ASPECTOS TEÓRICOS DE LA INTEGRACIÓN

Etimológicamente integrar del latín integrare, significa formar las partes un todo. Completar
un todo con las partes que faltaban. Y si observamos el concepto de Integrante, que es el
participio activo de Integrar, significa que integra y se aplica a las partes que sin ser esenciales
integran un todo.
Precisamente la Integración deviene de estas ideas esenciales de unir un todo con las partes
dispersas, para conformar una sola unidad. Al hablar de Integración, la primera palabra que
se nos viene a la mente es la Unión, como un fin preciso y determinado, y su etimología nos
viene a dar el significado exacto de lo que queremos decir: Por medio de la Unión de
diferentes países, que individualmente no pesan mucho en una Comunidad, cuando se une su
peso tiende a ser mayor y, por lo tanto, ser más respetados en sus relaciones con otras
unidades de mayor peso específico.

En la actualidad, los Estados pequeños o medianamente importante, buscan unirse a otros

estados similares para conformar una unidad más grande y que se pueda oír en la Comunidad
Internacional, esto es precisamente la Integración, y la premisa esencial que debe prevalecer
es este Ideal de Unidad, este anhelo de integrarse política o económicamente hablando.
El siglo XX, ha contemplado que la premisa de dejar hacer y dejar pasar, también en boga en
el Siglo XIX, ha desaparecido prácticamente de la escena internacional, y se ha establecido
el deseo, por parte de los estados, de unirse a uno o varios estados afines a él, con el propósito
de poder exigir más a otros estados más fuertes en sus relaciones cotidianas en la Comunidad
Internacional, es lo que Europa ha realizado con la Unión de los Quince Países en la Unión
Europea (UE), o lo que pretende realizar el Istmo Centroamericano con el SICA, que es la
Unión de los cinco países de Centroamérica en un frente económico, principalmente, que
más adelante analizaremos.

CONCEPTOS Y DEFINICIONES DE INTEGRACIÓN

BELA BALASSA:
Un proceso con medidas dirigidas a abolir la discriminación entre unidades económicas
pertenecientes a diferentes naciones.
GUNNAR MYRDAL:
La Integración Económica implica suprimir las barreras existentes entre las unidades
económicas de los estados, de la cual pueden derivar diversas formas de integración, según
el grado de aquella.
PAUL HENRY SPAAK:
Crear una vasta zona política económica común, constituyendo una pujante unidad de
producción que permita una expansión continua, una creciente estabilidad, un cambio
acelerado del nivel de vida, y el desarrollo de las relaciones armoniosas entre los estados
reunidos.
GUILLERMO CABANELLAS-ALCALA ZAMORA:
Composición de un conjunto homogéneo mediante elementos antes separados y más o menos
distintos.
E.B. HASK:
El proceso por el cual los actores políticos en diversos y distintos ámbitos nacionales, aceptan
desviar sus lealtades, expectativas, y actividades políticas hacia un nuevo centro, cuyas
instituciones poseen o demandan jurisdicción sobre los Estados Nacionales preexistentes.
CONCEPTO DE LA CÁTEDRA:
Es un acuerdo de voluntades, mediante el cual se pretende crear un espacio económico
determinado, con el fin de suprimir los obstáculos arancelarios o no, que se oponen a la libre
circulación de personas, bienes, servicios, capitales y de productos.
De los conceptos anteriormente enumerados, podemos ya entresacar las características
principales de la Integración, y observaremos que los términos abolir, suprimir, crear una
zona y unión, ocupan un lugar preferente en sus definiciones, se habla de abolir las
discriminaciones existentes, de suprimir las barreras que existen, creando una zona política
económica común, con el fin de acelerar el paso de personas, bienes y productos entre otros.
Precisamente, de esto se trata el fenómeno integracionista, de buscar aquellos medios
necesarios para que el comercio entre los países, se haga de una forma rápida y eficaz,
eludiendo todas aquellas barreras que los estados establecen entre ellos y otros estados en el
comercio Internacional, precisamente a través de la Integración, se busca paliar los males que
la humanidad ha tenido reiteradamente en sus relaciones de unos estados con otros de recelos,
de proteccionismos y de excesivas ventajas que los estados se atribuyen para sí, en sus
relaciones comerciales y económicas con otros estados, ese va a ser el objetivo básico de
nuestro estudio, analizar el proceso de Integración, que como veremos a continuación pueden
ser de diversas clases.