UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES

FACULTAD DE ARQUITECTURA ARTES DISEÑO Y URBANISMO

CARRERA DE ARQUITECTURA

PROYECTO DE GRADO

“CASA PARA VICTIMAS DE

VIOLENCIA”
POSTULANTE: PAOLA IVANA BUSTILLOS PORTILLO
Tutor: ARQ. RICARDO UZIN
LA PAZ- BOLIVIA AÑO 2014
 DEDICADO A :
Dios, a mi pedacito de cielo
Santiago, a mi amado esposo, a
mis amados Papá y Mamá y a
mis amados hermanos Shirley y
Alejandro
 AGRADECIMIENTOS A :
A mi querido docente Arq,
Ricardo Uzin por su paciencia,
apoyo y por ayudarme a conocer
de lo que uno es capaz cuando
se lo propone…..
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES

FACULTAD DE ARQUITECTURA, ARTES, DISEÑO Y URBANISMO

CARRERA DE ARQUITECTURA

Docente: Arq. Ricardo Uzin

Taller: “H” Gestión 2014

Postulante: Univ. Paola Ivana Bustillos Portillo

Tipología del Proyecto: Salud y Asistencia Social

Ubicación: Macrodistrito Mallasa, Municipio La Paz

DESCRIPCION DEL PROYECTO

El presente proyecto de grado es referido a un “ALBERGUE PARA MUJERES
VICTIMAS DE VIOLENCIA” ubicado en el distrito 20 en la localidad de Mallasa. El
objetivo es realizar una propuesta técnica a nivel arquitectónico con el propósito
de resguardar a mujeres víctimas de violencia con todos los requerimientos
descritos por ley para así otorgarles además de alimento y refugio, una
capacitación tanto en el ámbito laboral como en el ámbito psicológico para su
reinserción en la sociedad. El proyecto pretende satisfacer las necesidades de
la población estimando el crecimiento en 10 años.

El albergue estará constituido por las siguientes áreas:

- Áreas iluminadas y ventiladas

- Recepción y atención de mueres víctimas de VIF
- Área de atención psicológica
- Área de atención médica
- Área de asesoría y acompañamiento jurídico
- Área de trabajo social
- Área de capacitación laboral
- Área de dormitorios :
 - Dormitorios personales
- Dormitorios comunes
- Dormitorios familiares
- Área de alimentación
- Administración del centro
- Áreas exteriores
- Áreas de esparcimiento internas y externas.
- Guardería para niños de 0 a 5 años
- Baños para el personal
- Baños por internas

RELACIONAMIENTO INSTITUCIONAL Y/O SOCIAL

Resguardar a mujeres víctimas de violencia con todos los requerimientos descritos

por ley para así otorgarles además de alimento y refugio, una capacitación en el
ámbito laboral y psicológico para su reinserción en la sociedad.

IMPACTO EN EL CONTEXTO URBANO Y SOCIAL

El proyecto fue elaborado bajo las siguientes parámetros : a nivel urbano se tomo
en cuenta la ubicación del terreno elegido bajo la respectiva tabla de análisis de
terreno tomando en cuenta aspectos como seguridad, vías de acceso, cercanía a
equipamientos necesarios y un entorno natural cercano. A nivel arquitectónico se
creó una serie de diagramaciones en relación a la función e integración del
albergue, tomando en cuenta aspectos relevantes en cuanto a los objetivos
principales y secundarios del proyecto. Se considera la función uno de los
aspectos más relevantes en el diseño, dando lugar a espacios relacionados entre
sí por medio de pasillos secundarios y un pasillo principal que actúa como
articulador de espacio. A nivel morfológico se manejo volúmenes puros, el
proyecto rompe con el contexto urbano pero se inserta al contexto natural
respetando las características nativas del terreno y de la vegetación local
adquiriendo cierta identidad que lo distinga del entorno. En cuanto a la vegetación
se aprovecha el clima y las cualidades del terreno para tener árboles frutales y
florales que aporten al diseño paisajístico y a una terapia para las internas.

En cuanto a lo tecnológico se implementaron materiales que permitan crear

microclimas dentro de las instalaciones. El tratamiento de pisos se constituirá a
base de concreto, pisos de cerámica antideslizante y alfombrado en el area intima.
En cuanto a la parte estructural, debido a la resistencia baja del suelo, la
cimentación será loza radier, se usara hormigón armado, estructuras de acero y
vidrio, acabados con piedra laja en sus diferentes tonalidades y el uso del color
verde esmeralda, agua marina.

PROPUESTA ARQUITECTONICA
INDICE PAG.
1.- INTRODUCCION …………………………………………………………………………………..10

1.1 Que es la violencia contra la mujer?.................................................................................................11

1.2 La importancia de la mujer en la sociedad.......................................................................................12

1.3 Algunos ejemplos de mujeres sobresalientes en la historia.-……………………………………...13

1.4 Definición del tema………………………………………………………………………………………...17

1.5 Planteamiento del problema……………………………………………………………………….……..17

2.- JUSTIFICACION………………………………………………………………………………………..…....18

2.1 Violencia a nivel mundial………………………………………………………………………………….19

2.2 La violencia contras las mujeres bolivianas ……………………………………………………….…19

2.3 Justificación legislativa …………………………………………………………………………21

2.4.- Identificación de beneficiarios……………………………………………………………………...…..33

2.4.1 Perfil de la Victima de Violencia …………………………………………………………………33

2.5 Numero de albergues registrados en el departamento de la paz…………………………………37

3 OBJETIVOS GENERALES Y ESPECIFICOS DEL PROYECTO………………………………….……....38

3.1 Objetivos generales …………………………………………………………….....38

3.2 Objetivos específicos ………………………………………………………………..38

3.3 Objetivos académicos ……………………………………………………………….…39

4. DESCRIPCION DEL METODO DE TRABAJO …………………………………………………………….40

5.- DESCRIPCION DEL CONTEXTO DEL AREA DE INTERVENCION……………………………………...41

5.1 Contexto físico espacial…………………………………………………………………………………..….42

5.2 Contexto socio económico …………………………………………………………………….43

5.3 Contexto cultural …………………………………………………………………..…….44

5.3.1 Área urbana consolidad de macro distrito 6 ………………………………………...………..45

6. DETERMINACION DEL SITIO DE INTERVENCION …………………………………..…………47

6.1 Tabla de análisis de terreno ………………………………………………………………...……….47

6.2 Descripción del sitio de intervención ………………………………………………………………50

6.2.1 Estructura geológica …………………………………………………………………….50

6.2.2 Mapa de riesgos …………………………………………………………………………………51

6.2.3 Topografía ……………………………………………………………………………….………..52

6.2.4 Condiciones del terreno ……………………………………………………….………53

6.2.5 Vistas …………………………………………………………………55

6.3 Elección del terreno …………………………………………………………………………..56

6.3.1 Uso de suelo …………………………………………………………………….57

6.4. Escala del proyecto ………………………………………………………………….….58

7. CARACTERISTICAS DE LA LOCALIZACION DEL PROYECTO A DESARROLLAR ……………….59

7.1 Ubicación y planificación de la infraestructura para un albergue ………………………………..…59

8. PREMISAS DE DISEÑO …………………………………………………………...………..62

8.1 Premisas Morfológicas.- …………………………………………………………….……….63

8.2 Premisas funcionales.- ………………………………………………………..………..63

8.3 Premisas tecnológicas.- …………………………………………………………………64

8.4 Premisas Paisajísticas.- …………………………………………………………….……64

9. PROGRAMACIÓN.- ……………………………………………………………...……….66

9.1 Descripción del Proyecto.- ………………………………………………………………………71

9.2 Esquema metodológico ………………………………………………………………………..71

10.- BIBLIOGRAFIA ………………………………………………………………….85

GLOSARIO DE TERMINOS ……………………………………………………………………..87

1.- INTRODUCCION

La violencia de género forma parte de nuestro pasado y nuestro presente, claro

está, que una solución efectiva no ha podido darse hasta el día de hoy, sin
embargo se han dado acciones por parte del estado para crear conciencia sobre
este asunto mediante leyes y promulgaciones públicas. No siendo así una solución
para este problema.

Para entender todo el problema a detalle y dar una posible solución, debemos
conocer la definición correcta de ciertas palabras y conceptos:

 Género
 Violencia en razón de Género
 Violencia doméstica
 Violencia familiar
 Violencia psicológica
 Violencia física
 Violencia sexual
 Violencia económica

1.1 QUE ES LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER?

La violencia está definida como una expresión de sometimiento intencional de una

persona a otra, para obtener beneficio propio. El fin primordial de la violencia es la
“conquista”, es un mal que corrompe y destruye a las personas y a la sociedad de
manera lenta y gradual pero efectiva. Alcanzar el “poder” es el fin supremo de las
personas, sociedades con ambición de obtener riquezas y devoción de sus
seguidores, en la mayoría de culturas la fuerza fue necesaria para imponer ideas y
costumbres, mismas que con el tiempo se asumieron como algo establecido y que
daba felicidad, al menos para los dominantes. El dominio por medio de la fuerza o
violencia fue descendiendo en las estructuras de las sociedades y culturas para
establecerse en su base, la familia.(1) La violencia contra la mujer está reconocida
en nuestra legislación como violencia intrafamiliar. Esto significa todo maltrato que
afecte la vida, la integridad física o psíquica de la mujer dentro del contexto
familiar.
11
 Albergue para mujeres víctimas de violencia 2014

La violencia contra las mujeres es una violación a los Derechos Humanos, atenta
contra la dignidad de las personas, el derecho a la vida, a la libertad, a la
seguridad de las personas y lo más importante destruye a la familia, núcleo de la
sociedad.

1.2 IMPORTANCIA DE LA MUJER EN LA SOCIEDAD

Las mujeres han buscado afanosamente su libertad e igualdad socialmente

hablando, pero esto, a través de los años y según su lugar de desarrollo ha
tomado varios caminos; dado que en diferentes países para nada se ha dado la
igualdad de sexos.

(1) http://www.definicionabc.com/social/violencia.php

Esto simplemente podría ser causa de la cultura y costumbres que rigen a cada
región, sin embargo ahora en los países menos desarrollados podemos observar
que la igualdad entre hombres y mujeres empieza a surgir de manera tímida aún.
No obstante el papel de la mujer en la sociedad juega un rol fundamental e
importante en comparación con el hombre dada su sensibilidad familiar y la
calidad de la educación y formación de los hijos como pilar en el hogar. Desde
hace mucho, cosas como la denigración, la humillación, el poco o nada de valor
como seres humanos, se han dejado de promover en nuestra sociedad. Las
mujeres tienen derecho a sentir, a vivir, a trabajar, a pensar y expresar sus ideas y
llevar a cabo una vida digna y con responsabilidad. No obstante solo a través de la
lucha de las mujeres para defender sus derechos, sus ideales y darse un lugar, en
el mundo seguiría una sociedad antigua en donde el machismo dominaba.

Es un hecho histórico que la mujer ha estado relegada a un papel secundario en la

vida intelectual, social y política durante muchos siglos reduciendo su papel a
esposa y madre.(2)

(2) http://laimportanciadelamujerenlasociedad.bligoo.com.mx/content/view/6430731/La-importancia-de-la-Mujer-en-
la-Sociedad-Monografia.html#.VGy1DIuG8uc

12
1.3 ALGUNOS EJEMPLOS DE MUJERES SOBRESALIENTES EN LA
HISTORIA.-

 Juana de Arco
Una mujer que comandó al ejército francés
en el siglo XV, es suficiente razón para
cambiar al mundo, pero además de hacerlo
tomó decisiones muy acertadas para su
país; logró expulsar a los ingleses y por ser
tan sabia era considerada una bruja que
tenía pacto con el diablo y debido a ello fue
quemada.

 Ana Bolena
La segunda esposa de Enrique VIII y madre
de la reina Isabel, logró que el rey se
casara con ella a pesar de que la iglesia
católica no quiso anular el matrimonio que
tenía éste con la reina Catalina de Aragón;
como consecuencia la monarquía inglesa
rompió relaciones con la religión católica y
creo la Iglesia Anglicana.

 Virginia Woolf
De nacionalidad británica quien sobresalió
por sus novelas, ensayos y su posición
feminista; marcó la época del modernismo
literario del siglo XX.

13
 Margaret Thatcher
Primera mujer ministra del Reino Unido que
logró permanecer poco más de 10 años
antes de retirarse. Logró entrar en un
mundo dominado por hombres y convertirse
en un ícono de la política internacional

 Sor Juana Inés de la Cruz

Mujer mexicana revolucionaria en el mundo
de la literatura, especialmente en poemas.
Decidió entrar a un convento para poder
estudiar. Por la importancia de su obra
recibió los sobrenombres de "El fénix de
América" y "la Décima Musa".

 Madre Teresa de Calcuta

La primer religiosa que trascendió a nivel
internacional, por tratar con enfermos,
pobres, huérfanos y moribundos durante 45
años; al mismo tiempo que guiaba la
expansión de su congregación,
primeramente en la India y luego en otros
países del mundo. Tras su muerte, fue
beatificada por el papa Juan Pablo II,
otorgándole el título de Beata Teresa de
Calcuta

14
 Marie Curie
Fue la primera mujer en recibir un Premio
Nobel en dos categorías diferentes (Física y
Química). Pionera de la investigación en
radioactividad, fue de las primeras
personas en sugerir la radiación para tratar
el cáncer.

 Coco Chanel
Gracias a sus ideas revolucionarias, se
convirtió en una de las diseñadoras más
innovadoras hasta nuestros días. Chanel se
atrevió a tomar prendas tradicionalmente
masculinas y rediseñarlas para el beneficio
de las mujeres

 Frida Kahlo
Una mujer extraordinaria que grandemente
influyó a las mujeres marginadas y la
cultura artística de México, Frida Kahlo
comenzó su carrera como artista durante
los años 1920 al 1930 –la época después
de la Revolución Mexicana. Frida Kahlo,
una pintora muy famosa fue sumamente
exitosa en su forma de hacer arte, pero
tristemente fue considerada una mujer
marginada en México. Sin embargo, como
una mujer de fuerte voluntad y
determinación, Frida Kahlo nunca dejó que
la marginación que ella sufrió se pusiera en
medio de sus obras de arte. En vez, ella
uso su marginalidad para unir lo personal y
lo político con el fin de darles una voz y un
puesto en la sociedad a las mujeres.

15
  Juana Azurduy de Padilla
Fue una patriota del Alto Perú que
acompañó a su esposo Manuel Ascencio
Padilla en las luchas por la
emancipación en el Virreinato del Río de la
Plata contra el Reino de España y que a la
muerte de éste asumió la comandancia de
las guerrillas que conformaron la luego
denominada Republiqueta de La Laguna,
por lo que es honrada su memoria en
la Argentina y en Bolivia.

Ahora bien, independientemente de los hechos usuales y sus excepciones, lo

importante desde el punto de vista ético, es la consideración de ambos sexos en
cuanto a derechos laborales, profesionales, políticos y sociales.

En los últimos tiempos la mujer ha tomado conciencia cada vez con mayor
claridad y fuerza, acerca de esta situación. Su lucha por el establecimiento de
igualdad de derechos es más clara y eficaz, y en ocasiones ha logrado una
verdadera reivindicación, Sin embargo, subsiste en muchos ambientes la idea de
que la mujer es inferior en el terreno intelectual y por tanto, se objeta o se limita su
ingreso a ciertos puestos, labores y responsabilidades. En algunas empresas su
salario es menor al de un varón que ejecuta la misma actividad o por otro lado se
prefiere la contratación de un varón.

La mujer es al igual que el hombre, el elemento principal de la sociedad, y si no

existe un equilibrio perfecto entre ambos géneros, la sociedad simplemente dejaría
de existir.

La feminidad ya no se puede limitar a la sensibilidad, la pasividad y la maternidad.

Tenemos que redescubrir y a expresar su capacidad creadora y transformadora.
La mujer es el complemento perfecto para la armonía de la sociedad su
importancia es vital para el equilibrio de la humanidad y son ellas las que nos
dan la vida.

16
1.4 DEFINICION DEL TEMA

La definición de refugio corresponde a: “Lugar que brinda protección o amparo

a una persona que se encuentra en peligro.”

1.5 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

De acá nace la idea de crear un espacio que pueda ofrecer amparo a mujeres
víctimas de violencia. En el cual puedan encontrar a su disposición ayuda
psicológica, alojamiento (si así lo necesitan), alimento, asesoramiento jurídica,
ayuda médica, etc., La creación de albergues temporales para mujeres víctimas
de violencia propone ser aportar soluciones alternativas al problema,
lamentablemente los albergues existentes en Bolivia, no cuentan con la totalidad
de los espacios requeridos por ley para una recuperación óptima de la víctima,
por el contrario el presente proyecto cuenta con espacios suficientes para ofrecer
un refugio a víctimas de violencia.

17
2.- JUSTIFICACION

La justificación está referida a que este tipo de albergue ofrece una alternativa
para tratar a las víctimas de violencia, y ofrecerles una calidad de vida distinta. La
mujer al ingresar a este albergue, pasara por una serie de etapas para su
recuperación ya sea esta psicológica o física, lamentablemente, no se puede
garantizar que a la salida de este centro, ella no vuelva a ser víctima de violencia
más que todo cuando existe la presencia de hijos y el contacto con el agresor es
inevitable. Es por esto que el refugio al mismo tiempo de proporcionar alojo a
personas que así lo requieran, ofrecerá una ayuda psicológica mediante talleres
abiertos de auto superación, autoestima, liderazgo y orientación sobre los
derechos y obligaciones de la mujer. Proporcionando así herramientas que podrán
ser útiles para prevenir cualquier tipo de violencia en el medio laboral, familiar y
social en general

2.1 VIOLENCIA A NIVEL MUNDIAL:

“El 38% de los asesinatos de mujeres en el mundo son casos de violencia

machista por compañero sentimental: no se deben a robos callejeros, o
situaciones de guerra, son perpetrados por sus parejas o ex parejas.
El porcentaje es contrastante si se compara con el de hombres muertos a manos
de sus parejas, lo equivalente a un 6%”……. (OMS, 2013)

- “Un tercio de las mujeres de todo el mundo ha sufrido en algún

momento violencia física o sexual a manos de su pareja en algún momento
de su vida”……(OMS, 2013).

2.2 LA VIOLENCIA CONTRAS LAS MUJERES BOLIVIANAS

 Entre 12 países latinoamericanos, Bolivia registra los mayores índices de

violencia contra la mujer (OPS/CDC, 2013).
 Una mujer muere cada tres días víctima de feminicidio en Bolivia (CIDEM,
2012). El feminicidio infantil y adolescente está en aumento (entre enero y
junio de 2012, 37,21% de las víctimas tenía hasta 20 años).
 Según el Instituto Nacional de Estadística y el Vice Ministerio de Igualdad
de Oportunidades se identifica a nueve mujeres de diez que son víctimas
de algún tipo de violencia, así también los registros actuales indican que
el 87 por ciento de las mujeres en Bolivia sufren algún tipo de violencia
intrafamiliar.
 La dirección de igualdad de oportunidades del Ministerio informó que las

19
 cifras en Bolivia son ascendentes con el pasar de los años.
 De cada 10 personas que acuden a los Servicios Legales
Municipales (SLIM), 9 son mujeres -incluidas las niñas- que sufrieron
agresiones físicas, psicológicas, sexuales y económicas (INE, VIO –
2010).
 12 denuncias de violencia sexual contra mujeres adultas y niñas por día
han sido registradas en 4 instituciones públicas y 7 privadas, de las
capitales de 6 departamentos del país y El Alto (Observatorio de Género,
Coordinadora de la Mujer, 2008). De los registros de denuncias que
contenían la edad de las agredidas, más de la mitad eran menores de
edad (un equivalente a 62%).
 Más del 50% de mujeres entrevistadas en estudio reciente de ONU
Mujeres sobre percepciones de las bolivianas en torno al ejercicio de
derechos declararon como frecuente o muy frecuente la violencia contra
mujer en su círculo familiar o cercano.

PERSISTE LA IMPUNIDAD EN BOLIVIA

 En “investigación realizada por la administración de la justicia boliviana se

observa que del 100% de los expedientes de casos revisados que abordan
materias relacionadas con los derechos de las mujeres, el 71,2% fue
rechazado por los fiscales por falta de prueba y de estos, el 41%
corresponde a delitos sexuales” (citado en informe CIDH/OEA, 2007)
 En el año 2008, mientras 3.475 denuncias de violencia sexual fueron
registradas en instituciones públicas y privadas de 5 capitales de
departamentos y El Alto, sólo 935 sentencias en materia de violencia sexual
fueron emitidas desde los Tribunales Departamentales de Justicia
(Observatorio de Género - Coordinadora de la Mujer)

Viendo esta situación actual tan preocupante, mi proyecto estará orientado a:

- Ofrecer refugio para mujeres víctimas de violencia que lo requieran,

otorgándoles todo el requerimiento necesario y descrito por ley.
- Ofrecer un refugio abierto a personas que necesiten orientación psicológica
para frenar el problema a tiempo, otorgándoles valores de autoestima,
liderazgo e instrumentación sobre sus derechos como mujer
- Dictar talleres de preparación laboral en artesanía y panadería, para así
enseñar un oficio a la mujer para que esta sea independiente.

20
2.3 JUSTIFICACION LEGISLATIVA

LEY Nº 348

LEY DE 9 DE MARZO DE 2013

EVO MORALES AYMA

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE

BOLIVIA

CAPÍTULO II

ATENCIÓN A MUJERES EN SITUACIÓN DE VIOLENCIA

ARTÍCULO 24. (SERVICIOS DE ATENCIÓN INTEGRAL).

I. Las universidades y centros de formación superior públicos crearán

programas y servicios gratuitos destinados a la prevención de la violencia hacia
las mujeres, la atención y rehabilitación de mujeres en situación de violencia,
asesoría profesional especializada e integral. Las universidades y centros de
formación incluirán programas académicos adecuados para lograr estos
propósitos.

II. Los programas y servicios de atención serán organizados, coordinados y

fortalecidos en cada municipio con cargo a su presupuesto anual, como
instancias de apoyo permanente a los Servicios Legales Integrales
Municipales y las Casas de Acogida y Refugio Temporal. La atención que
presten dichos servicios deberá ser prioritaria, permanente, especializada
y multidisciplinaria. Actuarán de manera coordinada con todas las
instancias estatales de garantía, en especial con la Policía Boliviana, el
Órgano Judicial e instituciones de salud.

III. Todo servicio de atención deberá ser extensivo a las hijas e hijos de la
mujer en situación de violencia y a otras personas dependientes en
condiciones de riesgo.

IV. Los Servicios de Atención Integrales (…)

V. Los Servicios de Atención Integrales adoptarán las medidas necesarias en

cuanto a infraestructura, equipamiento y recursos humanos, que
garanticen que las mujeres en situación de violencia no serán sometidas a
re victimización.

ARTÍCULO 25. (CASAS DE ACOGIDA Y REFUGIO TEMPORAL).

21
 Las Entidades Territoriales Autónomas, en el marco de sus competencias
y sostenibilidad financiera, tienen la responsabilidad de crear, equipar, mantener y
atender Casas de Acogida y Refugio Temporal para mujeres en situación de
violencia en el área urbana y rural. Deberán contar con personal multidisciplinario
debidamente capacitado y especializado en atención a mujeres en situación de
violencia; la administración deberá diseñar e implementar una estrategia de
sostenibilidad. Para el cumplimiento de lo establecido en el presente Artículo,
podrán establecerse acuerdos y convenios intergubernamentales e
interinstitucionales.

ARTÍCULO 26. (SERVICIOS).

I. Las Casas de Acogida y Refugio Temporal prestarán a las mujeres los

siguientes servicios de acuerdo a las necesidades y la evaluación
permanente:

1. Acoger, proteger y atender de forma gratuita, a mujeres en situación de

violencia, a sus hijas e hijos y cualquier familiar que se encuentre bajo su
dependencia y esté en riesgo.

2. Estimular y promover el empoderamiento de las mujeres en situación

de violencia, facilitando su acceso a la educación, capacitación
laboral y trabajo.

3. Coordinar con los servicios de atención y los centros de salud pública

y privada, la atención médica de las mujeres y sus familiares en
situación de violencia.

4. Aplicar la política nacional y la política local que hubiera adoptado la

entidad territorial autónoma correspondiente, en coordinación con el
Ente Rector y las organizaciones e instituciones de mujeres.

5. Proporcionar a las mujeres la atención interdisciplinaria necesaria

para su recuperación física y psicológica, que les permita participar,
de manera gradual, en la vida pública, social y privada.

6. Dar información a las mujeres sobre los procedimientos legales, las

instituciones que prestan los servicios interdisciplinarios gratuitos que
requieran para su restablecimiento y cualquier tema de su interés,
vinculado a su situación.

II. Asimismo, estas Casas de Acogidas y Refugio Temporal prestarán a las

mujeres y, en su caso, a sus hijas e hijos los siguientes servicios especializados y
gratuitos:

1. Hospedaje y alimentación.

22
 2. Programas reeducativos integrales para promover cambios de
actitudes y valores para su integración gradual y participación plena
en la vida social y privada, que le permita independencia respecto al
agresor.

3. Capacitación en el desarrollo de habilidades, técnicas y

conocimientos para el desempeño de una actividad laboral o
productiva.

4. La autoridad a cargo de cada casa podrá coordinar la atención

privada de cualquiera de los servicios mencionados.

III.
Acceso prioritario al sistema de colocación de empleo, en caso de
que lo soliciten.
ARTÍCULO 27. (RESERVA). Las Casas de Acogida y Refugio Temporal se
constituyen en refugio seguro para las mujeres en situación de violencia, por tanto
su localización no podrá ser revelada, salvo a personas autorizadas para acudir a
ellos. Se garantizará el anonimato y privacidad de las mujeres acogidas.

ARTÍCULO 28. (PERMANENCIA). Las mujeres que recurran a las Casas de

Acogida y Refugio Temporal no podrán permanecer en ellas más de tres meses, a
menos que por la gravedad de la violencia sufrida o debido a condiciones
especiales que así lo justifiquen por persistir su inestabilidad física, psicológica o
una situación de riesgo, se requiera prolongar este tiempo. En este caso
excepcional, previa evaluación conjunta del personal interdisciplinario conformado
al menos por el personal médico, psicológico y jurídico asignado por los servicios
de atención a la Casa de Acogida, podrá determinarse la permanencia de la mujer
hasta su completo restablecimiento.

ARTÍCULO 29. (PROMOTORAS COMUNITARIAS). Las mujeres que hubieran

superado su situación de violencia, o aquellas que deseen asumir este
compromiso, se podrán constituir voluntariamente en redes promotoras de apoyo
a mujeres que todavía se encuentran en tal situación, generando grupos de
solidaridad y protección articulados a los servicios públicos de atención. La
Entidad Territorial Autónoma brindará a las promotoras capacitación en resolución
pacífica de conflictos, nociones de psicología, consejería y cualquier otro tema de
interés para este fin.

ARTÍCULO 30. (CASA COMUNITARIA DE LA MUJER). En el área rural, las

mujeres organizadas podrán definir la creación de Casas Comunitarias de la
Mujer, para lo cual el Gobierno Autónomo Municipal dotará de la infraestructura
necesaria. Las que están articuladas a la red de promotoras comunitarias en las
distintas comunidades que atenderán y realizarán las tareas de orientación,
prevención y detección de casos de violencia, podrán suscribir convenios con
autoridades públicas e instituciones privadas.

23
 CAPÍTULO III

MEDIDAS DE PROTECCIÓN

ARTÍCULO 32. (FINALIDAD).

I. Las medidas de protección tienen por objeto interrumpir e impedir un hecho

de violencia contra las mujeres, o garantizar, en caso de que éste se haya
consumado, que se realice la investigación, procesamiento y sanción
correspondiente.

II. Las medidas de protección son de aplicación inmediata, que impone la

autoridad competente para salvaguardar la vida, la integridad física,
psicológica, sexual, derechos patrimoniales, económicos y laborales de las
mujeres en situación de violencia y los de sus dependientes.

ARTÍCULO 35. (MEDIDAS DE PROTECCIÓN). Las medidas de

protección que podrá dictar la autoridad competente son las siguientes:

1. Ordenar la salida, desocupación, restricción al agresor del domicilio

conyugal o donde habite la mujer en situación de violencia,
independientemente de la acreditación de propiedad o posesión del
inmueble, y ordenar que el agresor se someta a una terapia
psicológica en un servicio de rehabilitación.

2. Prohibir al agresor enajenar, hipotecar, prendar, disponer o cambiar

la titularidad del derecho propietario de bienes muebles o inmuebles
comunes.

3. Disponer la asistencia familiar a favor de hijas, hijos y la mujer.

4. Prohibir al agresor acercarse, concurrir o ingresar al domicilio, lugar

de trabajo o de estudios, domicilio de las y los ascendientes o
descendientes, o a cualquier otro espacio que frecuente la mujer que
se encuentra en situación de violencia.

5. Restituir a la mujer al domicilio del cual hubiera sido alejada con

violencia, cuando ella lo solicite, con las garantías suficientes para
proteger su vida e integridad.

6. Prohibir al agresor comunicarse, intimidar o molestar por cualquier

medio o a través de terceras personas, a la mujer que se encuentra
en situación de violencia, así como a cualquier integrante de su
familia.

24
 7. Prohibir acciones de intimidación, amenazas o coacción a los testigos
de los hechos de violencia.

8. Suspender temporalmente al agresor del régimen de visitas y

convivencia con sus hijas e hijos.

9. Realizar el inventario de los bienes muebles e inmuebles de

propiedad común o de posesión legítima.

10. Disponer la entrega inmediata de objetos y documentos personales

de la mujer y de sus hijas e hijos o dependientes.

11. Retener los documentos de propiedad de bienes muebles o

inmuebles, mientras se decide la reparación del daño.

12. Disponer la tolerancia o reducción del horario de trabajo de la mujer

que se encuentra en situación de violencia, sin que se vean
afectados sus derechos laborales y salariales.

13. Ordenar la anotación preventiva de los bienes sujetos a registro del

agresor, así como el congelamiento de cuentas bancarias para
garantizar las obligaciones de asistencia familiar.

14. Velar por el derecho sucesorio de las mujeres.

15. Disponer la remoción del agresor de acoso sexual en el medio

laboral.

16. Disponer medidas para evitar la discriminación en la selección,

calificación, permanencia y ascenso en su fuente laboral.

17. Restringir, en caso de acoso sexual, todo contacto del agresor con la
mujer, sin que se vean afectados los derechos laborales de la mujer.

18. Disponer cualquier medida cautelar de protección a las mujeres que

se encuentran en situación de violencia señalada en el Código de
Procedimiento Penal y el Código de Procedimiento Civil.

19. Todas las que garanticen la integridad de las mujeres que se

encuentran en situación de violencia.

25
DECRETO SUPREMO N° 2145

EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO

PLURINACIONAL DE BOLIVIA

C O N S I D E R A N D O:

Que los Parágrafos II y III del Artículo 15 de la Constitución Política del Estado,
determinan que todas las personas, en particular las mujeres, tienen derecho a no
sufrir violencia; y que el Estado adoptará las medidas necesarias para prevenir,
eliminar y sancionar la violencia de género y generacional.
Que el Parágrafo I del Artículo 114 del Texto Constitucional, establece que queda
prohibida toda forma de violencia física o moral, las servidoras públicas y que los
servidores públicos o las autoridades públicas que las apliquen, instiguen o
consientan serán destituidas y destituidos, sin perjuicio de las sanciones
determinadas por la Ley.

Que el Artículo 38 de la Ley N° 264, de 31 de julio de 2012, del Sistema Nacional

de Seguridad Ciudadana “Para una Vida Segura”, señala el presupuesto para la
elaboración y la ejecución de políticas públicas, planes, programas, proyectos y
estrategias de seguridad ciudadana y el establecimiento y funcionamiento de la
institucionalidad de la seguridad ciudadana.

Que la Ley N° 348, de 9 de marzo de 2013, Integral para Garantizar a las Mujeres
una Vida Libre de Violencia, tiene por objeto establecer mecanismos, medidas y
políticas integrales de prevención, atención, protección y reparación a las mujeres
en situación de violencia, así como la persecución y sanción a los agresores, con
el fin de garantizar a las mujeres una vida digna y el ejercicio pleno de sus
derechos para Vivir Bien.

Que el Parágrafo I del Artículo 3 de la Ley N° 348, dispone que el Estado

Plurinacional de Bolivia asume como prioridad la erradicación de la violencia hacia

26
las mujeres, por ser una de las formas más extremas de discriminación en razón
de género.

Que el Parágrafo I del Artículo 11 de la Ley Nº 348, señala que el Ente Rector
tendrá a su cargo el Sistema Integral Plurinacional de Prevención, Atención,
Sanción y Erradicación de la Violencia en razón de Género SIPPASE.-

EN CONSEJO DE MINISTROS, D E C R E T A:

REGLAMENTO DE LA LEY Nº 348 “LEY INTEGRAL PARA GARANTIZAR A

LAS MUJERES UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA”

ARTÍCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto

reglamentar la Ley Nº 348, de 9 de marzo de 2013, Integral para Garantizar a las
Mujeres una Vida Libre de Violencia, estableciendo mecanismos de prevención,
atención, protección, reparación y recursos para su implementación.

ARTÍCULO 2.- (APLICACIÓN). Los servicios prestados en el marco del presente

Decreto Supremo protegen a:

a) Mujeres que se encuentren en situación de violencia, sin ningún tipo de

discriminación

b) Hijas, hijos y otras personas dependientes de las mujeres en situación de

violencia, respecto a los cuales, se aplican todas las medidas de protección y
acciones de auxilio.

ARTÍCULO 3.- (FALTAS Y CONTRAVENCIONES).

I. Las contravenciones de violencia contra las mujeres que no constituyan delitos

deberán ser denunciados, investigados y sancionados por la vía administrativa,
conforme a la legislación vigente.

27
II. Constituyen faltas de violencia contra las mujeres, los siguientes actos y
omisiones:

III. En todos los procesos administrativos se deberá disponer de forma inmediata

las medidas necesarias para garantizar la protección de las mujeres en
situación de violencia.

IV. La aplicación de sanciones por la comisión de faltas de violencia contra las

mujeres no impide el ejercicio de las acciones civiles emergentes.

V. Todas las instituciones públicas y privadas que reciban denuncias por faltas y
contravenciones de violencia contra las mujeres reportarán al Sistema
Integral Plurinacional de Prevención, Atención, Sanción y Erradicación de la
Violencia en razón de Género – SIPPASE, bajo responsabilidad de
incumplimiento de deberes.

ARTÍCULO 4.- (SISTEMA INTEGRAL PLURINACIONAL DE PREVENCIÓN,

ATENCIÓN, SANCIÓN Y ERRADICACIÓN DE LA VIOLENCIA EN RAZÓN DE
GÉNERO –SIPPASE).

Es la instancia dependiente del Ministerio de Justicia, responsable de reorganizar

todo el sistema de atención integral a las mujeres en situación de violencia y de
administrar la información de los servicios públicos y privados sobre hechos de
violencia en razón de género.

ARTÍCULO 5.- (ATRIBUCIONES). Son atribuciones del SIPPASE:

a) Desarrollar y coordinar acciones que promuevan el ejercicio del derecho de las

mujeres a una vida libre de violencia en distintos ámbitos.

b) Coordinar de manera intersectorial temas relativos a la prevención y atención

de casos de violencia en razón de género, velando por el cumplimiento
efectivo de los protocolos;

28
c) Articular, coordinar y evaluar con las instancias y entidades públicas y privadas
la aplicación efectiva y el cumplimiento de la Ley Nº 348 y normativa conexa.

d) Realizar monitoreo y evaluación de programas de prevención y atención de

hechos de violencia en razón de género.

e) Centralizar y administrar la información proveniente de las instancias

competentes de atención a mujeres en situación de violencia, a través del
Registro Único de Violencia

f) Emitir certificaciones sobre antecedentes en violencia contra las mujeres

conforme a lo dispuesto en el Parágrafo II del Artículo 11 de la Ley Nº 348.

ARTÍCULO 6.- (REPORTE DE INFORMACIÓN AL SIPPASE). Las entidades

públicas y privadas vinculadas con el tema de violencia hacia las mujeres remitirán
información al SIPPASE.

ARTÍCULO 7.- (POLÍTICAS PÚBLICAS). Toda política pública y plan nacional

que se adopte en el Órgano Ejecutivo debe incluir, de manera integral y
transversal, medidas e indicadores dirigidos a mejorar la situación de las mujeres
para garantizar el ejercicio pleno de todos sus derechos. Deberán contener
mecanismos y acciones para la prevención, atención y protección en casos de
violencia hacia las mujeres de acuerdo a sus atribuciones.

ARTÍCULO 8.- (DECLARATORIA DE ALERTA).

I. El Ministerio de Justicia declarará alerta contra la violencia en el ámbito nacional,

a través de una Resolución Ministerial.

II. Las entidades territoriales autónomas declararán alerta en un territorio

determinado a través de una Ley emitida por autoridad competente.

III. Para la declaratoria de alerta, el Ente Rector y las entidades territoriales

autónomas deberán contemplar mínimamente:

29
 Albergue para mujeres víctimas de violencia 2014

a) Determinación del ámbito o zona objeto de alerta;

b) Conformación de comisiones interinstitucionales responsables para la atención

de la alerta.

c) Elaboración e implementación del plan de acción con las instancias

responsables.

d) Reasignación de recursos económicos.

ARTÍCULO 9.- (ÍNDICE Y TIPOS DE ALERTA).

El Ministerio de Justicia a través del SIPPASE, elaborará indicadores y la línea

base para establecer los tipos y los ámbitos específicos para determinar alerta de
violencia hacia las mujeres.

ARTÍCULO 10.- (REPORTES ESPECIALES). Cuando se declare alerta las

entidades que correspondan, deberán remitir reportes especiales y permanentes
al SIPPASE, a fin de realizar monitoreo y evaluación sobre el estado de situación y
los resultados.

ARTÍCULO 11.- (APOYO INSTITUCIONAL EN CASO DE ALERTA). Las

organizaciones sociales, instituciones de mujeres de la sociedad civil y cualquier
otra entidad en coordinación con el SIPPASE, podrán contribuir a las acciones
definidas.

ARTÍCULO 12.- (RECURSOS DEL IMPUESTO DIRECTO A LOS

HIDROCARBUROS – IDH).

Se autoriza a las entidades territoriales autónomas el uso de recursos

provenientes del IDH, asignados a seguridad ciudadana en el marco de la Ley Nº

30
 264, de 31 de julio de 2012, de acuerdo a lo establecido en el presente Decreto
Supremo.

ARTÍCULO 13.- (USO DE RECURSOS).

I. Los gobiernos autónomos departamentales, utilizarán el treinta por ciento (30%)

del total de los recursos del IDH de seguridad ciudadana, para la construcción y
equipamiento de las casas de acogida y refugios temporales, para mujeres en
situación de violencia y sus dependientes, durante la primera gestión fiscal
siguiente a la publicación del presente Decreto Supremo.

II. A partir del segundo año, los Gobiernos Autónomos Departamentales, utilizarán

el diez por ciento (10%) del total de los recursos del IDH de seguridad ciudadana,
para mantenimiento y atención en las casas de acogida y refugio temporal para
mujeres en situación de violencia y sus dependientes, a través de la provisión de
personal y gastos de funcionamiento.

III. Del total de los recursos del IDH de seguridad ciudadana, para la primera

gestión fiscal siguiente a la publicación del presente Decreto Supremo, los

Gobiernos Autónomos Municipales, utilizarán para los Servicios Legales Integrales
Municipales, el veinticinco por ciento (25%) aquellos con una población mayor a
cincuenta mil (50.000) habitantes, y treinta por ciento (30%) los que tengan una
población menor a cincuenta mil (50.000) habitantes, a objeto de financiar
infraestructura, equipamiento, mantenimiento y atención a través de la provisión
de personal y gastos de funcionamiento.

IV. A partir del segundo año, los gobiernos autónomos municipales utilizarán el

diez por ciento (10%) del total de los recursos del IDH de Seguridad Ciudadana,
para mantenimiento y atención en los Servicios Legales Integrales Municipales
para mujeres en situación de violencia y sus dependientes, a través de la provisión
de personal y gastos de funcionamiento.

31
V. Del total de los recursos asignados a seguridad ciudadana por las entidades
territoriales autónomas, la Policía Boliviana solicitará a éstas como mínimo el cinco
por ciento (5%) para el fortalecimiento de la Fuerza Especial de Lucha Contra la
Violencia – FELCV y cumplir con las funciones establecidas en la Ley N° 348.

ARTÍCULO 14.- (OTROS RECURSOS).

Los recursos señalados en el Artículo precedente serán adicionales a lo

establecido en la Ley Nº 348.

ARTÍCULO 15.- (ACCIONES PREVENTIVAS).

IARTÍCULO 16.- (FLEXIBILIDAD EN HORARIOS DE TRABAJO).

ARTÍCULO 17.- (OBLIGATORIEDAD DE DENUNCIA).

ARTÍCULO 19.- (DIFUSIÓN Y COMUNICACIÓN).

ARTÍCULO 20.- (CASAS DE ACOGIDA Y REFUGIO TEMPORAL).

I. La remisión a una Casa de Acogida y Refugio Temporal de una mujer en

situación de violencia, podrá ser adoptada por los promotores de la denuncia,
operadores, administradores de justicia y organizaciones de la sociedad civil
que trabajen atendiendo a mujeres en situación de violencia.

II. El personal de las Casas de Acogida y Refugio Temporal, no podrán tener

ningún contacto con el agresor o con familiares del mismo, ni podrán
promover bajo ningún concepto la conciliación de éste con la mujer en
situación de violencia.

III. Los refugios temporales públicos recibirán a mujeres en situación de violencia

que requieran permanencia transitoria que no amerite su ingreso a una casa
de acogida.

ARTÍCULO 21.- (EXCLUSIVIDAD DE FUNCIONES DE LA FELCV).

32
Las servidoras y los servidores públicos policiales designados a la FELCV,
desarrollarán sus funciones establecidas en la Ley Nº 348 de manera
exclusiva y permanente.

ARTÍCULO 22.- (ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA A LA FELCV).

La Policía Boliviana, asignará presupuesto suficiente para infraestructura

adecuada, equipamiento de trabajo e investigación, capacitación y formación
del personal y otros necesarios para el cumplimiento de las funciones
establecidas en la Ley N° 348.

ARTÍCULO 23.- (SEGUIMIENTO).

ARTÍCULO 24.- (EXAMEN MÉDICO).

ARTÍCULO 25.- (DEBER DE INFORMAR).

ARTÍCULO 26.- (ATENCIÓN CON CALIDEZ).

2.4.- IDENTIFICACION DE BENEFICIARIOS

 Género femenino
 Edad: 18 – 30 años
 Estado civil: soltera, casada, separada.
 Hijos 0 -2
 Permanencia : 1 a 3 meses
 Actividad: Labores del hogar ( en su
mayoría)

2.4.1 Perfil de la Victima de Violencia

Es imposible afirmar que haya un perfil definido de la víctima o hay rasgos

característicos capaces de identificar o etiquetar a la víctima de violencia
psicológica y/o física. Las mujeres maltratadas, no difieren en sus características
de la población general. Los rasgos que la mujer presenta tras las agresiones son
los que efectivamente dan lugar a cambios importantes en su personalidad. En la

33
mujer no hay un factor determinante para que se produzca la violencia siendo
indiferentes las características de su personalidad; la característica principal de la
víctima es sencillamente ser mujer. No es consistente la afirmación de que hay
más o menos probabilidad de ser víctima la mujer que, por ejemplo, es ama de
casa, o que tiene o no ingresos económicos y un status social determinado, o que
es pasiva u hostil, o que ingiere alcohol o emplea violencia con sus hijos, o que
tiene un nivel de educación alto o bajo, o que tiene alta o baja auto-estima. La
victimización de las mujeres puede ser mejor comprendida como la realización de
una conducta masculina. Hay que subrayar que la mujer víctima de agresión
desarrolla diversos mecanismos de defensa internos que la llevan a una pasividad,
a una especie de estado catatónico permanente, dando la sensación de estar con
apatía y desinterés por todo lo que está a su alrededor. Generalmente las mujeres
maltratadas están constantemente aterrorizadas con su experiencia, no son
violentas y solo usan la violencia en defensa propia. Con lo cual, la personalidad
de las mujeres víctimas de violencia se va moldeando y se acaba definiendo con
el transcurso del maltrato por algunos rasgos típicos:

 Sometimiento al grupo.
 Un férreo respeto a las normas y a las ideas establecidas.
 Facilidad para acceder y conformarse.
 Sentimiento de culpabilidad.
 Poca fuerza de su yo.
 Baja autoestima.

Comportamiento típico de la mujer maltratada

 Puede desarrollar pautas de comunicación de tipo manipulativo-seductor,

cuya conducta ha aprendido como medio eficaz de mantener el "control" en
su entorno inestable donde el maltrato puede aparecer en cualquier
momento. Como consecuencia, se muestra seductora, sexual izando todas
sus relaciones sociales en un intento de ganar afecto y reconocimiento y
neutralizar la agresión.

34
  Pueden mostrarse en exceso suspicaz por los mismos motivos e
hipervigilante en el ambiente.
 Tiene una baja autoestima y su autovaloración es insignificante.
 Desarrolla sentimientos derivados de la cólera o enojo.
 Asocia confrontación personal al dolor físico y moral.
 Huye del conflicto hasta que éste se acaba expresando de forma explosiva
e inapropiada.
 Tiene excesiva complacencia y el deseo de agradar a otras personas. En
otras palabras, suele esperar ser capaz de hacer 'todo' tan perfectamente
como su pareja-maltratador desea.
 Cuando falla en semejantes expectativas irrealistas la mujer se siente
culpable. Ante tales posibilidades de entrega y sacrifico total, la mujer - que
ha interiorizado las pautas sociales según las cuales ella es la principal
responsable por el mantenimiento de la paz conyugal y de la armonía
familiar, y siendo incapaz de asumir el fracaso -se empeña en
comportamientos sumisos ante hombres que no pueden o quieren
quererlas y, por lo tanto, se encuentra en un callejón sin salida.

Puede presentar las siguientes secuelas:

 Inhibición de la expresividad.
 Vivir en constante estado de alerta.
 Tener adicciones a sustancias tóxicas.
 Tener alteraciones de salud, alimentarias y sexuales.

Habrá que recalcar que la mujer víctima de violencia, además de ser víctima del
agresor, es víctima del contexto social que la responsabiliza.

Si se tuviera que definir un perfil de conducta de las mujeres que sufren violencia
por parte de sus parejas, éste sería más o menos así:

 Tienen perfectamente asumido su rol sexual y las obligaciones que se

derivan de él.

35
  Existen una serie de cogniciones, previas al comienzo del abuso conyugal,
que pueden contribuir a que aumente su situación de vulnerabilidad una vez
que ocurre la violencia.
 Conservan actitudes y creencias sexistas, tales como el deber primordial
como esposas y madres de cuidar a sus maridos e hijos, sacrificando su
propio cuidado, o el hecho de educar de modo diferente a sus hijos con
respecto a sus hijas.
 Tienden a minimizar y a racionalizar la violencia cometida contra ellas,
volviéndose prototípicas o samaritanas, en el sentido de vivir siempre
sacrificándose por los demás, buscando el bienestar de su familia, sin
apreciar su propia vida, que consideran destrozada e inútil.
 Desarrollan un sentimiento de culpa y de baja autoestima, ésta como
consecuencia del mal trato que reciben, tienen creencias negativas de su-
imagen, se creen incompetentes incapaces de desenvolverse en el entorno
afectivo, sexual o laboral.

Rasgos de la Víctima

 Cree todos los mitos acerca de la violencia familiar.

 Tiene baja autoestima.
 Se siente culpable por haber sido agredida.
 Se siente fracasada en forma total como mujer, como esposa y como
madre.
 Siente temor, pánico y que no tiene control sobre su vida.
 Siente gran ambivalencia-sentimientos encontrados, como por ejemplo, le
da mucha rabia la haber sido agredida, pero siente que fue su culpa el que
le pegaran, "que lo merecía".
 Se siente completamente incapaz e impotente para resolver su situación,
debido a que siempre ha sido controlada y dominada.
 Tradicionalista en cuanto al hogar, la unidad familiar y los roles sexuales
femeninos.

36
  Ha sido socializada para pensar que los golpes son cosa normal en el
matrimonio.
 Cree que nadie la puede ayudar a resolver su problema, excepto ella
misma.
 Se siente responsable por la conducta del agresor.
 Exhibe o demuestra una gran resistencia y una actitud de aceptación
pasiva. Sin embargo, tiene la fortaleza para manipular y manejar el
ambiente, de manera que el incidente no le cause la muerte.
 Abriga esperanzas irreales de que el cambio es inminente, se vuelve
aislada socialmente.
 Se define a sí misma en términos de las necesidades de los demás.
 Posee un alto riesgo de volverse adicta a drogas o alcohol.
 Exhibe desórdenes de stress, depresiones y condiciones psicosomáticas.
 Basa sus sentimientos de auto-valía en la habilidad de conquistar y
mantener a un hombre su lado, acepta el mito de la superioridad masculina.
 Subestima el peligro de su situación.
 Acepta la visión de la realidad que tiene su compañero.
 Siente que no tiene derecho a defenderse, duda de su propia salud mental.
 Teme al estigma del divorcio.

Fuente: “http://www.psicologiapersonalizada.com/ti_mujer_victima.php”

Consecuencias

La violencia, expresada en cualquiera de sus formas, tiene consecuencias no sólo

para el propio bienestar de la mujer, sino también para el de sus familias y
comunidades. Abarca consecuencias tanto en el plano de la salud física,
psicológica y sexual como costos sociales y económicos.

2.5 NUMERO DE ALBERGUES REGISTRADOS EN EL DEPARTAMENTO DE

LA PAZ

 Hogar San Vicente, ubicado en Tembladerani, atiende a jóvenes y adultos

varones.

37
  Sarantañani, ubicado en la calle Independencia número 1530, recibe a
varones de 6 a 14 años.
 Hogar Marcelina, ubicado en la plaza Adela Zamudio número 3060, cobija
a mujeres de 6 a 14 años.
Hogar Quevedo, está en la calle Indaburo número 720, abre sus puertas a

mujeres adultas mayores.
 En la avenida San Pedro de Pura Pura, está Remar “El Castillo” que
atiende a mujeres desde los 6 años.
 Fundación Arco Iris abre sus puertas a varones entre los 8 y 18 años. Se
encuentra en el pasaje Echeverría de la Zona San Sebastián.
 Cotahuma, Av. Jaimes Freyde esq. Calle Jaime Zudañez

 Zona sur: obrajes calle 16 entre avenida del Policia y Costanerita.

 Centro, Av. Mariscal Santa Cruz, edificio “ Dante” Bloque “B” Primer piso.

3 OBJETIVOS GENERALES Y ESPECIFICOS DEL PROYECTO

MAX PAREDES, AV. Entre ríos esq. Cahrolque y Los Andes( detrás
3.1 Objetivos generales
cementerio general)

Resguardar a mujeres víctimas de violencia con todos los requerimientos descritos

por ley para así otorgarles además de alimento y refugio, una capacitación en el
ámbito laboral y psicológico para su reinserción en la sociedad.

3.2 Objetivos específicos

- Proporcionar un equipamiento necesario para el beneficio de mujeres

víctimas de violencia.
- Aportar con el programa cuantitativo y cualitativo de albergue para usarlo
posteriormente como modelo.
- Aportar al contexto urbano con el uso de vegetación y diseño morfológico
del proyecto.

38
3.3 Objetivos académicos

- Realizar una propuesta técnica a nivel arquitectónico de “Centro de

Atención para mujeres víctimas de violencia intrafamiliar” que proporcione
espacios interiores necesarios para garantizar su seguridad y rehabilitación.

39
4. DESCRIPCION DEL METODO DE TRABAJO

40
5.- DESCRIPCION DEL CONTEXTO DEL AREA DE INTERVENCION

5.1 Contexto físico espacial

Bordes, Hitos, Nudos Y Nodos

Como hitos del Macro Distrito se

identifican a los siguientes lugares:

 Zoológico de Mallasa
 Parque recreacional Valle del
Sol
 Valle de la Luna
 Puente Lipari ( limite municipal entre La paz y Mecapaca)
 Muela del Diablo

Potencialidades

El macro distrito 6, presenta

potencialidades ricas en variedad de
recursos turísticos, contempladas en
los siguientes conceptos:

 Ecológico

El distrito 20, cuenta con

paisajes extensos de enorme belleza natural y una variedad de fauna y
flora.
Áreas protegidas de preservación natural y paisajística.

 Turística

Los atractivos culturales y

naturales del distrito, fortalecen el
potencial turístico del lugar.
Complementariamente la
concentración de espacios de
recreación y servicios
gastronómicos.

42
 Permite el desarrollo de la región a través de la implementación de
infraestructura, elevando la calidad de vida de sus habitantes.
Senderos prehispánicos (Sendero del Cóndor).

 Cultura

Localidades dentro la jurisdicción del distrito, como Chiaraque, que aún

conserva la característica de comunidad.
La diversidad en costumbres y creencias, marcada por una identidad
variada de los habitantes.

5.2 CONTEXTO SOCIOECONOMICO

43
5.3 CONTEXTO CULTURAL

Áreas patrimoniales

El Gobierno Municipal de La Paz – GMLP, en uso de las atribuciones conferidas

por Ley de Municipalidades Nro. 2028, declaro como patrimonio natural
paisajístico del Municipio de La Paz para su conservación y protección, 27 lugares
entre áreas, sitios y monumentos, de acuerdo a ordenanza municipal Nro.
147/2000. En el Distrito de Mallasa se tienen las siguientes:

NOMBRE SUPERFICIE (HAS) CATEGORIA DE LA

SUPERFICIE
Cerros de Challaloma, Cóndor 938.95 Áreas/Monumentos
Samaña, Serranías de Amor de
Dios, Serranías Coloradas de la
Florida, Azuziñani
(PREFECTURAS)
Parque Mallasa 216.8 Área
Valle de la Luna 44.2 Monumentos
Parque de Aranjuez 30.65 Sitio
Muela de Diablo y Cerro 1299.41 Monumento
Pachajalla (PREFECTURA)
Cerros de Llukancari y Taranqui 194.4 Áreas

44
5.3.1 AREA URBANA CONSOLIDAD DE MACRO DISTRITO 6

45
ZONA N° DE HABITANTES
AMOR DE DIOS 532
ARANJUEZ 416
VALLES DE ARANJUEZ 362
MALLASILLA 1208
MALLASA 1634
JUPAPINA 790
CHIARAQUE 260

URBANIZACIONES PRIVADAS
VALLES DE ARANJUEZ
SERRANIAS DE ARANJUEZ
SEQUOIA
ISLA VERDE
PROVIDENCIA
CONDOMINIO DE MALLASILLA
VALLE DEL SOL
CONDOMINIO CAÑUMA
UMAMANTA

46
6. DETERMINACION DEL SITIO DE INTERVENCION

Al concebir un proyecto de estas características destinado a albergar mujeres

víctimas de violencia que se encuentran en peligro y dado el tipo de perfil del
usuario mujer de 18 a 30 años soltera, cada o divorciada con dos hijos, el
emplazamiento del proyecto no puede ser al azar. Debe ser un sector que cuente
con las siguientes condiciones:

 Lugar seguro y desapercibido

 Vías de acceso secundaria y terciaria
 Cercano a hospital y Seguridad policial
 Entorno natural cercano

6.1 TABLA DE ANALISIS DE TERRENO

ZONA TIPO DE VIA DIMENSION CARACTERISTICAS

SUR- SECUNDARIA 4550 M2  ENTORNO

TOTAL DE 55%
TERRENO 1

MALLASILLA NATURAL
 PROXIMO A
UN CENTRO
DE SALUD
 LUGAR
DISCRETO
10% 10% 20% 25%
SOBRE 10% SOBRE 20% SOBRE SOBRE 40%
30%

47
 ZONA TIPO DE VIA DIMENSION CARACTERISTICAS
SUR SECUNDARIA - 9750 M2  ENTORNO
MALLASA TERCIARIA NATURAL
 PROXIMO A UN
CENTRO DE
SALUD
 LUGAR
DISCRETO
 PROXIMO A
RETEN

TOTAL DE 95%
POLICIAL
TERRENO 2

 PROXIMO A
PARQUE
RECREACION
INFANTIL
 PROXIMO
CANCHA DE
FUTBOL
 PROXIMO
IGLESIA
CRISTIANA E
IGLESIA
CATOLICA
10% 20% 25%% 40%
SOBRE SOBRE 20% SOBRE 30% SOBRE 40%
10%

48
TIPO DE SOCIAL ECONOMICO AMBIENTAL URBA VIAL
IMPACTO NO
POSITIVO Gracias a la Ya que el
producción refugio
interna del demanda
refugio por lugares
parte de los exteriores con
talleres de alta
panadería y vegetación, el
artesanía, el sitio se
lugar donde convertirá en
estará un punto
ubicado ecológico para
dicho refugio barrio en el
adquirirá que este
mayor localizado.
significado
comercial.
NEGATIVO Debido a que La mayoría
los de los
agresores ingresos del
pretenden barrio
volver con estarán
sus víctimas destinados al
podrá existir refugio
alguna dependiendo
situación de los
peligro o convenios
escándalos con
fuera del instituciones.
refugio que
requerirán
intervención
policial lo
cual puede
ser
perjudicial
para las
personas
que viven
alrededor del
establecimie
nto

49
6.2 Descripción del sitio de intervención

Características físicas del distrito 20

Altura: 3260 y 3870 m.s.n.m

Clima: Templado y seco

Temperatura promedio: min. 7° c – máx. 22°c

Época lluviosa: Septiembre a Abril

Pluviométrica: entre 406 y 647 mm, (70% precipitaciones – diciembre a marzo)

Vientos predominantes: dirección S. (diciembre a marzo)

6.2.1 Estructura geológica

Depósitos lacustres; Erosión superficial

fuerte.

Terrazas aluviales; Torrente de barro

Deposito coluvial; Compuesto de

bloques y gravas

50
6.2.2 Mapa de riesgos

MODERADO

MUY BAJO

BAJO

51
6.2.3 Topografía

La zona presenta aspectos morfológicos como ser cumbres de montañas y valles

troncales de topografía y geología diversa.

Drenaje: Toda la región se halla bastante irrigada, son en gran mayoría ríos
intermitentes y de un caudal escaso.

El único rio con caudal permanente y de las poblaciones y haciendas se ha

desarrollado en las zonas anexas al curso del rio La Paz. Gran parte de la
superficie del distrito, presenta topografía escarpada y de relieve abrupto siendo
esta, expuesta al peligro de erosión y deslizamientos.

52
6.2.4 Condiciones del terreno

UBICACIÓN DEL
TERRENO

MACRODISTRITO - 7
MALLASA

Condiciones desfavorables, susceptibles a rehabilitarse

53
Elementos del Indicadores Indicadores Influencia Sobre Acciones Recursos
clima correspondient críticos diseño recomendabl tecnológicos para
es al lugar de estructuras es superar las
emplazamiento infraestructuras limitaciones

Altura sobre el 3260 msnm 4500msnm

nivel del mar
Presión VALLE SECO O
Atmosférica VALLE
MESOTERMICO
Humedad 35% - 45%
Relativa
Humedad
absoluta
Temperatura Min 13.2°C -10°C
Max 20.3°C +27°C
Lluvia 510MM/AÑO Débil: 2mm/hora - Determinación - Prevención - Selección de
17mm/hora Moderada: 2.1 – de vanos. de materiales de
Fuerte 15mm/h - Definición de inundaciones. tubería de desagüe.
Fuerte: 15.1 – acabados - Prevención -Selección de
30mm/h de corto materiales de
Muy fuerte 30.1 – circuito. acabados.
60mm/h -
Torrencial: Impermeabilización
+60mm/h adecuada.
Vientos 11.1 km/h NW Calmados: - o FLOJOS
(Dirección, =5km/h
velocidad, Flojos: 6 –
intensidad) 20km/h
Moderado: 21 -40
km/h
Fuertes: 40-
70km/h
Muy fuertes: 70 –
120 km/h
Huracanados: +
120 km/h
Asoleamiento INVIERNO DE Mínimo 2 horas
7:00 AM - entre 9:00 AM Y
19:00PM 16:00 PM
VERANO DE 6:00
AM - 18:30 PM
8 HORAS DE SOL
PROMEDIO
Suelo Condiciones Muy malo - Calculo Calculo Zapatas
desfavorables, 1kg/cm2 estructural estructural arriostradas o Losa
susceptibles a Medio 1-2 preciso para Radier
rehabilitarse. kg/cm2 las
Bueno +2kg/cm2 fundaciones y
la estructura .

54
6.2.5 Vistas

55
6.3 ELECCION DEL TERRENO

Terreno 2 elegido zona sur mallasa, calle3

Centro religioso Cristiano

Iglesia Catolica

Parque infantil y cancha

Posta Sanitaria

Avenida Secundaria

AREA: 7812M2

56
La ubicación del terreno 2, tiene a disposición excelentes accesos, sin dejar de
lado la seguridad y la confidencialidad, se encuentra ubicado en una vía de tercer
orden teniendo un único acceso, garantizando la seguridad. Así mismo se
encuentra cerca a un centro de salud, un área de esparcimiento, una iglesia
católica, un centro religioso cristiano y seguridad policial solo a 150 metros.

6.3.1 Uso de suelo

57
6.4. ESCALA DEL PROYECTO

El proyecto se realizara a escala Distrital. La violencia no se encuentra

concentrada en un determinado lugar de la ciudad, está presente en distintos
puntos, es por esto que el albergue que se propone, pretende ser parte de una red
de refugios interrelacionados entres sí. Relacionándose de la siguiente manera:

58
7. CARACTERISTICAS DE LA LOCALIZACION DEL PROYECTO A
DESARROLLAR

7.1 Ubicación y planificación de la infraestructura para un albergue de

mujeres víctimas de violencia

Es importante seleccionar una ubicación adecuada para el refugio, que asegure

que el centro podrá ofrecer la máxima protección a las mujeres y sus hijos e hijas.
Generalmente se considera mejor que la ubicación del refugio se mantenga en
secreto, aunque esto quizás no sea posible en todos los entornos (por ej. en
comunidades pequeñas o rurales).

Conseguir una propiedad para instalar un refugio puede implicar usar o comprar y
renovar un edificio ya existente o construir uno nuevo. La construcción nueva
permite incorporar en el diseño y el plano características de seguridad específicas
para refugios, y elimina la necesidad de realizar remodelaciones o reparaciones
como en edificios más viejos. Esta opción no siempre es posible y puede ser más
costosa.

Por ejemplo, en Sudáfrica el Centro Saartjie Bartman ofrece opciones de refugio

de emergencia y albergue transitorio en un solo edificio. El centro de Ciudad del
Cabo comenzó en 1999 en virtud de una alianza con 12 ONG y el apoyo del
gobierno. El centro opera dos refugios y presta una variedad de servicios, que
incluyen orientación, asesoramiento jurídico, cuidado infantil y apoyo laboral, a
aproximadamente 30 mujeres y 60 niños y niñas. Los refugios se encuentran en
una localidad conocida y tienen seguridad las 24 horas (con servicios de
respuesta). Proporcionan alojamiento por 3-6 meses, con vivienda de segunda
etapa (9 casas) disponible hasta por 2 años. Además de las sobrevivientes de
violencia doméstica, el espacio apoya a parejas lesbianas y transgénero
maltratadas, y sobrevivientes de la trata de personas.

“Como alternativa, en lugar de establecer un refugio separado, las organizaciones

pueden compartir el espacio con otros proveedores de vivienda. Por ejemplo, el
refugio puede ser parte de un centro multiuso integrado que ofrece una serie de
servicios a mujeres y niñas que huyen de la violencia” ……..Woodman & McCaw,
2008.

Las siguientes consideraciones pueden ayudar a determinar si una localidad en

particular es adecuada para un refugio.

 Se realiza una revisión y evaluación de la seguridad del edificio en cuestión,

que cubre:

59
 o Opciones rigurosas de seguridad y evacuación en caso de incendio
(que incluya todo lo que pueda obstaculizar una evacuación de
emergencia, tal como alarmas o sistemas de cerrojos en las puertas
o ventanas que pueden impedir que se abran rápidamente desde el
interior).

o Estándares eléctricos y estructurales (especialmente para

edificios/casas o estructuras más antiguas dañadas por el fuego,
desastres naturales u otros sucesos).

o Medidas para proteger contra el acceso/ingreso no deseado al

refugio (por ej. vallas, cerrojos en las ventanas, etc.).

o El edificio tiene un suministro confiable de agua, electricidad,

servicios de comunicación y calefacción/ aire acondicionado, si es
necesario.

o La ubicación es conveniente y cercana a los servicios que puedan

necesitar las mujeres y niñas (por ej. servicio médico, policía,
agencias de apoyo jurídico, escuelas, mercados o áreas
comerciales, transporte público, etc.).

o El centro está integrado a la comunidad y facilita que las mujeres

participen en actividades locales (siempre que sea seguro) y se
sientan incluidas socialmente.

o “Las mujeres tienen acceso a otras comunidades y sus

oportunidades recreativas mediante transporte público u otras formas
asequibles de transporte (por ej. entre áreas rurales y urbanas para
facilitar el viaje y la movilidad de las mujeres” ………….(Kammerer,
2006, según cita en Woodman & McCaw, 2008; Organización
Internacional para las Migraciones, 2007).

Alojamiento alternativo

 En caso que no haya disponible un edificio separado para el refugio, puede

haber alojamientos de emergencia en una variedad de lugares que
incluyen:

o Casas o apartamentos privados

o Hoteles o alojamientos comerciales

o Habitaciones en edificios especializados (por ej. hospitales, centros

médicos)
60
 o Sedes religiosas (por ej. iglesias, mezquitas, templos, etc.)

o Organizaciones comunitarias u organizaciones no gubernamentales

 Se deben evaluar los siguientes factores y riesgos para identificar lugares

de alojamiento alternativo (basados en consideraciones relacionadas con
mujeres víctimas de la trata, aunque relevantes a todas las formas de
violencia):

o Tasas de delito en el área, y si hay posibilidad que las mujeres y

niñas se encuentren con personas o grupos que planteen un riesgo
para ellas.

o Facilidad de entrada y salida tanto del espacio privado (por ej. casa o
apartamento) como del espacio público (edificio o barrio) en todo
momento, y la conveniencia de la ubicación en relación a los
servicios médicos, psicológicos, jurídicos, u otros que las mujeres y
las niñas puedan utilizar.

o Disponibilidad de servicios básicos (por ej. agua, electricidad,

comunicación y calefacción ‒si es necesaria‒), especialmente el
acceso a una línea de teléfono fija o móvil en casos de emergencia.

o Accesibilidad a la policía local, incluida la consideración de si la

policía local tiene reputación de ser fiable/competente y si deben
informarle acerca de la presencia de la sobreviviente en el área (esto
está sujeto a que la mujer consienta en informar a la policía acerca
de su presencia).

o “Los riesgos que representan otras personas que se alojan en el

mismo lugar (por ej. propietarios de los apartamentos, compañeras
de habitación, el personal de los lugares alternativos”
………“Organización Internacional para las Migraciones, 2007)

“Las Casas de Acogida y Refugio Temporal se constituyen en refugio seguro para

las mujeres en situación de violencia, por lo tanto su localización no podrá ser
revelada, salvo a personas autorizadas para acudir a ellos. Se garantizará el
anonimato y privacidad de las mujeres acogidas”.

61
8. PREMISAS DE DISEÑO

8.1 Premisas Morfológicas.-

Para el presente proyecto se considero abstracciones de símbolos que

representan a la liberación femenina en cuanto a la morfología.

En segunda instancia, se considero el uso de módulos con ayuda de una rejilla

ortogonal.

En tercera se considero el uso de ejes con respecto a la orientación, la topografía

del lugar, los accesos principales. Finalmente se decidió tomar la opción de
generación de módulos combinando el trazado de ejes, obteniendo un resultado
con volúmenes puros rescatando características básicas del minimalismo,
obteniendo áreas iluminadas y volúmenes articulados entre sí

8.2 Premisas funcionales.-

Como se había mencionado al principio de este documento, la función se

antepone a la forma. El proceso de diseño como está descrito anteriormente, se
realizo con la combinación del uso de módulos y ejes, pero tomando en
consideración el tipo de interrelación que debe existir entre los ambientes
necesarios al interior del proyecto como podemos observar en el siguiente grafico:

A = Administración; DT = Dormitorio temporal; M = Unidad Medica;

COMEDOR
AJ= Asesoría Jurídica

GUARDERIA

DT HABITACIONES
T

M AJ
TALLERES

RECEPCION

63
8.3 Premisas tecnológicas.-

Cimentación: Losa Radier

Estructura: Hormigón Armado

Revestimiento exterior: Piedra laja en sus distintas tonalidades, uso del color verde
esmeralda.

Revestimiento interior: Cerámica antideslizante, parquet, uso del color verde

esmeralda.

8.4 Premisas Paisajísticas.-

Dimensión Órgano de interés

Nombre Adulto Fronda Copa Follaje Hoja Tallo Fruto Flor Floración

Sauco 4a5 3a4 Redonda Caduco/denso si si si Septiembre a

diciembre color
blanco

Ciruelo 4a5 4 Redonda Caduco/denso si si si Agosto blanco

Álamo Canadá 10 a 15 6a8 Redonda Caduco/medio si Septiembre /

octubre rojizo

Álamo Blanco 5a8 4a5 Redonda Caduco/medio si si

Ceibo 8 a12 6a8 Extendida Caduco/medio si si si Octubre/ enero rojo

Kishwuara 4a6 4a5 abanico/ redonda perenne/medio si si Septiembre/mayo

naranja amarillo
dorado

Arce 6 4a6 Redonda Caduco/medio si octubre/ verde

amarillo

Queñua 4 a5 4 Redonda Denso/perenne si si todo el año/ rojo

pardo

Plátano 15 8 a 10 Redonda Caduco/denso si si septiembre

noviembre/ amarillo
cobrizo

Olmo 6a8 4a 6 Abanico Caduco/denso si Agosto/ septiembre

Rojizo

64
 Crecimiento Raíz Ambiente Suelo Distancia de
plantación
Rápido Medio Lento Soleado Media Sombra Rico Medio Pobre Entre arboles
Sombra
si superficial si si

si superficial si si 3a4

si superficial y si si 5
agresiva

si superficial y si si
agresiva

si superficial y si si 5a8
agresiva

si superficial si si 3a5

si superficial si si si 3a5

si superficial si si si 3a5

si profundo si si 5a8

si profunda si si 5

65
9. Programación.-

 Programación Cuantitativa

MODULO DE ADMINISTRACION
DIMENSION
ESPACIO NUMERO DIMENSION TOTAL
Recepción 1 8M2 8M2
Sala de espera 1 19M2 19M2

Oficina de Comunicación
Social 1 21M2 21M2

Dirección General del

Centro 1 21M2 21M2
Dirección Administrativa 1 21M2 21M2
Oficina de Atención 1 25M2 25M2

Oficina de Recursos
Humanos 1 13M2 13M2
Oficina de Contabilidad 1 13M2 13M2

Departamento de
Planificación y Evaluación 1 25M2 25M2

Departamento de
informática 1 25M2 25M2
Salas de entrevistas 3 30M2 30M2

Servicios generales y
mantenimiento 1 10M2 10M2
Área de comedor 1 70M2 70M2
Servicio sanitario general 2 15M2 30M2

Oficina de supervisión
general 1 13M2 13M2
Archivo general 1 6M2 6M2
TOTAL 350M2

66
 ÁREA DE ATENCIÓN PSICOLÓGICA
DIMENSION
ESPACIO NUMERO DIMENSION TOTAL
Recepción 1 8M2 8M2

Oficina de Atención
Psicológica 5 12M2 60M2
Área de terapia
individual 5 18M2 90M2

Área de terapia
grupal o familiar 2 30M2 60M2
Servicio sanitario 2 15M2 30M2
TOTAL 248M2
ÁREA DE ATENCIÓN MÉDICA
DIMENSION
ESPACIO NUMERO DIMENSION TOTAL
Recepción 1 8M2 8M2
Oficina de
Atención Médica 2 12M2 12M2
Área de
enfermería 1 32M2 32M2
Área de farmacia 1 8M2 8M2
Servicio sanitario 2 3,50M2 7M2
TOTAL 67M2
ÁREA DE ASESORÍA Y ACOMPAÑAMIENTO
JURÍDICO
DIMENSION
ESPACIO NUMERO DIMENSION TOTAL
Recepción 1 8M2 8M2
Oficina de
Asesoría Jurídica 2 6M2 12M2
Sala de entrevista 2 6M2 12M2
Servicio sanitario 2 3,5M2 7M2
TOTAL 39M2

67
 ÁREA DE TRABAJO SOCIAL
DIMENSION
ESPACIO NUMERO DIMENSION TOTAL
Recepción 1 8M2 8M2
Oficina de
Atención Social 1 12M2 12M2
Sala de
entrevistas 1 8M2 8M2
Servicio sanitario 2 3,5M2 7M2
Área de cuidado
infantil 1 12M2 12M2
Bodega de
materiales 1 4M2 4M2
TOTAL 51M2
CAPACITACIÓN A LAS MUJERES VÍCTIMAS:
DIMENSION
ESPACIO NUMERO DIMENSION TOTAL
Recepción 1 8M2 8M2
Talleres de
capacitación 4 32M2 128M2
Salón Múltiple 3 30M2 90M2
Bodega de
materiales 4 4M2 16M2
Servicio sanitario 2 7M2 14M2

TOTAL 256M2
AREA DE DORMITORIOS
DIMENSION
ESPACIO NUMERO DIMENSION TOTAL
Habitaciones para dos
personas 12 16 M2 192M2
Habitación por familia 6 24M2 144M2
Área de Sanitarios 3 18M2 54M2
Dormitorio para
personal 8 16M2 128M2
Área de lavandería 1 14M2 14M2
Bodega de blancos 1 14M2 14M2

68
Bodega de mobiliario 2 12M2 24M2
TOTAL 570M2
ÁREA DE ALIMENTACIÓN
DIMENSION
ESPACIO NUMERO DIMENSION TOTAL
Área de casilleros 1 4M2 4M2
Cocina 1 15M2 15M2
Bodega de alimentos 1 6M2 6M2
Cuarto frío 1 4M2 4M2

Mostrador y entrega de
alimentos 1 5M2 5M2
Salón de mesas 1 70M2 70M2

Servicio sanitario del

personal de cocina 1 7M2 7M2

Servicio sanitario de
personas 1 12M2 12M2
Basurero 1 2M2 2M2
TOTAL 125M2
ÁREAS EXTERIORES
DIMENSION
ESPACIO NUMERO DIMENSION TOTAL
Jardines 1 656M2 656M2
Recorridos
peatonales 1 42M2 42M2
Parqueo (vehículos
medianos,
microbuses,
motocicletas,
bicicletas) 1 520M2 520M2
Garita de seguridad 4 16M2 64M2
TOTAL 1234M2

69
ESPACIO DIMENSIONAMIENTO TOTAL M2
MODULO DE ADMINISTRACION 350M2

ÁREA DE ATENCIÓN PSICOLÓGICA 248M2

ÁREA DE ATENCIÓN MÉDICA 67M2

ÁREA DE ASESORÍA Y 39M2

ACOMPAÑAMIENTO JURÍDICO

ÁREA DE TRABAJO SOCIAL 51M2

CAPACITACIÓN A LAS MUJERES 256M2

VÍCTIMAS:

AREA DE DORMITORIOS 570M2

ÁREA DE ALIMENTACIÓN 125M2

ÁREAS EXTERIORES 1500M2

70
9.1 Descripción del Proyecto.-

ALCANCES ARQUITECTONICOS Y/O URBANO

El proyecto contara con:

- Plantas constructivas
- Plantas acotadas
- Elevaciones
- Plano de sitio y techos
- Cortes transversal y longitudinal
- Detalles constructivos
- Perspectivas externas
- Perspectivas internas
- Plano de cimientos
- Plano de instalaciones sanitarias y eléctricas

PROGRAMA TENTATIVO PARA EL DIMENSIONAMIENTO DEL PROYECTO DE

GRADO

- AREAS ILUMINADAS Y VENTILADAS

- AREAS ESPECIALES PARA ATENCION DE NIÑOS
- RECEPCIÓN Y ATENCIÓN DE MUERES VÍCTIMAS DE VIF
- ÁREA DE ATENCIÓN PSICOLÓGICA
- ÁREA DE ATENCIÓN MÉDICA
- ÁREA DE ASESORÍA Y ACOMPAÑAMIENTO JURÍDICO
- ÁREA DE TRABAJO SOCIAL
- ÁREA DE CAPACITACIÓN
- ÁREA DE DORMITORIOS :
o Dormitorios personales
o Dormitorios comunes
o Dormitorios familiares
- BAÑOS PARA EL PERSONAL
- BAÑOS POR INTERNAS
- ÁREA DE ALIMENTACIÓN
- ADMINISTRACIÓN DEL CENTRO
- ÁREAS EXTERIORES

9.2 Esquema metodológico

Se incorporarán pláticas y talleres con temas sobre derechos humanos de las

mujeres, niños/as, salud reproductiva y sexual, sexualidad, desarrollo emocional y
nutrición entre otros, con la intención de promover la reflexión sobre sus derechos,
entender la violencia como un asunto de orden público y asumir la importancia del

71
cuidado de su salud integral. El control de los medicamentos y su administración
pertenecen al personal profesional especializado del Centro, quedará la
prohibición de tener medicamentos en las habitaciones y pertenencias.

APOYO
EMOCIONAL

ELABORACION
PROTECCION MUJER
PLAN DE VIDA
FORTALECIDA

IDENTIFICACIO
N DE
DERECHOS Y
OBLIGACIONE
S

72
Como ya se ha mencionado anteriormente, el objetivo del presente proyecto, es el
de realizar una propuesta técnica a nivel arquitectónico, que proporcione espacios
interiores necesarios para garantizar la seguridad y rehabilitación de las mujeres
internas, desde el punto de vista del diseño arquitectónico, existe un límite con
relación a lo que un arquitecto puede proporcionar cuando se trata de
equipamientos de este tipo, ya que la relación que existe entre los espacios
diseñados y el usuario es muy difícil de concretar.

El diseño de este refugio considera dentro del esquema de funcionamiento,

aspectos relevantes que coadyuven a la rehabilitación de las víctimas. Ofreciendo
terapias mediante el uso del color y la vegetación. Además obligando mediante el
diseño de espacios de esparcimiento social a una relación intima entre las
internas.

La existencia de espacios de esparcimiento interior sin cubierta, permite el

contacto con la naturaleza garantizando la seguridad de la victima sin tener una
relación directa con el exterior. Al igual que el uso de espacios con estructura de
metal y cristal.

Bloque de recepción

Da una respuesta al problema que conlleva a una mujer a este sitio. El espacio
cuenta con oficina de asesoría jurídica, consultorio médico, consultorio psicológico
y guardería, con el propósito de realizar una valoración a la mujer ingresada y a
los acompañantes que esta pudiera tener. Posteriormente existe un área de
dormitorio temporal en caso de que la víctima no haya tomado la decisión de
permanecer en el centro. De este mismo bloque forma parte la administración que
regula las actividades del personal y de las internas.

En la planta superior se encuentran unidad médica: consultorio médico general,

consultorio ginecología, consultorio neonatología, consultorio pediatra, consultorio
dentista y enfermería - atención de primeros auxilios.

73
Unidad consultorio psicológico: terapia individual, terapia infantil, terapia grupal y
centro de llamadas de emergencia.

Unidad asesoría jurídica: Defensoría de la niñez, defensoría de la mujer y asesoría

jurídica.

Este bloque llega a ser el núcleo y el principal articulador del refugio.

Bloque habitacional

Proporciona alojamiento a las internas, se encuentra conectado al bloque

administrativo por medio de un puente que conecta los diferentes niveles de
ambos bloques. Tiene habitaciones individuales, para tres personas y
departamentos para internas con más de un hijo. Cada habitación cuenta con su
baño, armario y en el caso de los departamentos con cocineta y comedor. Existe
un espacio de sala de estar común en cada planta para obligar a una relación
social entre las internas.

La planta baja de este bloque, cuenta con un espacio interior sin cubierta y al
rededor de este hay una biblioteca infantil y biblioteca para adultos, una sala
multimedia, área de juegos, área de TV y comedor común.

Bloque de Capacitación

Este bloque tiene como objetivo dotar de áreas de capacitación teórica y practica
para las internas. Talleres de costura y talleres de modelado en arcilla formaran
parte de la capacitación practica así también aulas - auditorios proporcionaran
capacitación teórica.

Este bloque también cuenta con espacios de deporte como ser gimnasio, spinning
y yoga.

Finalmente tenemos un bloque anexado que es el de guardería el cual atenderá a

niños de 0 a 5 años otorgándoles talleres de didáctica, gimnasio, expresión y

74
alimentación en el tiempo en que sus mamas se encuentren siendo capacitadas
en los distintos talleres. Para niños mayores existen dos unidades educativas
cerca al refugio que proporcionan educación hasta el nivel secundario.

Áreas exteriores

El diseño paisajístico del albergue cuenta con especies en su mayoría frutales,

arboles nativos, arbustos y flores.

75
 Vistas Interiores

76
 VISTAS EXTERIORES

77
 C
A
0.50

40 * 40

B
0.99
3.25

C"
5.77

C 40 * 40
1.41 1.38 1.12

D
40 * 40

40 * 40
L1
E

5.01
F
1.59

G 40 * 40
7.01

40 * 40
M1
4.01

0.50
40 * 40
Y

40 * 40

40 * 40

40 * 40
40 * 40

1.89

5.50
H 40 * 40

40 * 40
40 * 40

3.10
40 * 40
4.52

11.00
40 * 40
40 * 40

N1
6.01

40 * 40
A1

1.81
I
1.49

5.50
40 * 40 B1
39.26

40 * 40

40 * 40
40 *
40

4.01
Ñ 40 * 40

40 * 40
Ñ1

40 * 40
6.01

6.01

C1

4.11
40 * 40

3.74
5.04

6.99
40 * 40
O 40 * 40

K
1.17

40 * 40

6.62
40 * 40
40 * 40

0.93
40 *
40

40 * 40

40 * 40
40 *
40

40

4.12
40 *
5.64

40 * 40
3.97
Q
40

O1
40 *
4.31

40 * 40

2.08
D1

9.30
R 40 * 40

36.69
40

50.40
2.39
40 *

P1

40 * 40

40 * 40

40 * 40
M

1.43 1.37 1.17

2.99
2.84
40

40 * 40
40 *

E1 Q1
2.25

2.71

A S 40 * 40

R1 A"

3.08
40 * 40
S1
40 * 40
F1

5.28

5.28

40 * 40
C"
5.60

5.29

40 * 40

6.49
6.49
T

6.80
35.51
40 * 40

40 * 40
N

40 * 40

40 * 40
5.88

5.88
T1
G1

1.82
40 * 40
U1

40 * 40

40 * 40
40 * 40 H1

40 * 40

1.23
U
1.20

1.20

40 * 40
I1

8.22

8.25
V 40 * 40
V1
J1

0.76
W1

40 * 40
X1

40 * 40
4.73

4.73

3.18
40 * 40
K1
Y1

40 * 40
W 40 * 40

40 * 40 Z1

40 * 40

40 * 40

6.64

6.61
6.42

6.42

A2

40 * 40
B2

40 * 40
40 * 40
C2
X 40 * 40

17.86 5.99 0.50 0.52 5.81 0.47

3.63 2.38 1.91 3.96 3.80 4.49 0.83 3.15 6.90 5.40 5.73 5.37 5.26 2.48 3.57 2.84 3.00 9.92 16.09 9.81
0.71 17.86 5.99 0.70 7.18
3.63 2.64 1.66 4.10 2.40 1.06 6.43 9.12 16.50 17.14 26.01 9.81
25.26 7.18
31.05 33.64 35.82

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

C
5H UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES POSTULANTE: BUSTILLOS PORTILLO PAOLA IVANA
PLANO DE CIMIENTOS
ESC 1:100 3/21
"CASA PARA MUJERES VICTIMAS DE VIOLENCIA" ASESOR: ARQ. RICARDO UZIN
 Area Didactica
Comedor
Cocineta

Expresion Libre

+3,100

16 2

15 3 Area Arte
14 4

13 5
Cuento
12 6

11 7

10 8 Deposito
9

Enfermeria
Consultorio
Primeros Auxilios
Dental

Consultorio
Pediatra

Consultorio de
Ginecologia
Archivo
General
Area Expresion Consultorio de
Artistica Ginecologia Consultorio
Medico General
Consultorio

9
S
Pediatra
+3,100 Neonatologo

1
Deposito Taller
Pintura 8 10 Recepcion
Deposito Aula 7 11
9

16 x 0,175 = 2,800
6 12

5 13

Punto de 4 14

1
Encuentro
3 15
Archivo
2 16

10

11

12

13

14

15

16
2

3
B
1 General
4 16
5
15
6 14
7
13
8 12

11

10

Taller de Pintura
S

Aula Oficina de Oficina de

Capacitacion Asesoria Juridica Defensoria de la U
Teorica Departamento de
Atencion de
Llamadas de
Terapia Individual emergencia

1
+3,100
V
Recepcion
9

10

12

13

14

15

16
11
S B

Y
Z Sala de Estar
Comun
Terapia Grupal Archivo
Terapia Individual General Terapia Infantil
Archivo
Oficina de General
Defensoria de la
Mujer

Ducto de basura
y Cuarto de
Mantenimiento

DETALLE DE SALIDAS DE FUERZA

2,20

1,50
1,40
1,20 1,20 1,30

0,40 0,40 0,50

5H UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES POSTULANTE: BUSTILLOS PORTILLO PAOLA IVANA INSTALACIONES ELECTRICAS
PRIMER PISO
ESC 1:100
"CASA PARA MUJERES VICTIMAS DE VIOLENCIA" ASESOR: ARQ. RICARDO UZIN
 +6,200

1
10 8

11 7
9
6
12

13 5

14 4

15 3

10

12

13

14

15

16
2

11
16
1
B

1
+6,200
9

10

11

12

13

14

15

16
S B

Sala de Estar
Comun

Ducto de basura
y Cuarto de
Mantenimiento

DETALLE DE SALIDAS DE FUERZA

2,20

1,50
1,40
1,20 1,20 1,30

0,40 0,40 0,50

5H UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES POSTULANTE: BUSTILLOS PORTILLO PAOLA IVANA INSTALACIONES ELECTRICAS
SEGUNDO PISO
ESC 1:100
"CASA PARA MUJERES VICTIMAS DE VIOLENCIA" ASESOR: ARQ. RICARDO UZIN
 Area Lactantes
Comedor
Cocineta

+0.87

2
3

Expresion Libre
+1.74
+0.87

16 2

15

14
3

4
Area Didactica
13 5

12 6

11 7

10 8 Deposito

Area Multimedia
Area de Juegos
9

Area de
Dormitorio
Temporal Area TV

Biblioteca

y Costura
Deposito

Oficina de Archivo Oficina

Contabilidad General Supervision
General

Oficina Recursos Archivo Oficina Trabajo

General Social Area Infantil
Humanos
Oficina Direccion
General
Oficina Direccion
Administrativa

9
S

Departamento de
Planificacion y
Evaluacion
10
8

1
11
7

Vestidor
12
6
+0.87
13

14
5 Recepcion 9
4
15
3
1

2 Sala de Yoga / 16
2

10

12

13

14

15

16
11
1

4
3

16
Expresion Recepcion
6
5 15 Corporal
14
7 13
8 12
11

10
9

Gimnasio Oficina
Sala de Spining Oficina Relaciones
Publicas

2
3
Psicologica
Aerobicos Recepcion de
Visitas

1
+0.87

10

12

13

14

15

16
11
Guarderia
S B S

Oficina Atencion
Juridica Recepcion
Cuarto frio
Almacen de Lavaplatos
Platos

Comedor
Deposito
Control de
Oficina Primeros Seguridad Almacen de
Sala de Espera Lavanderia alimentos
Auxilios Previa Exterior
Cuarto Planchado Cocina

Vestidor Mujeres

Transformador de
energia
Cuarto colector
de Basura Oficina
Nutricionista -
Recepcion de
+0.87
alimentos - Chef
Ingreso Peatonal
Generador de emergencia de
300KW
Control de
Vestidor Calidad
5
Hombres
4

3
8% pdte.

DETALLE DE SALIDAS DE FUERZA

2,20

1,50
1,40
1,20 1,20 1,30

0,40 0,40 0,50

5H UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES POSTULANTE: BUSTILLOS PORTILLO PAOLA IVANA INSTALACIONES ELECTRICAS
PLANTA BAJA
ESC 1:100
"CASA PARA MUJERES VICTIMAS DE VIOLENCIA" ASESOR: ARQ. RICARDO UZIN
 13.30

4.21 7.73

2.35 1.08 0.88 2.86 0.96 5.11

C
A
1.18

B
0.32 2.79

Area Didactica

F
Comedor
Cocineta

B"
5.72

C
1.68

D Area Niños
de 3 - 5 años Expresion Libre

E
2.42

F +3.100
1.14 1.45

G
7.01

16 2

Area Arte
16 x 0.18 = 2.80

15 3

14

13
4

5
Cuento
12 6

11 7
Deposito
2.82

Y
10 8

H
9

3.64
Enfermeria
Cubierta de losa de H° A°

Consultorio
Primeros Auxilios
Dental

6.98
N1
5.97
6.06

Pdte. 2%

A1
Cubierta de losa de H° A°

I
Pdte. 2%

5.50
B1
39.32

J
Consultorio

2.45
Pediatra
Ñ

1.20
Ñ1
6.03

Consultorio de
6.03

Ginecologia C1

1.92

0.95
Archivo

3.74
5.24
General F

Area de Consultorio de
Esparcimiento Ginecologia

1.82
Consultorio

3.58
Libre O Medico General
K Consultorio
P

0.93
Pediatra

9
L +3.100 Neonatologo

1
Deposito Taller

1.05
16 x 0.18 = 2.80

Pintura Recepcion

3.82
8 10

Deposito Aula

3.53
5.54

7 11
5.42

1.00
Q
9
6 12

O1

16 x 0.18 = 2.80
5 13

B.S.
Punto de 4 14

1
Encuentro
3 15 F Archivo
2 2 16
General D1

10

12

13

14

15

16
11
B

9.30
R
3 1

0.96
4 16

5 15

6 14 +0.33
P1
M
7 13

3.04
B.S. 8 12

3.53
1.65

11

Q1

3.22
E1
10

A Taller de Pintura S
A"

42.04
R1
0.74

Oficina de S1
8.00

F1

3.53
Aula Oficina de
Defensoria de la

5.28

5.08
Capacitacion Asesoria Juridica
Niñez Departamento de
C"

Teorica
Atencion de
5.57

Llamadas de
Terapia Individual emergencia

1
+3.100

6.49
16 x 0.18 = 2.80

T Recepcion
9

1.15 1.42 1.22

3.53
36.14
N

10

12

13

14

15

16
11
B.S.
5.88
T1

2.18
G1
IM

2.09
U1

1.35
H1
U Sala de Estar
Comun
I1

8.22
2.47
Archivo
V Terapia Grupal
V1
Terapia Individual General
Terapia Infantil J1
Deposito
5.66

Archivo
Oficina de General W1
5.92

Defensoria de la X1
Mujer

K1
0.26

Y1
W

7.76
0.20

Ducto de basura y
Z1

TC

5.15
Cuarto de
Mantenimiento

TC
A2
B2
6.66

0.79
2.63 3.11 2.54 0.20 3.67 2.61 3.10 6.08

C2
5.77 2.40 1.06 6.43 9.09 X

24.59

3.59 2.64 5.34 1.25 4.18 5.46 2.70 6.52 3.29 4.62 7.20 7.52 4.63 4.86 4.76 4.71 3.98 5.54

5.61 6.01 4.99 5.77 7.18 10.06 6.01 3.79 16.09 9.80

82.81
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

B
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

5H UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES POSTULANTE: BUSTILLOS PORTILLO PAOLA IVANA PRIMERA PLANTA
ESC 1:100 5/21
"CASA PARA MUJERES VICTIMAS DE VIOLENCIA" ASESOR: ARQ. RICARDO UZIN
 A
Cubierta de losa de H° A°
Pdte. 2%

5H
Cubierta de losa de H° A°
Pdte. 2%

C" Cubierta de losa de H° A° Cubierta de losa de H° A° C

Pdte. 2% Pdte. 2%
Cub
ierta
de l
Pdte osa de
. 2% H° A
°

Cub
ierta
de l
Pdte osa de H
. 2% ° A°

Cubierta de losa de H° A°
Pdte. 2%

Cubierta de losa de H° A°
Pdte. 2%

Pdte. 10%

9.01
Vidrio Templado de 2mm

9.01

3.97 5.04

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES

B.S.

"CASA PARA MUJERES VICTIMAS DE VIOLENCIA"

Cubierta de losa de H° A°
Pdte. 2%

Cubierta de losa de H° A°
Pdte. 2%
11
10

14
12

13

15

16

+6.200
8

5
6

1
2

Cubierta de losa de H° A° Cubierta de losa de H° A°

Pdte. 2% Pdte. 2%

Cubierta de losa de H° A° Cubierta de losa de H° A°

Pdte. 2% Pdte. 2%

ASESOR: ARQ. RICARDO UZIN

9

8
10

7
11

6
12

5
13

4
14

3
15
16 x 0.18 = 2.80

2
16

TC TC
Cuarto de
Comun
Tipo

Mantenimiento
F

Sala de Estar

Ducto de basura y
Departamento

+6.200

POSTULANTE: BUSTILLOS PORTILLO PAOLA IVANA

+0.33
Tipo

F
Departamento

B"
Tipo

B
F

Departamento
F
Tipo
Departamento

Tipo
F

Departamento
F

ESC 1:100
Tipo

Tipo
Departamento

Departamento

SEGUNDA PLANTA

4.66 5.57 3.53 3.53 3.53 3.53 3.53 3.53 1.00 1.26 1.18 2.37 4.42

8.22 6.49 9.30 3.74 5.50

42.04
X1
S1

Y1

C2
Ñ1
N1

V1

A2
T1
Q1

Z1
O1

R1

B2
P1

U1

W1
A"

6/21
 16.62

3.48 4.50 7.60

6.50 1.45 2.93 0.95 0.99 3.84

C
A
1.13

39.41 7.19 35.60

B
Area Lactantes 5.60 6.01 4.99 5.87 7.18 7.32 2.75 7.19 9.76 7.92 8.15 9.86
2.62

0 - 1 año

F
Comedor
Cocineta 6.90 3.18 6.42 5.97 2.41 4.87 1.30 1.79 0.70 3.52 2.45 7.19 8.17 5.43 12.27 4.10 5.83

B"
5.77

C ±0.000
1.84

D
L1
1.37

E
1
B.S. 2

5 x 0.18 = 0.88
3

Area Niños 4

Expresion Libre +0.87

5

de 2 - 3 años
2.88

5.28
+0.87

G
1.14
7.11

16 2

Area Didactica M1
16 x 0.18 = 2.80

15 3

14 4

13 5

12 6

11 7
Deposito
3.02

Y
10 8

Area Multimedia

5.46
Area de Juegos
H
9

Z
Area de
Dormitorio
Area TV

10.82
Temporal
4.95

N1
5.91

A1
Biblioteca
I Taller de Diseño y
Costura

5.52
B1
39.41

Deposito
J
Archivo
B.S. B.S.

Oficina de Oficina
General Supervision
Ñ Contabilidad
General B.S. B.S. B.S. B.S. B.S.

Ñ1
7.10
6.01

C1

4.21
Archivo Oficina Trabajo

5.04

3.80
Oficina Recursos
Humanos General Social
Area Infantil
Oficina Direccion

6.90
IM
O General
K Oficina Direccion
P Administrativa

0.93

9
B.S.

Departamento de
L

1
Planificacion y 16 x 0.18 = 2.80

Evaluacion 10
8
5.49

7
11

3.77
Q
5.51

Vestidor
9
6
+0.87
12

O1

16 x 0.18 = 2.80
13
5 Recepcion

B.S.
4
14

7.06
3
15

Sala de Yoga /
1
2

D1
16
2

10

12

13

14

15

16
11

9.24
Expresion R
1

Recepcion
3
= 2.80

4 16

Corporal

50.51
0.18

5 15
+0.33
P1
16 x

6 14

M 7 13

3.09

6.05
B.S. 8 12
1.65

Q1
1.43

11

E1
10

A S
A"
9

B.S. R1
0.82

3 x 0.18 = 0.54

Gimnasio Oficina
Relaciones S1
Sala de Spining Oficina
Publicas F1

5.18

5.38
Psicologica

3
6.34

Recepcion de
C"

Aerobicos
Visitas
5.50

1
+0.87

6.49
6.85
16 x 0.18 = 2.80

T 9

36.25
N

10

12

13

14

15

16
11
Guarderia

B.S.
B.S.

F
5.88 T1
5.88
Oficina Atencion

B.S.
Juridica Recepcion G1 Almacen de
alimentos
Almacen de Lavaplatos U1

3.87
Platos
H1
DR DR DR DR W W W W W

U
0.19 1.19

I1

8.22
V V1
J1 B.S. B.S. B.S. B.S. B.S. Comedor
Deposito Cocina

F
Control de
Oficina Primeros Seguridad W1
5.92

Sala de Espera Cuarto frio

X1
B.S.

Auxilios Lavanderia
Previa Exterior

F
4.35

+0.87
Cuarto Planchado

6.22
K1
Y1
W Vestidor Mujeres

Transformador de
energia Z1

TC
Cuarto colector
de Basura Oficina

6.65
Nutricionista -
Recepcion de

TC
A2
7.06

Chef
alimentos -

4.52
Ingreso Peatonal +0.87
Generador de emergencia de Control de
B2
300KW
Vestidor Hombres Calidad

5 x 0.18 = 0.88
5

3
C2

8% pdte.
2

X 1

5 x 0.20 = 1.00
±0.000

6.00 3.63 2.42 3.78 4.47 5.77 4.93 19.32 5.51 0.47 5.71 1.53 3.29 3.98 1.99 2.60 1.22 7.58 5.64 7.18 3.90 3.23 2.60 3.44 0.52 6.96 5.28 9.90 0.01

3.63 4.30 4.22 2.45 0.91 3.13 3.30 2.10 6.97 19.32 5.60 0.47 5.40 11.00 2.70 5.23 9.41 7.18 9.92 7.87 8.22 9.81

31.00 19.24 39.41 7.08 35.70

B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

5H UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES POSTULANTE: BUSTILLOS PORTILLO PAOLA IVANA PLANTA BAJA
ESC 1:100 4/21
"CASA PARA MUJERES VICTIMAS DE VIOLENCIA" ASESOR: ARQ. RICARDO UZIN
83
+6. 20 +6. 20

+3. 10 +3. 10

+0. 87 +0. 87

SECCION A - A"

+6. 20
+6. 20 +6. 20

+3. 10
+3. 10 +3. 10

+0. 87
+0. 87 +0. 87

SECCION B - B" SECCION C - C"

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES FACULTAD DE ARQUITECTURA

Albergue para mujeres víctimas de violencia 2014
 Albergue para mujeres víctimas de violencia 2014

10.- BIBLIOGRAFIA

LIBROS:

- Wright Michael “ Guia Practica ilustrada para jardín , 1983

- Plazola Cisneros , 1994
- Arce Ana , Manual de Arbolado Urbano Ciudad de La Paz, 1996

TESIS:

- Yana Quelani, Jhoselyn Guzman, “ Hogar de niñas y adolescentes

Victimas de Abuso” 2011
- Segales Avandiño Mariela , “Refugio para niños maltratados, La Paz
Bolivia , 2011

LEYES:

- LEY N°348 9 DE MARZO DE 2013

- DECRETO SUPREMO N° 2145

PAGINAS WEB:

- http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/02/02_1855.pdf

- http://www.endvawnow.org/es/articles/1382-ubicacion-y-planificacion-de-la-
infraestructura.html
- http://www.cbcs.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=36
19:crear-un-refugio-para-mujeres-victimas-de-violencia-en-mulege-solicita-
el-congreso-al-gobernador-y-al-presidente-municipal&catid=1:latest
- http://www.cruzrojacolombiana.org/publicaciones/pdf/manual_final_albergue
s_temporales_1912011_035711.pdf
- http://vidasinviolencia.inmujeres.gob.mx/sites/default/files/pdfs/sistema_naci
onal/modelos/prevencion/MODELO%20DE%20REFUGIO.pdf
- http://www.agencianova.com/nota.asp?n=2013_10_9&id=38947&id_tiponot
a=11
- http://fdiarq.org/pub1/Herramientas_final.pdf
- http://www.aecidtimorleste.org/index.php?option=com_content&view=article
&id=53:un-nuevo-refugi-para-mujeres-victimas-de-
violencia&catid=11:actualidad
- https://www.google.com.bo/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=8&
cad=rja&uact=8&ved=0CGAQFjAH&url=http%3A%2F%2Fwww.acnur.org%
2Ft3%2Frecursos%2Fpublicaciones%2Fpublicaciones%2F%3FeID%3Dda
m_frontend_push%26docID%3D12452&ei=QFMrU4XKMcXukQftp4DQBg&

85 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES FACULTAD DE ARQUITECTURA

 Albergue para mujeres víctimas de violencia 2014

usg=AFQjCNHKXpAOjrzO6rH8uRldC-
mNLvxOug&sig2=SbZLBxNK1AGTVlHTF52WGA
- http://www.boliviatv.bo/noticias/ciudad/05-02-
2014/presidente_inaugura_refugio_para_victimas_de_violencia_intrafamiliar
_(amplia)_8f97ce7929669b1307d08a64edf58f2e.htm
- http://comunicacion.gob.bo/?q=20140205/14371
- http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/02/02_1855.pdf
- http://www.poderedomex.com/notas.asp?nota_id=29735
- https://dss.sc.gov/content/customers/protection/dv/sfs-spa.pdf
- http://www.hoytamaulipas.net/notas/48105/Presentan-once-proyectos-para-
Construir-el-Refugio-Vive-Mujer.html
- http://vidasinviolencia.inmujeres.gob.mx/sites/default/files/pdfs/sistema_naci
onal/modelos/prevencion/MODELO%20DE%20REFUGIO.pdf
- http://oportunoveracruz.com/?p=5089
- http://www.tesis.dpicuto.edu.bo/facultad-de-arquitectura-y-urbanismo/515-
albergue-para-ninos-y-mujeres-que-sufren-maltrato-en-el-hogar-ubicado-en-
el-municipio-de-huanuni.html

- http://www.plataformaarquitectura.cl/tag/refugio/

86 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES FACULTAD DE ARQUITECTURA

 Albergue para mujeres víctimas de violencia 2014

GLOSARIO DE TERMINOS

1.- Género: Por género se entiende el conjunto de características que se

construyen socialmente a partir de diferencias Sexuales entre el hombre y la
mujer. Esas características pueden llevar a asignar a hombres y mujeres roles
sociales muy rígidos y excluyentes (por ejemplo, el hombre debe ser agresivo,
dominante y trabajar fuera de la casa; la mujer debe ser pacífica, sumisa y trabajar
en la casa).

2.- Violencia en razón de Género: Cualquier acción u omisión que pueda dañar o
dañe a una persona porque se desvía de los estereotipos socialmente construidos.
Como la violencia de género contra el hombre no es numéricamente significativa,
habitualmente la expresión “violencia de género” se refiere sólo a la violencia
contra la mujer.

3.- Violencia doméstica: Violencia doméstica: Es la que ocurre en la casa u

hogar, en cualquier sociedad sin diferenciar status económico, origen social o
etapa de la vida del ser humano, se origina en las relaciones de pareja cuando un
integrante de la relación intenta mantener un control férreo de su cónyuge
valiéndose de la intimación y el miedo que ejerce sobre éste. Algunas definiciones
amplían este concepto a las relaciones de violencia que se dan entre ex cónyuges,
ex convivientes o personas que procrearon hijos/as en común, aún no hayan
convivido

4.- Violencia familiar: Es aquella que sucede dentro de la convivencia familiar,

cuando la o el agresor es el cónyuge, conviviente, padre/madre, hijo/hija,
hermano/hermana, Parientes en línea directa o colateral, tutores o encargados de
la custodia.

5.- Violencia psicológica: Es la que anula o pretende anular la autoestima y la

personalidad de la víctima y se manifiesta con gritos, amenazas de daño,
asilamiento social y físico, celos y posesividad extrema, intimidación, degradación
y humillación, insultos y críticas constantes, acusaciones sin fundamento,
atribución de culpas por todo lo que pasa, acciones destructivas o negación de
ayuda cuando la mujer está enferma o herida.

6.-Violencia física: Se habla de violencia física cuando el cuerpo de la víctima

sufre daños y lesiones causados por el uso de la fuerza física de su agresor. Sus
manifestaciones pueden ser en forma de empujones, bofetadas, puñetazos,
patadas, agresiones con objetos, estrangulamiento, heridas con armas de fuego o
corto punzantes; amarrarla, paralizarla, abandonarla en lugares peligroso. Este
tipo de abuso tiende a tener mayor gravedad, conforme pasa el tiempo, llegando a
causar la muerte de la persona.
87 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES FACULTAD DE ARQUITECTURA
 Albergue para mujeres víctimas de violencia 2014

7.- Violencia sexual: Incluye cualquier tipo de contacto sexual forzado o

degradación sexual, como intentar que la persona realice ciertos actos sexuales
contra su voluntad; llevar a cabo actos sexuales con una persona que no está en
sus cinco sentidos o tiene miedo de negarse; lastimarla físicamente durante el
acto sexual o dañar sus genitales; forzar a tener relaciones sexuales sin
protección contra el embarazo o enfermedades de trasmisión sexual; criticarla e
insultarla con nombres sexualmente degradantes; obligarla a ver películas o
revistas pornográficas; forzar a ver a la pareja mientras tiene relaciones sexuales
con otra persona.

8.- Violencia económica: Ocurre cuando hay control y manejo del dinero, las
propiedades y, en general, de todos los recursos de la familia por parte de uno de
los cónyuges. Algunas de sus manifestaciones son: hacer que la víctima dé todo
tipo de explicaciones cada vez que necesita dinero, ya sea para el uso de la
familia o del suyo propio; dar menos dinero del que sabe que necesita, a pesar de
contar con liquidez; inventar que no hay dinero para gastos que la pareja
considera importantes; gastar sin consultar con la otra persona cuando quiere algo
o considera que es importante; disponer del dinero de la pareja; poner a su
nombre propiedades derivadas del matrimonio; privar de vestimenta, comida,
transporte o refugio.

88 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES FACULTAD DE ARQUITECTURA