Вы находитесь на странице: 1из 7

Domestic and Extraterritorial Depositions

By. Krisha Faye F. Ambol

I. Persons before whom depositions may be taken within the


Philippines.

Section 10. Persons before whom depositions may be taken


within the Philippines. — Within the Philippines depositions may
be taken before any judge, notary public, or the person referred
to in section 14 hereof. (10a, R24);

REPORTER’S NOTES:

I.1 Overview.

It is important that the deposition of a witness or deponent be taken


before those who are authorized to do so, otherwise such deposition may
be objected to1 on the ground of such lack of authority 2. This will make the
whole laborious process of applying and taking depositions a waste of
precious time.

Section 10 of Rule 23, enumerates the authorized person’s who may


take depositions here in the Philippines, who are the following:

1. Any judge;

2. Notary public; and

3. The person referred to in section 14.

The reason for this rule is that such authority is essential in the
process of obtaining any information which may incriminate or prejudice
private or public persons. Persons authorized to take such oaths have the
sworn duty to ascertain whether such statement elicited during the course
of the deposition are done according to law and that the person giving
such information are competent individuals and no vitiation of consent or
any duress is attendant during the course of the interrogation.

1 Section 6. Objections to admissibility. — Subject to the provisions of section 29 of this Rule, objection
may be made at the trial or hearing, to receiving in evidence any deposition or part thereof for any
reason which would require the exclusion of the evidence if the witness were then present and testifying
(6, R24);

2 Rule 23, Section 29 Effect of errors and irregularities in depositions. —, (b) As to disqualification of
officer. — Objection to taking a deposition because of disqualification of the officer before whom it is to
be taken is waived unless made before the taking of the deposition begins or as soon thereafter as the
disqualification becomes known or could be discovered with reasonable diligence.

Page 1 of 7
Furthermore, willful and deliberate false testimony or any
misrepresentations before such authorized person likewise may make the
liar liable to perjury3.

I.1.a. Depositions before a Judge.

A judge is any person who is clothed with judicial power who may
hear and decide a case. The judge referred to in this section may be the
judge of the court where the case is pending. The judge, after an order
granting a request or motion to take a deposition may issue a subpoena to
compel a witness to come to court where such witness may be orally
examined4 (the counsel for the party who is requesting deposition usually
asks the questions to the deponent before the judge).

Subject to the rule5 that only witnesses residing within 100 kilometers
of the court may be under the compelling power of the subpoena, a party
requesting a deposition of a person who is beyond 100 kilometer may have
such request routed to the court which is within 100 kilometers from of the
residence of the deponent. In which case, the judge to whom the request
was routed may issue a subpoena for the sole purpose of compelling the
attendance of such person for the deposition6.

I.1.b. Depositions before a Notary Public.

“Notary Public” and “Notary” refer to any person commissioned to


perform official acts under the Rules on Notarial Practice. 7 Particularly, a
notary public has the authority to administer acts or affirmation to wit 8:

SEC. 2. Affirmation or Oath. - The term “Affirmation” or “Oath”


refers to an act in which an individual on a single occasion: chan
robles virtual law library
3 RT. 183. False testimony in other cases and perjury in solemn affirmation. — The penalty of arresto
mayor in its maximum period to prision correccional in its minimum period shall be imposed upon any
person who, knowingly making untruthful statements and not being included in the provisions of the next
preceding articles, shall testify under oath, or to make an affidavit, upon any material matter before a
competent person authorized to administer an oath in cases in which the law so requires.
4 Section 1.Depositions pending action, when may be taken. — By leave of court after jurisdiction has
been obtained over any defendant or over property which is the subject of the action, or without such
leave after an answer has been served, the testimony of any person, whether a party or not, may be
taken, at the instance of any party, by deposition upon oral examination or written interrogatories. The
attendance of witnesses may be compelled by the use of a subpoena as provided in Rule 21. Depositions
shall be taken only in accordance with these Rules. The deposition of a person confined in prison may be
taken only by leave of court on such terms as the court prescribes.

5 Section 10.Exceptions. — The provisions of sections 8 and 9 of this Rule shall not apply to a witness
who resides more than one hundred (100) kilometers from his residence to the place where he is to
testify by the ordinary course of travel, or to a detention prisoner if no permission of the court in which
his case is pending was obtained. (9a, R23)

6 Section 2.By whom issued. — The subpoena may be issued by —


(b) the court of the place where the deposition is to be taken;

7 SEC. 9. Notary Public and Notary. - A.M. No. 02-8-13-SC , 2004 Rules on Notarial Practice
8 A.M. No. 02-8-13-SC , 2004 Rules on Notarial Practice
Page 2 of 7
(a) appears in person before the notary public;

(b) is personally known to the notary public or identified by


the notary public through competent evidence of identity as defined
by these Rules; and

(c) avows under penalty of law to the whole truth of the


contents of the instrument or document.

I.1c. Depositions before the person referred to in section 14.

Section 14. Stipulations regarding taking of depositions. — If the


parties so stipulate in writing, depositions may be taken before any
person authorized to administer oaths, at any time or place, in
accordance with these Rules and when so taken may be used like
other depositions. (14a, R24)

Section 21 of the Revised Administrative Code provides:

Section 21. Officials authorized to administer oath.—The following


officers have general authority to administer oaths, to wit:
a) President;
b) Vice-President;
c) Members and Secretaries of both Houses of the
Congress;
d) Members of the Judiciary;
e) Secretaries of Departments;
f) provincial governors and lieutenant-governors;
g) city mayors;
h) municipal mayors; bureau directors;
i) regional directors;
j) clerks of courts;
k) registrars of deeds;
l) and other civilian officers in the Philippine public service
whose appointments are vested in the President of the
Philippines and are subject to confirmation by the
Commission of Appointments;
m)all other constitutional officers;
n) and notaries public.
o) A person who by authority of law shall serve in the
capacity of the officers mentioned above shall possess
the same power.

It must be noted that the authority to take the deposition under


section 14 arises only when both of the party agree in writing to such
persons as the deposing officer. Without such written stipulation no

Page 3 of 7
deposition may be allowed to be taken with such persons as the
deposing officer.

II. Persons before whom depositions may be taken in foreign


countries.

Section 11. Persons before whom depositions may be taken in


foreign countries. — In a foreign state or country, depositions
may be taken (a) on notice before a secretary of embassy or
legation, consul general, consul, vice-consul, or consular agent
of the Republic of the Philippines, (b) before such person or
officer as may be appointed by commission or under letters
rogatory; or (c) the person referred to in section 14 hereof.
(11a, R24);

Section 12. Commission or letters rogatory. — A commission


or letters rogatory shall be issued only when necessary or
convenient, on application and notice, and on such terms, and
with such direction as are just and appropriate. Officers may be
designated in notices or commissions either by name or
descriptive title and letters rogatory may be addressed to the
appropriate judicial authority in the foreign country. (12a,
R24);

REPORTER’S NOTES:

Section 11 and 12, describes the rule on extraterritorial discovery.


The main issue to be resolved again is authority of the deposing officer to
administer oaths and how the law may be validly given force in places
beyond the Philippine court’s jurisdiction and compelling power.

Figure 1. Chart illustrating the persons authorized to take deposition


under section 11, rule 23 of the RULES OF COURT.

Page 4 of 7
II.a. Depositions on Notice

Depositions on Notice are those deposition whose deposing officer


may be requested by a Notice from a court, after such party applies or
petition for such notice to be routed to a Consular office. This is done when
a party wishes to conduct before Consular Officers particularly, secretary of
embassy or legation, consul general, consul, vice-consul, or consular agent
of the Republic of the Philippines, must comply with OCA Circular 209-
2017. The circular provides an annex document from the Department of
Foreign Affairs, Office of Legal Affairs on service of processes and litigation.
The document is entitled, “Guidelines in Taking of Deposition before
Philippine Consular Officers”.

The guideline details a process flow as described on Figure 2 below.

Figure 2. Flowchart of process for a deposition on notice as prescribed in


OCA CIRCULAR 209-2017.
1. REQUESTING
COUNSEL (RC) -moves/
applies before the Court
to request for the DFA’s
assistance in taking 7. DEPOSITION PROPER 8. the consular officer-
deposition (The deposing party shall deposing officer shall
coordinate with transmit all written
deponent and will be the interrogatories,
one responsible for transcripts and
deponent's attendance) documents to the OLA.
1.a COURT
GRANTS/ISSUES
ORDER
6. payment of
9. OLA transmits all
required consular
record to the relevant
fees by deposing
COURT.
party.
2. RC- submits the request
letter, order granting
request for court
assistance , and written
interrogatories (if the 5.OLA communicates
deposition is through the details to deposing
same) to the DFA-OFFICE OF counsel.
LEGAL AFFAIRS.

4. Philippine Foreign
3. OLA- transmits All
Service Post-comment on
documents to the foreign
acceptability and
service post nearest the
schedule and give
residence of the
deposing officer's name
deponent.
and designation to OLA.

II.a. Depositions on Commission and Letters Rogatory.


Page 5 of 7
A Commission, is an instrument addressed to any authority in a
foreign country authorized therein to take down depositions and the taking
of such deposition is subject to the rules laid down by the court issuing the
commission9. Letters Rogatory are documents addressed to a judicial
authority in the foreign country and the taking of such deposition is subject
to the rules laid down by such foreign judicial authority 10(see Table 1 for
the list of known distinctions).

Table. 1. Distinctions Between Commission and Letters Rogatory.

Distinction Commission Letters Rogatory


Purpose To depose a person outside the consular jurisdiction or those
without consular offices or it it more covenient;
Issuing The court were the action is The court where the action is
authority pending pending
Deposing The officer designated by The appropriate judicial
officer name or the person to whom authority requested
the descriptive title pertains
Rules applied The rules of the court which The rules of the foreign court
issued the commission requested

Commission is clothing a particular PERSON or descriptive title while


Letter’s rogatory may be addressed to the appropriate judicial authority in
the foreign country. Letters Rogatory may only be applied for ONLY AFTER
a commission has been returned unexecuted 11. This may be further
gleaned from Form 21 of the "Judicial Standard Forms" appended to the
Rules of Court, which requires the inclusion in a "petition for letters
rogatory" of the following paragraph, viz.:

3. A commission issued by this Court on the ______ day of ______,


19__, to take the testimony of (here name the witness or witnesses)
in (here name the foreign country in which the testimony is to be
taken), before _________________ (name of officer), was returned
unexecuted by __________________ on the ground that
____________, all of which more fully appears from the certificate of
said __________ to said commission and made a part hereof by
attaching it hereto (or state other facts to show commission is
inadequate or cannot be executed) (emphasis supplied).

9 Dasmarinas Garments vs. Reyes etc. et. Al. GR No. 108229, Aug 24, 1993.
10 Ibid.
11
Page 6 of 7
Case: Dulay vs Dulay 200312
Issue. Whether the admission of a deposition through the
notary public in New York despite the explicit order or
directive for letters rogatory was proper;
Held: Yes, the admission was proper. When the letters
rogatory cannot be effected, the resort to a deposition via a
notary public was a valid alternative:

Based on two (2) reasons:

1. It would be illogical and unreasonable to expect


respondent to comply with the letters rogatory without the
cooperation of the very institution or personality named in
the letters rogatory and requested to examine the witnesses;
2. Respondent substantially complied with the requirements
for depositions taken in foreign countries.

In the Dulay case the court expounded on the essence of


deposition and why such discretion was applied to the case. Here, the
court explained that the use of discovery procedures is directed to the
sound discretion of the trial courts which, in general, are given wide
latitude in granting motions for discovery in order to enable the parties
to prepare for trial or otherwise to settle the controversy prior thereto;

It was not within the trial courts power, much less the
respondents to force the Clerk of Court of Boston to have the
deposition taken before it. After all, while a court had the authority to
entertain a discovery request, it is not required to provide judicial
assistance thereto. This reality was recognized by the trial court when
it ordered respondent to have the questioned depositions
authenticated by the Philippine consulate. The court ruled that
refusing the allowance of the depositions in issue would be going
directly against the purpose of taking the depositions in the first place,
that is, the disclosure of facts which are relevant to the proceedings in
court.

12 Dulay vs.Dulay, G.R. No. 158857, November 11, 2005.


Page 7 of 7

Вам также может понравиться