Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PRÁCTICA
DEL
DERECHO SUCESORIO
MARCOS M. C ~ R D O B A
FRANCISCO A. M. FERRER
Práctica
del
derecho sucesorio
Modelos de aplicación profesional explicados
Sucesión "ab intestato". AcumuIación de procesos. Atracción
Denuncia de bienes, inventario y avalúo. Partición
Derechos y acciones de los herederos y acreedores
Testamentos. Legados. Administración de la herencia
Sucesión vacante. Honorarios judiciales
ASTñEA
BUENOS AIRES - BOGOTA - PORTO ALEGRE
2016
C6rdoba, Marcos M.
Práctica del derecho sucesorio / Marcos M. C6rdoba;
Francisco A. M. Ferrer - le ed. - Ciudad Aut6noma de Buenos Aires:
Astrea, 201 6.
496 p.; 23x 16 cm.
ISBN 978-987-706-120-8
1. Derecho Civil. 1. Ferrer, Francisco A. M. a. Titulo
CDD 346.01 5
O EDITORIAL ASTREASRL
Lavalle 1208 - (C1048AAF) Ciudad de Buenos Aires
(54-1 1 ) 4382- 1880 - 0800-345-ASTREA (278732)
www.astrea.com.ar - editorial@astrea.com.ar
A mi esposa Susana,
por su inquebrantable apoyo y paciencia.
A mis hijos Magin, Federico y Gabriela,
y a mis nietos, que iluminan nuestras vidas
con renovado amor y alegría.
Las dudas y los interrogantes que se suscitan en los
profesionales que se encuentran tramitando una sucesión,
en razón de las variadas alternativas y de la complejidad de
las cuestiones que se pueden plantear en sus diversas se-
cuencias procesales, y que hemos comprobado en el ejerci-
cio cotidiano de nuestra profesión, nos sugirió la necesidad
de contar con un nuevo instrumento de sustento y guía
para el tramite del proceso sucesorio y de sus incidentes y
acciones conexas.
Con esa finalidad eminentemente práctica hemos pro-
yectado esta obra, que fundamentalmente va dirigida a los
abogados ejercientes, sin perjuicio de que también pensa-
mos en su utilidad para los estudiantes avanzados, porque
los ayudara a comprender el funcionamiento de las institu-
ciones sucesorias.
Precisamente, mas que toda otra rama del derecho, el de
sucesiones asocia la teoría con la práctica. En el derecho
procesal sucesorio se aprecia la íntima interconexión entre
sus instituciones reguladas por el Código Civil y Comercial
y su instrumentación procesal.
Por eso no solamente hemos proyectado modelos de es-
critos para las peticiones y operaciones que corresponden
en cada etapa del trámite, y para cada una de las múltiples
alternativas que pueden presentarse en el curso del procedi-
miento, sino también modelos de incidentes y de las diver-
sas acciones sucesorias fundadas en el derecho de fondo.
El proceso o juicio sucesorio, como diversos autores y
en la práctica forense se lo denomina indistintamente, es un
proceso de jurisdicción voluntaria, porque en el marco de
este proceso el juez no decide entre pretensiones contradic-
torias, no dirime conflictos, sino que acttía jurisdiccional-
mente a pedido de parte para aplicar la ley y dar certeza ju-
rídica a un pretendido derecho y a situaciones respecto de
las cuales se interconectan diversas relaciones juridicas,
siendo el reconocimiento judicial de la calidad de heredero
o la aprobación del testamento algunas de dichas actuacio-
nes jurisdiccionales.
Sin perjuicio de ello, se pueden suscitar litigios entre
los herederos con relación a los bienes de la herencia (ac-
ciones de colación, reducción o petición de herencia, reforma
o nulidad de la partición, etc.), o entre acreedores o legata-
rios y los herederos, los cuales constituyen procesos conten-
ciosos que se tramitan ante el mismo juez de la sucesi6n,
pero por expedientes separados en cuanto son procesos
independientes, sin que por ello pierdan su naturaleza de
constituir ramificaciones del proceso troncal, que es propia-
mente el proceso sucesorio. Una vez resueltos, se determi-
narán sus consecuencias en el proceso principal o central.
Asimismo, el proceso sucesorio tiene carácter universal,
como la quiebra, porque ambos tienden a liquidar un patri-
monio -en nuestro caso el hereditario-, y por eso el juez del
sucesorio tiene competencia para resolver no solo las cues-
tiones que se susciten respecto de ese patrimonio, ya sea
entre los coherederos, sino tambien los litigios entre éstos y
terceros, quedando excluidas las acciones reales y aquellas
en los que los herederos sean legitimados activos.
Cabe tener presente, además, que el derecho sucesorio
es sustancialmente técnico. La liquidación de una sucesión
puede ser de gran complejidad, debido a la diversidad de in-
tereses presentes (acreedores, sucesores, beneficiarios de li-
beralidades), y se requiere el empleo de una rigurosa técnica
jurídica para la aplicación práctica de ciertas reglas (p.ej., las
de la colación y la reducción), y también de técnica liquida-
tiva, en la que tienen lugar procedimientos de valuaci6n, h e -
cuentemente retrospectivos, mediante pericias, empleo de
metodos determinados, y la realización de operaciones con-
tables.
Por todo ello consideramos indispensable contar con una
obra que suministre no solo modelos de escritos, sino tam-
bien precisas explicaciones necesarias para la comprensión
adecuada del tema de que se trate, indicando los criterios
doctrinales y jurisprudenciales que marcan la tendencia
predominante en la interpretación de las normas legales.
Y así lo hemos hecho, teniendo en cuenta, asimismo,
las modalidades procesales según las prácticas de las diver-
sas jurisdicciones.
En la Introducción desarrollamos los principios sobre
la ley que rige la sucesión, en cuanto al territorio y en cuan-
to al tiempo, de rigurosa actualidad.
Luego, en el Capitulo Primero desarrollamos el procedi-
miento de la sucesión ab intestato hasta la declaratoria de
herederos. Explicamos la legitimacidn activa para promo-
ver y tramitar el sucesorio, y la competencia, con toda la
batería de escritos sobre las diversas alternativas del trámite.
El Capitulo 11 lo destinamos al problema de la acumu-
lación de sucesiones y sus diversas cuestiones.
En el Capitulo 111 se desarrolla toda la etapa del pro-
ceso sucesorio posterior a la declaratoria de herederos: de-
nuncia de bienes y las operaciones de inventario, avalúo y
partición.
En el Capitulo IY se examina la puesta en práctica de
los derechos y acciones de los herederos: el abandono de la
herencia; las - demandas de exclusión de herederos por las
diversas causales y la exclusión del cónyuge supkrstite; las
demandas de colación, con y sin dispensa de colacionar; la
acción de reducción; la petición de herencia; y el contrato
de cesión de herencia y su presentación al juicio sucesorio.
El Capitulo V tiene por finalidad desarrollar el trámite
de la sucesion testamentaria, sea que esté basada en un tes-
tamento ológrafo o en un testamento por acto público; los
legitimados activos, la aprobación judicial del testamento.
En el Capitulo VI examinamos el variado contenido del
testamento (los sucesores instituidos, el fideicomiso testa-
mentario, etc.), y las acciones de nulidad del mismo, segiin
las diversas causales.
El Capitulo VI1 contiene un extenso desarrollo sobre la
administración de la herencia, la designación de adminis-
trador y las alternativas que pueden presentarse en el ejer-
cicio de su hnción.
El Capítulo VIII se destina a los acreedores de la heren-
cia y de los herederos, a sus derechos sobre la sucesión y
medios de ejercerlos.
En el Capítulo IX encontrarán los escritos y explicacio-
nes pertinentes sobre el proceso de la sucesión vacante,
cuando se publican los edictos citatorios del art. 2340 del
Cod. Civil y Comercial, y dentro del plazo de treinta días no
se presentan herederos aceptando la herencia, y tampoco
hay testamento del causante. Procede directamente, enton-
ces, la declaración de vacancia de la herencia y la designa-
ción de curador, que debe liquidar el patrimonio relicto y
determinar el remanente liquido para transferirlo al Estado
que corresponda.
Finalmente, reservamos un capítulo para tratar lo ati-
nente a los honorarios, por la complejidad que se puede
presentar a la hora de su regulación o de la impugnación
de ella.
Tal es el contenido y las características de la obra que
hemos elaborado como fruto de nuestra experiencia, y
que ahora ponemos a consideracion de los colegas, anima-
dos por la intención de que constituya un instrumento útil
para guiarlos en los diversos actos procesales que inte-
gran el proceso sucesorio y sus acciones colaterales.
ÍNDICE GENERAL
Prólogo .........................
...
.......................................IX
S U C E S I ~ N"AB INTESTATO"
Y DECLARATORIA DE HEREDEROS
ACUMULACI~NDE SUCESIONES
DERECHOS Y ACCIONES
DE LOS HEREDEROS
B) EXCLUSI~N
DE HEREDEROS
F) A C C I ~ DE
N PETICI~NDE HERENCIA POR PRETERICI~N
DE HEREDERO FORZOSO
1 6 Concepto ........................................................192
1 7 Modelo de escrito. Acción por entrega de la legí-
tima ............................................................... 195
V
CAP~TULO
S U C E S I ~ NTESTAMENTARIA
A) NOCIONES
GENERALES
1. Contenido ....................
...
.................................251
3 2 . Sucesores testamentarios ....................................... 252
a) El heredero instituido ........................
............ 252
b) El legatario de cuota .................................... 254
.
c) El legatario particular ......................................254
d) El beneficiario de un cargo ..............................255
e) Los sucesores por fideicomiso ..........................255
3 3. Nulidad del testamento .......................................... 256
C) NULIDAD
DE TESTAMENTO
CAP~TULO
VI1
ADMINISTRACI~NDE LA HERENCIA
DERECHOS Y ACCIONES
DE LOS ACREEDORES DE LA S U C E S I ~ N
Y DE LOS HEREDEROS
1. Introducción ..........................
...
................. 355
A) ACREEDORES
DE LA HERENCIA
CAPITULO
IX
S U C E S I ~ NVACANTE
X
CAP~TULO
HONORARIOS EN EL JUICIO SUCESORIO
5 2. EFICACIA
INMEDIATA DE LAS NORMAS PROCESALES
CONTENIDAS EN EL C ~ D Z GCIVIL
O Y COMERCIAL
Por la ley 26.994 el Parlamento argentino sancionó el Có-
digo Civil y Comercial. Este nuevo ordenamiento es derecho
común, o sea, el formado por las leyes sancionadas por el
Congreso con arreglo a la competencia que le acuerda el art.
75, inc. 12, de la Const. nacional, incluyendo los Códigos
allí mencionados, que legisIan de manera general y estable
para todo el territorio de Ia República, y las leyes que se
declaran incorporadas a ellos, así como las que, no median-
do tal declaración, los integran, modifican o amplian (Fallos,
248:781).
El art. 121 de la Const. nacional establece, a su vez, que
las provincias conservan todo el poder no delegado por esta
Constitución al gobierno federal, por lo cual conservan el po-
der de legislar sobre la forma de los procesos judiciales, no
mencionada en el citado art. 75, inc. 12. Es decir, les com-
pete la regulación procesal de las instituciones de fondo. No
obstante, se ha reconocido la legitimidad de la reglamenta-
ción de aspectos procesales por la legislación de fondo en de-
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
CNCiv, Sala C, 27/5/77, LL, 1977-D-545; id., id., 1816180, ED, 90-442;
íd., Sala A, 29/4/92, LL, 1993-B-441; id., Sala B, 311 1/00, JA, 2001-111-789;
FORNIELES, Tratado de las sucesiones, t. 1, no 39; BORDA, Sucesiones, t. 1, no
54; GOYENACOPELLO, Curso de procedimiento sucesorio, p. 37 y 38; MAFF~A,
Tratado & las sucesiones, t. 1, no 75; PÉREZ LASALA - PÉREZ LASALA, Curso de
derecho sucesorio, p. 34;AZPIRI,Juicio sucesorio, 6 9, p. 50 a 60; NATALE, en
-
PEYRANOVAZQUEZ FERREYRA, Caigo Procesal Civil y C o m ' i ú de la Provincia
-
de Santa Fe, t. 3, p. 12, y en FERRERMEDINA, Código Civil comentado. Su-
cesiones, comentario al art. 3284, t. 1, p. 101; MEDYNA, Proceso sucesorio, t. 1,
Proceso sucesop.io, p. 12.
p. 40;CORNEJO,
S U C E S I ~ N"AB INTESTATO"
Y DECLARATORIA DE HEREDEROS
1. LEGITZMACI~N
PROCESAL PARA PROMOVER
EL PROCESO SUCESORIO
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto al tO... f O ... [Colegio de Aboga-
dos que corresponda], constituyendo domicilio a los efectos
procesales en la calle ... de la ciudad de Buenos Aires, a VS
respetuosamente me presento y digo:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el poder que en
original y copia se acompaña, declaro bajo juramento que se
halla vigente, soy apoderado de FM y BBZ, cuyos demás da-
tos de identidad personal obran en el mandato mencionado
y que solicito se tenga como parte integrante de este escrito.
11. OBJETO. En ese carácter y siguiendo expresas ins-
trucciones de mis mandantesi, vengo a iniciar el proceso ju-
ro en un acto ... judicial ..., manifestando una intencidn cierta de ser heredero",
según el art. 2294, inc. a, C6d. Civil y Comercial [art. 3319, C6d. Civil]. O
sea, se trata de una aceptación tácita de la herencia, por lo cual si el herede-
ro otorga un mandato para que otra persona en su representacibn acepte la
herencia o para que promueva el trámite de la declaratoria de heredero o
auto aprobatorio de testamento, ese mandato debe ser especial por disposici6n
del art. 375, inc. d, del Cód. Civil y Comercial [art. 1881, inc. 16, Cód. Civil].
2 El Código Civil y Comercial, en su art. 2340, establece que la publica-
ción de edictos es por un dia en el diario de publicaciones oficiales, para que
acrediten su derecho dentro de los treinta días siguientes.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
FM y BBZ, por derecho propio, con domicilio real en la
calle ..., constituyendo domicilio a los efectos procesales en
la calle ... de la ciudad de Buenos Aires, juntamente con el
letrado que nos patrocina doctor NN inscripto al tO ..., f O ...
[Colegio de Abogados que corresponda], a VS respetuosa-
mente nos presentamos y decimos:
1. OBJETO.Venimos a iniciar el proceso judicial suce-
sorio de don ZZ, fallecido el ..., en la ciudad de ..., tal como
lo acredito con la partida de defuncion respectiva, que se
acompaña.
11. V~NCULO HEREDITARIO. Que e1 causante estaba unido
en matrimonio en FM, circunstancia que se comprueba con
la pertinente partida de matrimonio, que adjuntamos. De
dicha unión nació un hijo llamado BBZ, cuya partida de na-
cimiento también se adjunta. En tal carácter promovemos
la sucesión de nuestro esposo y padre, respectivamente.
111. DERECHO. Que fundamos nuestro derecho en los
arts. 2426 y 2433 del Cód. Civil y Comercial [arts. 3565 y
3570, C6d. Civil], y en los arts. 689, 699 y SS. del CPCCN3.
COMPETENCIA. VS es competente porque en esta ciu-
dad estuvo radicado el último domicilio del causante (art.
2336, C6d. Civil y Comercial y art. 3284, C6d. Civil), según
acreditamos con la partida de defunción adjunta.
V. Pa~rrorcro. Por todo lo expuesto y documental acom-
pañada de VS solicitamos:
a) Nos tenga por presentados, en el carActer invocado,
y por constituido el domicilio a los efectos procesales.
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, con
fianza vigente, constituyendo domicilio a los efectos legales
en calle ... de la ciudad de ..., comparezco ante VS y expreso:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el poder que en
original y copia se acompaña, soy apoderado de FM y BBZ
cuyos dem8s datos de identidad personal obran en el man-
dato mencionado y que solicito se tenga como parte inte-
grante de este escrito.
11. OBJETO. En ese carácter y siguiendo especiales ins-
trucciones de mis mandantes conferidas en dicho mandato,
vengo a iniciar gestiones tendientes a obtener la declarato-
ria de herederos de don ZZ, fallecido el ..., en la ciudad de
..., tal como lo acredito con la partida de defunción respec-
tiva, que se acompaña.
111. HECHOS.El causante estaba unido en matrimonio
con FM, circunstancia que se comprueba con la pertinente
partida de matrimonio, que adjunto. De dicha unión nació
un hijo llamado CBZ, cuya partida de nacimiento también
se adjunta. Ambos me han otorgado poder especial para
9 5. INICIACI~N
DEL PROCESO JUDICIAL SUCESORIO
CON S U ~ I IN
AF O W C I ~ N
a) SUMARIA
INFORMACIdN POR DIFERENCIAS EN LOS NOMBRES
DEL CAUSANTE
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, con
fianza vigente, constituyendo domicilio a los efectos legales
en calle no ... de la ciudad de W, comparezco ante VS y ex-
pongo:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el poder especial
que acompaño, soy apoderado de la Sra. BB, cuyos demás da-
tos de identidad personal obran en el referido instrumento, el
que solicito se tenga como parte integrante de este escrito.
Se aclara que la señora BB otorgó el mandato por si y por
sus hijos menores FFX y JJX.
11. OBJETO. En ese carácter, y siguiendo expresas ins-
trucciones de mi mandante, vengo a promover esta gestion
sobre declaratoria de herederos del esposo de la misma, don
ZX o ZBX, que falleciera el dia ... en esta ciudad, conforme
acredito con la partida de defunción que se acompaña.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
b) SUMARIA
INFORMACIÓN PARA ACREDITAR EL ÚLTIMO DOMICILIO
DEL CAUSANTE
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en ... ["con fianza vigente" para
el caso de la provincia de Santa Fe], constituyendo domici-
lio a los efectos legales en calle ... no ... de la ciudad de W,
comparezco ante VS y expongo:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el poder especial
que acompaño, soy apoderado de la señora BB, cuyos de-
más datos de identidad personal obran en el referido ins-
trumento, el que solicito se tenga como parte integrante de
éste escrito. Se aclara que la señora BB otorg6 el mandato
por sí y por sus hijos menores FFX y JJX.
1 OBJETO. En ese carácter, y siguiendo expresas ins-
trucciones de mi mandante, vengo a promover esta gestión
sobre declaratoria de herederos de su esposo, don ZX, que
falleciera el día ... en la ciudad de BA, conforme acredito
con la partida de defunción que se acompaña.
111. HECHOS. El causante estaba casado en primeras
nupcias con mi mandante, como se comprueba con el acta
de matrimonio que adjunto. Que de esa unión nacieron
los hijos llamados FFX y JJX, en fecha ..., respectivamente.
Se acompañan las pertinentes las correspondientes partidas
de nacimiento.
IV. COMPETENCIA. NO obstante que en la partida de de-
función consta como último domicilio del causante el de calle
... no ..., de la ciudad de XX, lo exacto es que allí se encon-
traba transitoriamente por razones de trabajo, y lo sorpren-
di6 la muerte a causa de un infarto masivo, dejandose
constancia de su domicilio ocasional en aquella ciudad. El
último domicilio real del causante estuvo radicado en esta
ciudad, en calle LP no ..., para probar lo cual promuevo si-
multánea y conjuntamente sumaria información, a fin de
SUCESIÓN "AB INTESTATO" Y DECLARATORIA DE HEREDEROS
9 6. P R E S E N T AY~COMPROBACZ~N
Z~N DE LA VOCACIÓN HEREDITARIA
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva ["con
fianza vigente" para el caso de la provincia de Santa Fe],
constituyendo domicilio a los efectos legales en calle W
no ... de esta ciudad, en los autos caratulados "FFG slsuce-
sión", expte. no ..., comparezco ante VS y expreso:
1 PERSONER~A. Como lo acredito con el poder que en
original y copia se acompaña, soy apoderado de ZZ, cuyos
demas datos de identidad personal obran dicho mandato, el
cual se tendr6 como parte integrante de este escrito.
11. OBJETO. Cumpliendo expresas instrucciones de mi
mandante, me presento por parte en el carácter invocado
en estos autos.
Mi representado es hijo del causante, carácter que com-
pruebo con la partida de nacimiento respectiva, que acompa-
ño al presente, y pido se agregue, teniéndose por acreditada
su vocación sucesoria.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
9 7. &%CONOCIMIENTO DE COHEREDERO
Señor Juez:
FF, MF y PF, por la participación que tenemos acredita-
da en autos "F, ML slsucesión", expte. n" ..., año ..., con el
patrocinio letrado de NN, abogado, inscripto en la matricu-
la respectiva ["con fianza vigente" para el caso de la provin-
cia de Santa Fe], manteniendo el domicilio constituido a
los efectos legales en calle W no ... de esta ciudad, compa-
recemos ante VS y exponemos:
Hemos iniciado este juicio sucesorio en carhcter de ki-
jos del causante, y hemos acreditado nuestra vocación suce-
soria con las partidas de nacimiento agregadas a fs. ... de
autos, siendo todos mayores y capaces.
En tal calidad, y ejerciendo el derecho que nos acuerda
el art. 596 del CPCC SFe (art. 701, CPCCN; art. 736, CPCC
BA;art. 730, CPCC ERíos), venimos por el presente a admitir
y reconocer como coheredero a JF, DNI ..., también en su ca-
lidad de hijo extramatrimonial del causante, solicitando a VS
que lo incluya en tal carácter en la declaratoria de herederos.
JF suscribe este escrito en prueba de conformidad con
el reconocimiento y petición efectuados.
En consecuencia, a VS solicitamos:
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
9 9. I N I C I A ~YI ~T&ITE
N CONJUNTO DE S U C E S I ~ N"M INTESTATO"
Y S U C E S I ~ NTESTAMENTARIA
a) INICIACZ~N
CONJUNTA DE S U C E S I ~ N'ÁB ZNTESTATO~Y TESTAMENTARIA
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, con
fianza vigente (segdn practica de la prov. de Santa Fe), cons-
tituyendo domicilio legal en calle ... de esta ciudad, compa-
rezco ante VS y expreso:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el poder especial
que acompaño soy apoderado de ZZ, NZ y KZ,cuyos demás
datos de identidad personal obran en el mencionado instru-
mento de mandato, que solicito se considere parte integran-
te de este escrito.
11. OBJETO. En tal caracter promuevo la sucesión ab
intestato y testamentaria del causante don JZ, fallecido en
esta ciudad, el ..., según acredito con la partida de defun-
ción que adjunto.
Mis representados ZZ y NZ son hijos del causante, se-
gún acredito con las partidas de nacimiento que acompaño
al presente.
A su vez el causante otorg6 testamento por acto público
ante el registro del escribano de esta ciudad don ..., en fe-
cha, según escritura no ..., cuyo testimonio auténtico tam-
bién adjunto al presente, en cuyo acto de última voluntad
favorece a su hermano KZ con el legado de la porción dis-
ponible, instituyéndolo heredero del quinto de su herencia
[es decir, heredero de cuota, según el art. 2488, Cód. Civil y
Comercial; o legatario de parte alicuota con arreglo al Có-
digo Civil].
Tanto los hijos del causante como el heredero de cuota
[en vigencia del Código Civil, legatario de parte alícuota]
me han otorgado poder especial para que promueva y tra-
mite la sucesión del causante. En consecuencia, corres-
ponde que se declare únicos y universales herederos del
SUCESIÓN "AB INTESTATO" Y DECLARATORIA DE HEREDEROS
b) PRESENTACZ~N
DEL TESTAMENTO A LA SUCESION "AB ZNTESTATO-
YA INICIADA, PARA TRAMITAR AMBAS SUCESIONES CONJUNTAMENTE
Señor Juez:
NM, abogado, inscripto en la matrícula respectiva [con
fianza vigente -según prhctica de la provincia de Santa Fe-],
constituyendo domicilio legal en calle ... de esta ciudad, com-
parezco ante VS y expreso:
1 PERSONERIA. Como lo acredito con el poder especial
que acompaño, soy apoderado de don ZZ, cuyos demas da-
tos de identidad personal obran en el mencionado instru-
mento legal y que solicito se considere parte integrante de
este escrito. En tal carácter me presento por parte a tomar
la intervención legal correspondiente en autos "NB slsuce-
sión ab intestato", expte. no ..., año ..., en trámite ante este
Juzgado Civil no ..., Secretaría ...
11. OBJETO. Mi representado ha sido instituido herede-
ro de cuota [en los terminos del Código Civil, legatario] del
causante en virtud del testamento por acto público otorga-
do por éste ante el registro del escribano ..., de esta ciudad,
según escritura no...de fecha ..., cuyo testimonio auténtico
acompaño para ser reservado en Secretaría, agregándose co-
pia a los autos.
Cumpliendo expresas instrucciones de mi mandante ven-
go a presentarme a la sucesi6n ab intestato promovida por
los herederos legítimos del causante, su esposa supérstite e
hijos, a fin de solicitar y obtener que VS, a la vez que decla-
re herederos a los mencionados, también simulthneamente
apruebe el testamento acompañado en cuanto a sus formas,
y confirme la institución a favor de mi representado, desig-
SUCESIÓN "AB INTESTATO" Y DECLARATORIA DE HEREDEROS
1 . TEXTO
DEL EDICTO CITATORIO
El art. 592 del CPCC SFe, ley 11,287195, establece que los
edictos se publican por un día en el Boletín Oficial, siendo de
treinta días corridos el plazo de citacibn de los interesados
en la sucesibn, coincidiendo con el art. 2340 del Cód. Civil y
Comercial (art. 3539, U d . Civil). En otras jurisdicciones se pu-
blican por tres días en el Boletin Oficial y en otro periódico
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
9 11 . ESCRITO
PRESENTANDO ESCRITURA DE RENUNCIA
A LA HERENCIA
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva [con
fianza vigente -según práctica en la provincia de Santa Fe-],
con domicilio legal en calle ... de esta ciudad, comparezco
ante VS y expreso:
1. PERSONER~A. Como lo justifico con el poder especial
que acompaño, soy apoderado de don ZZ, cuyos demás da-
tos de identidad personal obran en el mencionado instru-
mento legal de mandato, que solicito se den por reproduci-
dos y se tenga como parte integrante de este escrito.
11. OBJETO. En tal carácter me presento por parte a
los autos caratulados "JZ slsucesión ab intestato", expte. no...,
año ..., a tomar la intervención legal correspondiente.
Según me ha instruido mi mandante, vengo a presen-
tar la escritura pública número ... de fecha ..., pasada ante
el registro del escribano ..., de esta ciudad, por la cual aquel
renuncia a la herencia de don JZ, cuyo sucesorio se tramita
en este Juzgado (expte. no ... año ...), en su carácter de hijo
del causante.
Mi representado ha ejercido el derecho a repudiar la
herencia que le ha sido deferida, y que le acuerdan los arts.
2298 y 2299 del Cód. Civil y Comercial, con los efectos del
art. 2301.
111. PETITORIO. Por lo expuesto a VS solicito:
a) Me tenga por presentado, domiciliado y en el carác-
ter invocado.
b ) Tenga presente a sus efectos la renuncia del herede-
ro ZZ a la herencia de su padre ZZ, agregue a los autos la
escritura respectiva acompañada, y lo haga saber a los fines
que hubiere lugar.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
1 RENUNCIA
A u HERENCIA
ANTES DE LA DECLARATORIA DE HEREDEROS
Señor Juez:
NN argentino, DNI no ..., casado, comerciante, domici-
liado en calle ... de esta ciudad, y a los efectos legales en
calle ..., también de esta ciudad, en autos caratulados "VN
slsucesión", expte. no ..., año ..., comparezco ante VS y ex-
pongo:
Por este acto vengo a renunciar a la herencia de mi pa-
dre VN y, en consecuencia, solicito a VS que no me incluya
en la declaratoria de herederos, todo de conformidad al de-
recho que me acuerdan los arts. 2298 y 2299 del Cód. Civil y
Comercial (arts. 331 1, 3313, 3345 3346 y SS., Cód. Civil).
S U C E S I ~ N"AB INTESTATO" Y DECLARATORIA DE HEREDEROS
Señor Juez:
NN argentino, DNI no ..., casado, comerciante, domici-
liado en calle ... de esta ciudad, y a los efectos legales en
calle ..., también de esta ciudad, en autos caratulados "VM
slsucesión", expte. no ..., año ..., comparezco ante VS y ex-
pongo:
Por escritura no ... de fecha ..., pasada ante el registro
del Eno. Pco. ZZZ de esta ciudad, que adjunto, he renuncia-
do a la herencia de mi padre VN, y en consecuencia, solici-
to a VS me excluya de la declaratoria de herederos, todo de
conformidad al derecho que me acuerdan los arts. 2298 y
2299 del Cód. Civil y Comercial.
Habiéndose ya dictado en fecha... el auto declaratoria
de herederos, fs. ..., en la cual se me incluye en mi carác-
ter de hijo del causante, y no habikndose realizado la adju-
dicación de los bienes ni tampoco inscripto dicho auto
en el Registro General de la Propiedad, solicito se proceda
a modificarlo, dictando una resolución por la cual se me
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
9 1 4. ESCRITO
PIDIENDO INVENTARIO PROVISORZO
DE LOS BIENES IIEKEDITAlPIOS
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva [con
fianza vigente -según práctica de la provincia de Santa Fe-],
Proceso
MEDINA, S U C R S O ~ ~ Ot.
, 1, p. 306 y siguientes.
SUCESIÓN "AB INTESTATO" Y DECLARATORIA DE HEREDEROS
9 15. SOLICITA
DECLARATORIA DE HEREDEROS
Señor Juez:
NN, abogado, por la participación que tengo acreditada
en autos "RB slsucesión a b intestato, expte. no ..., año ...,
comparezco ante VS y digo:
En estos autos se ha acreditado el fallecimiento del cau-
sante con la partida de dehnci6n agregada a fs. ...; y la vo-
cación hereditaria de los pretendientes a la herencia con la
partida de matrimonio de fs. ..., y las partidas de nacimiento
de fs. ...
Se han publicado los edictos citatorios por el término
de ley, sin que se hayan presentado otros interesados en la
herencia. Adjunto los edictos para ser incorporados a los
autos con certificación de la actuaria.
Se han recabado los informes previos de la Caja de Pen-
siones Sociales de la Provincia y del API, el informe del
Archivo de Testamentos del Colegio de Escribanos, adjun-
tando tales informes, y se ha dado intervención a los Minis-
terios Públicos.
En consecuencia, y de acuerdo con los arts. 2426 y 2433
del Cód. Civil y Comercial [arts. 3565 y 3570, Cód. Civil], y
los arts. 699, 670 y concs. del CPCCN [arts. 734 y 735,
CPCCBA; art. 591 y SS., CPCC SFe; arts. 655, 658, 661 y
concs., CPCC Córdoba; arts. 728, 729 y concs., CPCC ERios],
a VS pido:
a) Agregue los edictos acompañados con certificación
de la actuaria, y los informes que se adjuntan.
b) Se corra vista a los Ministerios Públicos.
c) Oportunamente, dicte resolución declarando que por
fallecimiento de don R B son sus únicos herederos su esposa
S U C E S I ~ N"AB INTESTATO" Y DECLARATORIA DE HEREDEROS
1 7 OFICIO
AL &GISTRO DE SUCESORIOS
PROCESOS
INFORMANDO EL DICTADO DE LA DECLARATORIA
DE HEREDEROS
1 En Capital Federal está regulado por decr. 3003/56, y art. 690 del
CPCCN;en provincia de Buenos Aires, ley 7205; en la provincia de Santa Fe,
el Registro de Procesos Universales y de Accidentes y Enfermedades Ocu-
pacionales fue creado por leyes 8100,8744 y 11.025, y funciona en las ciu-
dades de Santa Fe, Rosario, Venado Tuerto, Reconquista y Rafaela.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
5 2. PROCESOS
SUCESOMOS DE UNA MISMA PERSONA INZCZADOS
DENTRO D E UNA MISMA J U R I S D Z C C I ~ NTERRITORIAL
9 3. PROCESOS
SUCESORZOS PROMOVIDOS EN DISTINTAS
JURISDZCCIONES TERRITORIALES
9 4. PROCESOS
SUCESORlOS DE DISTINTAS PERSONAS PROMOVIDOS
EN DISTINTAS JURZSDICClOhlES. SUCESIONES
VINCULADAS
Señor Juez:
NN, abogado, por la participación acreditada en los au-
tos caratulados "LM slsucesorio", expte. no ..., año ..., que
se tramitan por ante este Juzgado de Primera Instancia en
lo Civil y Comercial de la ... Nominación de esta ciudad, a
VS digo:
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
FG, MG y HG, herederos declarados en autos "G, R S/
sucesión", expte. no ..., año ..., con patrocinio letrado del
doctor ..., comparecemos ante VS y exponemos:
Que venimos a efectuar la denuncia de los bienes que
componen la herencia del causante como sigue:
5 2. SOLICITAN
I N S C R I P C I ~ N DE DOMINIO
POR EL TRACTO SUCESIVO
Señor Juez:
NN, abogado, por la representación que ejerce en autos
"F, GL slsucesión ab intestato", expte. no ..., año ..., compa-
rezco a Ud y digo:
Que en autos se ha dictado declaratoria de herederos y
ha sido inscripta en el Registro de Procesos Sucesorios (fs.
...); se denunciaron los bienes de la herencia por todos los
herederos declarados, se han recabado los informes previos
pertinentes, confirmando la titularidad del dominio a nom-
bre del causante (fs. ...), se ha dado intervenci6n a la Caja
Forense, y se han pagado los impuestos correspondientes
(fs. ...).
Por lo tanto, solicita se ordene la inscripciiin de domi-
nio de los bienes hereditarios denunciados, con relación a la
declaratoria de herederos, oficiándose a sus efectos (arts. 7",
inc. 4", y 29, inc. lo, ley 6435 organica del Registro General)
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
[en Entre Ríos, art. 7 O , inc. d , ley 6964; CABA, ley 17.801,
art. 16, y art. 34, decr. 2080180, y disposiciones del Registro
de la Propiedad].
Señor Juez:
NN, abogado, en carácter de apoderado de los herede-
ros NL y ML, en los autos "L, J slsucesión ab intestato",
expte. no ..., año ..., comparezco ante VS y digo:
Que en la representación invocada vengo a solicitar se
fije de audiencia a los fines de designar perito inventaria-
dor y tasador de los bienes de esta herencia (arts. 716 y 719,
CPCCN; arts. 754 y 757, CPCCBA; arts. 600 y 601, CPCC
SFe; arts. 670 y 671, CPCC C6rdoba; art. 748, CPCC ERíos).
Proveer de conformidad.
5 4. SOLICITA
D E S I G N A C I ~ N DE PERITO INVENTARIADOR
Y TASADOR POR LA UNANIMIDAD DE LOS HEREDEROS
Señor Juez:
NG, HG,LG y MD de G , todos herederos declarados del
causante FG en autos "G, MF slsucesión ab intestato", expte.
no ..., año ..., comparecemos ante VS y expresamos:
Que todos los comparecientes hemos sido declarados he-
rederos segun declaratoria de fecha ..., fs. ..., y estamos de
acuerdo en solicitar a VS por unanimidad, la designacibn
de perito inventariador en la persona del escribano NN,
con domicilio en ... de esta ciudad. Y también la designa-
ción de perito tasador en la persona del corredor inmobilia-
rio FP: domiciliado en ...
En consecuencia, prescindimos de la audiencia del art.
697 y 716 del CPCCN, y solicitamos a VS designe directa-
mente a los propuestos como peritos inventariadores y tasa-
dores respectivamente, a quienes se los deberá citar para
que comparezcan a aceptar el cargo.
Señor Juez:
NG, HG, LG y MD de G, todos herederos declarados en
autos "G, MF slsucesión ab intestato", expte. no ..., año ...,
comparecemos ante VS y expresamos:
9 5. SOLICITA
D E S I G N A C I ~ N DE PERITO INVENTARIADOR, TASADOR
r PARTIDOR POR LA UNANIMIDAD DE LOS HEREDEROS (SECON
EL C ~ D I GPROCESAL
O CIVILY COMERCIAL DE SANTA FE)
De acuerdo con el CPCC SFe, un mismo perito abogado
puede ser inventariador, tasador y partidor, y puede presentar
las tres operaciones conjuntamente al tribunal (art. 603).
Señor Juez:
NG, HG,LG y MD de G, todos herederos declarados en
autos "G,M F slsucesión ab intestato", expte. no ..., año ...,
comparecemos ante VS y expresamos:
Que todos los comparecientes hemos sido declarados he-
rederos según declaratoria de fecha ..., fs. ..., y estamos de
acuerdo en solicitar a VS, por unanimidad, la designación
de perito inventariador, tasador y partidor en la persona de
nuestro abogado patrocinante Dr. NN, con domicilio legal
en calle ... de esta ciudad. Por ello prescindimos de la au-
diencia señalada por los arts. 600 y 609 del CPCCM.
En consecuencia, solicitamos a VS designe directamen-
te al propuesto como perito inventariador, tasador y parti-
dor, a quien se deberá citar para que comparezca a aceptar
el cargo.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
a) Bienes gananciales1:
1 ) Inmuebles. Una fracción de terreno con todo lo cla-
vado, plantado y edificado, ubicado ... (transcribir la des-
cripción según titulo, con todos los datos de inscripción de
Señor Juez:
NNN, escribano público, y GGG, rnartillero público, de-
signados peritos inventariador y tasador respectivamente,
en autos "GF sfsucesión a b intestato", expte. no ..., año ...,
comparecemos ante VS y exponemos:
Que cumpliendo nuestro cometido el día ... nos consti-
tuimos en el domicilio que fue del causante y allí fuimos
atendidos por los herederos.. ., con quienes procedimos a
confeccionar el inventario y avalúo de los bienes relictos,
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
FM, abogado, por la intervención que tienen en autos
"NML slsucesi6n ab ilztestato", expte. no ..., año ..., en carác-
ter de apoderado del heredero JL, comparezco ante VS y
expongo:
Que cumpliendo instrucciones de mi representado pro-
muevo contra los herederos GL, RL y GK de L, domiciliados
en ..., incidente de impugnación del inventario practicado en
autos por el escribano ..., dentro del término de manifiesto
que me fue notificado el día ..., según cédula que adjunto al
presente, a fin de que se excluya el cuadro que se encuentra
en el domicilio que fuera del causante, firmado por ..., por-
que pertenece a mi representado. Con costas.
En efecto dicho cuadro de un paisaje de las sierras de
Córdoba firmado por el pintor ..., lo adquir6 mi mandante
en una galeria de arte de esta ciudad, en fecha ... y pagó la
suma de $ 15.000, según acredito con el recibo pertinente
otorgado por el gerente de dicha galería. Como en esa
oportunidad no tenía mi representado un lugar apropiado
en su casa, debido a que estaba transitoriamente alquilan-
do la vivienda, le pidi6 a su padre que se lo tuviera por un
tiempo hasta que se trasladase a su residencia definitiva,
que estaba en construcci6n. Durante ese tiempo se produ-
jo el fallecimiento del causante, y en oportunidad de levan-
tarse el inventario JL no encontró el recibo, y sus coherede-
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
FM, abogado, por la intervención que tienen en autos
"NML slsucesión ab intestato", expte. no ..., año ...,en carác-
ter de apoderado del heredero JL, comparezco ante VS y
expongo:
Que cumpliendo instrucciones de mi representado pro-
muevo contra los herederos GL, RL y GK de L, domiciliados
..., incidente de impugnación de avalúo del departamento
ubicado en calle ... de la ciudad de Mar del Plata practica-
do en el inventario de fs. ... por el perito ..., y lo hago den-
tro del término de manifiesto que me fue notificado el dia ...,
según cddula que adjunto al presente, a fin de que sea ele-
vada la tasación a una suma no menor de $ ... Con costas.
En efecto, dicho departamento está ubicado en un cuar-
to piso, sobre la calle ..., no ..., a cuatro cuadras de la playa
Bristol, y a diez cuadras de las peatonales del centro, y a
cuatro cuadras del centro comercial de calle Güemes; tiene
dos dormitorios, cocina con lavadero, living y comedor, y
baño, se encuentra en muy buen estado de conservación.
La tasación del martillero es extremadamente baja, pues no
valora adecuadamente las características de esta unidad ha-
bitacional en cuanto a ubicación privilegiada, cerca de la
playa y de los centros comerciales, comodidades y excelente
estado de conservaci6n. El valor asignado por el perito
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
1 El art. 808 del CPCC SFe dispone que el juez debe resolver sin recurso
alguno en la audiencia a la cual convoca a los interesados y al perito, pudien-
do nombrar de oficio a un nuevo perito para que haga una retasa, así como
dictar cualquier otra medida para mejor proveer. Si los que dedujeron la o p
sición no concurren a la audiencia, se los ten& por desistidos con costas a
su cargo. Y si no concurriere el perito, perderá el derecho a sus honorarios.
El CPCC Chrdoba s61o dispone que si las reclamaciones versaren sobre el
avalúo, seguirán el trámite del juicio abreviado (arts. 681 y 507 y siguientes).
DENUNCIA DE BIENES, INVENTARIO Y AVALÚO. PARTICI~N
2 . SOLICITA
LA DESIGNACI6N DE PERITO PARTIDOR
Señor Juez:
NN, abogado, por la participación que tengo acreditada
en autos "JJ sísucesión ab intestato", expte. no ..., año ..., como
apoderado del heredero ..., comparezco ante VS y expongo:
Que habiéndose aprobado las operaciones de inventario
y avaldo de los bienes relictos, vengo por el presente a pe-
dir se fije fecha de audiencia a los fines de la designacibn
de perito partidor, de conformidad a lo dispuesto- en los
arts. 727 y 719 del CPCCN (arts. 762 y 754, CPCCBA; arts.
756 y 748, CPCC ERíos)I.
En consecuencia, pide fije fecha de audiencia a los fi-
nes indicados.
3 . ESCRITO
DE PRESENTACIÓN DE LA CUENTA PARTICZONARIA
Señor Juez:
NN, perito partidor designado en autos "M, F slsuce-
sión ab intestato", expte. no ..., año ..., comparezco ante VS
y digo:
Que vengo a presentar la operación particionaria reali-
zada, con arreglo a la voluntad de los herederos y a las nor-
mas legales aplicables:
1. PRENOTADOS. El causante, don FM, falleció intestado
en esta ciudad el día ..., lo que se acredita con la partida de
defunción obrante a fs. ... de autos.
En fecha ... la c6nyuge supérstite doña GD de M sus hi-
jos GM y E M inician el trámite tendiente a obtener la de-
claratoria de herederos ante este Juzgado de Distrito de la
... Nominación Civil y Comercial, expte. no ..., año ..., acre-
ditando su vocación sucesoria con la partida de matrimonio
y las de nacimientos agregadas a fs. ...
Se da intervención a los Ministerios Públicos, se reca-
ban informes al AFIP, al Registro de Procesos Universales
y al Registro de Testamentos Públicos (fs. ...), se publican
edictos citatorios, según consta a fs. ..., y el trámite queda
en estado de dictar declaratoria, la que obra a fs. ..., y que
textualmente expresa:
"NNN, .. . de ... de ... [transcribir íntegramente la decla-
ratoria de herederos y los datos de su inscripción en el Re-
gistro de la Propiedad].
11. CUERPO GENEKAL DE BIENES. Con posterioridad a la
declaratoria de herederos se designan peritos inventariador
y tasador al escribano ... y al martillero pdblico don ...,
quienes aceptaron el cargo, y el día ... procedieron a con-
feccionar el siguiente inventario del activo de la sucesión,
valuando a la vez los bienes integrantes de él:
DENUNCIA DE BIENES, INVENTARIO Y AVALÚO. PARTICI~N
a) Bienes gananciales
1) Inmuebles: una fracción de terreno con todo lo cla-
vado, plantado y edificado, ubicado ... [transcribir la des-
cripción según titulo, con todos los datos de inscripción de
dominio y no de partida para el pago del impuesto inmobi-
liario]. Se valha en la suma de $ ...
2) Muebles.
a) Automotor: un automóvil marca ..., modelo ..., cha-
pa patente ..., carroceria no ... y motor no ... que se tasa en
la suma de $ ...
b) Depósito en Caja de Ahorros no..., del Banco de
la Provincia de Buenos Aires, cuyo saldo al ... asciende a la
suma de $ ...
c) Muebles diversos1:
1 ) Un cuadro que lleva la firma de ... Se tasa en la
suma $ ...
2) Otro cuadro, con firma de ... Se tasa en la suma $ ...
3) Un juego de comedor compuesto de una mesa (de
2,30 por 1,15 mts), con ocho sillas y dos sillones de cabece-
ra, se tasa en la suma de $ ...
4 ) Un aparador de tres cuerpos y trinchante, en made-
ra, se tasa en $ ...
5) Un juego de loza marca ... de cuarenta y cuatro pie-
zas, valor $ ...
Etcétera.
b) Bienes propios
1 ) Inmueble: un departamento ubicado en la ciudad de
M a r del Plata, sito en ... [transcribir la descripcidn según tí-
tulo, con todos los datos de inscripción de dominio y no de
partida para el pago del impuesto inmobiliario]. Se valúa
en la suma de $ ...
2) Muebles.
Señor Juez:
GD de M, GM y EM, todos herederos declarados en au-
tos "M, F slsucesión ab intestato", comparecemos ante VS y
exponemos:
Que habiendo sido notificados del manifiesto de las ope-
raciones particionarias practicadas por el perito doctor ...,
venimos a manifestar a V S que tales operaciones han sido
realizadas conforme a nuestras instrucciones, que estamos
de acuerdo y por lo tanto prestamos nuestra expresa con-
formidad con ellas.
En consecuencia, solicitamos se dicte resolución apro-
bando la partición en cuanto por derecho corresponde, y
disponiendo la inscripción de las respectivas hijuelas, ofi-
ciándose a sus efectos.
6 SOLICITA
LIBRAMIENTO DE OFICIO PARA Z N S C R I P C Z ~ N
DE BIENES EN EXTRMA
JURISDICCI~N
Señor Juez:
NN, abogado, por la participación acreditada en autos
caratulados "M, F slsucesorio" expte. no ..., año ..., compa-
rezco ante VS y digo:
Que habiendo confirmado la subsistencia de dominio
del inmueble sucesorio a nombre del causante con el infor-
me registra1 de fs. ..., vengo a solicitar se libre oficio ley
22.172 al director del Registro General de la Propiedad de
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
9 17. ACCIONES
DE NULIDAD DE LA P A R T Z C I ~ N
Señor Juez:
GM, argentino, DNI ..., casado, comerciante, domicilia-
do realmente en calle ..., ciudad de ..., con patrocinio letra-
DENUNCIA DE BIENES, INVENTARIO Y AVALÚO. PARTICI~N
Señor Juez:
ML, argentino, DNI ..., casado, en su carácter de here-
dero declarado de don JL, con domicilio real en y a los
efectos legales en el estudio de su abogado patrocinante,
calle ... de esta ciudad, comparezco ante VS y expongo:
1. A C C I ~ NPromuevo
. acción ordinaria de nulidad de
la partición practicada por el perito Dr. RL en autos "L, JF
slsucesión ab intestato", expte. no ..., año ..., en trámite ante
este mismo Juzgado, contra el mencionado perito, domici-
liado en calle ..., ciudad, que a Ia vez es heredero declarado
junto con el suscripto, en carhcter de hijos del causante
JFL, a fin de que se anule la partici6n impugnada y las
inscripciones dominiales efectuadas en su consecuencia, se
designe un nuevo perito y se proceda a una nueva parti-
ción, Con costas,
DENUNCIA DE BIENES, INVENTARIO Y AVALÚO. PARTICI~N
Derecho de las
2 Sobre el vicio de lesi6n en la particih, ver ZANNONI,
sucesiones, t. 1, 716.
DENUNCIA DE BIENES, INVENTARIO Y AVALÚO. PARTICI~N
A) ABANDONO
DE LA HERENCIA
5 2 . ESCRITO
DEL HEREDERO MANIFESTANDO QUE ABANDONA
LA HERENCIA
Señor Juez:
NN, heredero declarado de don MN, según declaratoria
dictada en fecha ... (fs. ...), domiciliado realmente en ... y a
los efectos legales en el estudio de su abogado patrocinante,
doctor ..., calle ..., comparezco ante VS y digo:
Como heredero beneficiario, de conformidad a lo dis-
puesto en el art. 3363 del C6d. Civil, vengo a ejercer el de-
recho que me confiere el art. 3379 del mismo Código, por
lo cual por este acto hago abandono de todos los bienes de
la sucesión a favor de los acreedores y legatarios del cau-
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
NN, heredero declarado de don MN, según declaratoria
dictada en fecha ... (fs. ...), domiciliado realmente en ... y a
los efectos legales en el estudio de su abogado patrocinante,
doctor ..., calle ..., comparezco ante VS y digo:
Que siendo heredero aceptante con responsabilidad li-
mitada a los bienes de la herencia (art. 2280, C6d. Civil y
Comercial), y teniendo los acreedores y legatarios de la su-
cesión derecho a cobrarse con dichos bienes con preferen-
cia a mis eventuales acreedores personales (art. 23 16), bie-
nes que por ello mismo se encuentran legalmente separados
de mi patrimonio personal, vengo por este acto a efectuar
el abandono todos los bienes de la sucesión a favor de los
acreedores y legatarios del causante. Esta facultad la reco-
nocían expresamente los arts. 3379 a 338 1 del antiguo Có-
digo, pero aunque no hayan sido receptados en el nuevo,
eso no significa que por principios generales no siga vigen-
te esta facultad.
En consecuencia, se deberá notificar a los acreedores
conocidos o presentados en autos a fin de que adopten las
medidas pertinentes para la administración y liquidación de
DERECHOS Y ACCIONES DE LOS HEREDEROS
5 3. ESCRITO
DE ACREEDOR SOLICITANDO D E S Z G I V A C I ~ N
DE CURADOR DE LA SUCESIdN ABANDONADA
POR LOS HEREDEROS BENEFICIARIOS
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, con
fianza vigente, constituyendo domicilio a los efectos legales
en calle ... de esta ciudad, comparezco ante VS y expreso:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el poder que en
original y copia se acompaña, soy apoderado de F M Com-
pañía Financiera SA, con domicilio en Av. ... de esta ciudad.
11. PRESENTACIÓN POR PARTE. En tal carhcter me presen-
to por parte en el juicio "ZZ sIsucesión ab intestato", expte.
no ..., año ..., en tramite ante este Juzgado, a tomar la inter-
vención legal correspondiente.
111. OBJETO. Mi representada es acreedora de don ZZ,
en razón de que le otorgó un préstamo personal del cual
a la fecha de su fallecimiento quedó un saldo deudor de
$ 35.000, según acredita con el contrato de mutuo suscripto
por el causante y certificado de saldo deudor expedido por
el contador de la empresa W, documentos que adjunta a
esta presentación.
Los herederos son la cónyuge supérstite M de 2,domi-
ciliada en calle ..., y su hijo MZ, domiciliado en calle ...,
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
9 4. DEMANDA
DE EXCLUSIÓN DE HEREDERO POR ZNDIGNZDAü
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, con
fianza vigente, con domicilio constituido en calle ... de esta
ciudad, comparezco ante VS y digo:
1. PERSONER~A. Soy apoderado de ..., cuyos demás da-
tos personales obran el poder adjunto, al cual me remito.
11. OBJETO. En tal carácter vengo a promover formal
demanda ordinaria contra ..., domiciliado en calle ... de ...,
en su carácter de heredero de don ..., a fin de que VS decla-
re su indignidad por la causal prevista en el art. 228 1, inc.
a, del C6d. Civil y Comercial [atentado contra la vida de la
esposa del causante; art. 3291 del C6d. Civil, excluyéndo10
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
de los arts. 2285, 1935, 1936 y 1938 del C6d. Civil y Comer-
cial [arts. 3305 y 3306, Cód. Civil]. Con costas.
SERA JUSTICIA
Señor Juez:
NN, argentino, DNI ..., casado, comerciante, domici-
liado realmente en ..., y FN, argentina, DNI ..., docente,
DERECHOS Y ACCIONES DE LOS HEREDEROS
Señor Juez:
NN, argentino, DNI ..., médica, domiciliada realmente
en calle ..., ciudad, y ZN, argentino, contador pdblico, do-
miciliado realmente en ..., y constituyendo domicilio legal
en el estudio de su abogado patrocinante doctor ..., en calle
..., ciudad ..., comparecemos ante VS y exponemos:
1. A C C I ~ NLos
. suscriptos en nuestro carácter de hijos
matrimoniales de nuestro padre ... cuyo sucesorio inicia-
mos en este Juzgado (expte. n" ..., año ...), promovemos
contra FGC, en su carácter de cónyuge supérstite en segun-
das nupcias, demanda ordinaria por exclusión de heredera,
fundada en la causal de separaci6n de hecho sin voluntad
de unirse, según el art. 2437 del C6d. Civil y Comercial [art.
3575, Cód. Civil]. Con costas, en caso de oposici6n.
11. HECHOS. Nuestro padre contrajo matrimonio en pri-
meras nupcias con RF, y de dicha unión nacimos los sus-
criptos, según acreditamos con las partidas de nacimiento
que adjuntamos.
Posteriormente, el ... de ... de ... falleció nuestra madre,
tramitándose su sucesi6n ante el Juzgado Civil y Comercial
de la ... Nominación, declarándose herederos a su esposo
supérstite y sus dos hijos matrimoniales.
Luego de dos años y medio, nuestro padre comenzó una
relación con la demandada, y al poco tiempo contrajo se-
gundas nupcias con ella, según acreditamos con la partida
de matrimonio que acompañamos al presente.
DERECHOS Y ACCIONES DE LOS HEREDEROS
5 7. DEMANDA
DE COLACIÓN SIN DISPENSA DE COLACIONAR
El instituto de la colacián tiene por finalidad mantener la
igualdad y proporcionalidad de las porciones hereditarias de
los herederos forzosos, y el C6digo Civil y Comercial práctica-
mente sigue los mismos lineamientos básicos con los que esta
regulado en el C6digo Civil de VI?LHZ S~RSFIEED. Entre las mo-
dificaciones que introduce, hay que destacar que suprime la
obligación de colacionar de los ascendientes; y en otros casos
sigue la jurisprudencia y doctrina predominantes, que vere-
mos a continuación.
a ) Características. Se presume como adelanto de heren-
cia la donación hecha por el causante a uno de sus herederos
forzosos, y genera la obligación del heredero de traer a la
masa el valor de los bienes que le fueron donados (art. 2385,
Cód. Civil y Comercial; arts. 1805 y 3477, Cod. Civil).
Funciona el instituto de la colación en la sucesión legiti-
maria, entre el cónyuge y los descendientes, habiéndose eli-
minado la obligación de colacionar de los ascendientes (art.
2385, Cód. Civil y Comercial). También rige en la sucesión
testamentaria, siempre que el testador llame a recibir las mis-
mas porciones que correspondieren al cónyuge o a los des-
cendientes en la sucesión intestada. Así lo sostuvo la doctri-
na predominante bajo la vigencia del Código Civil (BORDA,
Tratado. Sucesiones, t. 1, no 653; ZANNONI;Derecho de las su-
cesiones, t. 1, § 780; C ó ~ n o -s LEVY
~ - SOLARI
- WAGMAISTER, De-
recho sucesorio, t. 11, p. 147; PGREZLASALA, Curso, n" 319; PE-
RRINO, Derecho de las sucesiones, t. 11, no 1379; entre otros),
habiendo el Código Civil y Comercial receptado este correcto
criterio en el art. 2385, párr. 3".
La colación se efectúa en la oportunidad de efectuarse la
particiiin mediante dos pasos: computación del valor de la do-
DERECHOS Y ACCIONES DE LOS HEREDEROS
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, con
fianza vigente, constituyendo domicilio a los efectos legales
en calle ..., de esta ciudad, comparezco ante VS y expongo:
1. PERSONER~A. Corno lo acredito con el poder especial
que acompaño, soy apoderado de don CB, cuyos demás da-
tos de identidad personal obran en el mandato mencionado
y que solicito se den por reproducidos en este escrito y for-
mando parte integrante de él. Se aclara que CB actúa en
carácter de heredero forzoso de don LB segtín declaratoria
dictada en fecha ..., a fs. ... de los autos caratulados "B, L
slsucesi6n", expte. no ..., año ..., que tramitan ante este mis-
mo Juzgado.
11. A C C I ~ N .Cumpliendo expresas instrucciones de mi
mandante, vengo a promover acción de colación contra MB,
en su carácter de heredero forzoso de don LB, a fin de que
le ordene colacionar el valor del inmueble que éste le dona-
ra en vida por escritura n" ..., otorgada el ... de ... de ...,
ante el registro del escribano público ... de esta ciudad, don
..., valor que estimamos a la fecha en la suma de $ 500.000,
sin perjuicio de la que en más o en menos fije VS en la sen-
tencia de acuerdo a la prueba que se produzca en autos.
Con costas.
111. HECHOS. El causante LB falleció en esta ciudad el
..., y ante este Juzgado se promovió el juicio sucesorio, en
el cual se declararon herederos sus tres hijos: CB, RB y MB
según declaratoria de fs. ... Aclaro que la esposa del cau-
sante y madre de mi mandante falleció con anterioridad a
su esposo, adjuntando fotocopia autenticada de la declara-
toria de herederos de ella.
Pues bien, se designó perito inventariador y tasador al
Dr. ... (o escribano, según sea el Código Procesa1 que co-
rresponda aplicar), y en el acto de confeccionar el inventa-
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Según el art. 3477, párr. ZO, del C6d. Civil, el valor colacionable se de-
terminaba a la fecha de apertura de la sucesidn, y según la doctrina y juris-
prudencia predominantes, se actualizaba a la fecha de la particibn.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
9 8. DEMANDA
DE COLACZÓN CON DISPENSA DE COLACIONAR
POR EL EXCESO DE LA P O R C I ~ ~ V
DISPONIBLE
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, con
fianza vigente, constituyendo domicilio a los efectos legales
en calle ..., de esta ciudad, comparezco ante VS y expongo:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el poder especial
que acompaño, soy apoderado de los sres. CB y RB, cuyos
demás datos de identidad personal obran en el mandato
mencionado y que solicita se den por reproducidos en este
escrito y formando parte integrante de él. Se aclara que
ambos mandantes actúan en carácter de herederos forzo-
sos de don LB segiín declaratoria dictada en fecha ..., a fs.
... de los autos caratulados "B, L slsucesión", expte. no ...,
año ..., que tramitan ante este mismo Juzgado.
11. Accrb~. Cumpliendo expresas instrucciones de mis
mandantes, vengo a promover acci6n de colaci6n contra
MB, en su carácter de heredero forzoso de don LB, a fin de
que le ordene colacionar, en la medida en que exceda la
porci6n disponible, el valor del inmueble que éste le donara
en vida por escritura no ..., otorgada el ... de ... de ..., ante
el registro del escribano ptíblico ... de esta ciudad, don ...,
valor que estimamos a la fecha en la suma de $ 3.500.000,
sin perjuicio de la que en más o en menos fije VS en la sen-
tencia de acuerdo con la prueba que se produzca en autos, y
lo condene también a pagar a los actores las sumas necesa-
rias para cubrir sus porciones legitimas, las cuales resulta-
rán del excedente del valor colacionable sobre la porción dis-
ponible y la porción hereditaria del demandado. Con costas.
111. HECHOS.El causante LB falleció en esta ciudad el
..., y ante este Juzgado se promovió el juicio sucesorio, en
el cual se declararon herederos sus tres hijos: CR y MB se-
gún declaratoria de fs. ... Aclaro que la esposa del causan-
te y madre de mis mandantes falleció con anterioridad a su
esposo, adjuntando fotocopia autenticada de la declaratoria
de sus herederos.
DERECHOS Y ACCIONES DE LOS HEREDEROS
1 F ~ RColaCidn,
, valor colacionable y Proyecto de Cddigo Civil, "Revis-
ta de Derecho de Familia y de las Personas", may. 2014, p. 115 y siguientes.
DERECHOS Y ACCIONES DE LOS HEREDEROS
9 9. DEMANDA
DE COLACIÓN Y REDUCCZdN POR EL EXCESO
DE LA PORCIÓN DISPONIBLE Y P O R C I ~ N HEREDITARIA
DEL DONATARIO
1 Según el art. 3477, párr. ZO, del C6d. Civil, el valor colacionable se de-
terminaba a la fecha de apertura de la sucesi6n y se actualizaba a la fecha
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, con
fianza vigente, constituyendo domicilio a los efectos lega-
les en calle ..., de esta ciudad, comparezco ante V S y ex-
pongo:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el poder especial
que acompaño, soy apoderado de los señores CB y RB, cu-
yos demás datos de identidad personal obran en el mandato
mencionado y que solicita se den por reproducidos en este
escrito y formando parte integrante de 61. Se aclara que am-
bos mandantes actdan en carácter de herederos forzosos de
don LB según declaratoria dictada en fecha ..., a fs. ... de los
autos caratulados "B, L slsucesión", expte. no ..., año ..., que
tramitan ante este mismo Juzgado.
11. A C C I ~ N .Cumpliendo expresas instrucciones de mis
mandantes, vengo a promover acción de simulación contra
MB, en su carácter de heredero forzoso de don LB, a fin de
que se declare simulada la venta que le hizo el causante del
inmueble ubicado en calle ..., de esta ciudad, por escritura
pública no ... de fecha ..., pasada ante el registro del escri-
bano público don ..., a fin de dejar al descubierto la dona-
ción que benefició al demandado y, como consecuencia de
ello, acumula la de colación, para que VS lo condene a co-
lacionar a la masa hereditaria el valor del bien donado, que
estimamos provisoriamente en la suma de $ 500.000, todo
con costas.
111. HECHOS. Que el causante LB fallecib en esta ciu-
dad el ..., y ante este Juzgado se promovió el juicio suceso-
rio (expte. no ..., año ...), en el cual se declararon herederos
sus hijos: CR y M B según declaratoria de fs. ... Aclaro que
la esposa del causante y madre de mis mandantes falleció
con anterioridad a su esposo, adjuntando fotocopia autenti-
cada de la declaratoria de herederos de ella.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
RB, argentino, DNI ..., agrimensor, domiciliado en ..., y
JB, argentino, DNI ..., comerciante, domiciliado en calle ...,
ambos de esta ciudad, y casados, y constituyendo domicilio
legal en el estudio de nuestro abogado patrocinante, com-
parecemos ante VS y exponemos:
1. Accrb~. Venimos a promover acción de reducción
contra JL, empleada, domiciliada en calle ... de esta ciudad,
a fin de que se reduzca en especie la donación del inmueble
sito en calle ... de esta ciudad, que le hiciera nuestro padre
LB por escritura no ... de fecha ..., pasada ante el registro
del escribano público ..., en Ia medida en que el valor del
bien donado exceda la porción disponible de que disponía el
donante, y suficiente para cubrir nuestra legítima heredita-
ria, lesionada por esa liberalidad inoficiosa, con valores ac-
tualizados a la fecha de efectuar la reducción, todo de acuer-
do a las siguientes consideraciones de hecho y de derecho.
11. HECHOS.La demandada fue íntima amiga de nues-
tro padre durante muchos años. Trabajaron juntos en la mis-
ma profesión de abogados y, en fin, mantuvieron siempre
una invariable relación hasta el final de la vida de nuestro
progenitor. El afecto que &te tenía por la demandada segu-
ramente lo indujo a demostrarlo a travks de la donación que
por esta demanda se impugna.
El objeto de la liberalidad fue un importante inmueble
bien ubicado en calle ... de esta ciudad.
Nos enteramos de ese acto liberal poco después del fa-
llecimiento de nuestro padre. Asi que iniciamos el trámite
de la sucesión ante este Juzgado (expte. no ..., año ...), se ob-
tuvo declaratoria de herederos a nuestro favor en fecha ...
(fs. ...), pues nuestra madre falleció con anterioridad, y lue-
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
CSJN, 4/1/78, ED, 79-488; SCBA, 5/4/79, ED, 84-498; CCivCom Rosa-
rio, Sala 11, 113179, "Zeus", 18-J-198; CCivCom Morón, Sala 1, 2319180, JA,
1980-W-686, ED, 92-20 1; CNCiv, Sala E, 512179, LL, 1979-D-178; id., Sala C,
13112190, JA, 1991-Xl-611; id., íd., 13112190, U, 1992-B-289; íd., Sala B, 201
2102, LL, 2002-D-925; id., id., 812106, LL, 2006-D-290; id., Sala G, 2013107, JA,
2007-111-344, y LL, 2008-A-402; entre otros. Recomendacibn de las 1 Jor-
nadas de Derecho Civil, Santa Fe, 1963; BORDA, Tratado. Sucesiones, t. 1,
no 644-a; BELLUSCIO, El vabr de las donaciones a los efectos de la colaci6n y del
cdkulo de h legítima en el Código Civil y en la ky 17.711, U,135- 124 1, no 22;
y El art. 3604, Cbd. Civil, la colacidn y los internes, U , 2008-A-402, no 6, al
final; MAFF~A, Tratado de la smesiones, t. 1, no 666; ZANNONI,Derecho de hs sw
cesiones, t. 1, 5 759; PERRINO, Derecho de las sucasiop.ies,t. 11, no 1412; AZPIRI,
Derecho sucesorio, p. 467, y e n FERRER - MEDINA, Sucesiones, t. 1, p. 591 y 592,
entre otros.
DERECHOS Y ACCIONES DE LOS HEREDEROS
E) Accrb~DE P E T I C I ~ N DE HERENCIA
1 DEMANDA
PROMOVIDA POR UN HEREDERO AUSENTE
QUE REAPARECE
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, cons-
tituyendo domicilio legal en calle ... de esta ciudad, compa-
rezco ante VS y digo:
1. PERSONER~A. Soy apoderado especial de don JB cu-
yos demás datos de identidad personal obran en el referido
instrumento legal y solicito se den por reproducidos en este
escrito y formando parte integrante de 61.
11. A C C I ~ N .Siguiendo instrucciones de mi mandante,
vengo a promover acción de petición de herencia contra los
señores GB, DNI ..., domiciliado en ..., y FG,DNI ..., domi-
ciliado en ..., de esta ciudad, a fin de que VS me declare
heredero de don RB, y condene a los demandados a en-
tregarme la tercera parte indivisa de su herencia, que
ellos están poseyendo, con más sus accesiones, frutos, pro-
ductos, intereses e indemnizacions que correspondan. Con
costas.
111. HECHOS.LOS demandados promovieron el juicio
sucesorio de RB ante este Juzgado Civil y Comercial de la
... Nominación, expte. no ..., año ..., en su carácter de hijos
del causante y, por tanto, herederos forzosos de él.
El suscripto también es hijo y hermano de los deman-
dados como acredita con la partida de nacimiento que ad-
junta.
Pero ocurre que ha estado muchos años afuera del país
ejerciendo su profesión de médico en la organizacidn "Mé-
dicos sin Fronteras", que lo llev6 a diversos continentes.
No obstante, esporádicamente, y cuando las circunstancias
se lo permitian, mantenía comunicación con su padre, a
quien le refería dónde se encontraba.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
3 DEMANDA
DE RECLAMACI~N DE LA FZLIACI~N
EXTRAMATRIMONIAL CON A C C I ~ NDE P E T I C I ~ N
DE HERENCIA ACUMULADA
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, cons-
tituyendo domicilio legal en calle ... de esta ciudad, compa-
rezco ante VS y digo:
1. PERSONER~A. Soy apoderado especial de don MB cu-
yos demas datos de identidad personal obran en el referido
instrumento legal y solicito se den por reproducidos en este
escrito y formando parte integrante de él.
DERECHOS Y ACCIONES DE LOS HEREDEROS
Señor Juez:
MM, argentina, estado civil soltera, DNI ..., nacida el
día ..., domiciliada en calle ... de esta ciudad, con el patro-
cinio letrado de los doctores AD y GF, y constituyendo do-
micilio legal en ... de esta ciudad, comparezco ante VS y
digo:
1. OMETO. Vengo a promover medidas de aseguramien-
to de pruebas y medidas preparatorias en contra de los su-
cesores universales de NL, sus hijos señores ML, argentino,
DNI no ..., domiciliado en calle ... de la ciudad de ..., de
esta provincia, y AL, argentino, DNI ..., domiciliado en ca-
lle ... de esta ciudad, contra quienes promoveré acción de
reclamación de la filiaci6n extramatrimonial post mortem,
de petición de herencia, etc., y10 la que jurídicamente co-
rresponda, a los fines de que se declare mi calidad de hija y
DERECHOS Y ACCIONES DE LOS HEREDEROS
1 FASSI - Y ~ E zCódigo
, Procesal, t. 2, comentario al art. 232, § 5, p. 205;
FAMA,iu filiacidn, p. 250.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
1 5 . DEMANDA
DE RECLAMACI~N DE LA FZLZACZÓN
EXTRAMATRIMONIAL "POST MORTEM", RESARCIMIENTO
DE DAÑO MORAL, P E T Z C Z ~ NDE HERENCIA
Y N ULZDAD DE ACTO JUR~DICO (HEREDERO APARENTE,
ART~CULO 3430, ~ Ó D I W CIVIL;A R T ~ C U U ~2315,
C ~ D I GCIVIL
O Y COMERCIAL)
Señor Juez:
MM, argentina, estado civil soltera, DNI ..., nacida el
día ... de ... de ..., domiciliada en calle ... de esta ciudad,
con patrocinio letrado, y constituyendo domicilio legal en
el estudio de sus abogados patrocinantes, calle ... de esta
ciudad, comparezco ante VS y digo:
INTRODUCCI~N. En este Juzgado se tramitaron las medi-
das de aseguramiento de pruebas y preparatorias al juicio
de reclamación de la filiación extramatrimonial y petición de
herencia contra los herederos demandados ML y AL, expte.
no ..., año ..., que han concluido, por lo cual ahora promue-
vo la demanda debiendo tenerse aquel expediente como par-
te integrante de ella, el cual también ha fijado la competen-
cia de este Juzgado.
1. ACCIONES.En tal carhcter vengo a promover accibn
de reclamación de la filiación extramatrimonial post mor-
tem y resarcimiento de daño moral contra los herederos de
NL, señores ML, domiciliado en ... de esta ciudad, y AL,
domiciliado en calle ..., no ..., de la ciudad de ..., de esta
provincia, en cuanto éstos son hijos y únicos herederos de-
clarados de don NL, tendiente a que VS declare mi calidad
de hija extramatrimonial de don NL, y solicito asimismo se
condene a los demandados a resarcir el daño moral causa-
do a la suscripta, por la falta de reconocimiento volunta-
rio como hija propia de1 causante, cuyo monto estimo pro-
visoriamente en la suma de pesos $ 80.000, dejando sujeta la
cuantificación definitiva a lo que en más o en menos fije
VS en la sentencia de acuerdo a la prueba que se produzca
en autos, con más sus intereses. Con costas.
Asimismo, acumulo a esta acción la de petición de he-
rencia y nulidad parcial de acto jurídico contra los nom-
brados hijos de don NL, y además contra Cometa S A con
DERECHOS Y ACCIONES DE LOS HEREDEROS
2", del C6d. Civil y Comercial y art. 3430 del C6d. Civil. La
tutela legal cesa cuando el acto es gratuito, porque aquí
prevalece la protección del heredero real, y además forzoso,
que ha sido dejado de lado en la sucesión. Este heredero
actúa para evitar un perjuicio, y los otros, los poseedores y
aparentes herederos, intentan conservar un lucro, por lo
cual el interés de aquel es más respetable y la ley le otorga
preeminencia3.
Y con más razón en este caso en que los favorecidos
por el acto gratuito son los mismos herederos demanda-
dos, ocultos detrás de la fachada de una sociedad anónima,
quienes para mayor protecci6n de su accionar en perjuicio
de la heredera real, constituyeron un fideicomiso institu-
yéndose como beneficiarios de él. lQu6 buena fe pueden
invocar? Absolutamente ninguna. Ellos mismos son los
transmitentes, adquirentes y beneficiarios. El velo de la
personería societaria no alcanza para disimular que son
ellos mismos, M y AL, los iIinicos socios de Cometa SA quie-
nes están detrAs de esta maniobra de distracción para sus-
traer los bienes de la acción de la heredera forzosa de su
padre NL.
En suma, no hay buena fe ni título oneroso, señor
Juez, por lo que resulta manifiestamente inaplicable la nor-
ma del art. 3430 del C6d. Civil (y la del art. 23 15, párr. 2",
Cód. Civil y Comercial), de donde cabe la sanción de nuli-
dad por aplicación del principio general de que nadie puede
transmitir un derecho mejor o más extenso que el que tenía
(arts. 953 y 3270, Cód. Civil, y arts. 270 y 399, Cód. Civil y
Comercial).
En consecuencia, solicito a VS que declare la nulidad
parcial de la transferencia de los bienes hereditarios, en la
proporción en que afecta mi porción hereditaria, concreta-
da por los demandados a favor de Cometa SA por escritura
no ..., del ... de ... de ..., pasada ante la escribana ... de esta
ciudad, y del fideicomiso constituido en el mismo acto, del
cual los beneficiarios son ellos mismos, inscripta la escritu-
ra el ... de ... de ... en el tomo ..., folio ..., no ..., Sección Do-
minio, Dpto. (o Partido) ... del Registro de la Propiedad.
F) A C C I ~ DE
N PETICI~N DE HERENCIA POR PRETERICX~N
DE HEREDERO FORZOSO
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, cons-
tituyendo domicilio legal en calle ... de esta ciudad, compa-
rezco ante VS y digo:
1. PERSONER~A. Soy apoderado especial de don JB, cu-
yos demás datos de identidad personal obran en el referido
instrumento legal y solicito se den por reproducidos en este
escrito y formando parte integrante de él.
11. A C C I ~ N Siguiendo
. instrucciones de mi mandante,
vengo a promover acción ordinaria por petición de herencia
y entrega de la legitima, según el art. 2450 del Cód. Civil y
Comercial contra los señores GN, DNI ..., domiciliado en ...,
y FT, DNI, domiciliado en ..., de esta ciudad, a fin de que
VS lo declare heredero de don RB, y condene a los deman-
dados a entregarle las dos terceras partes de la herencia del
causante que están poseyendo, cuota que constituye su por-
ción legitima en su carácter de hijo de RB [art. 2445, Cód.
Civil y Comercial], de la cual fue privado por su testamen-
to que instituye herederos a los dos demandados, habiendo
preterido a su hijo JB [art. 3715, Cód. CivilJ1. Asimismo,
la entrega de los bienes hereditarios se deber& efectuar con
G ) CESI~N
DE DERECHOS HEREDITARIOS
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, cons-
tituyendo domicilio legal en calle ... de esta ciudad, en au-
dad, por una parte, y por la otra el señor ..., argentino, DNI
..., estado civil, profesión ..., con domicilio en calle ..., no
..., de esta ciudad. Abierto el acto y concedida que le fue
la palabra a la señora ... dice: que cede y transfiere a favor
del señor ..., argentino, DNI ..., etc., todos los derechos y
acciones que le corresponden y le pudieran corresponder,
como heredera de su padre fallecido don ..., cuyo sucesorio
caratulado ... slsucesión ab intestato", expte. no ..., año ...,
11
Señor Juez:
NN, argentino, DNI no ..., soltero, comerciante, domici-
liado realmente en calle ..., ciudad ..., y a los efectos legales
Señor Juez:
NN, argentino, DNI no ..., soltero, comerciante, domici-
liado realmente en calle ..., ciudad ..., y a los efectos legales
Señor Juez:
NN, argentino, DNI no ..., soltero, comerciante, domici-
liado realmente en calle ..., ciudad ..., y a los efectos legales
en el estudio de mi abogado patrocinante, doctor MM, calle
... también de esta ciudad, comparezco ante VS y digo:
Que vengo a promover trámite sobre reconocimiento de
la autenticidad y protocolización judicial del testamento oló-
grafo de LG, fallecido en esta ciudad el día ... de ... de
20 14, según acredito con la partida de defunci6n que adjunto.
El causante LG había testado en forma ológrafa institu-
yéndome iínico y universal heredero de todos sus bienes,
cuyo testamento me había confiado y ahora acompaño con
este escrito.
A fin de tramitar la sucesión testamentaria promuevo
previamente esta diligencia a fin de probar la autenticidad
de dicho testamento ológrafo y protocolizarlo, a cuyo efecto
y de conformidad a lo dispuesto en el art. 3692 del Cód.
Civil, propongo como testigos a los señores NN, contador
público, domiciliado en ...; y FF, empleado bancario, domi-
ciliado ..., quienes depondrán a tenor del siguiente interro-
gatorio: 1 ) por las generales de la ley; 2) para que diga el
testigo si reconoce la letra y la firma del testamento que se
le exhibe como pertenecientes al causante LG, dando razbn
de sus dichos; 3) de publico y notorio.
Una vez efectuado el reconocimiento de la autenticidad
del testamento, de acuerdo con la doctrina judicial de los
tribunales de la provincia de Santa Fe, solicito a VS efectúe
la protocolización judicial de dicho acto de última voluntad
de don LG mediante su transcripción en el auto respectivo,
mandando insertar el original en el Libro de Protocolos de
Autos y Sentencias del Juzgado1.
Señor Juez:
NN, argentino, DNI no ..., soltero, comerciante, domici-
liado realmente en calle ..., ciudad, ... y a los efectos legales
en en el estudio de mi abogado patrocinante, doctor MM,
calle ... tambikn de esta ciudad, comparezco ante VS y digo:
Que vengo a promover trámite sobre comprobación de
la autenticidad y protocolización judicial del testamento 016-
grafo de LG, fallecido en esta ciudad el día ...de ... de 20 14,
según acredito con la partida de defunción que adjunto.
Señor Juez:
NN, argentino, DNI no ..., soltero, comerciante, domici-
liado realmente en calle ..., ciudad ..., y a los efectos lega-
les en en el estudio de mi abogado patrocinante, doctor
MM, calle ... también de esta ciudad, comparezco ante VS
y digo:
Que vengo a promover trámite sobre reconocimiento
de autenticidad y protocolización judicial del testamen-
t o ol6grafo de LG, fallecido en esta ciudad el día ... de ... de
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
NN, argentino, DNI no ..., soltero, comerciante, domici-
liado realmente en calle ..., ciudad ..., y a los efectos legales
en en el estudio de mi abogado patrocinante, doctor MM,
calle ... también de esta ciudad, comparezco ante VS y digo:
Que vengo a promover trámite sobre comprobaci6n de
la autenticidad y protocolizaci6n judicial del testamento 016-
grafo de LG, fallecido en esta ciudad el día ... de ... de
2014, segdn acredito con la partida de defunción que ad-
junto.
El causante LG había testado en forma ológrafa institu-
yéndome único y universal heredero de todos sus bienes,
cuyo testamento me había confiado y ahora acompaño con
este escrito.
A fin de tramitar la sucesi6n testamentaria promuevo
previamente esta diligencia con el objeto de probar la au-
tenticidad de dicho testamento ol6grafo y protocolizarlo, a
cuyo efecto y de conformidad a lo dispuesto en el art. 2339,
párr. 2", del C6d. Civil y Comercial, solicita se proceda al
sorteo de un perito calígrafo de la lista oficial, fijándose fe-
cha de audiencia a tal efecto [o se ordene o se oficie al or-
ganismo pertinente del Poder Judicial a fin de que realice
el sorteo de perito calígrafo, según la jurisdicción de que se
trate], a fin de que practique la pericia caligrafica para de-
terminar la autenticidad de la letra y firma del testador.
Como el perito debe cotejar la letra y firma del testador
con otras firmas indubitadas de 61, ofrezco los siguientes
instrumentos ptíblicos: I ) escritura otorgada ante el escri-
bano ... de esta ciudad, no ..., de fecha ..., por la cual el tes-
tador vendió el inmueble de calle ...; 2 ) escritura otorgada
ante el escribano ... de esta ciudad, no ..., de fecha ..., por
la cual el testador adquirió e1 departamento de caIle ...;
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
5 4. ESCRITO
DE I N I C Z A C Z ~ NDE JUICIO SUCESORlO BASADO
EN TESTMENTO O L ~ G R A F OPROTOCOLIWO
Señor Juez:
NN, argentino, DNI no ..., soltero, comerciante, domici-
liado realmente en calle ..., ciudad ..., y a los efectos legales
en el estudio de mi abogado patrocinante, doctor MM, calle
... también de esta ciudad, comparezco ante VS y digo:
El suscripto fue instituido único heredero por el cau-
sante don RB en su testamento ológrafo de fecha ..., el cual
ha sido reconocido y se orden6 su protocolizaci6n por reso-
lución de fecha ..., dictada en las actuaciones que promoví
ante este Juzgado en lo Civil y Comercial de la ... Nomina-
ción, que se caratulan "B, R slprotocolización de testamen-
to ológrafo", expte. no ..., año ..., que se tendrán como parte
integrante de este escrito.
La protocolización se realizó por escritura pública no ...
de fecha ..., otorgada por VS, y pasada ante el registro del
escribano ... de esta ciudad. Acompaña testimonio auténti-
co de lo escritura, en la que figura transcripto el testamento
del causante RB, cuyo testimonio también se tendrá como
parte integrante de este escrito y se agregará a los autos2.
En consecuencia, promuevo la sucesión testamentaria
de don RB a fin de que, cumplidos los trámites de ley, se
dicte resolución aprobando en cuanto a sus formas el testa-
mento ológrafo del causante, y confirme la institución de
heredero a mi favor.
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, do-
miciliado legalmente en calle ..., de esta ciudad, comparez-
co ante VS y expongo:
y arts. 145 y 707, 708 y concs. del CPCCN (arts. 742 y 145,
CPCCBA; arts. 736 y 142, CPCC E R ~ o s ) a~ ,VS pido:
a) Me tenga por presentado, domiciliado y en el carac-
ter invocado.
b) Tenga por promovida la sucesión testamentaria de
don RB, citándose por edictos4 que se publicarán por el tér-
mino de ley, a todos los que se consideren con derecho a
los bienes de esta herencia, para que comparezcan a hacer
valer sus derechos en el plazo legal [de acuerdo con el C6-
digo Civil y Comercial, los edictos se publican por un solo
día en el diario de publicaciones oficiales -art. 2340-1.
c) Se ordene oficiar a la Caja de Asistencia Social (ley
5 110) y a la API (Administración Provincial de Impuestos).
d) Se comunique la iniciación de esta causa al Registro
de Procesos Sucesorios, y se oficie al Registro de Testamen-
tos del Colegio de Escribanos para que informe sobre la
eventual existencia de otro testamento del causante.
e) Se dé intervención a los Ministerios Públicos.
f ) Oportunamente, se sirva dictar auto aprobatorio en
cuanto a sus formas del testamento por acto ptíblico del
causante RB, y confirme la institución de herederos a mi
favor, sin perjuicio de terceros, mandando inscribir la reso-
lución en los registros respectivos.
9 7. I N ~ A C IDE~ JUICIO
N TESTMENTARIO POR ALBACEA
CONCURRIENDO SOLO LEGATARIOS PARTICULARES
Señor Juez:
FM, argentino, DNI ..., casado, jubilado, domiciliado
realmente en calle ... y a los efectos legales en el estudio de
mi abogado patrocinante, doctor NM, calle ... de esta ciu-
dad, comparezco ante VS y expongo:
Que según acredito con la partida de defunción acom-
pañada, el día ... falleció en esta ciudad el señor RB, viudo,
y sin herederos forzosos, quien otorgó testamento por escri-
tura no ... pasada en fecha ..., ante el registro del escribano
NN, que tambikn adjunto en testimonio auténtico para que
se agregue a los autos. En dicho testamento me designa
su albacea testamentario, y hace cuatro legados particula-
res, dos a cada uno de sus sobrinos J M y PF, y otros dos a
cada uno de sus amigos, LD y RM, respectivamente, y dis-
pone que con el dinero efectivo que tiene depositado en el
Banco MM se han de pagar primeramente sus deudas, los
gastos y honorarios sucesorios, y si queda un remanente
lo destina por partes iguales a sus dos sobrinos mencio-
nados.
En consecuencia, y en el carácter invocado, promuevo
la sucesión testamentaria de don RB, cuyo último domicilio
se encontraba en calle ... de esta ciudad, para obtener en
primer término la aprobación formal de su testamento, y
en segundo lugar, la adjudicaci6n de los legados a sus bene-
ficiarios, previo pago de las deudas sucesorias.
A fin de cumplir la obligación que la ley civil impone al
albacea solicito que V S fije dia y hora a efectos de levantar
inventario de los bienes relictos con citación de los legata-
rios [arts. 2526 y 2529, Cód. Civil y Comercial; art. 3857,
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
9 8. INICIACZ~N
DEL JUICIO SUCESORIO POR ALBACEA
CONCURRIENDO HEREDEROS
Señor Juez:
FM, argentino, DNI ..., casado, jubilado, domiciliado
realmente en calle y a los efectos legales en el estudio de mi
abogado patrocinante, doctor NM, calle ... de esta ciudad,
comparezco ante VS y expongo:
Que según acredito con la partida de defunción acom-
pañada, el día ... de ... del año ... falleció en esta ciudad el
señor RB, viudo, siendo herederos forzosos sus hijos JB y
LB, pero a la vez otorgó testamento por escritura no ... pa-
sada en fecha ..., ante el registro del escribano NN, que
también adjunto en testimonio autkntico para que se agre-
gue a los autos.
En dicho testamento me designa su albacea testamenta-
rio, y hace cuatro legados particulares, dos a cada uno de
sus sobrinos J M y PF, y otros dos a cada uno de sus ami-
gos, LD y RM, respectivamente, y dispone que con el dinero
efectivo que tiene depositado en el Banco MM se han pagar
primeramente sus deudas, los gastos y honorarios suceso-
rios, y si queda un remanente lo destina por partes iguales
a sus dos sobrinos mencionados, dejando constancia que
estos legados no exceden el limite de su porción disponible
(arts. 2444, 2446 y 2462, Cód. Civil y Comercial; arts. 3591
y 3592, C6d. Civil).
Según consta en la partida de defunci6n hace ya más
de diez meses que falleció el causante y sus dos herederos
forzosos no han tomado la iniciativa de promover el juicio
sucesorio, por lo cual y habiendo interés de los legatarios
de tomar posesión de sus legados, pues se trata de bienes
importantes y potencialmente generadores de renta, le han
solicitado a aquellos que inicien el trAmite, pero ninguna
respuesta han obtenido.
Por ello, ante esa dilatada e injustificada inactividad de
los herederos, en mi carácter de albacea y en ejercicio de
mi función de hacer efectiva la voluntad testamentaria del
causante, procedí a requerirles por carta documento de fe-
cha ... que se pronuncien por la aceptación o repudiaci6n de
la herencia de su padre, don RB,en un plazo de treinta dias,
bajo apercibimiento de tenerlos por aceptantes, de confor-
midad con el art. 2289 del Cód. Civil y Comercial. Nada
contestaron, por lo tanto y conforme el apercibimiento con-
tenido en la citada norma legal, se los debe tener por acep-
SUCESIÓN TESTAMENTARIA
1 Éste fue el criterio que siguió el Código Civil y Comecial, Por todos,
ver PERRINO, Derecho de h sucesiones, t. 1, no 415 a 417. El art. 3314 del
C6d. Civil no aclaraba en quk situaci6n quedaba el heredero intimado que
no contestaba, por lo cual la doctrina predominante sostenía que debla ser
considerada aceptante.
2 Los Códigos Procesales de la Nación, Provincia de Buenos Aires y
Entre Rios no establecen expresamente el elenco de legitimados procesales
para iniciar el juicio sucesorio, por lo cual la legitimacidn del albacea para
promover el juicio sucesorio cuando solo concurren legatarios a la suce-
si6n, o si concurren herederos y estos son negligentes, se basa en las nor-
mas de fondo (arts. 3844, 3851, 3854 y concs., G d . Civil; arts. 2423 y 2529,
C6d. Civil y Comercial). Concuerdan con esto FASSI,MEDINA,GOYENA C~PELU~,
NATALE y GARC~A DE SOLAVAGIONE, entre otros autores.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
NN, abogado, por la participación que tengo acreditada
en autos "RB slsucesión testamentaria", expte. no ..., año ...,
comparezco ante VS y digo:
Que en estos autos se ha acreditado el fallecimiento del
causante con la partida de defunción agregada a fs. ...; y la
Señor Juez:
NN, albacea testamentario en la sucesión testamentaria
de don RB, expte. no ..., año ..., con patrocinio letrado, com-
parezco ante VS y digo:
2 . ESCRITO
SOLICITANDO LA ENTREGA DEL LEGADO
Señor Juez:
NN, abogado, por la participación acreditada en autos
"B, R slsucesi6n testamentaria", expte. no ..., año ..., en ca-
1 3. INCIDENTE
POR D E S T I T U C I ~ N DEL ALBACEA
A PEDIDO DE HEREDEROS
Señor Juez:
NN, abogado, por la participación acreditada en autos
"B, R slsucesión testamentaria", expte. no ..., año ..., en ca-
SUCESIÓN TESTAMENTARIA
CBA; arts. 387-c, inc. 3, y 413, CPCC SFe; art. 426 y SS.,
CPCC Córdoba; art. 172 y SS., CPCC ERíos).
Por todo lo expuesto a V S pedimos:
IV. PETITORTO.
a) Me tenga por presentado, domiciliaclo y en el carac-
ter invocado.
b ) Tenga por iniciado incidente sobre destitución del al-
bacea testamentario ZZ, a quien se le correrá traslado para
que conteste la demanda y ofrezca prueba, por el término y
bajo los apercibimientos de ley.
c) Tenga presente la prueba ofrecida.
d) Oportunamente, dicte resolución admitiendo esta pre-
tensión y disponiendo la destitución de sus funciones del
señor albacea testamentario ZZ por la causal invocada en
este escrito, con costas en caso de oposición.
CONTENIDO Y NULIDAD DE TESTAMENTO.
REVOCACI~NDE LEGADOS
A) NOCIONES
GENERALES
a) EL HEREDERO INSTITUIDO
C) EL LEGATARIO PARTICULAR
d) EL B E N E F I C I A N 0 DE UN CARGO
9 4. CONSTZTUCI~N
DE UN FIDEICOMISO
a) POR TESTAMENTO
El fideicomiso estaba regulado en la ley 24,441, la cual
en su art. 3 O establecía que se podía constituir por testamen-
to, pero nada miis previó con relaci6n a esta figura. Por lo
tanto, el fideicomiso testamentario se regia por las disposicio-
nes de1 fideicomiso contractual (arts. 4" a 18), en cuanto sean
compatibles con el acto de última voluntad que es el testa-
mento, y por las normas de la sucesión testamentaria del Códi-
go Civil (sobre fideicomiso testamentario, su instrumentación
y tramite sucesorio, ver FERRER - PBREZLASALA, El fideicomiso tes-
tamentario; BASSET, Fideicomiso testumentare'o; AZPIRI- REQUEIJO,
El fideicomiso y el derecho sucesorio, LL, 1995-D-1 127; MEDI-
NA, Fideicomiso testamenrario, JA, 1995-111-705; H E R N ~ D-E Z
UGARTE, Rkgimen jun'dicu de 20s testamentos, cap. IX-2").
Es recomendable instrumentar el fideicomiso testamenta-
rio notarialmente por las especificaciones y requisitos técni-
cos que se deben cumplir. Por ser el testamento un acto de
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
b ) ESCRITO
INICIANDO EL JUICIO SUCESORIO. POR HEREDEROS
FORZOSOS CON TESTAMENTO QUE INSTITUYE UN FIDEICOMISO
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, do-
miciliado legalmente en calle ... de esta ciudad, comparezco
ante VS y expongo:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el mandato ad-
junto soy apoderado de los señores ..., cuyos demás datos
personales obran en dicho poder.
11. OBJETO. En tal carácter promuevo la sucesi6n legí-
tima y testamentaria del padre de mis representados, don
JL, fallecido en esta ciudad el ..., según acredito con Ia par-
tida de defunci6n que adjunto.
El causante era viudo de doña ..., cuya sucesión se tra-
mit6 ante el Juzgado Civil y Comercial de la ... de esta ciu-
dad, en la cual se dictó la declaratoria de herederos, que
acompaño, a favor de su esposo JL y sus hijos ... Acompa-
ño también las partidas de nacimiento de mis dos represen-
tados.
El causante otorgó testamento por acto público por es-
critura no ... de fecha ..., pasada ante el escribano don ...,
de esta ciudad, que acompaño al presente. En dicho testa-
mento constituye un fideicomiso de administración al cual
destina dos fincas urbanas, designando legatario fiducia-
rio de ellas a la firma inmobiliaria "RR" de esta ciudad, para
que las administre y pase las rentas al beneficiario CL, her-
mano del causante y tío de mis representados, durante un
plazo de diez años. Al vencer el plazo el fiduciario deberá
retransmitir dichas propiedades a mis representados, desti-
natarios finales de dichos bienes. En consecuencia, dicho
testamento deberá ser aprobado por VS, para luego prac-
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
c) INICIACI~N
POR EL HEREDERO FIDUCIARIO
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, do-
miciliado legalmente en calle ... de esta ciudad, comparezco
ante VS y expongo:
1. PERSONERIA. Como lo acredito con el mandato ad-
junto soy apoderado del señor ..., cuyos demás datos perso-
nales obran en dicho poder.
11. OBJETO. En tal carácter promuevo la sucesión tes-
tamentaria de don JL, fallecido en esta ciudad el ..., según
acredito con la partida de defunción que adjunto.
El causante era viudo de doña ..., cuya sucesión se tra-
mitó ante el Juzgado Civil y Comercial de la ... de esta ciu-
dad, en la cual se dictó la declaratoria de herederos, que
acompaño, a favor de su esposo JL. No tenían hijos ni as-
cendientes.
Careciendo de herederos forzosos, el causante otorgó
testamento por acto público por escritura no ... de fecha ...,
pasada ante el escribano don ..., de esta ciudad, que acom-
paño al presente. En dicho testamento constituye un fidei-
comiso de administración al cual destina toda su herencia,
designando heredero fiduciario a mi representado para que
administre los bienes hereditarios y pase las rentas por par-
tes iguales a sus dos sobrinos NM y J M y al Hospital Ga-
rrahan durante un plazo de veinte años. Al vencer el plazo
el fiduciario deberá retransmitir a los fideicomisarios los
bienes del fideicomiso de la siguiente forma: el inmueble de
calle ... al mencionado Hospital Garrahan; las acciones que
tiene en la sociedad ..., y el departamento de calle ... a su
sobrino NM; el campo de ... con el plantel de animales va-
cunos y todas sus instalaciones a su sobrino JM; a la Fun-
dación ... la suma de US$ ... En consecuencia, dicho testa-
mento deberá ser aprobado por VS, para luego inventariar
y tasar los bienes, pagar los impuestos respectivos, y adju-
dicar al heredero fiduciario los bienes hereditarios constitu-
tivos del fideicomiso, dejando constancia de las instruccio-
nes del testador.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
9 5 . PRESENTACZ~N
DEL HIJO EXTRAlCPATRIMONZAL RECONOCZDO
POR TESTMENTO
Señor Juez:
FG, argentino, DNI ..., empleado, domiciliado realmen-
te en calle ..., de esta ciudad, fijando domicilio legal en el
estudio de su abogado patrocinante, Dr. MM, calle ..., tam-
bién de esta ciudad, comparezco ante VS y expongo:
Que me presento por parte a tomar la intervención le-
gal correspondiente a los autos caratulados "F, M slsuce-
sión a b intestato", expte. no ..., año ..., en mi carácter de
hijo extramatrimonial del causante reconocido por testa-
mento.
Esta sucesión la prornovi6 la esposa supérstite del cau-
sante MF, de cuyo matrimonio no hay descendencia. Pero
resulta que el de cuius un año antes de fallecer otorgó testa-
mento por escritura n" ... de fecha ..., pasada ante el escri-
bano ... de esta ciudad, cuyo testimonio auténtico adjunto.
En dicho testamento procedió a reconocerme en forma
explícita como hijo suyo, fruto de una relación que mantu-
vo durante algunos años cuando era soltero, con la señora
..., ya fallecida. En efecto, soy hijo extramatrimonial de
la señora ..., acompañando al presente mi acta de naci-
miento.
En consecuencia, vengo a acumular a la sucesión ab in-
testato, la testamentaria a fin de que VS apruebe el testa-
mento del causante y disponga oficiar al Registro del Esta-
do Civil y Capacidad de las Personas a fin de que se proceda
a tomar nota marginal en mi acta de nacimiento de que soy
hijo de M E
Por lo expuesto, y atento lo establecido en los arts. 571,
inc. c, 2426 y concs. del Cód. Civil y Comercial [arts. 248 inc.
3", 3565 y concs., Cód. Civil], y normas aplicables del
CPCC, a VS pido:
a) Me tenga por presentado, domiciliado y en el carác-
ter que invoco.
b) Agregue a los autos el testimonio auténtico de la
escritura testamentaria, y del acta de nacimiento acompa-
ñados.
c) Que se publiquen los edictos citatorios y se dispon-
gan los oficios a la Caja de Pensiones Sociales y a la API.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
9 7. NULIDAD
POR V I O U C I ~ N DE UNA P R O H I B I C I ~ N
LEGAL: SUSTITUCI~NFIDEZCOMZSARIA
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, domi-
ciliado en calle ... de esta ciudad, comparezco ante VS y ex-
pongo:
CONTENIDO Y NULIDAD DE TESTAMENTO
Comercial [arts. 1044, 1047, 3723 y concs., C6d. Civil]; art. 330
y SS. del CPCCN [art. 330 y SS., CPCCBA;art. 390 y SS., CPCC SFe;
art. 485 y SS., CPCC Córdoba; art. 318 y SS.,CPCC ERíos].
VI. PETITORIO.Por lo expuesto a VS pido:
a) Me tenga por presentado, domiciliado y en el carác-
ter que invoco en mérito al poder acompañado, que se agre-
gará a los autos.
b) Tenga por promovida contra LG acción ordinaria de
nulidad parcial del testamento de ML en cuanto instituye
una sustitución fideicomisaria a su favor, designhndolo ile-
galmente heredero del causante DP.
c) Cite y emplace al demandado para que comparezca
a estar a derecho [y a contestar la demanda -CPCCN, CPCC
BA, CPCC ERíos-] en el plazo y bajo apercibimientos de ley.
d) Agregue a los autos las partidas acompañadas y el
testimonio auténtico del testamento por acto público de ML.
e) Oportunamente, dicte sentencia y declare nula la sus-
tituci6n fideicomisaria a favor de LG en el testamento de
ML, y con relación a la sucesión de DP, excluyéndolo de su
herencia. Con costas.
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, do-
miciliado en calle ... de esta ciudad, comparezco ante VS y
expongo:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el mandato ad-
junto soy apoderado de MP y GP, cuyos demás datos de
identidad obran en dicho poder, que se dan por reproduci-
dos, y pide se agregue a los autos.
Que mis representados comparecen en carácter de here-
deros legítimos de doña DP, a quien suceden por represen-
tación de su padre prefallecido, don JP, hermano de la cau-
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
9 9. DEMANDA
DE NULIDAD POR FALTA DE DISCERNIMIENTO
DEL TESTADOR Y FALSEDAD Z D E O L ~ G I C A
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, do-
miciliado en calle ... de esta ciudad, comparezco ante VS y
expongo:
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
1 Es preciso observar que, de acuerdo con el art. 992 del Cbd. Civil y el
art. 297 del Cúd. Civil y Comercial, los testigos de la escritura y el escribano
que la autoriz6 no pueden contradecir, variar ni alterar el contenido del do-
cumento, si no alegasen que testificaron el acto por dolo o violencia que se
les hizo, caso en que el instrumento piiblico no valdrá. Por lo tanto, la
prueba de la ausencia de los testigos en el momento de otorgar la causante
el testamento se debe producir con otros testigos y pruebas.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
0 A C C I ~DE
N NULIDAD POR DOLO
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, do-
miciliado IegaImente en calle ... de esta ciudad, comparezco
ante VS y expongo:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el mandato ad-
junto, soy apoderado de MP y GP, cuyos demás datos de
identidad obran en dicho poder, que se dan por reproduci-
dos, y pide se agregue a los autos.
Que mis representados comparecen en carácter de he-
rederos legítimos de doña DP, a quien suceden por repre-
sentación de su padre prefdlecido, don JP, hermano de la
causante. Adjunto partidas de nacimiento de MP, y GP, y
de la causante y de su hermano JP para acreditar los paren-
tescos.
11. Accró~. En el carácter invocado y cumpliendo sus
instrucciones vengo a promover contra LG, domiciliada en
calle ..., de esta ciudad, acción de nulidad del testamento
de doña DP, por el cual instituye iinica heredera a la de-
mandada, por captación dolosa de la voluntad de la testado-
ra. Con costas.
111. HECHOS.En efecto, DP, soltera y sin descendien-
tes ni ascendientes, otorgó testamento por escritura piíblica
no ... en fecha ... ante el escribano don ... de esta ciudad,
en el cual instituyó heredera de todos sus bienes a doña
LG. Adjunto testimonio autgntico de dicho testamento.
La testadora vivía sola y cuando ya por su edad no es-
tuvo en condiciones de satisfacer por si sola sus necesida-
des vitales, decidi6 internarse en un geriatrico de buen ni-
vel de vida, cuyos costos podía afrontar dada su excelente
situación económica. Durante los primeros años tenia au-
tonomía, salia de paseo, se tomaba un taxi y visitaba a sus
familiares, concurriría a festejos de la familia y aconteci-
mientos sociales.
Pero luego con los achaques propios de la edad y el mal
de Parkinson que la fue afectando cada vez más, dejó de
salir y quedó internada en el geriátrico.
Mis representados comenzaron a visitarla al menos una
o dos veces por semana, como también otras de sus amigas
CONTENIDO Y NULIDAD DE TESTAMENTO
9 1 1. A C C I ~DE
N NULIDAD POR VIOLENCIA Y DOLO
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, do-
miciliado legalmente en calle ... de esta ciudad, comparezco
ante VS y expongo:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el mandato ad-
junto soy apoderado de MP, cuyos demás datos de identi-
dad obran en dicho poder, que se dan por reproducidos, y
pide se agregue a los autos.
Que mi representado comparece como heredero legiti-
mo de doña DP, a quien sucede por llamamiento legal en
carácter de sobrino de la causante, por derecho de repre-
sentación del hermano prefallecido de eIla, don GP. Adjun-
to partidas de nacimiento de DP y GP, y de mi representado,
para acreditar los parentescos.
11. Accrb~. En la calidad invocada y cumpliendo sus
instrucciones vengo a promover contra LG domiciliada en
calle ..., de esta ciudad, acción de nulidad del testamento
de doña DP, por el cual instituye única heredera a la de-
mandada, por obtener esa liberalidad ejerciendo violencia y
dolo sobre la testadora. Con costas.
111. HECHOS. En efecto, DP soltera y sin descendientes
ni ascendientes, otorgó testamento por escritura pública no
... en fecha ... ante el escribano don ... de esta ciudad, en el
cual instituyó heredera de todos sus bienes a doña LG.
Adjunto testimonio auténtico de dicho testamento.
L a testadora vivía sola y cuando ya por su edad no
estuvo en condiciones de satisfacer por sí sola a sus necesi-
dades vitales, decidió contratar una dama de compañia, la
señora LG, cuyos costos podia afrontar dada su excelente
situación económica. Durante los primeros años tenia au-
tonomía, calla de paseo, tomaba taxis y visitaba a sus ami-
gas y concurría a reuniones sociales.
Pero luego con los achaques propios de la edad, el mal
de Parkinson que la fue afectando cada vez más, y un pro-
CONTENIDO Y NULIDAD DE TESTAMENTO
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, do-
miciliado legalmente en calle ... de esta ciudad, comparezco
ante VS y expongo:
1. PERSONER~A. Que como lo acredito con el mandato
adjunto soy apoderado de MP, cuyos demás datos de identi-
dad obran en dicho poder, que se dan por reproducidos, y
pide se agregue a los autos.
Que mi representado comparece como heredero legiti-
mo de doña DP, a quien sucede por llamamiento legal en
carácter de sobrino de la causante, por derecho de repre-
sentación del hermano prefallecido de ella, don GP. Adjun-
to partidas de nacimiento de DP y GP, y de mi representa-
do, para acreditar los parentescos.
11. Accrb~. En la calidad invocada, y cumpliendo sus
instrucciones, vengo a promover contra LG domiciliada en
calle ..., de esta ciudad, acción por declaracidn de falsedad
total y declaración de inexistencia del testamento ológrafo
de doña DP, por el cual instituye única heredera a la de-
mandada,
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, do-
miciliado legalmente en calle ... de esta ciudad, comparezco
ante VS y expongo:
1. PERSONER~A. Corno lo acredito con el mandato ad-
junto soy apoderada de MP, cuyos demás datos de identidad
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, do-
miciliado legalmente en calle ... de esta ciudad, comparezco
ante VS y expongo:
1. PERSONER~A. Corno lo acredito con el mandato ad-
junto, soy apoderada de MP, cuyos demás datos de identi-
dad obran en dicho poder, que se dan por reproducidos, y
pide se agregue a los autos.
Que mi representada comparece como heredera testa-
mentaria de doña DP, según testamento por acto ptíblico
otorgado por la causante en escritura no ... de fecha ... ante el
escribano público ..., de esta ciudad. La sucesión testamen-
taria de la causante se tramita ante este mismo Juzgado y
ha sido iniciada por mi mandante (expte. no ..., año ...).
11. Accró~. En la calidad invocada, y cumpliendo sus
instrucciones, vengo a promover contra LG, domiciliada en
calle ... de esta ciudad, acción por revocaci6n del legado
que le hiciera la causante en su testamento por acto públi-
co otorgado por escritura no ... de fecha ... ante el escribano
público don ... de esta ciudad, por haber incumplido el car-
go que le impusiera la causante, como causa final de la li-
beralidad. Con costas.
111. HECHOS.La causante, soltera y sin descendientes
ni ascendientes, otorgó en fecha ... testamento por acto pú-
blico según escritura no ... de fecha ... ante el escribano ...,
de esta ciudad, por el cual instituyó dnica heredera a su so-
brina MP, y luego diversos legados, entre ellos, el más im-
portante a favor de la demandada, a quien le dej6 un local
de comercio de grandes dimensiones en pleno centro de esta
CONTENIDO Y NULIDAD DE TESTAMENTO
9 8. ADMINISTRADOR
JUDICIAL
3 9. ADMINISTRACI~N
PROVISORIA Y A D M Z N I S T R A C I ~ NDEFZNZTIKA
9 1 1. DESIGNACI~N
POR UNANIMIDAD DE LOS SUCESORES
UNIVERSALES
3 . PREFERENCIA
DEL C Ó N W G E
4 . DESIGNACI~N
DE VN HEREDERO
a) ACTOS CONSERVATORIOS
1 ) Conforme al régimen del Código Civil, son aquellos
tendientes a la conservacidn y mantenimiento de los bienes
sucesorios, por ejemplo, reparaciones urgentes, interrupción
de prescripciones, pago de impuestos, entre otros. Son los
únicos actos que el administrador puede realizar por si solo,
y el fundamento no es otro que la norma básica del art. 345 1
del C6d. Civil. Por lo tanto, los actos que excedan la mera
conservación solo podrá realizarlos si previamente cuenta con
la conformidad de todos los coherederos o, en su defecto,
con la venia judicial correspondiente (CNCiv, Sala C, 241318 1,
LL, 198 1-B-307). Tal es lo dispuesto expresamente por el art.
712 del CPCCN (art. 747, CPCCBA; art. 741, CPCC ERios).
No obstante, para un criterio doctrinal habría actos con-
servatorios y el administrador tendría facultades para reali-
zarlos sin necesidad de autorización de todos los herederos ni
de la venia judicial, cuando debe comprar y vender mercade-
ría para el giro de un fondo de comercio; explotar un bien
productor de frutos mediante procedimientos normales o
realizar todas las actividades propias de un establecimiento
agropecuario (v.gr., sembrar y vender cosechas, tomar o dar
pastoreo, contratar personal). Es decir, el concepto abarca
todos los actos necesarios para mantener y garantizar la pro-
ductividad o rentabilidad de los capitales; esto es, continua-
ción del giro comercial o de la explotaci6n agropecuaria o in-
dustrial, que puede implicar enajenaciones (venta de cosechas,
de animales, de mercadería), como también adquisiciones de
insumos o mercadería que son en realidad actos de adminis-
tración, comprendidos en la autorizacibn para llevar adelante
el giro comercial o la explotacidn agropecuaria ( P ~ R ELASALA,
Z
Derecho de las sucesiones, t. 1, no 517-b; ZANNONI,Derecho de
las sucesiones, t. 1 , 5 598; MEDINA- BURGOS BARANDA, Compra-
venta y sucesión, "Revista de Derecho Privado y Comunita-
rio", 2004-1-233y 234).
2) Según el Código Civil y Comercial, el concepto de acto
conservatorio es amplio, siguiendo la citada doctrina autoral:
ADMINISTRACIÓN DE LA HERENCIA
ARRENDAMIENTO
DE INMUEBLES
a) C ~ D I G OPROCESALES
S Y C ~ D I GCIVIL
O
Los ordenamientos procesales reglamentan la obligación
de rendir cuentas, y el art. 713 del CPCCN establece que el
administrador de la sucesión está obligado a rendir cuentas de
su gestión cada tres meses, salvo que la mayoría de los here-
deros disponga fijar otro plazo. Al terminar sus hnciones
rendirá una cuenta final. Las rendiciones parciales y la final
se pondrán de manifiesto en la secretaría del juzgado durante
cinco y diez días, respectivamente, y si no fueren observadas
se aprobariin, si correspondiere. Si mediaren observaciones, se
le dará el trámite de los incidentes (art. 748, CPCCBA; art.
742, CPCC ERios). El ordenamiento cordobés no establece
la periodicidad de las rendiciones, que deja librada al criterio
de los herederos o del juez, pero deber& rendirlas cada vez
que lo soliciten los interesados por medio del tribunal, Asi-
mismo, dispone que presentadas las cuentas, parciales o la fi-
nal, se pondrán de manifiesto de cinco a diez días (arts. 713
a 715). El santafesino, por su parte, tampoco establece la
periodicidad de las rendiciones. Al concluir sus funciones el
administrador efectuará una rendici6n final de cuentas, sin
perjuicio de las que puedan reclamar durante el transcurso
de su gesti6n cualquiera de los legitimados (art. 625). Tam-
poco dispone el plazo por el cual se ponen de manifiesto las
rendiciones de cuentas presentadas al juzgado, pero se consi-
dera que se tramitarán de acuerdo con las reglas del juicio de
rendición de cuentas, por lo cual corresponde que se pongan
de manifiesto por un plazo de diez días [art. 528; NATALE, en
PEYRANO (dir.) - VAZQUEZ FERREYRA(coord.), Código Procesal de
Santa Fe, t. 3, comentario al art. 625, p. 197 y 1981.
Cabe destacar que los legitimados en exigir la rendición
de cuentas no solo son los coherederos, sino también los
acreedores y legatarios de la sucesión, conforme a la norma
del art. 3382 del Cód. Civil.
La prescripción de la acción para exigir rendición de cuen-
tas tiene lugar a los diez años desde que el administrador
cesó en el cargo (art. 4023; SCBA, 2511 1/80, JA, 1981-111-138).
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
5 24. INCIDENTE
DE ADMZNISTRACI~NY PEDIDO DE D E S I G N A C I ~ N
DE ADMXNIS TRADOR PROVISOMO POR UNANIMIDAD
Señor Juez:
NN, abogado, por la participación acreditada en los au-
tos caratulados "ZZ slsucesorio", expte. no ..., año ..., que se
tramitan por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo
Civil y Comercial de la ... Nominación, comparezco ante VS
y digo:
Conforme al mandato presentado al juicio sucesorio re-
presento a los herederos de don ZZ, su cónyuge supérstite
MZ, y sus tres hijos ..., quienes acreditaron su vocación he-
reditaria con las partidas de matrimonio y de nacimiento
agregadas a fs. ... de dichos autos, y me confirieron faculta-
des especiales para promover la sucesión y proponer admi-
nistrador de la herencia.
En la representación invocada, y conforme a lo dispues-
to en el art. 692 del CPCCN [art. 727, CPCCBA; art. 721,
CPCC ERios; art. 594, CPCC SFe], vengo a promover inci-
dente de nombramiento de administrador provisorio de los
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
NN, abogado, por la participación acreditada en los au-
tos caratulados "ZZ slsucesorio", expte. no ..., año ..., que se
tramitan por ante este Juzgado de Primera Instancia en 10
Civil y Comercial de la ... Nominación, comparezco ante VS
y digo:
Conforme al mandato presentado al juicio sucesorio re-
presento a RZ, hijo del causante don ZZ, quien acreditó su
vocación hereditaria con la partida de nacimiento agregada
a fs. ... de dichos autos, y me confirió facultades especiales
para promover la sucesión y proponer administrador de la
herencia. Los otros herederos son la c6nyuge supérstite, M
de Z, y los otros dos hijos del causante.
En la representación invocada, vengo a promover inci-
dente de nombramiento de administrador provisorio de los
bienes sucesorios, a fin de que VS designe administrador de
la herencia a mi representado, por ser la persona con mas
experiencia e idoneidad para administrar el establecimiento
ganadero y otros bienes productivos que integran el haber
hereditario, que por su importancia y complejidad requie-
ren encontrarse bajo control y cuidado de una persona ca-
pacitada para tales tareas. Mi representado es veterinario
y ya viene trabajando en el campo colaborando con el cau-
sante desde hace más de cuatro años.
En consecuencia, y de acuerdo con el art. 692 del CPC
CN [art. 727, CPCCBA; art. 721, CPCC ERios; art. 594, CPCC
SFe; art. 696, CPCC Córdoba], vengo a solicitar a V S desig-
ne audiencia a los fines de resolver la designación de admi-
nistrador provisorio de la sucesión, proponiendo desde ya
el nombramiento de mi representado, por reunir las condi-
ciones de idoneidad para el ejercicio de la función, con la
obligación de rendir cuentas al menos dos veces al año.
En la resolucibn a dictarse, se lo faculte en forma ex-
presa: 1 ) a vender hasta doscientos animales vacunos de la
sucesión y firmar los despachos pertinentes, con facultades
de elegir la firma consignataria de hacienda, cobrar y dar
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
M de Z, RZ, MZ, NZ y LZ, con patrocinio letrado, cons-
tituyendo domicilio legal en el estudio de nuestro abogado
patrocinante, en el juicio sucesorio de don ZZ, expte. no ...,
año ..., comparecemos ante VS y expresamos:
Que todos comparecemos en carácter de herederos del
causante, la primera como cónyuge supérstite y los demás
como hijos matrimoniales de él, según acreditamos con
las partidas de matrimonio y de nacimiento, agregadas a fs.
..., de dichos autos sucesorios.
ADMINISTRACIÓN DE LA HERENCIA
Señor Juez:
M de 2,RZ,MZ, NZ y LZ, con patrocinio letrado, cons-
tituyendo domicilio legal en el estudio de nuestro abogado
patrocinante, en el juicio sucesorio de don ZZ, expte. no ...,
año ..., comparecemos ante VS y expresamos:
Que todos comparecemos en carácter de herederos del
causante, la primera como cónyuge supérstite, y los demás
como hijos matrimoniales de él, segiin acreditamos con las
partidas de matrimonio y de nacimientos, agregadas a fs.
..., de dichos autos sucesorios.
ADMINISTRACIÓN DE LA HERENCIA
Señor Juez:
M de Z, RZ, MZ y LZ, con patrocinio letrado, constitu-
yendo domicilio legal en el estudio de abogado patrocinan-
te, en el juicio sucesorio de don ZZ, expte. no ..., año ...,
comparecemos ante VS y expresamos:
Que comparecemos en carácter de herederos del cau-
sante, la primera como cónyuge supérstite, y los demás como
hijos matrimoniales de él, según acreditamos con las parti-
das de matrimonio y de nacimiento, agregadas a fs. ..., de
dichos autos sucesorios.
En el carácter invocado venimos a solicitar autoriza-
ción judicial para que el administrador de la sucesión, se-
ñor RZ, proceda a la venta privada del inmueble hereditario
de Av. ..., de esta ciudad, aun cuando medie oposición del
coheredero NZ, por las siguientes razones:
El causante dejó varias deudas impagas y algunas en
curso de ejecuci6n judicial. En efecto, ante este mismo
Juzgado, y por el fuero de atracción del sucesorio, se tra-
mita el juicio "Banco ... c/ZZ slejecución hipotecaria", exp-
te. no ..., año ..., que ejecuta el saldo deudor de un crédito
hipotecario que tom6 el causante para integrar el precio
de compra de una fracción de campo ubicada en distrito ... de
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Art. 623, párr. 3", CPCC SFe; art. 455, párr. 3", CPCC Jujuy; CNCiv,
Sala A, 2/6/86, LL, 1987-A-240; ZANNONI,Derecho de las sucesiones, t. 1, 583;
P B w m,Emjemciones de cosas concretas antes de la partición, JA, 1991-
11-754;P ~ W LASALA,
Z F.,LQ transfere~ciade bienes con anterioridad a la parti-
ción hereditaria, JA, 1991-II-756; Vi-, Transferencia de bienes con anteuio-
ridad a la particidn hereditaria, JA, 1991-11-748;FERRER, Venta de inmueble
hereditario con autoriwi6n judicial mediando oposicióra o ausencia de algún
heredero, JA, 1991-III-695, y Comunidad h d i t a T i a e indivisidn posganancial,
tesis, Universidad Nacional del Litoral, 2012, no 194 y 194 bis.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
tario al art. 215 LS, p. 531 y 532, no 8 y 101. Hasta que ello
no ocurra, esto es, la inscripción de la transferencia de accio-
nes en el Libro de la sociedad por orden judicial, "cabe negar
el derecho a requerir información y a impugnar decisiones
asamblearias a los herederos de un socio fallecido que no
cumplieron con dicho recaudo legal como para ser considera-
dos accionistas" (CNCorn, Sala B, 22110193, ED, 157-64).
Durante el tramite del proceso sucesorio, en representa-
ción de los herederos, puede intervenir el administrador judi-
cial debida y expresamente autorizado por el juez, después de
haber escuchado a aquéllos. Así, se ha resuelto que la admi-
nistradora de la sucesión requiere autorización judicial para
votar, valiéndose de los votos correspondientes a las acciones
del causante, por la remoci6n de un heredero como director de
una sociedad anónima (CNCorn, Sala A, 815108, JA, 2008-TV-747).
En cuanto a las sociedades de responsabilidad limitada,
aun tratándose de herederos forzosos, en tanto no medie par-
tición y adjudicación de las cuotas sociales del causante e
inscripci6n en el Registro Público de Comercio, los herederos
individualmente no se encuentran legitimados para el ejerci-
cio de los derechos que en su calidad de socio correspondían
al causante. No cambia la situacibn la eventual presentación
de la declaratoria de herederos a la sociedad o al Registro
Público de Comercio. La inscripción de la declaratoria no
tiene por efecto transformar la comunidad hereditaria en con-
dominio, según lo sostiene la doctrina autora1 y judicial pre-
dominante. Solo otorga publicidad hente a terceros, de la
situación de comunidad hereditaria e indivisión posganancial
[PITA,en ROUILLON (dir.), Código de Comercio comentado, t. 111,
comentario al art. 155 de la LSC, no 6 a 9, p. 379 a 381. De
acuerdo, RICHARD, Cotitularidad y derechos de terceros sobre
cuota, en "Sociedad de responsabilidad limitada", p. 173 y SS.;
CCivCom BBlanca, Sala 1, 2411 1/92, JA, 1994-1-353, con nota
aprobatoria de FORT~N, Un caso de opción por los herederos del
socio fallecido]. Tal es la solución receptada por el Código
Civil y Comercial que dice que la indivisión hereditaria s61o
termina con la partición (art. 2363).
Cabe aclarar que la incorporación de los herederos a la
sociedad se efectivizar5, con respecto a la misma sociedad y a
los socios, con la presentaci6n a la gerencia del testimonio
auténtico de la declaratoria de herederos o auto aprobatorio
de testamento y del documento donde conste la adjudicación
a dichos sucesores universales de las cuotas societarias del
causante, y el porcentaje de cada uno, de todo lo cual se deja-
ADMINISTRACIÓN DE LA HERENCIA
Señor Juez:
RT, administrador de la sucesión de don ZZ, en los au-
tos caratulados "Incidente de designaci6n de administrador
de la sucesión de ZZ, en autos 'ZZ sfsucesión ab intestato"'
(expte. no ..., año ...), comparezco ante VS y expongo:
Que el causante era titular de 45.000 acciones clase "A"
de $ 1 cada una, que representan el 22% del capital so-
cial de la firma "La Escondida SA", dedicada a la explo-
taci6n agropecuaria, y con domicilio social en calle ... de
esta ciudad. Las acciones se encuentran depositadas en la
caja de seguridad que el causante tenía en e1 Banco ..., y
que la mantengo operativa, y las cuales fueron inventaria-
das a fs. ... de los autos sucesorios.
Adjunta certificado de fecha ..., expedido por la geren-
cia de la sociedad, donde consta la titularidad a nombre del
causante de 45.000 acciones clase "A", que representan el
22% del capital social.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
NN, abogado, en representación de los herederos RZ y
M Z , en la sucesión de don ZZ, expte. no ..., año ..., en el in-
ADMINISTRACIÓN DE LA HERENCIA
Señor Juez:
RT, administrador de los bienes de la herencia en au-
tos caratulados "ZZ slsucesión ab Entestato", expte. no ...,
año ..., en el incidente de designaci6n de administrador,
expte. no ..., año ..., comparezco ante VS y digo:
Que vengo en tiempo y forma a cumplir con la intima-
ción que se me efectuara para rendir cuentas, por pedido
del heredero ... según consta a fs. ... de autos, y a tal efecto,
adjunto a este escrito la descripción detallada de toda mi
gestión, desde que asumiera el cargo hasta el ..., acompa-
ñando todo el respaldo documental que justifica los ingre-
sos y gastos realizados, resultando un saldo a favor de la
sucesi6n de $ ..., importe que he depositado en cuenta judi-
cial no ... a nombre de este juicio y a la orden de VS, en el
Banco ,..
ADMINISTRACIÓN DE LA HERENCIA
31 ESCRITO
PROMOVIENDO INCIDENTE DE REMOCZdN
DEL ADMINISTRADOR
Señor Juez:
NN, abogado, por la participación acreditada en autos
"ZZ slsucesión ab intestato", expte. no ..., año ..., en el inci-
dente de administración de la herencia, expte. no ..., año ...,
en carácter de apoderado de los herederos NZ y FZ, compa-
rezco ante VS y expongo:
Que mis representados son los herederos declarados del
causante, según declaratoria de fecha ..., a fs. ... de los au-
tos principales, y en este carácter, y cumpliendo sus instruc-
ciones, promuevo incidente de remoción del administrador
de la sucesión señor RT, basado en los hechos y el derecho
que a continuación expondré.
1. HECHOS. Por resolución dictada en este incidente
de administración de fecha ..., fs. ..., se designó administra-
dor de la herencia al demandado, para que se encargue de
la administración de los bienes de esta sucesi&n, del esta-
blecimiento agropecuario "La Escondida", y de los dos in-
muebles urbanos en esta ciudad que están arrendados. En
dicha resoluci6n se le dieron amplias facultades: vender
hasta doscientos cincuenta animales vacunos, mediante la
consignataria de hacienda que él elija; disponer siembras
de trigo y soja, vender las cosechas, cobrar, otorga recibos,
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
9 6. INICZACZ~N
DEL JUICIO SUCESORiO POR ACREEDOR
SUCESORIO E INTERVENCI~N EN k ~ . REQUISITOS
a) S E G ~ EL
N SISTEMA DEL C ~ D I GCIVIL
O Y DE LA JURISPRUDENCIA
1) Deben respetar el plazo de luto y llanto, de nueve días
desde la muerte del causante, del art. 3357 del C6d. Civil.
2) Luego, intimar a los herederos para que acepten o re-
pudien la herencia (art. 33 14, C6d. Civil; art. 694, CPCCM; art.
729, CPCCBA; art. 723, CPCC ERios; art. 657, inc. 4") CPCC
Córdoba; CNCiv, Sala A, 1112182, ED, 99-711; íd., id., 1916196,
DJ, 1999-2-510, SJ-1724; id., id., 2115102, LL, 2002-D-4, y ED,
200-83; id., Sala E, 2/5/84, ED, 110-511; id., Sala 1, 12110195,
LL, 1997-D-865, 39.751-S;id., Sala M, 1/3/02, JA, 2002-111-827;
entre otros), puesto que no están obligados a esperar el trans-
curso del plazo de veinte años de que goza el heredero para
optar entre la aceptación y la renuncia de la herencia (art.
3313), y necesariamente deben definir la situación jurídica
del llamado a la herencia, porque s61o si éste resulta aceptan-
te podrán subrogarse en su derecho hereditario, a fin de ejer-
cerlo y poder iniciar el proceso sucesorio. Como el art. 33 14
no aclara en qué situación queda el heredero intimado que
guarda silencio, y tampoco establece en qué forma se debe
hacer la intimación, se recomienda que se haga judicialmente
bajo apercibimiento de tenerlo por aceptante. Se debe tra-
mitar ante el juez del último domicilio del causante (art. 3284,
Cód. Civil).
3) El acreedor, asimismo, no puede actuar durante el
transcurso del plazo procesal de espera de cuatro meses des-
de el fallecimiento del causante (art. 694, CPCCN; art. 729,
CPCCBA; art. 723, CPCC ERios; el plazo es de sesenta días
según el art. 585, CPCC SFe). Estos plazos generan la pre-
sunción de negligencia del heredero, además de evitar apresu-
ramientos injustificados (CCivCom Tucumán, 1 112158, LL, 98-
595, y J A , 1959-IV-52; S ~ N C HDE E ZBUSTAMANTE, Acción oblicua,
no 877 y 882; BORDA, Tratado. Obligaciones, t. 1, no 239 a 240;
LLAMBIAS, Tratado. Obligaciones, t. 1, no 451 y 454-b; CAZEAUX-
TRIGOREPRESAS, Derecho de las obligaciones, t. 1, no 42 1;
~ T E M N I-. AMEAL - L ~ P E CABANA,
Z Derecho de obligaciones, no 759).
No obstante, durante estos plazos, y una vez vencido el de
luto y llanto (art. 3357), el acreedor podrá intimar al herede-
ro por el art. 33 14. No hay obstáculo para que ambos plazos
corran en conjunto (CNCiv, Sala E, 28/9/78, LLonline; FE-
RRER, Vdidez de los actuado por acreedores no legitimados para
iniciar el juicio sucesorio, JA, 2004-11-873, no X).
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
9 8 . ESCRITO
PIDIENDO I N T I M A C I ~ NA LOS HEREDEROS
PARA QUE EYERZAN EL DERECHO DE O P C I ~ N
El art. 3314 del C6d. Civil dispone que "los terceros inte-
resados pueden exigir que el heredero acepte o repudie la he-
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, cons-
tituyendo domicilio a los efectos legales en calle ... de esta
ciudad, comparezco ante VS y expreso:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el poder que en
original y copia se acompaña, soy apoderado de FM SA,
con domicilio en Av. ... de esta ciudad.
1 . OBJETO. En ese carácter y siguiendo especiales ins-
trucciones de mi mandante conferidas en dicho mandato',
vengo a solicitar se intime judicialmente a los herederos de
don ZZ fallecido el ..., en la ciudad de ..., tal como lo acre-
dito con la partida de defuncibn que se acompaña, para
que en el término de un mes de notificados, se pronuncien
por la aceptación o por la renuncia de la herencia, bajo
apercibimiento de tenerlos por aceptantes (art. 2289, párr.
lo, Cód. CiviI y Comercial; art. 3314, Cód. Civil).
R QUE A C T ~ A FM SA LEGXTIMACX~NPROCESAL.
111. C A ~ C T EEN
HEREDEROS DE ZZ. Mi representada actúa en carácter de
acreedor de don ZZ, en razón de que es fabricante de maqui-
narias agrícolas y le vendió en forma financiada al causante
una máquina cosechadora nueva marca ..., segdn contrato
privado de fecha ..., que adjunta a esta presentación. A la
fecha de su fallecimiento quedó pendiente un saldo deudor
de $ 180.000. Su legitimación para actuar procesalmente
proviene, entonces, de su carácter de acreedor del causante.
La máquina se encuentra en posesión de sus herederos,
que son su c6nyuge supkrstite M de 2, domiciliada en calle
..., y su hijo NZ, domiciliado en calle ..., ambos de esta ciu-
dad.
Prudentemente dej6 pasar un tiempo antes de ponerse
en contacto con eIlos, y una vez transcurridos dos meses
desde el falIecimiento del causante los fue a visitar el geren-
te de la empresa, y se entrevistó con el hijo, quien le dijo
que no sabia de la operación y que iba a hablar con su ma-
dre y a revisar los papeles, para luego comunicarse. Pero
no hubo ningún contacto posterior, por lo cual se les man-
d6 una nota hacikndoles saber de la deuda del causante y
que ellos se hallaban en posesidn de la maquina y la esta-
ban haciendo trabajar. Tampoco hubo respuesta.
Asimismo, y habiendo ya transcurrido seis meses desde
el fallecimiento de ZZ, tampoco se iniciaron los trámites
sucesorios.
Por ello, y como el interks de mi mandante radica en
cobrar su crédito contra los herederos del deudor, y transfe-
rirles legalmente la máquina, pues la documentación aún
está a nombre de la fábrica, necesita definir quiénes son ta-
les herederos y la solvencia de la herencia, a fin de poder
cobrar su crédito.
Ante la inactividad y reticencia de los herederos, vengo
a efectuar este trámite para que de acuerdo con el art.
2289 del Cód. Civil y Comercial [art. 33 14, Cód. Civil] se
los intime por un plazo de un mes, a fin de lograr que se
definan por la aceptación o por la renuncia de la herencia
de don 2f2, bajo apercibimiento de que si no contestan se los
tendrá como aceptantes (art. 2289, párr. lo, Cód. Civil y Co-
mercial).
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
5 9. ESCRITO
DE ACREEDOR SOLICITANDO I N T I M A C I ~ N
A LOS H H ~ D H R O SPAlZA QUE PRACTIQUEN INVENTARIO
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, cons-
tituyendo domicilio a los efectos legales en calle ... de esta
ciudad, comparezco ante VS y expreso:
1. PERSONER~A.Corno lo acredito con el poder que en
original y copia se acompaña, soy apoderado de FM
Compañía Financiera, con domicilio en Av. ... de esta
ciudad.
11. OBJETO. En ese carácter y siguiendo especiales ins-
trucciones de mi mandante conferidas en dicho mandato,
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
1 . ESCRITO
DE ACREEDOR INICIANDO EL JUICIO SUCESORIO
Y PIDIENDO ZNTZMACIÓN PARA QUE LOS HEREDEROS
E F E C T ~ I INVENTARIO
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, cons-
tituyendo domicilio a los efectos legales en calle ... de esta
ciudad, comparezco ante VS y expreso:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el poder que en
original y copia se acompaña, soy apoderado de FM SA, con
domicilio en Av. ... de esta ciudad. En tal carácter me pre-
sento al juicio "FM SA clherederos de ZZ", expte. no ..., 2015.
11. OBJETO. En ese carácter y siguiendo especiales ins-
trucciones de mi mandante conferidas en dicho mandato1,
vengo a iniciar gestiones tendientes a obtener la declarato-
ria de herederos de don ZZ, fallecido el ..., en la ciudad
de ..., tal como lo acredito con la partida de defunción que
5 1 1. ESCRITO
DEL ACREEDOR URGIENDO EL T-ZTE
DEL SUcEsORXO
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, cons-
tituyendo domicilio a los efectos legales en calle ... de esta
ciudad, comparezco ante VS y expreso:
1. PERSONER~A. Corno lo acredito con el poder que en
original y copia se acompaña, soy apoderado de FG, argen-
tina, DNI ..., soltera, empleada, domiciliada en calle ... de
esta ciudad.
11. PRESENTACI~N POR PARTE. En tal carácter me presen-
to por parte en el juicio "ZZ slsucesión ab intestato", expte.
no ..., año ..., en trhmite ante este Juzgado, a tomar la inter-
vención legal correspondiente.
111. OBJETO. Mi representada es acreedora de don ZZ,
en razón de que le compró por boleto de compraventa un
inmueble ubicado en calle ... de esta ciudad, y cuando ya
estaba en condiciones de escriturar, falleció el vendedor.
Adjunta a esta presentación el boleto de compraventa y los
recibos de pago de las entregas parciales que ha hecho.
Los herederos son la cónyuge supérstite M de Z, domi-
ciliada en calle ..., y su hijo MZ, domiciliado en calle ...,
ambos de esta ciudad, según en estos autos, fs. ...
Como el interés de mi mandante radica en obtener la
escrituración del inmueble, allanándose a pagar en ese
acto el saldo deudor del 20% del precio pactado, a fin de
evitar los mayores gastos de un juicio, luego de un tiempo
prudencial de espera se limitó a mandarles a los herede-
ros una carta documento informándolos que, como suceso-
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
1 Cabe recordar que, una vez que se presentan los herederos al suceso-
rio iniciado por el acreedor, debe cesar la intervencion de Cste, pero conserva
el derecho de urgir el tr&mit¢en el supuesto de que aquellos incurran nueva-
mente en inactividad, caso en que los acreedores podrán instar el procedi-
miento, intimando previamente a los herederos (art. 694, CPCCN; art. 729,
CPCCBA; art. 723, CPCC ERíos). El CPCC SFe establece un plazo de veinte
días de inactividad de los herederos para habilitar a los acreedores a urgir el
procedimiento (art. 586).
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, cons-
tituyendo domicilio a los efectos legales en calle ... de esta
ciudad, comparezco ante VS y expreso:
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
5 1 ESCRITO
DE ACREEDOR OPONI&NDOSE AL PAGO
DE OTROS ACREEDORES ( S E G ~ NEL C ~ D I GCIVIL)
O
El ordenamiento velezano establece un sistema ordenado
de liquidación y distribución del activo hereditario; se trata de
una reglamentación deficiente del pago de las deudas y, por
ende, no garantiza la necesaria igualdad que debe existir en-
tre los acreedores, ni la defensa de sus intereses. La prefe-
rencia está determinada por la prioridad en la presentación
para cobrar el crédito. El que se presenta primero cobra in-
tegralmente; los que llegan despuks cobran parcialmente o no
cobran nada. El premio a la rapidez no es equitativo. El
recurso de la oposición es insuficiente, pues no lo reglamenta
el Código Civil y la forma de ejercerla está controvertida. No
existe, en suma, en su contexto, un régimen legal de pago que
garantice la igualdad de trato de los acreedores sucesorios.
La oposición no tiene carácter formal; la ley no la ha re-
glamentado. Para algunos debe promoverse una demanda or-
dinaria (MACHADO, DE GASPERI);para otros, un incidente, en el
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, cons-
tituyendo domicilio a los efectos legales en calle ... de esta
ciudad, comparezco ante VS y expreso:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el poder que en
original y copia se acompaña, soy apoderado de FM Com-
pañía Financiera, con domicilio en Av. ... de esta ciudad.
11. PRESENTACI~NPOR PARTE. En tal carácter me presento
por parte en el juicio "ZZ slsucesión a b intestato", expte. no
..., año ..., en tramite ante este Juzgado, a tomar la inter-
vención legal correspondiente.
111. OBJETO.Mi representada es acreedora de don ZZ,
en raz6n de que le otorgó un préstamo personal del cual
a la fecha de su fallecimiento qued6 un saldo deudor de
$ 35.000, según acredita con el contrato de mutuo suscripto
por el causante y certificado de saldo deudor expedido por
el contador de la empresa W, documentos que adjunta a
esta presentación.
Los herederos son la cónyuge supérstite M de 2, domi-
ciliada en calle ..., y su hijo MZ, domiciliado en calle..., am-
bos de esta ciudad, seg6n consta en estos autos, fs. ...
Como el interés de mi mandante radica en cobrar su
crédito contra los herederos del deudor, luego de esperar
un tiempo prudencial, transcurridos tres meses desde el fa-
llecimiento del causante, y sin que los herederos hayan to-
mado iniciativa alguna, les remitió una carta documento
haciéndoles conocer el saldo deudor e invitándolos a que
concurran a la compañia para regularizar la situación de
mora. Adjunta copia de dicha carta documento y el aviso
de recepci6n. Ninguna respuesta se obtuvo.
En esta sucesión se ha designado administrador al hijo
del causante, señor MZ, quien ha liquidado bienes heredita-
rios y está abonando deudas de la sucesión, pero no tiene
en cuenta a mi representada.
Por lo tanto, esta presentación se efectúa en ejercicio
del derecho que como acreedor hereditario le confiere a mi
representada el art. 3397 del C6d. Civil y, por consiguiente,
tiene por objeto oponerme formalmente a que el adminis-
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
1 ESCRITO
DE ACREEDOR DENUNCIANDO SU c & D ~ - O
EN EL SUCESORIO Y RECLAMAhiDO EL PAGO
S E G ~ NEL CODZGOCIVILY COMERCIAL
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, con
fianza vigente, constituyendo domicilio a los efectos legales
en calle ... de esta ciudad, comparezco ante VS y expreso:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el poder que
en original y copia se acompaña, soy apoderado de FM
Compañía Financiera SA, con domicilio en Av. ... de esta
ciudad.
11. PRESENTACI~N POR PARTE. En tal carhcter me presen-
to por parte en el juicio "ZZ slsucesión ab intestato", expte.
no ..., año ..., en trámite ante este Juzgado, a tomar la inter-
vención legal correspondiente.
111. OBJETO.Mi representada es acreedora de don ZZ,
en razón de que le otorgó un préstamo personal del cual a
la fecha de su fallecimiento quedó un saldo deudor de
$ 35.000, según acredita con el contrato de mutuo suscrip-
to por el causante y certificado de saldo deudor expedido
por el contador de la empresa, W, documentos que adjunta
a esta presentación.
Los herederos son la cónyuge supérstite M de Z, domi-
ciliada en calle ..., y su hijo MZ, domiciliado en calle ...,
ambos de esta ciudad, según consta en estos autos, fs. ...
Como el interés de mi mandante radica en cobrar su
crédito contra los herederos del deudor, luego de esperar
un tiempo prudencial, transcurridos tres meses desde el fa-
llecimiento del causante y sin que los herederos hayan to-
mado iniciativa alguna, les remiti6 una carta documento
haciéndoles conocer el saldo deudor e invitándolos a que
concurran a la compañía para regularizar la situación de
mora. Adjunta copia de dicha carta documento y el aviso
de recepción. Ninguna respuesta se obtuvo.
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
5 . ESCRITO
DE ACREEDOR OPONI&NDOSE A LA ENTREGA
DE LOS BIENES SUCESORZOS A LOS HEREDEROS,
Y A LOS LEGATARIOS SUS LEGADOS
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, cons-
tituyendo domicilio a los efectos legales en calle ... de esta
ciudad, comparezco ante VS y expreso:
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
16. INCIDENTE
DE R E M O C I ~ NDEL HEREDERO BENEFICIARIO
ADMINISTRADOR, A PEDIDO DE ACREEDORES DE LA SUCESIÓN
Señor Juez:
NN, abogado, por la participacidn acreditada en autos
"ZZ s/sucesión ab intestato", expte. no ..., año ..., en el inci-
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
1 7. INCIDENTE
PROMOVIDO POR ACRñEDOR
PARA QUE SE DECLARE LA CADUCIDAD DEL BENEFICIO
DE INVENTARIO DE LOS HEREDEROS, POR INCURRIR
EN ACTOS PROHIBIDOS SEGÚN EL CÓDIGO CZVIL
Y QUE PIERDAN LA L Z M I T A C Z ~ NDE LA RESPONSABILZDAa
POR INCURRIR EN ALGUNA DE LAS CAUSALES
DEL A R T ~ U L O2321 DEL CÓDZGO CIVILY COMERCIAL
l . DEMANDA
DE ACREEDOR SUCESORIO POR SEPARACI~N
DE PATRIMONIOS
19. PEDIDO
DE QUIEBRA VE LA S U C E S J ~ NPOR ACREEDOR
DE LA HERENCIA
Señor Juez:
NN, abogado, domiciliado legalmente en calle ... de esta
ciudad, inscripto en la matrícula respectiva, comparezco
ante VS y expongo:
1. PERSONER~A. Soy apoderado de don MF, argentino,
casado, DNI ..., domiciliado realmente en calle ... de esta
ciudad, quien es titular del negocio de venta repuestos de
automóviles "El Tuerca", de calle ... de esta ciudad.
11. OBJETO.Mi representado es acreedor de don MG,
fallecido en esta ciudad el ... de ... de ..., habiéndose abierto
su sucesión ante el Juzgado Civil y Comercial de la ... No-
minacibn, en fecha ... (expte. no ..., año ...). Acompaña in-
forme de la Mesa General de Entradas del fuero civil que
confirma esta circunstancia.
Cuando falleció, el causante tenía un abultado pasivo y
numerosos juicios en trámite por cobro de pesos, que ahora
contindan su procedimiento contra sus herederos ante el
juez de la sucesión (art. 2336, Cód. Civil y Comercial; art.
3284, inc. 4", Cód. Civil), lo cual acredito también con los
informes que acompaño de la Mesa General de Entradas
del fuero civil. Mi representado es también acreedor del
causante en virtud de una sentencia ejecutiva firme de con-
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
9 2 1. DERECHO
DEL ACREEDOR DEL HEREDERO A INICIAR
EL PROCESO SUCESORIO Y DE INSTAR SU TRAMITE
5 22. SOLICITUD
DE EMBARGO DEL ACREEDOR DE UN HEREDERO
SOBRE SU CUOTA EN EL ACERVO HEREDITARIO
Señor Juez:
NN, abogado, por el actor, en el juicio "MJ c/M, 5 sljui-
cio por cobro de pesos - ordinario", expte. no ..., año ...,
comparezco ante VS y expongo:
Que mi representado ha tomado conocimiento de que
ha fallecido el padre del demandado, don GM, habiendo los
herederos iniciado el juicio sucesorio ante el Juzgado de
la ... Mominaci6n Civil y Comercial de esta ciudad (expte.
no ..., año ...).
Que solo son tres los herederos, la cónyuge supérstite, y
su dos hijos, A y JM. este último demandado en esta causa.
Pues bien, como la sucesión es solvente, y habría varios
inmuebles, y el heredero aqui demandado carece actualmen-
te de bienes, para evitar el riesgo de que ceda sus derechos
hereditarios, o los herederos vendan los inmuebles por el
sistema del tracto abreviado, tornando ilusorio el crédito de
mi representado, solicito se embargue e1 derecho heredita-
rio indiviso del demandado, por el monto aquí reclamado,
más la suma que VS estime provisoriamente para intereses
y costas, debiendo anotarse el embargo en el expediente
sucesorio de su padre, don GM, y a la vez se anote en las
fichas dominiales de cada uno de los inmuebles de la su-
cesi6n, oficihdose a sus efectos al Registro de la Propie-
dad1.
Los datos de dominio de los inmuebles son los siguien-
tes: 1) inmueble de Av. ..., no ..., de esta ciudad, inscripto
bajo el no ..., folio ..., tomo ... [o matrícula folio real no ...];
2) inmueble de calle ... no ... de esta ciudad, inscripto bajo
el no ..., folio ..., tomo ... [o matrícula folio real no ...]; 3) in-
mueble de calle ... no ..., 7" piso, dpto. ..., de la ciudad de ...
inscripto bajo el no ..., folio ..., tomo ... [o matricula folio
real no...J.
Por lo expuesto a VS pido:
a) Trabe embargo sobre el derecho hereditario indiviso,
que corresponde al demandado en la herencia de su padre,
don GM, suficiente a cubrir la suma de $ 37.500, más el im-
porte que VS estime provisoriamente para intereses y tos-
tas, exhortándose a sus efectos al Juzgado de la Instancia
de la ... NominaciCin Civil y Comercial, a fin de que se ano-
te el embargo en los autos caratulados "MG slsucesión ab
intestafo",expte. no ..., año ...
b) Se oficie al Registro de la Propiedad Inmueble a fin
de que se tome nota del embargo del derecho hereditario
del heredero J M en cada una de las fichas dominiales de los
tres inmuebles inscriptos a nombre del causante, GM, de-
nunciados en este escrito.
9 2 3 . DEMANDA
DE ACREEDOR DEL HEREDERO POR R E V O C A C I ~ N
DE SU RENUNClA A U HERENCIA
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, do-
miciliado legalmente en calle ... no ... de esta ciudad, com-
parezco ante VS y expongo:
1. PERSONER~A. Que como lo acredito con el mandato
especial adjunto, soy apoderado de don MG, DNI ..., comer-
ciante, domiciliado en calle ... de esta ciudad, acreedor pro-
visto de título ejecutivo contra el heredero JR.
En tal calidad me presento a los autos "RG slsuceso-
rio", expte. no ..., año ..., que se tramita ante este Juzgado
en lo Civil y Comercial de la ..., Nominacidn, a tomar la in-
tervención que legalmente me corresponde. En dichos au-
tos sucesorios ha sido declarado heredero JR, deudor de mi
representado.
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, do-
miciliado legalmente en calle ... no ... de esta ciudad, com-
parezco ante VS y expongo:
1. PERSONER~A. Que como lo acredito con el mandato
especial adjunto, soy apoderado de don MG, DNI ..., comer-
ciante, domiciliado en calle ... de esta ciudad, acreedor con
título ejecutivo contra el heredero JR.
En tal calidad me presento a los autos "RG slsuceso-
río", expte. no ..., año ..., que se tramita ante este Juzgado
... a tomar la intervención que Iegalmente me corresponde.
En dichos autos sucesorios ha sido declarado heredero JR,
deudor de mi representado.
11. Acc16~. Que cumpliendo instrucciones de mi repre-
sentado, promuevo demanda incidental3 contra el heredero
SR, domiciliado en calle ... de esta ciudad, a fin de obtener
dor, que le sustrae activos con los cuales aquel podía cobrar
su crédito.
En consecuencia, esa renuncia es ineficaz e inoponible
a mi representado, por lo cual ejerce el derecho que le
acuerda el art. 2292 del Cod. Civil y Comercial, promovien-
do esta acción tendiente a que VS lo autorice a aceptar en
nombre del deudor la herencia del heredero JR, y conse-
cuentemente solicita también la autorización de VS para
ejercer oblicuamente los derechos hereditarios del renun-
ciante en el proceso sucesorio (arts. 739 a 740, C6d. Civil y
Comercial), a fin de instar la partici6n y adjudicacibn de
bienes hereditarios al heredero deudor en la medida necesa-
ria para cubrir el crkdito de mi mandante.
IV. PRUEBA.Ofrece la siguiente:
DocumentaZ: 1) Fotocopia autkntica de la sentencia eje-
cutiva del juicio "GM clRJ slejecutivo", expte. no ..., año ...,
en trámite ante el Juzgado Civil y Comercial de la ... Nomi-
nación de esta ciudad, y constancia de la actuaria del Juz-
gado respecto a que la sentencia se encuentra firme. 2)
Expediente citado, que se requerirá por exhorto ad effecttkm
videndi, a fin de verificar la prueba de la insolvencia del de-
mandado. 3) "RG s/sucesorio", expte. n" ..., año ..., que se
tramita ante este Juzgado.
V. DERECHO. Funda esta acción en los arts. 339, inc. a,
739, 740, 2292 y concs. del Cód. Civil y Comercial.
VI. PETXCX~N. Por todo lo expuesto a VS pido:
a) Me tenga por presentado, domiciliado y en el carác-
ter que invoco, en mérito al poder acompañado.
b ) Tenga por promovida demanda incidental a fin de
obtener autorización de VS para aceptar la herencia en nom-
bre del heredero JR, y hasta la concurrencia el monto total
del crédito de mi representado, y también para que VS me
autorice a ejercer los derechos sucesorios de mi deudor, en
esa medida contra los herederos JR, ML de R y AR, a quie-
nes se citará para que en el término y bajo los apercibi-
mientos de ley comparezcan a estar a derecho, contestar la
demanda y okecer prueba.
c) Tenga presente la prueba ofrecida.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
3 24. ESCRITO
DE ACREEDOR DEL HEREDERO URGIENDO
La R E A L z z ~ c I ~ NDE LAS OPERACIONES PARTICIONARiAS
DE LA HERENCIA
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, do-
miciliado legalmente en calle ... no ... de esta ciudad, com-
parezco ante VS y expongo:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el mandato espe-
cial adjunto, soy apoderado de don MG, DNI ..., cornercian-
te, domiciliado en calle ... de esta ciudad.
En tal calidad me presento a los autos "RG slsuceso-
rio", expte. no ..., año ..., que se tramita ante este Juzgado
en lo Civil y Comercial de la ... Norninaci611, a tomar la in-
tervención que legalmente me corresponde.
11. LEGITIMACI~N PROCESAL. La legitimación procesal de
mi representado para presentarse a este juicio sucesorio de-
viene de su calidad de acreedor del heredero JR, quien le
hizo una compra importante en su negocio de pinturería,
entregándole en pago dos cheques contra el Banco ..., no ...,
por valor de $ 18.500 cada uno, los cuales fueron rechaza-
dos por falta de fondos disponibles en la cuenta. Fue inti-
mado extrajudicialmente al pago, pero no cumplió. Se le
promovió juicio ejecutivo por cobro de dichos valores, ante
el Juzgado Civil y Comercial de la ... Nominaci611, autos ca-
ratulados "GM c l RJ slejecutivo", expte. no ..., año ..., en el
cual se obtuvo sentencia de ejecución en fecha ..., que ya se
encuentra firme. Adjunto fotocopia auténtica de dicha sen-
tencia y constancia expedida por la actuaria de que se en-
cuentra firme.
En dicho juicio ejecutivo no se pudo concretar ninguna
cautelar por carecer de bienes libres el demandado. Y en
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matrícula respectiva, do-
miciliado legalmente en calle ... no ... de esta ciudad, com-
parezco ante VS y expongo:
1. PERSONER~A. Como lo acredito con el mandato espe-
cial adjunto, soy apoderado de don MG, DNI ..., comercian-
te, domiciliado en calle ... de esta ciudad.
En tal calidad me presento a los autos "RG slsuceso-
rio*', expte. no ..., año ..., que se tramita ante este Juzga-
do ..., a tomar la intervención que legalmente me corres-
ponde.
11. LEGITIMACI~NPROCESAL. La legitimación procesal de mi
representado para presentarse a este juicio sucesorio devie-
ne de su calidad de acreedor del heredero JR, quien le hizo
una compra importante en su negocio de pintureria, entre-
DERECHOSYACCIONES DE LOS ACREEDORES
9 2. N A T U R A LDEL
E~ DERECHO DEL FISCO.
&SPONSABILZAD LIMITADA
5 8. DECURACI~N
DE VAC~ANCIA. TRANSFERENCIA
DE LOS BIENES
VACANTES AL ESTADO.APARICI~N
DE HEREDEROS
1 . ESCRITO
JUDICIAL DE UN PARTICULAR DENUNCIANDO
UNA HERENCIA VACANTE
Señor Juez:
MN, argentino, DN ..., soltero, empleado, domiciliado
realmente en calle ... de esta ciudad, con patrocinio letrado,
y constituyendo domicilio legal en el estudio de mi abogado
patrocinante, calle ..., también de esta ciudad, comparezco
ante VS y expongo:
Que viene a denunciar y promover el trámite de heren-
cia vacante de don JP, fallecido el ... de ... de ..., en su do-
micilio de calle ... no ..., piso 7",depto. ... de esta ciudad, a
cuyo fin acompaña su partida de defuncibn.
El suscripto era vecino del causante, pues vivia en el
depto. ... del mismo piso 7" del edificio de calle ... no ...,
con el cual mantenía una relaci6n cordial y amistosa.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
5 1 1. ESCRITO E M~NJSTERIO
DEL ~ P R E S E E I T ~ TDEL
DE EDUCACZ~NSOLICITANDO SE DICTE R ~ S O L U C I ~ N
D E C U R A N D O L4 VACANCIA DE L4 HERENCIA
S E G ~ NEL C ~ D I GCIVIL O Y COMERCIAL
( R E P U T A C Z ~ N DE VACANCZA S E G ~ NE L C ~ D Z GCIVIL)
O
Señor Juez:
EG, abogado, representante del Ministerio de Educación
de la provincia [o de la Procuración General de la Ciudad de
Buenos Aires; o del Ministerio de Hacienda -Córdoba-, o en
carácter de curador provisional, si el juicio se tramitase
en la provincia de Buenos Aires], por la participación que
tiene acreditada en autos "P,J slherencia vacante", expte.
no ..., año ..., comparezco ante VS y expongo:
Que en autos se han tramitado los oficios al Registro
de Procesos Universales (fs. ...), al organismo fiscal (fs. ...),
al organismo de asistencia social (ley 5 110, Santa Fe), se ha
dado intervención al Ministerio Público Fiscal, y se han pu-
blicados los edictos citatorios del art. 2340 del Cód. Civil y
Comercial (art. 3539, Cód. Civil), que adjunta para que se
agreguen a los autos con certificación de la actuaria, junto
con los demás oficios.
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
FL, abogado, curador actuante en los autos "PJ slheren-
cia vacante", expte. no ..., año ..., comparezco ante VS y ex-
pongo:
SUCESIÓN VACANTE
1 4 ESCRITO
DE ACREEDORES DENUNCIANDO SU CRI~DZTO
EN EL SUCESORlO Y RECLAMANDO EL PAGO
S E G ~ NEL CODIGO
CIVILY COMERCIAL
Señor Juez:
NN, abogado, inscripto en la matricula respectiva, con
fianza vigente, constituyendo domicilio a los efectos legales
en calle ... de ... esta ciudad, comparezco ante VS y ex-
preso:
1. PERSONER~A. Que como lo acredito con el poder que
en original y copia se acompaña, soy apoderado de FM
Compañía Financiera, con domicilio en Av. ... de esta ciudad.
2. PRESENTACI~N POR PARTE. En tal carácter me presento
por parte en el juicio "ZZ slsucesión a b intestato", expte.
no ..., año ..., en trámite ante este juzgado, a tomar la inter-
vención legal correspondiente.
3. OBJETO. Mi representada es acreedora de don ZZ,
en razón de que le otorgó un préstamo personal del cual
a la fecha de su fallecimiento quedó un saldo deudor de
$ 35.000, según acredita con el contrato de mutuo sus-
cripto por el causante y certificado de saldo deudor expedi-
do por el contador de la empresa W, documentos que ad-
junta a esta presentación.
Los herederos son la cónyuge supkrstite M de 2, domi-
ciliada en calle ..., y su hijo MZ, domiciliado en calle ...,
ambos de esta ciudad, según en estos autos, fs. ...
Como el interks de mi mandante radica en cobrar su
crédito contra los herederos del deudor, luego de esperar
un tiempo prudencial, transcurridos tres meses desde el fa-
llecimiento del causante, y sin que los herederos hayan to-
mado iniciativa alguna, les remitió una carta documento
haciéndoles conocer el saldo deudor e invitándolos a que
concurran a la compañia para regularizar la situación de
mora. Adjunta copia de dicha carta documento y el aviso
de recepción. Ninguna respuesta se obtuvo.
Al iniciarse esta sucesión seguí de cerca el trámite y
tras publicarse los edictos prescriptos por el art. 2340, dentro
del plazo de treinta dias de citaci6n para los acreedores del
PRACTICADEL DERECHO SUCESORIO
Señor Juez:
Eduardo Muñoz, abogado, por la participación acredi-
tada en autos "Pérez, Juan slsucesión", expte. no ..., año ...,
en carácter de apoderado del heredero LM, comparece ante
VS y expongo:
En este proceso sucesorio han intervenido tres aboga-
dos, incluido el suscripto, como representante de los here-
deros, LM, JM, EM y GMM, realizando distintos trabajos
que a los fines de la regulaci6n de sus honorarios deben
clasificarse, según hayan beneficiado a la masa hereditaria
o a alguno de los herederos en particular.