Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Editorial:
CUANTOS RECUERDAN LOS
Un Best Sellers FAMOSOS “PURGANTES”
Rafael Torres
El Embuchao de Mayo queda sólo en el recuerdo de
los de mi generación y la anterior. Dizque beber agua de
La Romana sin contar con un la primera lluvia del mes para evitar el aciago “padrejón”.
Háblenle de esa creencia tan arraigada en el alma nacional
departamento de Cultura eficiente, se ha hasta hace poco tiempo a un joven de ahora y se van a
reír en su cara.
auto culturizado y es unos de los pueblos ¡En realidad, cuántas tontas creencias adornaban
donde mejor se lee. aquel ayer!
Dizque un purgante de las tres sales cada mes a un
muchacho para “limpiarle” el estómago. Y otro menjunje
Con todo esto es un pueblo que se de leche de coco con zen para combatir las lombrices
intestinales. ¡No sea pendejo! Los pobres muchachos se
viste de gloria al tener en su ambiente el ponían “pánfiros” con unos retortijones del carajo en las
Best Seller, (o el más vendido) como tripas y se la pasaban de la bacinilla al catre.
Esos jodíos purgantes también pasaron al recuerdo
provincia. El libro “La Romana y Yo” de junto al famoso Tiro Seguro; este era un vermífugo
“antilombrisoide” más moderno que se le daba a tomar
Rafael Torres se ha convertido en todo un una cucharada en la noche a los muchachos, al otro día
otra cucharada de aceite de castor, a dieta el día entero,
éxito al vender una edición completa en una diarrea del carajo que le pelaba el escape y... de la
bacinilla al catre!
su puesta en circulación. La madre de los purgantes era el aceite de higuereta;
y algunos expertos en churrialogía lo mezclaban con aceite
El libro que se originó en las escrituras de tiburón. ¡Ahí sí que había juidera compay! No me
explico cómo se soportaba aquello. El purgante era tan
diarias que hace Rafaelito, como tenido en cuenta, que si un follón salía de taparse la nariz
y decir fooo! la solución era un jodío purgante.
entretenimiento en su página de Facebook, Otro remedio común era una enema. Las había de
una amplísima gama: de sábila, de alquitira, de mastuerzo,
y compartida sus publicaciones de de cabrita y entre muchas más de jabón de castilla, esta
recuerdos de La Romana y sus vivencias salía espumosa y el juidero!
Ay aquellas fiebres y las famosas friegas para bajar
en ella. la temperatura del enfermo; una era con una mezcla de
alcoholado, sebo de oveja, mentol y agárrense..... Miao...
Eran unos “ remedios” tan azarosos que llegaban
Vamos a recibir su segunda edición sin hasta dar de comer culebras y lagartijos fritos para curar
contar con las ventas hechas por Amazon. de asma a un infeliz.
He sido y soy un tenaz partidario de mantener vivas
Auguramos el mismo éxito que la primera las antiguas tradiciones que nos identifican como país,
¡pero alto ahí! No con todas.
y a preparar un próximo libro de Sigamos con nuestro perico ripiao, denme mi mangú,
mi habichuela con dulce, mi sancocho, moro de guandules
continuación del que estas en circulación… y miles de tantas y tantas cosas que nos identifican y que
llevamos con nuestra bandera, por ahí sí...
En hora buena… Pero el aceite de higuereta, la enema, el zen con
coco, las tres sales y otras yerbas... ¡Se pueden ir al
carajo!
El Cañero
elcanero@hotmail.com
Marzo 2019
4 5
6
Ernesto, Fabiola
Josefina (EPD) y
a Juan Ramón
(Lan).
A la
temprana edad
de 16 años
cuando cursaba
el tercer año de
la educación
secundaria,
como otros
tantos jóvenes
se vio en la La maestra de ceremonia Hilda Peguero, Americo Mejia, doña Nitin Troncoso, periodista Miguel Rone, historiador
necesidad de Orbito Rodriguez (Felin), autor Rafael Torres, Domingo Mejia Guerrero y Macho Cedeño.
abandonar sus
estudios para dedicarse a trabajar… ¿dónde? equipo local Azucareros de La Romana donde
bueno, también como otros tantos jóvenes, se fue permanece durante los tres años de existencia de
a trabajar al Central Romana. esa organización (1974 a 1976).
Desde muy joven sintió inclinación a la práctica Luego continuó por dos temporadas como
de varios deportes, y mas tarde esa inclinación comentarista de las Estrellas Orientales hasta 1983
dio un giro hacia la crónica deportiva. cuando nacen los Azucareros, hoy Toros del Este
con los cuales trabajó en sus transmisiones de radio
En el año 1965 contrae matrimonio con la joven
Sol Angélica Brea,
cariñosamente “Ñoña” con
quien forma su propia familia
y procrea a Diómedes Antonio
(Tony), Beulah Alejandra y
Arturo Alejandro (Alex).
En 1972, estimulado por su
gran amigo Arturo Morales, se
inicia en Radio Rutas como
productor del programa Ruta
Deportiva. Mas adelante pasa
a producir en la recién
instalada Radio Juventud el
programa La Hora de Rafael
Torres. Ese mismo año se
estrena como corresponsal
deportivo del diario El Caribe
y luego del Listín Diario.
En 1975 termina sus
estudios del bachillerato en el
liceo nocturno Tiburcio Millán
López de su ciudad natal e
ingresa a la escuela de Laureano Guerrero y esposa, desconocido, Aurelio Guerrero (Nerín) y Cuqui Torres.
periodismo de la Universidad
Central del Este. y televisión hasta que problemas de salud lo obligan
a retirarse en el 2015.
En 1974 se inicia la Liga de Verano de Béisbol
Profesional (LIVEBEPRO) debuta como (Estos datos biográficos nos los facilitó el
comentarista en las transmisiones radiales del mismo Rafelito, pero vemos que no menciona su
6 6
7
época de monaguillo 11
con el padre Abreu...
¿extraño verdad?
Será que se cambió
de team y ahora en
lugar con “los
ángeles de allá
arriba” juega con los
“ardientes de allá
abajo”)
A Rafelito, como
todo romanense, lo
conocemos desde
siempre. Por
cuestiones de edad
nuestras actividades
pueblerinas no
coincidían. Con
Héctor, mi
“Enrique, hasta la pregunta es necia... claro que
contemporáneo, compartíamos a diario cuando
sí”. A partir de ahí el éxito de la página fue total,
ambos éramos mensajeros en la oficina principal
del Central Romana. con los relatos de Rafelito nos llegaban solicitudes
de amistad por decenas, todos los días y hoy
Nuestra amistad con Rafelito empieza cuando podemos decir con orgullo que además de los 5,000
ambos empezamos a coincidir en la “Peña de miembros que nos permite Facebook tenemos
Felín”. Permítanme hablarles un momento sobre además alrededor de 8,000 personas que nos leen.
la Peña de Felín. Esta no es mas que una tertulia Gracias Rafelito!
casi diaria de muchachos cuyo común
Ya sin compromisos de trabajo Rafael se
denominador es el que todos, y recalco todos, ya
que estamos jubilados. entretiene, como el mismo expresa, escribiendo
crónicas de sus recuerdos de niñez, y otros temas
Como nota curiosa déjenme decirles que en variados. Algunos de esos temas de su amplia
esa peña tenemos uno de los índices de mortalidad producción hoy llenan las hojas de este libro que él
más alto del país. De los ochos que iniciaron la les presenta a ustedes para su consideración.
tertulia ya cuatro han fallecidos. Pero los hemos
re emplazados... siempre habrá por ahí un viejo ¡Muchas gracias!
sin nada que hacer que quiera acompañarnos. Queremos agradecer a todos los amigos de
Calle Arriba Calle Abajo que nos acompañaron
Felín siempre nos facilita fotos antiguas de
Tantos amigos a quienes tuvimos el placer de
nuestra ciudad que publicamos en nuestra página
saludar., los amigos de los Estados Unidos. Qué
personal de Facebook. En una ocasión,
conversando con el sobre la historia del pueblo le bueno comprobar que los romanenses estamos
ávidos de saber de nuestra historia, de nuestra
digo a Felin que nos gustaría abrir una página
dedicada exclusivamente a nuestra historia, cultura, de nuestros personajes, y que respaldamos
activamente cualquier evento que vaya en ese
vivencias, personajes, etc. Y que si podía contar
con él. sentido. ¡Nuevamente gracias!
Con entusiasmo Felín apoya nuestra idea y es La Ceremonia de puesta en circulación del libro
“La Romana y Yo” de Rafelito Torres. Luego del
precisamente cuando nace La Romana Calle Arriba
Calle Abajo. Ya Rafelito tenía más de un año acto una invitación de Cuqui Torres a celebrar en el
Club de Caza y Pesca. Donde todos los asistentes
publicando sus relatos en su página personal y
nosotros éramos uno de sus tantos seguidores. formaron un jolgorio donde tantos amigos contaban
sus anécdotas luego de tantos años sin verse.
Le digo: “Rafelito, nos gustaría subir tus relatos
Rafael Torres La primera tirada del libro se
a Calle Arriba Calle Abajo... ¿nos das tu permiso
para hacerlo?” Su respuesta fue inmediata: agotó. A fin de mes saldrá otra.
77
11
8
Es más reconocida por su brisa y belleza tropical, así como por sus hermosos atardeceres y
espectaculares noches de luna llena.
MANUEL ANTONIO VEGA Caño Hondo, que se abre
HATO MAYOR.- Si hay una a la bahía San Lorenzo a
actividad que hace sentir dos kilómetros de
orgullosos a los turistas distancia.
nacionales y extranjeros es Los pequeños pero
poder conocer y disfrutar de las atractivos restaurantes, en
majestuosas vistas que ofrecen cobija de pencas de palma
las playas en todo el litoral real, dan un aspecto
costero de la zona Este del país. campechano al lugar.
Pero conocer a Punta Arena, La comida que se
única playa con dos frentes sirve tiene como materia
costeros con vista al Este y al prima, generalmente
Oeste del parque Nacional Los productos marinos como
Haitises y en medio de las bahías pescados, langostas,
San Lorenzo y la de Samaná, es cangrejos, siempre
conocer el clima ideal para el disfrute todo el año. acompañado de arroz con coco y jugo con frutos
Es un lugar escondido, donde el visitante puede, tropicales, producidos en la zona.
además de disfrutar de sus cristalinas aguas, saborear Es un lugar no solo para disfrutar del baño, sino
la rica gastronomía que se sirve en el lugar. del sol, las sombras de los cocoteros y de una agua
Es más reconocida por su brisa y belleza tropical, totalmente cristalina.
así como por sus hermosos atardeceres y Se considera la única zona del país con esa
espectaculares noches de luna llena. particularidad, que permite disfrutar de las caras en sus
Esta playa es ideal para los amantes de la vida dos playas espectaculares, de arena dorada, perfecta
marina y el avistamiento de aves endémicas y para un pasadía familiar y disfrutar de deportes
migratorias que anidan en la zona y que marean la acuáticos o actividades como ‘snorqueling’ y buceo, así
vista en sus zigzagueos diurnos. como a descubrir su historia y paisajes que guardan
Este arenal con cocoteros y mangles está tesoros naturales e históricos, que otras zonas del país
localizado en latitud: 19.0938 Longitud: -69.4789 no poseen.
Es un punto intermedio entre Samaná y Sabana Frente al arenal que pone la vista a la zona boscosa
de la Mar, cuya belleza no tiene comparación en otra de Los Haitises, se hundió un barco, escenario que
parte del país. es tomado por los turistas para bucear y correr
Desde allí se puede zarpar para ver las ballenas tras los delfines que en parejas hacen acrobacias
jorobadas y visitar el bosque húmedo en Los Haitises. en la bahía San Lorenzo.
Fue escenario para el filme “La Española” en
la década de 1990.
Punta Arena, con altos
cocoteros y manglares está
localizado en la costa de
Sabana de la Mar, frente a la
bahía Samaná, pero para
llegar hay que hacerlo
embarcándose o en
helicóptero.
Hacerlo por agua desde
Sabana de la Mar permite
cruzar en botes o -.
catamaranes por un túnel de
mangles que cubre el río
11 8
9
9
Efraín Enrique Santana convertirlo en el
barbero ambulante
Su nombre de pila era Quiterio
preferido de las
Guerrero, pero en el pueblo todos
familias romanenses.
los conocíamos como Mozura, el
barbero. Su carácter afable y
conversador le abrió
Él fue un campesino las puertas de muchos
higüeyano, que llegó a La Romana hogares, donde
de la manera mas curiosa. En su “pelaba” a toda la fa-
pueblo natal había tomado un milia, esposo, esposa,
préstamo en el Banco Agrícola y hijos, tíos, suegros… a
lo invirtió en su campo, pero las todo el que necesitara
lluvias de mayo le jugaron una de una buena
trastada… arrasaron con su recortada. Con los
cosecha y no pudo pagar, motivo niños Mozura tenía su
por el cual fue apresado y enviado magia, especialmente
a cumplir condena en la cárcel de con los mas
La Romana, desde donde y a intranquilos, les
través de los barrotes podía cantaba y les narraba
observar el movimiento de los cuentos de forma tan
barcos que llegaban al muelle amena que les hacía
cargados de mercancías y que olvidar que los estaban
luego zarpaban cargados de pelando.
azúcar.
Su fama llegó tan
Pensó que allí podría trabajar y labrar un fu- lejos que fue barbero exclusivo del actual presidente
turo para su amada esposa Pilila y sus hijos. del Central Romana cuando este recién llegaba a
Y así lo hizo. Corría el año de 1954. Ya en la ciudad, el ingeniero Eduardo Lima. Otros no
libertad sacó a su familia del campo y se la trajo a menos importantes también fueron clientes suyos
vivir a La Romana. Levantó una casita de tabla de como el ingeniero Carlos Morales, Teobaldo Rosell,
palma y yagua en el sector El Hoyo de Rio Salao. Álvaro Carta, don Secundino Gil Morales. Nuestro
Su historia apenas empezaba. barbero también tuvo un cliente muy especial, el
profesor Juan Bosch.
Mozura hizo de todo, desde muellero,
recogedor de basura, hasta sereno de negocios y Como es normal los más beneficiados del
residencias. espíritu luchador de Mozura fueron sus ocho hijos,
uno de ellos Laureano mejor conocido como Darío,
Pero el destino lo tenía en reserva para otros fue el primer senador electo del PLD no solo en La
propósitos. Una tarde y con el solo fin de realizar Romana sino en todo el país.
una obra de caridad se dispuso a recortar y a afeitar
a un pintoresco personaje de la ciudad, al llamado Sus hijos para honrar su memoria crearon la
“Cortafrío”. Sucedieron dos cosas: una que la Fundación Mozura que se dedica a impartir clases
“pelada” a Cortafrío había quedado tan bien que de computadoras y otros oficios, incluyendo por
llamó la atención de la gente, acostumbrada a supuesto el de barbería, a jóvenes y niños
verlo todo desaliñado. La otra, que descubrió sus necesitados.
habilidades como barbero. La gente empezó a Mozura, una persona que fue parte de La
solicitar sus servicios a domicilio hasta el punto de Romana que se nos fue.
10
11
Manolin Baez
(Mis Memorias)
Víctor Manuel Baez impactante era la primera vez
que escuchaba de la muerte
Mis primeros recuerdos
de una persona.
vienen del siglo pasado, apenas
era un niño de 6 años. De aquella Todavía recuerdo con
época, guardo un recuerdo es- tristeza, que su viuda Aspacia,
pecial, un hecho ocurrido en el y su hijo Bienvenido se vieron
batey de Solano, lugar de mi forzados a abandonar el batey
nacimiento, donde me llevaba mi porque tenían que entregar la
padre, Miguel Ángel Baez Brea, casa, la cual sería adjudicada
me sentaba en una silla, mientras al individuo que ocupara la
se reunía en el mostrador con el posición del fallecido.
guarda campestre Zoilo Baez, el Tiempo después la viuda
mayordomo Ernesto Moquete y caso con un señor llamado
los encargados de tiro de caña Sadi Lluberes, quien
Fidemas Saviñon y Sablecito estableció una bodega en el
Reyes, recuerdo algo de sus paraje Arroyo Lucas, que
conversaciones, mencionaban la fuera de los terrenos del Cen-
palabra centenario y conversaban respecto a la tral Romana. Este matrimonio mantuvo una estrecha
Segunda Guerra Mundial. amistad con mis padres, de tal manera que Sadi,
Realmente eran momentos felices de mi vida, paso a ser padrino de mi hermano mas pequeño;
pues solo me limitaba a jugar, corría por los Federico.
alrededores de la casa, entraba a la bodega a coger
Mis padres fueron los padrinos de su única hija
azúcar de los cajones y a pedir refrescos.
Rossy. Esa amistad se mantuvo hasta la muerte de
En aquel entonces jugaba con mi compañero y Sadi, en la década de los 70s, unos años antes que
amigo, Bienvenido, hijo de Sablecito Reyes. Un día mi padre. Aspacia, viuda por segunda vez,
dijeron que Sablecito había muerto, eso fue muy sobrevivió hasta la década de 1990. (Continuara)
Voces y ecos:
15
14