede utilizarse con bombillo fluorescente o
incandescente.
CERTIFICACIONES
Certificado por laboratorios ANCE (Asociación de
Normalización y Certificación) de México para el cumplimiento
de la normativa de producto NOM para luminarias.
DIMENSIONES
Ejemplo: DFPW2-E26-B-NOM
Serie Base Color Certificaciones
DFPW2= E26= B= NOM=

Luminaria Rosca Housing Certificado
tipo tortuga E26, para color blanco por
para montaje alternativas laboratorios
B
en pared de bombillo ANCE en
fluorescente cumplimiento
14W MAX ó con
incadescente normativa
60 W MAX. NOM
A
NOTAS DE PEDIDO:
1 Disponible en empaque con dos unidades. A= 246mm

B= 150 mm
las especificaciones técnicas sin previo aviso. PROFUNDIDAD= 105 mm
79
LUMINARIAS CON
TECNOLOGÍA HID
¿QUÉ ES UNA
LUMINARIA HID?
Se conoce por luminaria HID a las luminarias de descarga de alta presión,
esta definición agrupa diversos tipos de lámparas:
-Lámpara Aditivos Metálicos

-Lámpara Aditivos Metálicos Cerámicos
-Lámpara Vapor Sodio Alta Presión
-Lámpara Vapor Sodio Baja Presión
-Lámpara Aditivos Metálicos de Pulsos
-Lámparas de mercurio de alta presión.
Al igual que las luminarias fluorescentes requieren de un balastro, que

controle el flujo de la corriente. Una de sus principales deficiencias es que
por funcionar a alta temperatura no tienen la posibilidad de encendido
instantáneo y tardan al menos 10 minutos en dar el máximo de su flujo
luminoso operativo.
PROPIEDADES:
Luminosidad: Las lámparas HID tienen un rendimiento luminoso que puede
estimarse entre 50 y 107 lúmenes por vatio (lm/W) según su tipo ya sea
mercurio o aditivos metálicos.
Vida útil: La vida útil de las lámparas de HID suele rondar las 20 mil horas,
pero productos especializados con diseños de doble quemador pueden
rendir hasta 40 mil horas.
Color: El color varía según el tipo de fuente, siendo que el sodio ronda los 2000
K y los aditivos metálicos los 4000 K sin embargo productos especializados
pueden alcanzar los 5000 K.
81
SERIE WL
# de Catálogo ID
Proyecto
WALL PACK PARA USO GENERAL
Responsable
HID SOLUTIONS
DESCRIPCIÓN
La serie WL, agrupa lo mejor de las luminarias para montaje
en pared. El modelo WL-MINI, ofrece simplicidad y perfil bajo;
mientras que el modelo WL-L, ofrece alto flujo luminoso y
resistencia para aplicaciones industriales o comerciales. Sus
cuerpos están formados en aluminio fundido con un acabado
bronce oscuro. Su difusor de borosilicato, se encuentra
estabilizado contra los rayos ultravioleta, garantizando que
durante la vida útil de la luminaria este no se pondrá amarillo.
La serie WL puede ser provista con balastros con voltaje MODELO WL-MINI MODELO WL-S
MULTITAP. Desde los 70W hasta los 400W; además cuenta con
alternativas en balastro electrónico de alto desempeño para MH
de 70W, 100W, 150W o su alternativa fluorescente.

Ejemplo: WL-S-MH-70-MT-LL-PC
Tipo de Potencia de
Serie Lámpara Lámpara Voltaje Opciones
WL= MH= Metal MH MT= LL=

Luminaria Halide Multi-Tap 1 Lámpara
tipo Wall 70= 70W Incluida
Pack HPS= Sodio 100= 100W E= Balastro
de alta 175= 175W Electrónico PC=
Formato presión 250= 250W 2 Fotocelda
400= 400W
S= Tamaño CFL=
pequeño para Compacto HPS MODELO WL-M MODELO WL-L
70W, 100W, fluorescente
en HID ó 126 70= 70W NOTAS DE PEDIDO:
en CFL 100= 100W
250= 250W 1 Voltajes Multi-Tap: 120V, 240V, 208V
M= Tamaño 400= 400W y 277V.
mediano para
175W, 250W 2 Configuración contra pedido,
en HID ó 126, CFL disponible para alternativas High
142 en CFL Performance de 70W, 100W, 150W
2X13= 2 DTT en MH ó 213W, 126W, 226W, 142W,
L= Tamaño 13W (26W) 242W en CFL.
grande para 1X26= 1 DTT
250W, 400W 26W (26W) 3 GLS se reserva el derecho de modificar
en HID ó 226, 2X26= 2 DTT o revisar las especificaciones técnicas
242 en CFL 26W (52W) sin previo aviso.
1X42= 1 TTT Consulte con su ejecutivo de ventas
MINI= 42W (42W) para cualquier configuración no
Tamaño mini 2X42= 2 TTT contemplada en el catálogo.
para 35W, 42W (84W)
50W, 70W ó
213, 226
82
SERIE WL
WALL PACK PARA USO GENERAL
DIMENSIONES
195 mm 140 mm
184.15 mm 330.2 mm
A= 325 mm
B= 195 mm
C= 140 mm
101.6 mm
228.6 mm
228.6 mm
325 mm
284.162 mm
MODELO WP-MINI MODELO WP-S
247.65 mm 457.2 mm
457.2 mm
323.85 mm
228.6 mm
228.6 mm
228.6 mm
228.6 mm
431.8 mm 431.8 mm
MODELO WP-M MODELO WP-L
FOTOMETRÍA
WL-MINI-CFL-226-E WL-M-MH-400-MT WL-M-HPS-150-MT
83
SERIE PROJECT
# de Catálogo ID
Proyecto
PARA USO GENERAL
Responsable
HID SOLUTIONS
DESCRIPCIÓN
La serie PROJECT utiliza un diseño aerodinámico que proporciona
una apariencia estética confortable. La serie PROJECT proveerá
a sus proyectos de una duradera y eficiente iluminación exterior.
Su cuerpo de aluminio fundido es resistente a la corrosión, con
un acabado plata y un protector de vidrio que sella con un nivel
de IP65 la luminaria.
Todos sus elementos exteriores, son de acero inoxidable, así
como un porta base de cerámica y soporte angular de acero
inoxidable de uso pesado.
La serie PROJECT puede ser provista con balastros con voltaje
alternativas de alto desempeño que deben ser consultadas con
el ejecutivo de ventas.
DIMENSIONES
B
C
A

A= 445 mm (Con Clips)
Ejemplo: PROJECT-MH-400-MT-LL B= 425 mm
C= 155 mm
Tipo de Potencia de
PROJECT= MH= Metal MH MT= LL=

Luminaria Halide 175= 175W Multi-Tap 1 Lámpara
tipo flood 250= 250W Incluida
light HPS= Sodio 400= 400W
de alta
presión HPS
250= 250W
400= 400W
FOTOMETRÍA
NOTAS DE PEDIDO:
1 Voltajes Multi-Tap: 120V, 240V, 208V y
277V.

previo aviso.
en el catalogo.
PROJECT-MH-400-MT PROJECT-MH-250-MT
84
SERIE AREA
# de Catálogo ID
Proyecto
PARA USO GENERAL
Responsable
HID SOLUTIONS TIPOS DE MONTAJE
DESCRIPCIÓN
La serie AREA, agrupa lo mejor de las luminarias para montaje en
poste o adosada en pared. El modelo AREA-M, ofrece simplicidad
y perfil bajo desde los 150W hasta los 400W; mientras que el SW BR
modelo AREA-L, ofrece alto flujo luminoso y resistencia para
aplicaciones industriales o comerciales en 400w y 1000W. Sus
cuerpos están formados en aluminio fundido con un acabado
bronce oscuro. Su difusor de vidrio, otorga un sello permanente MODELO AREA-L MODELO AREA-M
contra los elementos, sin embargo es de fácil mantenimiento.
La serie AREA puede ser provista con balastros con voltaje
MULTITAP. Desde los 150W hasta los 1000W; además cuenta
con alternativas de alto desempeño que deben ser consultadas DIMENSIONES
con el ejecutivo de ventas. 419.1 mm
419.1 mm

419.1 mm
419.1 mm
590.55 mm
549.275 mm
Ejemplo: AREA-L-MH-1000-MT-LL-PC-BR
Tipo de Potencia de
AREA= MH= Metal MH MT= LL= 590.55 mm 174.625 mm

Luminaria Halide Multi-Tap 2 Lámpara 174.625 mm
tipo poste, 175= 175W Incluida
250= 250W MODELO AREA-M
para grandes HPS= Sodio
áreas de alta 400= 400W PC= 584.2 mm 254 mm 584.2 mm 254 mm
presión 1000= 1000W Fotocelda
Formato 1500= 1500W
CFL= 1 Montaje
M= Tamaño Compacto
584.2 mm
584.2 mm
mediano para fluorescente HPS

BR= Montaje
590.55 mm
711.2 mm
762 mm
175W, 250W, mediante U

400W en HID 250= 250W
400= 400W
SW= Montaje
L= Tamaño 1000= 1000W
mediante
grande para 1 brazo
1000W,
1500W en
HID
MODELO AREA-L
NOTAS DE PEDIDO: FOTOMETRÍA

1 Potencia solo disponible para modelo
AREA-2.
2 Voltajes Multi-Tap: 120V, 240V, 208V y 277V.
3 El modelo AREA-2, únicamente es

compatible con las configuraciones de
400W y 1000W en MH o HPS.

previo aviso.
el catálogo.
AREA-M-MH-400-MT
85
SERIE SECURITY
# de Catálogo ID
Proyecto
PARA USO GENERAL
Responsable
HID SOLUTIONS
DESCRIPCIÓN
La serie SECURITY es ideal para iluminación perimetral tanto
en espacios comerciales como residenciales, es una alternativa
de bajo costo, su cuerpo está construido de aluminio fundido,
presentando gran dureza y una estructura compacta, que
protegerá de la mejor manera los componentes eléctricos de los
elementos. La serie SECURITY, incluye todos sus accesorios de
montaje, para ser adosada fácilmente a un poste o una pared.
Con un reflector de aluminio anodizado de 12” y un refractor
prismático estabilizado contra los rayos ultravioleta, la serie
SECURIY genera una óptica NEMA V.
La serie SECURITY puede ser provista con balastros con voltaje
dedicado 120V o 240V. Disponible en configuraciones de 30W en
LED, de 65W y 80W en CFL, de100W en HPS y 175W en mercurio.
DIMENSIONES
570 mm
323 mm

Ejemplo: SECURITY-E40-LED30-PC-BR24 42 mm
460 mm
Tipo de Potencia de
430 mm
415 mm
Serie Lámpara Lámpara Voltaje Estándar
140 mm
170 mm
Security= HPS= Sodio HPS 120= 120V PC=
Luminaria de alta 100= 100W Fotocelda
252 mm
exterior para presión 1 240= 240V incluida. 2
MER 42 mm
uso general 254 mm
175= 175W 306 mm
MER= Vapor Dejar en Montaje 180 mm
de mercurio 1 blanco= BR24=
E26 Si se Brazo de 24”
E26= Rosca CFL65= CFL configura con incluido.
2
FOTOMETRÍA
E26, para de 65W 3 E26, E40 o
alternativas LED30
CFL 65 E40
CFL80= CFL
3
de 80W 1
E40= Rosca
E40, para LED30= Kit de
alternativas retrofit LED
CFL80 y de 30W
LED30 1
NOTAS DE PEDIDO:
1 Luminaria suplida con lámpara incluida.
2 La serie security incluye de manera estándar un brazo de

24” de largo al igual que con fotocelda NEMA. Por lo que
deben anotarse siempre en la selección del producto las
opciones PE-BR24 SECURITY-MER-175-120V-PE-BR24
3 Seleccionar en tipo de lámpara E26 y dejar en blanco
wattage de lámpara, si se desea la luminaria sin lámpara
incluida.

86
SERIE COBRA
# de Catálogo ID
Proyecto
PARA USO GENERAL
Responsable
HID SOLUTIONS
DESCRIPCIÓN
La serie COBRA cuenta con un cuerpo de aluminio fundido.
Su compartimiento eléctrico facilita la instalación y el
mantenimiento, el conjunto es protegido con pintura de poliéster,
especial para exteriores. Su socket cumple con los requisitos de
la normativa NFPA 70 y su reflector prismático de borosilicato es
resistente a los impactos, la temperatura y los rayos ultravioleta,
el reflector de aluminio anodizado, especialmente diseñado en MODELO COBRA M MODELO COBRA L
computadora, aporta una distribución de la luz óptima, según el
estándar NEMA. La serie COBRA está diseñada especialmente
para exteriores, por lo que cuenta con mecanismos para evitar
el ingreso de agua, polvo e insectos. Sus cierres son de acero
inoxidable, al igual que los tornillos, para prevenir herrumbre en
los puntos de apertura. DIMENSIONES
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS MODELO COBRA-M
La serie COBRA puede ser provista con balastros con voltaje 355 mm 670 mm
280 mm

335 mm 720 mm
Ejemplo: COBRA-M-MH-250-MT-LL-PC
Tipo de Potencia de
268 mm
Cobra= MH= Metal MH MT= LL=

Luminaria Halide Multi-Tap 1 Lámpara
tipo cobra 175= 175W Incluida
250= 250W MODELO COBRA-L
HEAD HPS= Sodio
de alta 400= 400W PC=
Formato presión
HPS
Fotocelda
FOTOMETRÍA
M= Tamaño 100= 100W
mediano 250= 250W
desde 175W 400= 400W
hasta 250W
en HID
L= Tamaño
grande para
400W en HID
NOTAS DE PEDIDO:
2 GLS se reserva el derecho de modificar o COBRA-M-MH-250-MT COBRA-L-MH-400-MT

previo aviso.
el catálogo.
87
SERIE HIGH BAY

# de Catálogo ID
Proyecto
PARA USO GENERAL
Responsable
HID SOLUTIONS
DESCRIPCIÓN
La serie HIGH BAY, está especialmente diseñada para ser
usadas a gran altura, donde se requiera alta eficiencia y flujo
luminoso. Sus reflectores cuentan con un sistema de auto
limpieza, que utiliza la convección del aire caliente en su interior
para eliminar los contaminantes que se acumulen en la parte
superior del mismo. Cuenta con dos opciones de sistemas
ópticos, aluminio fundido, que colabora en la disipación de MODELO HIGHBAY 16” y 22” REFLECTOR PRISMATICO BANDEJA DE 16” Y 22”
calor, por lo que contribuye a extender la vida útil del balastro, y
acrílico estriado, que permite salida de luz por encima del plano
de 90 grados, dando una sensación de llenado del espacio, este
último es resistente a la temperatura, los rayos ultravioleta y a los
impactos, además cuenta con el sistema de autolimpieza, que
reduce su mantenimiento al mínimo. DIMENSIONES
La serie HIGH BAY puede suministrarse con bandeja inferior, para
aplicaciones donde se requiera cierto nivel de sellado o cuando
por las condiciones de suciedad del espacio se recomiende el
uso de tapa.
A= 508 mm - 584.2 mm
La serie HIGH BAY puede ser provista con balastros con voltaje B= 406.4 mm - 558.8 mm
A

INFORMACIÓN PARA PEDIDOS B

Ejemplo: HIGH BAY-16-MH-250-MT-AL-BA16-LL
Serie
Tipo de Potencia de
Voltaje Reflector Bandeja Opciones
FOTOMETRÍA
Lámpara Lámpara
HIGHBAY= MH= Metal MH MT= AL= Reflector BA16= LL= Lámpara

Luminaria Halide Multi-Tap 1 de aluminio Bandeja de Incluida
tipo campana 250= 250W 16”
HPS= Sodio 320= 320W PR=
de alta 400= 400W Reflector BA22=
Formato presión acrílico Bandeja de
HPS prismático 22”
16= 16”
Diámetro 250= 250W
400= 400W
22= 22”
Diámetro
NOTAS DE PEDIDO:
HIGHBAY-22-MH-400-MT-AL

catálogo.
88
SERIE STEELER
# de Catálogo ID
Proyecto
PARA USO GENERAL
Responsable
18” 16”
22” 22”
DESCRIPCIÓN
La serie STEELER, está especialmente diseñada para ser usadas
a gran altura, donde se requiera alta eficiencia y flujo luminoso.
Sus reflectores cuentan con un sistema de auto limpieza, que
utiliza la convección del aire caliente en su interior para eliminar
los contaminantes que se acumulen en la parte superior
del mismo. Cuenta con dos opciones de sistemas ópticos,
aluminio fundido, que colabora en la disipación de calor, por
lo que contribuye a extender la vida útil del balastro, y acrílico
estriado, que permite salida de luz por encima del plano de 90
grados, dando una sensación de llenado del espacio, este último
es resistente a la temperatura, los rayos ultravioleta y a los
MODELO STEELER ALUMINIO MODELO STEELER ACRÍLICO BANDEJA DE 16”, 18” Y 22”
impactos, además cuenta con el sistema de autolimpieza, que
reduce su mantenimiento al mínimo.
La serie STEELER puede suministrarse con bandeja inferior, para
aplicaciones donde se requiera cierto nivel de sellado o cuando
por las condiciones de suciedad del espacio se recomiende el
uso de tapa. DIMENSIONES
La serie STEELER puede ser provista con balastros con voltaje
CERTIFICACIONES
A
A

Ejemplo: STEELER-22-MH-250-MT-AL-BA16-UL B B
Tipo de Potencia de
Serie Lámpara Lámpara Voltaje Reflector Bandeja Certificaciones
DIMENSIONES
FORMATO
STEELER= MH= Metal 250= 250W MT= AL= Reflector BA16= UL= A mm B mm
Luminaria Halide 400= 400W Multi-Tap 1 de aluminio Bandeja de UL Listed
tipo campana 16” STEELER 16-MH-XXX-MT-PR 660 406
PR= 2
Reflector STEELER 22-MH-XXX-MT-PR 724 559
Formato
acrílico BA18= Downlight-V-4
STEELER 18-MH-XXX-MT-AL 683 487
prismático Bandeja de
16= 16” 18” Downlight-V-4
STEELER 22-MH-XXX-MT-AL 806 584
Diámetro 2
18= 18” BA22=
Diámetro Bandeja de
22= 22”
Diámetro
22”
FOTOMETRÍA
NOTAS DE PEDIDO:
2 Solo disponible en reflector prismatico (PR).

STEELER-22-MH-400-MT-AL-UL
89
SERIE ESTADIO
# de Catálogo ID
Proyecto
PARA USO GENERAL
Responsable
HID SOLUTIONS
DESCRIPCIÓN
La serie ESTADIO es una luminaria de alta intensidad de descarga
que muestra lo más avanzado de la tecnología en cuanto a diseño
y desempeño. Ideal para iluminación de canchas deportivas y
grandes áreas de tipo recreacional, colegial e incluso profesional
donde se requiere niveles de iluminación uniformes.
También se recomienda para grandes áreas como predios,
estacionamientos, bodegas al aire libre o puertos de carga.
El diseño de la caja de balastro, otorga una separación entre
este y el socket, con el fin de disipar el calor de este último e
incrementar la vida útil de la lámpara. La serie ESTADIO, cuenta
con indicadores de ángulo, con movimientos en los dos planos,
con pasos de 5 grados en cada caso.
La serie ESTADIO, está diseñada para soportar las inclemencias DIMENSIONES
de la naturelaza en espacios de exteriores, donde se vea sometida
a lluvia y cargas de viento.
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS 198 mm
La serie ESTADIO puede ser provista con balastros con voltaje
540 mm
150 mm
con alternativas de alto desempeño que deben ser consultadas
con el ejecutivo de ventas.
45 mm
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS 345 mm 508 mm 210 mm 120 mm
Ejemplo: ESTADIO-MH-1000-MT-T6
Serie
Tipo de
Lámpara
Potencia de
Lámpara Voltaje Óptica NEMA FOTOMETRÍA
ESTADIO= MH= Metal MH MT= T6= 60V x
Luminaria Halide Multi-Tap 1 60H
tipo bañador 1000=
de alta 1000W
descarga
para 1500=
aplicaciones 1500W
deportivas
NOTAS DE PEDIDO:

revisar las especificaciones técnicas sin ESTADIO-MH-1500-MT-T6
previo aviso.
el catálogo.
90
SERIE EAGLE
# de Catálogo ID
Proyecto
PARA USO GENERAL
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie EAGLE es una luminaria de alta intensidad de descarga
que muestra lo más avanzado de la tecnología en cuanto a diseño
y desempeño. Ideal para iluminación de canchas deportivas y
grandes áreas de tipo recreacional, colegial e incluso profesional
donde se requiere niveles de iluminación uniformes.
También se recomienda, para grandes áreas como predios,
estacionamientos, bodegas al aire libre o puertos de carga. El
diseño de la caja de balastro, otorga una separación entre este y
el socket, con el fin de disipar el calor de este último e incrementar
la vida útil de la lámpara. La serie EAGLE, cuenta con indicadores
de ángulo, con movimientos en los dos planos, con pasos de 5
grados en cada caso.
La serie EAGLE, está diseñada para soportar las inclemencias de
la naturelaza en espacios de exteriores, donde se vea sometida a
lluvia y cargas de viento.
La serie EAGLE puede ser provista con balastros con voltaje
DIMENSIONES
con alternativas de alto desempeño que deben ser consultadas
235mm
con el ejecutivo de ventas.
CERTIFICACIONES 102mm
559mm
279mm
Bajo el número de registro E12585 70mm

121mm
279mm 533mm
Ejemplo: EAGLE-MH-1000-MT-T4-UL
Serie
Tipo de
Lámpara
Potencia de
Lámpara Voltaje
Óptica
NEMA Certificaciones FOTOMETRÍA
EAGLE= MH= Metal MH MT= T4= 40V x UL=
Luminaria Halide Multi-Tap 1 40H UL Listed
tipo bañador 1000=
de alta 1000W *Otras ópticas
disponibles
descarga contra pedido
para 1500=
aplicaciones 1500W
deportivas
NOTAS DE PEDIDO:
2 Cooper Lighting se reserva el derecho de

modificar o revisar las especificaciones EAGLE-MH-1000-MT-T4-UL
técnicas sin previo aviso.
el catálogo.
91
LUMINARIAS DE EMERGENCIA
SALIDA
Y SEÑALIZACIÓN
SERIE TWIN
# de Catálogo ID
Proyecto
LUMINARIA DE EMERGENCIA
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie TWIN corresponde a una luminaria de emergencia
de bajo perfil, perfectamente equilibrada con el entorno
arquitectónico, económica y compacta a la vez. La serie
TWIN es 100% autónoma, cuenta con interruptor de prueba y
lámparas de 5,4W con lentes libres. Su cuerpo está fabricado
de plástico inyectado de alta especificación, con retardante de
flama (5VA), alta resistencia a impactos. La serie TWIN, está
diseñada para montaje superficial, tanto en cielo como en
VERSIÓN HALÓGENA VERSIÓN LED
pared.
Voltaje dual 120/277V, batería de 6 Vdc libre de mantenimiento INFORMACIÓN ELÉCTRICA
recargable, transferencia interna de estado sólido, para
garantizar mínimo 90 minutos de iluminación. Cuenta con
Watts de Entrada (W) Amperios de entrada (A)
sistema de desconexión por bajo voltaje, que previene que la NÚMERO DE CATÁLOGO
batería se descargue completamente, incrementando la vida 120V 277V 120V 277V
útil de la misma. TWIN-HAL-90M-ETL 4.0 5.0 0.045 0.020
TWIN-LED-90M-UL 2.1 2.1 0.025 0.01

CERTIFICACIONES
Evaluado para cumplimiento con
UL924, NFPA 101, NEC, OSHA.
ETL Listed para lugares húmedos (20°C - 50 °C) DIMENSIONES
UL Listed para lugares húmedos (0°C-50°C) solo 11
246mm”
para versión LED
60.325mm
130. 5 ” 2 ”
175mm

Versión Halógena
Ejemplo: TWIN-HAL-90M-ETL
57.15 mm
241.3mm
Serie Fuente Batería Certificaciones
117.
475mm Versión LED
TWIN= HAL= 2 90M= ETL=
Luminaria de lámparas Batería Producto
emergencia halógenas de para operar certificado
arquitectóni- 5,4W mínimo 90 por ETL
ca minutos. INTERTEK
LED= 2 6 Vdc (Solo aplica
lamparas para versión
LED de 1W halógena)
UL= Producto FOTOMETRÍA

certificado
por UL (Solo
aplica para
versión LED)
NOTAS DE PEDIDO:
TWIN-HAL-EM90-ETL TWIN-LED-EM90-UL
93
SERIE SQUARE
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie SQUARE corresponde a una luminaria de emergencia
con cabezales orientables. La serie SQUARE es 100%
autónoma, cuenta con interruptor de prueba y lámparas de
5,4W con lentes libres. Su cuerpo está fabricado de plástico
inyectado de alta especificación, con retardante de flama (5VA),
alta resistencia a impactos. La serie SQUARE, está diseñada
para montaje superficial, tanto en cielo como en pared.
Voltaje dual 120/277V, batería de 6 Vdc libre de mantenimiento
garantizar mínimo 90 minutos de iluminación. Cuenta con INFORMACIÓN ELÉCTRICA
sistema de desconexión por bajo voltaje, que previene que la
batería se descargue completamente, incrementando la vida
útil de la misma. NÚMERO DE CATÁLOGO
120V 277V 208V 220V 240V 120V 277V 208V 220V 240V
CERTIFICACIONES SQUARE-HAL-90M-UL 4.1 4.6 --- --- --- 0.037 0.018 --- --- ---
UL LISTED para lugares
SQUARE-HAL-90M-UL 5.2 5.2 --- --- --- 0.06 0.03 --- --- ---
húmedos (20°C - 40 °C)
SQUARE-LED-90M-UL 2.1 2.1 2.8 3.6 3.3 0.025 0.012 0.025 0.029 0.025
SQUARE-LED-90M-UL 1.9 1.9 --- --- --- 0.020 0.010 --- --- ---
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS DIMENSIONES

Ejemplo: SQUARE-HAL-90M-UL
Serie Fuente Batería Certificaciones 95.25 mm

115.887 mm
SQUARE= HAL= 2 90M= UL=

Luminaria de lámparas Batería UL Listed 165.1 mm 136.525 mm
emergencia halógenas de para operar 311.15 mm 257.175 mm
de uso 5,4W mínimo 90 406.4 mm 371.475 mm
general minutos.
LED= 2 6 Vdc
lámparas 123.
95.25 mm
LED de 1W 825 mm
63.5 mm 63.5 mm
Versión Halógeno Versión LED

NOTAS DE PEDIDO:
especificaciones técnicas sin previo aviso. FOTOMETRÍA
SQUARE-HAL-EM90-UL
94
SERIE REFLECTOR
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie REFLECTOR es una luminaria de emergencia de
bajo perfil con cabezales ajustables, económica y compacta
a la vez. La serie REFLECTOR es 100% autónoma, cuenta
con interruptor de prueba y lámparas de 5,4W con lentes
libres. Su cuerpo está fabricado de plástico inyectado de alta
especificación, con retardante de flama (5VA), alta resistencia
a impactos. La serie REFLECTOR, está diseñada para montaje
superficial, tanto en cielo como en pared.
recargable, transferencia interna de estado sólido, para INFORMACIÓN ELÉCTRICA
Watts de entrada (W) Amperios de entrada (A)
batería se descargue completamente, incrementando la vida NÚMERO DE CATÁLOGO
útil de la misma. 120V 277V 120V 277V
REFLECTOR-HAL-90M-UL 3.6 5.5 0.034 0.017

CERTIFICACIONES
UL Listed para lugares
húmedos (20°C - 40 °C)
DIMENSIONES
14 ”
368.3 mm

4 ”
107.95 mm
Ejemplo: REFLECTOR-HAL-90M-UL
13 ”
349.25 mm
REFLECTOR= HAL= 90M= UL= 5 ”

130.175 mm
Luminaria de 2 lámparas Batería UL Listed

emergencia halógenas para operar
de uso tipo PAR de mínimo 90
general 5,4W minutos.
6 Vdc
FOTOMETRÍA
NOTAS DE PEDIDO:
REFLECTOR-HAL-EM90-UL
95
SERIE INDUSTRIAL
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie INDUSTRIAL corresponde a una luminaria de
emergencia para aplicaciones de uso pesado, donde se
requiere larga duración de la batería. Cuenta con doble cabezal
ajustable, para lámparas tipo PAR de 12W o 25W, según el
requerimiento de la normativa que se desee satisfacer. Está
diseñada para montaje en pared.
garantizar mínimo 90 minutos de iluminación con lámparas
de 25W. Cuenta con sistema de desconexión por bajo voltaje, INFORMACIÓN ELÉCTRICA
que previene que la batería se descargue completamente,
incrementando la vida útil de la misma.
NÚMERO DE CATÁLOGO
CERTIFICACIONES 120V 277V 120V 277V
UL Listed para lugares INDUSTRIAL-HAL-90M-UL 29.3 33.5 0.273 0.131

secos (25°C)
DIMENSIONES
Ejemplo: INDUSTRIAL-HAL-90M-UL

317.5 mm
INDUSTRIAL= HAL= 2 90M= Batería UL=
Luminaria de lámparas para operar UL Listed
emergencia halógenas de mínimo 90 173.037 mm
de uso 25W minutos.
general 12 Vdc
LED= 2
lámparas
LED de 1W
244.475 mm
1
50.8 mm
Versión LED
NOTAS DE PEDIDO:
FOTOMETRÍA
INDUSTRIAL-HAL-EM90-UL
96
SERIE APEL
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie APEL corresponde a una luminaria de emergencia
de bajo perfil, perfectamente equilibrada con el entorno
arquitectónico, económica y compacta a la vez. La serie
APEL es 100% autónoma, cuenta con interruptor de prueba y
lámparas de 0.78W con lentes libres. Su cuerpo está fabricado
de plástico inyectado de alta especificación, con retardante de
flama (5VA), alta resistencia a impactos. La serie APEL, está
diseñada para montaje superficial, tanto en cielo como en
pared.
Voltaje dual 120/277V, batería de 3.6 Vdc libre de mantenimiento
batería se descargue completamente, incrementando la vida
INFORMACIÓN ELÉCTRICA
útil de la misma.
CERTIFICACIONES 120V 277V 120V 277V
UL Listed para lugares humedos (10°C-40°C) APEL-LED-90M-UL 0.33 0.47 0.06 0.07
DIMENSIONES
Ejemplo: APEL-LED-90M-UL

114.3 mm
APEL= LED= 90M= Bateria UL=
Luminaria de 2 lámparas para operar Producto
emergencia LED de 1W mínimo 90 certificado
arquitectóni- minutos. por UL
ca 6 Vdc
58.74 mm
229 mm
NOTAS DE PEDIDO:
1 Cooper Lighting se reserva el derecho de modificar o revisar FOTOMETRÍA
APEL-LED-90M-UL
97
SERIE SALIDA
# de Catálogo ID
Proyecto
LUMINARIA DE SEÑALIZACIÓN
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie SALIDA, cuenta con fuentes LED de alto brillo,
eficiencia energética y larga vida útil, su cuerpo está construido
en plástico inyectado, con una resistencia a la flama 5VA y alta
resistencia a los impactos, sus caras se abren con facilidad y
cuentan con símbolos de dirección. Su diseño es de perfil bajo,
para no competir con la arquitectura de dónde sea instalada.
Voltaje dual 120/277V, LED indicador de carga o alimentación
y botón de prueba en cumplimiento con los requerimientos
del NEC, batería recargable de larga vida de 4,8V, libre de
mantenimiento de NiCd, con 90 minutos de respaldo.
CERTIFICACIONES
Cumplimiento con UL924 , NFPA 101, NEC, OSHA
UL LISTED para lugares húmedos (0°C -50°C)

Bajo el número de FILE E185721
120V 277V 120V 277V
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS SALIDA-2-R-W-90M-UL 3.83 3.8 0.034 0.020
Ejemplo: SALIDA-2-G-W-90M-UL
Color de Color del

DIMENSIONES
Serie # de caras Letras Housing Batería Certificaciones
SALIDA= 2= Sistema R= Letras W= Housing 90M= Bateria UL=

144.45
3
/4”mm
Rótulo de de caras color rojo color blanco de respaldo UL Listed
salida de universal, para 90
emergencia sencilla o G= Letras minutos
doble cara color verde mínimo
7/ ”
1 8 mm
182.8
5
NOTAS DE PEDIDO:
3 5”mm
12 /4
323.8
98
SERIE SALIDA-2H
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie SALIDA-2H, cuenta con dos lámparas ajustables de
5.4 W, que no producen deslumbramiento, su cuerpo está
construido en plástico inyectado, con una resistencia a la
flama 5VA y alta resistencia a los impactos, además cuenta
con alternativas para adosado en techo o en pared y símbolos
indicadores de dirección.
y botón de prueba en cumplimiento con los requerimientos
del NEC, batería recargable de larga vida de 6V, libre de
CERTIFICACIONES
Cumplimiento con UL924 , NFPA 101, NEC, OSHA.
UL LISTED para lugares húmedos (0°C -50°C)

Bajo el número de FILE E185721
120V 277V 120V 277V
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS SALIDA-2H-2-R-W-90M-UL 10 10 0.10 0.05
Ejemplo: SALIDA-2H-2-R-W-90M-UL
Color de Color del

DIMENSIONES
Serie # de caras Letras Housing Batería Certificaciones
120.65
4 ”mm
SALIDA-2H= 2= Sistema R= Letras W= Housing 90M= Bateria UL= 584.2
23” mm
Rótulo de de caras color rojo color blanco de respaldo UL Listed
salida de universal, para 90
emergencia sencilla o minutos
con dos doble cara mínimo
cabezales de
iluminación
279.411”
254 mm
mm
10”
NOTAS DE PEDIDO:
especificaciones técnicas sin previo aviso. 349.25
13 mm
” 2 mm
69.85 ”
99
SERIE ES-SALIDA
# de Catálogo ID
Proyecto
Responsable
DESCRIPCIÓN
La serie SALIDA, cuenta con fuentes LED de alto brillo,
eficiencia energética y larga vida útil, su cuerpo está construido
en plástico inyectado, con una resistencia a la flama 5VA y alta
resistencia a los impactos. Su cara transparente y su diseño
de bajo perfil no compiten con la arquitectura de dónde sea
instalada. Cuenta con alternativas para montaje adosado en
cielo o en pared.
y boton de prueba en cumplimiento con los requerimientos
del NEC, batería recargable de larga vida de 6V, libre de
MARCADO
Diseñada para satisfacer los requerimientos de
la normativa europea IEC, mediante autodeclaración
de conformidad C E
DIMENSIONES
13’ m 1.75’ mm
44.45
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS 330.2
m
Ejemplo: ES-SALIDA-1-G-W-90M
11.125’mm
282.575
Color de Color del

Serie # de caras Letras Housing Batería
ES-SALIDA 1= Una G= Letras W= Housing 90M= Bateria

sola cara color verde color blanco de respaldo
transparente para 90
con la minutos
palabra mínimo
salida
NOTAS DE PEDIDO:
100
ANEXOS
MÓDULOS PARA LUMINARIAS LED
ESPECIFICACIONES
Alimentación: Corriente Constante

Vida Promedio: 60 000 hrs
PrevaLED® Line
Clave Descripción Potencia Corriente de Dimensiones No. de Filas CCT IRC Lúmenes Eficacia Ángulo de Vida
Máxima Entrada LxA de LEDS (K) Iniciales (LPW) Apertura Promedio
(W) (mA) (mm) (lm) (h)
72099 PLPG2-Lin-1100-927-280x19-DC 12 700 >90 920 110 120° 60 000
73604 PLPG2-Lin-1100-830-280x19-DC 3 000 >80 1 120 125 120° 60 000
73605 PLPG2-Lin-1100-835-280x19-DC 9 255 280x19 1 3 500 >80 1 170 131 120° 60 000
73606 PLPG2-Lin-1100-840-280x19-DC 4 000 >80 1 200 135 120° 60 000
73607 PLPG2-Lin-1100-850-280x19-DC 5 000 >80 1 260 141 120° 60 000
73600 PLPG2-Lin-1100-830-280x38-DC 3 000 >80 1 120 125 120° 60 000
73601 PLPG2-Lin-1100-835-280x38-DC 3 500 >80 1 170 131 120° 60 000
73602 PLPG2-Lin-1100-840-280x38-DC 9 255 280x30 1 4 000 >80 1 200 135 120° 60 000
73603 PLPG2-Lin-1100-850-280x38-DC 5 000 >80 1 260 141 120° 60 000
72654 PLVG1-Lin-1100-830-289x18 3 000 >80 1 030 123 120° 60 000
72655 PLVG1-Lin-1100-835-289x18 9 190 280x18 1 3 500 >80 1 080 129 120° 60 000
72656 PLVG1-Lin-1100-840-289x18 4 000 >80 1 110 132 120° 60 000
73612 PLVG1-Lin-1100-830-560x18-4C 3 000 >80 1 030 123 120° 60 000

8 190 560x18 1
73613 PLVG1-Lin-1100-835-560x18-4C 3 500 >80 1 080 129 120° 60 000
73608 PLVG1-Lin-2200-830-560x18-4C 3 000 >80 2 060 123 120° 60 000

17 380 560x18 1
73609 PLVG1-Lin-2200-835-560x18-4C 3 500 >80 2 160 129 120° 60 000
72438 PLVG1-Lin-2200-830-560x24 3 000 >80 2 060 123 120° 60 000

17 380 560x24 1
73609 PLVG1-Lin-2200-835-560x24 3 500 >80 2 160 129 120° 60 000
73653 PLVG1-Lin-4000-835-560x40 3 000 >80 3 920 123 120° 60 000
73654 PLVG1-Lin-4000-840-560x40 32 710 560x40 1 4 000 >80 4 020 126 120° 60 000
73655 PLVG1-Lin-4000-850-560x40 5 000 >80 4 200 131 120° 60 000
PrevaLED Line 22” x 0.7” 1100 Lumen (560mm x 18mm)

22.00
(558.80)
.73 4.73 4.73 1.59 4.73 4.73 .73
(18.54) (120.14) (120.14) (40.38) (120.14) (120.14) (18.54)
.70
(17.78)
PrevaLED Line 22” x 0.9” (560mm x 24mm)
22.00(558.80)
20.86(529.90)
16.53(419.90)
12.20(309.90)
9.80(248.90)
5.47(138.90)
1.13(28.90) 0.47(12.03)
0.13(3.40)
0.94(23.96)
0.47(11.98) 0.91(22.98)
0.22(5.70) 0.37(9.35) 0.79(19.98)
0.65(16.48)
0.29(7.48)
0.16(3.98)
0.04(0.98)
102
DRIVERS PARA LUMINARIAS LED
OPTOTRONIC® Fuentes de Alimentación Constante para Uso en Interior
ESPECIFICACIONES
Tensión: 120-277V~
Fuentes de Alimentación Lineales Programables, Corriente Constante, Atenuable 0-10V
Clave Descripción Potencia Corriente de Salida de Voltaje de Factor de Distorsión Rango de Uso en Salida de Entrada de
Máxima Salida Voltaje Entrada Potencia de Atenuación lugares Voltaje sensor
(W) Programable (V.cc) (V.c.a) Armónicas AUX térmico
79468 OT48/PRG2000C/UNV/DIM-1/AUX 48 700-2000 10 - 55 120-277 >0.9 <20% 100 - 1% Húmedos Sí Sí
79470 OTi 85/120-277/2A0 DIMLT2 L 1250-2000 10 - 55 120-277 >0.9 <20% 100 - 10% Húmedos No Sí
OT30W, OT48W and OT50W OTi85W
1.0 (25.4)
1.0 (25.4) Altura
Altura
13.7 (350.0)
Montaje 0.3 (8.7)
1.1 (29.4)
14.1 (360.0) Ancho
Longitud
10. 6
(270.0)
11.0 Montaje
(280.0)
Longitud
0.3 (8.7)
1.2 (29.4)
ESPECIFICACIONES
Ancho
Dimensiones entre corchetes: [mm]
Voltaje Universal: 120-277V~
Fuentes de Alimentación LED para Uso Exterior IP66 Programables- Atenuables 0-10V y Astro Dim (2DIM)
Clave Descripción Potencia Corriente de Salida de Voltaje de Factor de Distorsión Rango de Grado de Protección Entrada de
Máxima Salida Voltaje Entrada Potencia de Atenuación Protección contra sensor
(W) Programable (V.cc) (V.c.a) Armónicas Transitorios térmico
(mA)
79367 OT180W/UNV/1250C/2DIMLT2/P6 180 600-1250 70 - 210 120-277 >0.9 <20% 100 - 10% IP66 Hasta 6 kV Sí
OT50W OT180W
0.4(9.0) 0.4(9.0)
Longitud descubierta Longitud descubierta
de Alambre de Alambre
1.2(30)
Altura
OT100W
0.4(9.0)
Longitud descubierta 1.5(38)
0.3(8.7) Altura
de Alambre 6.0(152) 0.4(8)
Ranura de Montaje 9.5(241)
6.6(168) Montaje Ancho Longitud 8.7(222) Ranura de Montaje
Longitud Montaje Ancho
1.7(43)
1.5(38) Ancho
Altura 2.4(60)
Ancho
0.3(7)
Ranura de Montaje
6.6(168) Ancho
Longitud 6.0(152)
Montaje
2.4(60)
Ancho
103
TUBOS LED
ESPECIFICACIONES
Tensión: 120-277V~ 50/60Hz
Vida Promedio: 40 000 hrs.
SubstiTUBE® Super Value Driver Interno
Clave Descripción Clave Reemplazo Potencia Tensión de Flujo Longitud Atenuable Ángulo IRC CCT Vida
Sustituta (W) línea (V~) Luminoso (lm) Máx. (cm) (K) Promedio (h)
87851 LEDSUB10T8/L60/F/841/UNV/OSRAM --- 17W (F17T8) 10 120-277 900 60 NO 140° >82 4 100 40 000
87854 LEDSUB16T8/L120/F/841/UNV/OSRAM --- 32W (F32T8) 16 120-277 1 650 120 NO 140° >82 4 100 40 000
1 2
LEDSUB10T8/L60 (24 in.) 23.15 in. (588 mm) / LEDSUB16T8/L120 (40 in.) 47.44 in (1198 mm)
LEDSUB10T8/L60 (24 in.) 23.46 in (596 mm) / LEDSUB16T8/L120 (40 in.) 47.44 in (1205 mm)
LEDSUB10T8/L60 (24 in.) 23.78 in (604 mm) / LEDSUB16T8/L120 (40 in.) 47.76 in (1213 mm)
120- LEDSUB10T8/L60 (24 in.) 1.03 in. (26.1mm) / 1.11 in. (28.1 mm)
277 V LEDSUB16T8/L120 (40 in.) 1.03 in. (26.1mm) / 1.11 in. (28.1 mm)
VOLTAJE DE
ESPECIFICACIONES
Tensión: 120-277V~ 50/60Hz
Vida Promedio: 50 000 hrs.
SubstiTUBE® Ultra T10 Driver Interno
Clave Descripción Clave Reemplazo Potencia Tensión de Flujo Longitud Atenuable Ángulo IRC CCT Vida
Sustituta (W) línea (V~) Luminoso (lm) Máx. (cm) (K) Promedio (h)
30.93 mm ± 0,5 mm
2 369 mm ± 0,5 mm
2 376.4 mm ± 0,5mm
2 385.4 mm ± 0,5mm
LEDSUB38T10L244 (8ft)
104
TUBOS FLUORESCENTES
LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS PIN BASE
ESPECIFICACIONES
Vida: 12 000 - 20 000 hrs
CFL Pin Base DULUX DE
Clave Descripción Potencia Flujo Luminoso MOL IRC CCT Bulbo Tipo de Vida
(W) Inicial (mm) (K) Base Promedio (h)
(lm)
20671 CF13DDE835ECO 13 900 114 82 3 500 D G24q-1 20 000
20121 CF13DDE841ECO 13 900 114 82 4 100 D G24q-1 12 000
20683 CF18DDE827ECO 18 1 150 130 82 2 700 D G24q-2 20 000

20668 CF18DDE841ECO 18 1 150 130 82 4 100 D G24q-2 20 000
20123 CF26DD/E/827/ECO 26 1 710 150 82 2 700 D G24q-3 12 000
20124 CF26DDE835ECO 26 1 710 150 82 3 500 D G24q-3 12 000
20125 CF26DDE841ECO 26 1 710 150 82 4 100 D G24q-3 12 000
LÁMPARAS FLUORESCENTES LINEALES

16 mm
MOL 16 mm
ESPECIFICACIONES
MOL Diagrama T5 G5
Vida: 22 000 - 24 000 hrs
Diagrama T5 G5
PENTRON® T5 ALTA EFICIENCIA (HE)
(W) Inicial (mm) (K) Base Promedio (h)
(lm)
82297 PENTRON FH14/830 BC 14 1 350 563 >80 3 000 T5 G5 24 000
26783 FP14841ECO 14 1 200 563 >80 4 100 T5 G5 24 000
82299 PENTRON FH14/865 LDD 14 1 300 563 >80 6 500 T5 G5 24 000

82300 PENTRON FH21/830 BC 21 2 100 863 >80 3 000 T5 G5 24 000
82301 PENTRON FH21/840 BF 21 2 100 863 >80 4 000 T5 G5 24 000
82302 PENTRON FH21/865 LDD 21 2 000 863 >80 6 500 T5 G5 24 000
26781 FP28830ECO 28 2 600 1 163 >80 3 000 T5 G5 24 000
20901 FP28835ECO 28 2 600 1 163 >80 3 500 T5 G5 24 000
26782 FP28841ECO 28 2 600 1 163 >80 4 100 T5 G5 24 000
26700 FP288465ECO 28 2 600 1 163 >80 6 500 T5 G5 30 000
82218 FH28W/880 HE SKYWHITE 28 2 690 1 163 >80 8 800 T5 G5 22 000
88129 PENTRON FH28W/60 ROJO HE 28 2 200 1 163 --- 6 000 T5 G5 22 000
88130 PENTRON FH28W/66 VERDE HE 28 3 700 1 163 --- 6 600 T5 G5 22 000
88128 PENTRON FH28W/67 AZUL 28 750 1 163 --- 6 700 T5 G5 22 000
82332 PENTRON FH35/830 BC 35 3 650 1 463 >80 3 000 T5 G5 22 000
82333 PENTRON FH35/840 BF 35 3 650 1 463 >80 4 000 T5 G5 22 000
82334 PENTRON FH35/865 LDD 35 3 450 1 463 >80 6 500 T5 G5 22 000
105
TUBOS FLUORESCENTES
LÁMPARAS FLUORESCENTES LINEALES

26 mm
MOL 26 26
mm mm
ESPECIFICACIONES
MOL
MOL Diagrama T8 G13
Vida: 24 000 - 40 000 hrs
Diagrama T8 G13
Diagrama T8 G13
OCTRON® T8 ESTANDAR (serie 800)
(W) Inicial
(lm)
(mm) LÁMPARAS FLUORESCENTES
(K) Base Promedio (h)
22290 FO17835ECO 17 1 350 604 >80 3 500 T8 G13 28 000
22122 FO17841ECO 17 1 350 604 >80 4 100 T8 G13 28 000
22139 FO25835ECO 25 2 150 909 >80 3 500 T8 G13 28 000

22140 FO25841ECO 25 2 150 909 >80 4 100 T8 G13 28 000
22283 FO32830ECO 32 2 950 1 214 >80 3 000 T8 G13 28 000
22284 FO32835ECO 32 2 950 1 214 >80 3 500 T8 G13 28 000
21755 FO32841ECO 32 2 950 1 214 >80 4 100 T8 G13 28 000
21943 FO32850ECO 32 2 950 1 214 >80 5 000 T8 G13 28 000
21974 FO32865 32 2 950 1 214 >80 6 500 T8 G13 28 000
22146 FO40841ECO 40 3 650 1 524 >80 4 100 T8 G13 30 000
22147 FO96830ECO 59 5 900 2 338 >80 3 000 T8 G13 24 000
22148 FO96835ECO 59 5 900 2 338 >80 3 500 T8 G13 24 000
22112 FO96841ECO 59 5 900 2 338 >80 4 100 T8 G13 24 000
22120 FO96850ECO 59 5 900 2 338 >80 5 000 T8 G13 24 000
BALASTROS FLUORESCENTES
ESPECIFICACIONES
Dimensiones D1 Dimensiones D4 Diagrama 1 Diagrama 10 Tensión: 120-277 V~
BL T5 y T5 de Alto Flujo Quicktronic Professional
Clave Descripción Tensión de Corriente de Tipo de Tipo de No. de Potencia Factor de Potencia de Eficacia Factor de Dimen- Diag. de
línea Línea (A) Lámpara Encendido Lámparas de la Balastro Línea (W) (lm/W) Eficiencia siones Conexión
(V~) a 120V~/ a Lámpara (FB) a 120V~/ a del
277V~ (W) 277V~ Balastro
(FEB)
49427 QHE2X28T5UNVPSN 120-277 0.55 / 0.23 FP28T5 Rápido Programado 2 28 1.00 63 / 62 94 1.61 D1 10
0.27 / 0.13 FP14T5 2 14 1.03 33 / 32 87 3.22
0.27 / 0.12 FP28T5 1 28 1.00 32 / 32 91 3.13
0.15 / 0.07 FP14T5 1 14 1.03 17 / 17 82 6.06
51474 QHE 2x54T5HO/UNV PSN 120-277 1.00 / 0.43 FP54T5HO Rápido Programado 2 54 1.00 119 / 116 86 0.86 D4 10
0.53 / 0.23 FP54T5HO 1 54 1.05 62 / 61 86 1.72
ESPECIFICACIONES
Dimensiones D6 Tensión: 120-277 V~
BL T8 32W (120 V~ - 277 V~) Quicktronic Professional
(FEB)
49372 QTP2X32T8UNVISNSC 120-277 0.50 / 0.21 FO32/700 Instantáneo 2 32 0.88 59 78 1.49 D6 30

0.50 / 0.21 FO32/XP 2 32 0.88 59 89 1.49
0.39 / 0.16 FO25/SS 2 25 0.88 46 95 1.91
49373 QTP3X32T8UNVISNSC 120-277 0.72 / 0.31 FO32/700 Instantáneo 3 32 0.88 86 80 1.02 D6 40

0.72 / 0.31 FO32/XP 3 32 0.88 86 92 1.02
0.58 / 0.25 FO25/SS 3 25 0.88 67 98 1.31
49374 QTP4X32T8UNVISNSC 120-277 0.95 / 0.40 FO32/700 Instantáneo 4 32 0.88 112 / 112 80 0.79 D6 50
0.95 / 0.40 FO32/XP 4 32 0.88 112 / 112 94 0.79
0.74 / 0.31 FO25/SS 4 25 0.88 88 / 88 99 1.00
107
BALASTROS FLUORESCENTES
ESPECIFICACIONES
Dimensiones D6 Diagrama 60 Tensión: 120-277 V~
BL T8 59W (120 V~ a 277 V~)
(FEB)
49596 QTP2X59T8UNVISNSC 120-277 0.93 / 0.40 FO96T8/700 (59W) Instantáneo 2 59 0.88 112 / 110 90 / 91 0.80 D6 60
0.93 / 0.40 FO96T8/XP (59W) 2 59 0.88 112 / 110 96 / 98 0.80
0.56 / 0.25 FO96T8/XP (59W) 1 59 1.02 67 93 1.52
ESPECIFICACIONES
Dimensiones D6 Dimensiones D8 Tensión: 120-277 V~
BL para Fluorescentes Compactas
Clave Descripción Tensión Corriente Tipo de Tipo de No. de Potencia Factor de Potencia de Eficacia Factor de Dimen- Diag. de
de línea de Lámpara Encendido Lámparas de la Balastro Línea (W) (lm/W) Eficiencia siones Conexión
(V~) Línea (A) Lámpara (FB) a 120V~/ a del
a 120V~/ a (W) 277V~ Balastro
277V~ (FEB)
51849 QTP2X263242CFUNVDM 120-277 0.53 / 0.23 26WDT/E Rápido programado 2 26 1.02 54 / 54 68 1.89 D8 220
0.90 / 0.40 32WDT/E 2 32 0.96 69 / 69 67 1.39
0.53 / 0.23 32WDT/E 2 32 0.96 69 / 69 67 1.39
0.90 / 0.40 42WDT/E 2 42 0.95 94 / 94 65 1.01
0.53 / 0.23 57WDT/E 1 57 1 62 / 62 69 1.61
0.57 / 0.25 70WDT/E 1 70 0.92 71 / 71 67 1.30
51835 QTP2X26CFUNV 120-277 0.44 / 0.19 26W DD/E, DT/E Rápido programado 2 26 1 53 / 53 68 1.89 D8 290
0.32 / 0.14 18W DD/E, DT/E 2 18 1 38 / 37 65 2.70
0.26 / 0.1 13W DD/E, DT/E 2 13 1 30 / 30 60 3.33
0.39 / 0.17 42WDT/E 1 42 1 46 / 46 70 2.17
0.29 / 0.13 32WDT/E 1 32 1 34 / 34 71 2.94
0.24 / 0.11 26W DD/E, DT/E 1 26 1 29 / 29 62 3.45
0.17 / 0.08 18W DD/E, DT/E 1 18 1 21 / 21 57 4.76
0.14 / 0.07 13W DD/E, DT/E 1 13 1 17 / 17 53 5.88
108
BULBOS HID
ESPECIFICACIONES
E 27 E40
E17 BT28 ED28 BT56 ED37 Vida: 10 000 - 20 000 hrs
E 27 E40
E17 BT28 ED28 BT56 ED37
METALARC® Estándar Bulbo E17/BT28/BT37/BT56/ED28 Base E27/E40
Clave Descripción Potencia Flujo Código CCT Bulbo Tipo de Vida IRC
(W) Luminoso ANSI (K) Base Promedio (h)
Inicial
(lm)
64667 MI 175W U BULBO E17 OSRAM E26 20/CS 175 14 400 M57 4 000 ED17 E27 10 000 70
64031 M175WCUED28 6/CS 1/SKU 175 14 400 M57 3 800 ED28 E40 10 000 70
64057 MI175UED28 6/CS 1/SKU 175 14 400 M57 4 200 ED28 E40 10 000 65
64059 MI250UED28 6/CS 1/SKU 250 22 000 M58 4 200 ED28 E40 10 000 65
64065 MI400UED37 6/CS 1/SKU 400 36 000 M59 4 000 ED37 E40 20 000 65
64647 MI 1000W U BULBO BT56 OSRAM E40 6/CS 1000 110 000 M47 4 000 BT56 E40 18 000 65
64654 MI 1500W BUHOR BULBO BT56 OSRAM E40 6/CS 15000 170 000 M48 4 000 BT56 E40 10 000 70
ESPECIFICACIONES
BF75 ED18 E40
Vida: 10 000 - 20 000 hrs
BF75 ED18 E40
Vapor de Sodio AP Estándar NAV E/TR Base E39 - E40
Clave Descripción Potencia Flujo Código CCT Bulbo Tipo de Vida IRC
(W) Luminoso ANSI (K) Base Promedio (h)
Inicial
(lm)
86043 NAV - E 70W 55V BULBO BF75 E40 70 6 300 S62 1 900 BF75 E40 24 000 23
86055 NAV - TR 250W 100V BULBO ED18 E39 250 29 500 S50 2 100 ED18 E40 24 000 23
86058 NAV - TR 400W 100V BULBO ED18 E40 400 50 000 S51 2 100 ED18 E40 24 000 23
109
SIMBOLOGÍA
Auditorios Canchas Deportivas Librerías Restaurantes
Autopistas Escuelas Muelles Supermercados
Bodegas / Talleres Estacionamientos Techados Museos / Fachadas Tiendas
Calles / Estacionamientos Fábricas Oficinas
Comercios Hospitales Parques
Cocinas Industriales Hoteles Residencias
Créditos
Diseño Gráfico: Alberto Cubero Sandoval

Diseño Técnico: Ing. Gustavo Jiménez Monge
Gerencia Comercial: Luis Carlos Murillo
Impresión: Masterlitho
111
IDENTIFICACIÓN UL
¿Cómo identificar una luminaria certificada por UL?
¿QUÉ DEBE OBSERVAR? ¿CÓMO VERIFICARLO?
BALASTRO=
Identificar el logo UL y la indicación de
protección térmica integrada clase P
.ul.com
A) TORNILLO VERDE
B) ETIQUETA CON EL SÍMBOLO DE TIERRA
C) CABLE VERDE
*Cualquiera de los tres métodos es valido
de manera independiente
/Online Certifications
Directory
ETIQUETAS DE INSTRUCCIONES
Y RIESGO PEGADAS EN LA LUMINARIA.
STICKER
HOLOGRÁFICO UL
CABLE DE BONDING
FOLLETO DE RECOMENDACIONES DE
BUEN USO Y MANTENIMIENTO, ASÍ COMO
-E470152
INDICACIONES PARA INSTALACIÓN SEGURA.
-E469774
112
ESPACIO PARA
ETIQUETA GLS
/ contact@gls-ca.com / +506 2434-1212 / www.gls-ca.com / Global Lighting Solutions S.A.

Catálogo de Luminarias 2016 V2.0

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Catálogo de Luminarias 2016 V2.0

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

CATÁLOGO DE LUMINARIAS 2016 V2.

Espíritu de servicio al cliente MANUFACTURA

NUESTROS MERCADOS PROYECTOS

LUMINARIAS CON TUBOS LUMINARIAS DE EMERGENCIA

A partir de ese momento GLS ha continuado en un proceso de ampliación de

Color: Hay en el mercado distintos modelos con diferentes temperaturas

OPTOTRONIC® PROGRAMMABLE LED Power Supplies

DESCRIPCIÓN INFORMACIÓN PARA ORDENAR

COMPONENTES ELÉCTRICOS Y ÓPTICOS

INFORMACIÓN PARA PEDIDOS

TROFFER= T= T 1x4= Cuerpo 1x4 1= difusor MV= Voltaje Balastros de

FOTOMETRÍA 1 FORMATOS POSIBLES

Formato Flujo Luminoso Watts LPW

1x4 4000 lm 28 145

1x4 6000 lm 48 125

2x2 2500 lm 19 132

2x2 5000 lm 37 134

2x2 6500 lm 53 124

2x4 5000 lm 38 132

2x4 6000 lm 48 125

2x4 7000 lm 44 159

2x4 10000 lm 75 134

2x4 11000 lm 85 130

1x4, 2x2, 2x4 PRG Flujo luminoso programable

DESCRIPCIÓN OPTOTRONIC® PROGRAMMABLE LED Power Supplies

COMPONENTES ELÉCTRICOS Y ÓPTICOS

INFORMACIÓN PARA PEDIDOS

LINEAR= T= Cielo 24= Cuerpo 24 1= MV= Voltaje Balastros de

Formato Flujo Luminoso Watts LPW

24, 48 PRG Flujo luminoso programable

INFORMACIÓN PARA ORDENAR

Ejemplo: PANEL LED-T-2x4-48L860-MV

PANEL= T= 1x4= Cuerpo 28= 2800 lm MV= Voltaje

Formato Flujo Luminoso (lm) Watts LPW

2 La luminaria para cielo suspendido incluye de manera

3 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar las

INFORMACIÓN PARA ORDENAR

Bajo el número de registro E478385 DIMENSIONES

INFORMACIÓN PARA PEDIDOS

PANEL= T= 2x2= Cuerpo 36= 3600 lm MVDIM= Driver de UL=

FORMATOS POSIBLES Y PAQUETES

1 Ver tabla adjunta. Formato Flujo Luminoso (lm) Watts LPW

3 Baterías de emergencia no certificadas por

4 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar las

INFORMACIÓN PARA ORDENAR

Bajo el número de registro E477317

INFORMACIÓN PARA PEDIDOS DIMENSIONES

Formato Flujo Luminoso (lm) Watts LPW FOTOMETRÍA

2 La luminaria para cielo suspendido incluye de manera

3 GLS se reserva el derecho de modificar o revisar las

INFORMACIÓN PARA ORDENAR

Bajo el número de registro E329296

INFORMACIÓN PARA PEDIDOS

DIMENSIONES FOTOMETRÍA 3 Alternativa contra pedido

4 Cooper Lighting se reserva el derecho de modificar

OPTOTRONIC® PROGRAMMABLE LED Power Supplies

INFORMACIÓN PARA ORDENAR

COMPONENTES ELÉCTRICOS Y ÓPTICOS

Ejemplo: LINE LED-N-48-42L840-MV

DESCRIPCIÓN OPTOTRONIC® PROGRAMMABLE LED Power Supplies

INFORMACIÓN PARA PEDIDOS

HB= 160= 16000 lm Dejar en MV= Voltaje Balastros de

Flujo DIMENSIONES EFICIENCIA