Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Enquête « DAU », l’art au risque de choquer Audiovisuel BUROV ■ DUVIVIER ■ LEOLUX ■ STEINER ■ NEOLOGY
Roch-Olivier
OFFRES
Maistre en route
pour le CSA
CAHIER ÉCO – PAGE 8
EXCEPTIONNELLES
sur les plus grandes marques de canapés
jusqu’au 31 janvier
Planète
Trafic de guépards
A Kharkiv
(Ukraine),
vers les pays
durant du Golfe
le tournage
PAGE 1 2
des films
présentés
dans le cadre
du projet Rencontre
« DAU ».
JÖRG GRUBER
Yolande Moreau,
actrice atypique
PAGE 2 3
1
ÉD ITO R IAL
les théâtres parisiens du Châ- performances d’artistes, voire à démesuré, porté depuis 2005 par CANAPÉS, LITERIE, MOBILIER : 3 000 M2 D’ENVIES !
telet et de la Ville ainsi que le Cen-
tre Pompidou accueillent, du
participer à des expérimentations
scientifiques et « sensorielles ». Le
un cinéaste russe et financé par
un oligarque. Alors que DAU ALSTOM-SIEMENS, PARIS 15e • 7J/7 • M° BOUCICAUT • P. GRATUIT
63 rue de la Convention, 01 45 77 80 40
24 janvier au 17 février, un specta-
cle sans doute appelé à faire polé-
principe est d’être comme en im-
mersion, durant une période plus
bénéficie du soutien de la Mairie
de Paris, la violence de certaines
OU L’EUROPE 145 rue Saint-Charles, 01 45 75 02 81
Literie : 66 rue de la Convention, 01 40 59 02 10
mique et baptisé DAU. Au fil d’un
parcours interdit aux moins de
ou moins longue, dans un univers
totalitaire rappelant l’URSS.
scènes, concernant notamment
des femmes, suscite déjà de vives
FRILEUSE Armoires lits : 58-60 rue de la Convention, 01 45 71 59 49
Dressing Celio et gain de place : 143 rue St-Charles, 01 45 79 95 15
18 ans, le spectateur est invité à vi- Le Monde a enquêté sur la ge- critiques. P A G E 26 www.topper.fr Mobilier contemporain : 147 rue Saint-Charles, 01 45 75 02 81
sionner des films, à assister à des nèse et les coulisses de ce projet PAGE S 1 8 À 2 0
Algérie 220 DA, Allemagne 3,50 €, Andorre 3,20 €, Autriche 3,50 €, Belgique 3,00 €, Cameroun 2 300 F CFA, Canada 5,50 $ Can, Côte d'Ivoire 2 300 F CFA, Danemark 35 KRD, Espagne 3,30 €, Gabon 2 300 F CFA, Grande-Bretagne 2,90 £, Grèce 3,40 €, Guadeloupe-Martinique 3,20 €, Guyane 3,40 €,
Hongrie 1 190 HUF, Irlande 3,30 €, Italie 3,30 €, Liban 6 500 LBP, Luxembourg 3,00 €, Maroc 20 DH, Pays-Bas 3,50 €, Portugal cont. 3,30 €, La Réunion 3,20 €, Sénégal 2 300 F CFA, Suisse 4,20 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 3,80 DT, Afrique CFA autres 2 300 F CFA
2|
INTERNATIONAL
0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
ENTRETIEN
berlin - correspondant
A
nnegret Kramp-Kar-
renbauer, 56 ans, a suc-
cédé à Angela Merkel,
le 7 décembre 2018, à la
tête de l’Union chrétienne-démo-
crate (CDU). Ancienne ministre-
présidente de la Sarre (2011-2018),
celle que Mme Merkel avait nom-
mée dix mois plus tôt secrétaire
générale de la CDU est aujourd’hui
en position de force pour être, le
jour venu, la candidate des conser-
vateurs allemands (CDU-CSU) à la
chancellerie. Classée plus à gau-
che que Mme Merkel sur le terrain
social mais réputée plus conserva-
trice sur les sujets de société,
« AKK » a reçu Le Monde dans son
nouveau bureau décoré de quel-
ques toiles contemporaines abs-
traites, au siège de la CDU à Berlin.
U
ne caravane de plus de
2 000 migrants, en Golfe
route vers les Etats- du Mexique
Unis, met à l’épreuve le MEXIQUE
gouvernement mexicain. Des cen-
taines de Centraméricains sont Mexico
San
entrés illégalement, vendredi Chiapas Pedro Sula
18 janvier, au Mexique, défiant le
Tapachula HONDURAS
changement radical de politique
migratoire du nouveau président, OCÉAN GUATEMALA
Andres Manuel Lopez Obrador, PACIFIQUE 500 km
qui leur propose un « accueil hu-
manitaire » et des « emplois ».
Vendredi à l’aube, une marée hu-
maine a forcé le passage sur le Honduras et au Salvador. « Il faut
pont surplombant le fleuve Su- s’attaquer aux causes de ces exo-
chiate entre le Guatemala et le des, dont la pauvreté et la violence,
Mexique. Aucun gaz lacrymogène répète AMLO. En attendant, les
n’a été lancé pour stopper son migrants sont libres de continuer
avancée. La colonne de migrants, leur route vers les Etats-Unis ou de
la plupart honduriens, a poursuivi rester travailler au Mexique. »
son chemin avant de faire halte à Des centaines d’entre eux ont
Tapachula, la capitale de l’Etat du pourtant opté, vendredi, pour l’il-
Chiapas dans le sud du Mexique. légalité. « C’est le manque d’infor-
La veille, 969 d’entre eux, dont mation et la méfiance envers le
145 enfants, avaient pourtant été gouvernement qui a poussé cer-
enregistrés de manière régulière tains migrants à refuser d’obtenir
par l’Institut mexicain de la mi- leur visa humanitaire », déplore
gration (INM). Ses agents leur ont Margarita Nunez, bénévole mexi-
remis un bracelet en vue de l’ob- caine qui accompagne la caravane.
tention dans cinq jours d’une « Difficile pour le gouvernement
« carte de visiteurs pour raisons de passer du discours aux actes »,
humanitaires » d’un an renouve- commente Celia Gonzalez, spé-
lable, à condition d’une « entrée Des migrants honduriens, à Ciudad Hidalgo (Mexique), à la frontière avec le Guatemala, le 17 janvier. ALEJANDRO MELENDEZ/AFP cialiste des migrations à l’Institut
ordonnée » au Mexique. « Depuis, technologique de Monterrey qui
le calme est revenu, assure Ana déplore « le désordre au sein de
Laura Martinez, directrice du con- dentes caravanes parties, en octo- fronté l’important dispositif poli- ont été mobilisés pour proposer Trump, qui dénonce « une crise » à l’Institut mexicain de la migra-
trôle migratoire de l’INM. Nous bre 2018, de San Pedro Sula, cier et militaire, avant de parcou- aux migrants de travailler au la frontière sud des Etats-Unis. tion ». D’autant que de nombreux
continuons d’enregistrer des mi- deuxième ville du Honduras. A rir 3 950 km jusqu’à Tijuana, ville Mexique et de bénéficier de servi- « Une autre grande caravane migrants des précédentes carava-
grants. Les autres, entrés illégale- l’époque, l’ancien gouvernement frontalière avec les Etats-Unis. ces sociaux (santé, éducation, as- vient vers nous. Très dur de l’arrêter nes sont toujours bloqués à Ti-
ment, risquent une expulsion. » mexicain avait, avant l’alternance sistance légale…). Pour absorber sans un mur ! », a tweeté, vendredi, juana par les longs délais de de-
Ces candidats au rêve américain politique, fermé la frontière. Les « Finie la répression » cette main-d’œuvre, AMLO mise le locataire de la Maison Blanche mande d’asile aux Etats-Unis.
emboîtent le pas des deux précé- milliers de migrants avaient af- Mais l’arrivée au pouvoir, le 1er dé- sur son programme de grands au 28e jour du shutdown (ferme- Vendredi soir, le gouvernement a
cembre 2018, de M. Lopez Obrador travaux. Avec en tête la construc- ture partielle de l’administration annoncé que 2 373 adultes et 431
change la donne pour la nouvelle tion du « train maya », voie ferrée fédérale), après le refus du finan- mineurs ont été enregistrés par
caravane qui a quitté, le 15 janvier, de 1 500 km qui a été lancée, mi- cement de son projet de mur fron- l’INM depuis deux jours.
2 737
San Pedro Sula, avant d’être re- décembre 2018, au Chiapas. talier par les députés démocrates. Une rencontre entre M. Ebrard
jointe en chemin par environ 200 « Le Mexique est le premier pays à En décembre, le gouvernement et son homologue américain,
Salvadoriens. « Finie la répression, appliquer le Pacte mondial sur les mexicain a accepté d’accueillir les Mike Pompeo, est prévue, fin jan-
martèle le président de gauche, migrations sûres, ordonnées et ré- candidats à l’asile aux Etats-Unis vier, pour accélérer le finance-
enfants migrants séparés de leurs parents aux Etats-Unis surnommé « AMLO » (ses initia- gulières des Nations unies », s’est le temps que la justice américaine ment du plan de développement
Au moins 2 737 mineurs ont été séparés de leurs parents après être les). Notre politique se base sur le félicité, en décembre, le ministre traite leurs demandes. En retour, pour le sud du Mexique et les
entrés aux Etats-Unis, selon un rapport de l’agence chargée de réunir respect des droits humains et le dé- mexicain des affaires étrangères, M. Trump a débloqué 4,8 mil- pays d’Amérique centrale. Pour
les familles, publié le 18 janvier à Washington. Ann Maxwell, inspectrice veloppement économique. » Marcelo Ebrard. Ce pacte non con- liards de dollars (4,2 milliards Mme Gonzalez, « le temps presse,
adjointe de l’agence, a estimé par ailleurs que le nombre d’enfants Le gouvernement n’a pas dé- traignant a été ratifié, le 19 décem- d’euros) pour développer le sud au risque d’une crise humanitaire
touchés par cette politique un temps défendue par Donald Trump res- ployé de policiers à la frontière. En bre, par 152 pays. Il a été rejeté par du Mexique et 5,8 milliards de sur le sol mexicain ». p
tait « inconnu », et que des milliers d’autres pourraient être concernés. revanche, 400 agents de l’INM le président américain, Donald dollars destinés au Guatemala, au frédéric saliba
washington, tokyo - L’administration américaine avait néanmoins permis de faire tées par son action. Il pourrait
correspondants avait multiplié les signaux au retomber la tension dans la pé- être prêt à faire des gestes signifi- PRÉSENTE
cours des dernières semaines. ninsule et d’amorcer un dialogue catifs en levant partiellement les
L’Algérie prépare la
réélection de Bouteflika
La police chinoise traque
Le président sortant, âgé de 81 ans, devrait
obtenir un cinquième mandat le 18 avril
les utilisateurs de Twitter
Depuis trois mois, des centaines de détracteurs du régime ont été
alger - correspondance raison de la dégradation de son
état de santé. En réalité, un cin-
inquiétés et contraints de supprimer leurs messages sur le réseau social
U n communiqué de la pré-
sidence algérienne a mis
fin, vendredi 18 janvier,
aux spéculations entretenues
quième mandat n’était pas con-
testé, seule la santé du président
pouvait changer la donne. Un re-
port des élections était plus diffi-
shanghaï - correspondance vernement. On leur demande de
les supprimer et de signer une dé-
Tous les Tweet de terrogatoire pieds et poings liés
sur une chaise en métal, le 4 jan-
Q
dans les médias sur un éventuel cile à justifier qu’un cinquième uand la police lui claration par laquelle ils promet- Wu Gan, pourtant vier. « Au bout de huit heures, c’est
report de l’élection présidentielle : mandat, même si nombre d’Algé- rend visite, le 27 no- tent de ne pas publier de « com- très difficile à supporter », explique
elle aura lieu selon le calendrier riens en sont mortifiés. Le souci vembre 2018, Cui mentaires inappropriés sur le gou-
en prison, ont été M. Huang, qui a passé deux ans en
prévu, le 18 avril. La convocation des formes légales reste de mise. Haoxin s’attend à vernement », et de ne plus utiliser effacés, ce qui camp de rééducation par le travail
du scrutin est le signe que le prési- Le général Ahmed Gaïd Salah, passer un mauvais ni Twitter ni leur VPN (réseau en 2010, avant d’être réhabilité.
dent Abdelaziz Bouteflika, 81 ans, chef d’état-major de l’armée, ins- moment : au lieu de prendre un privé virtuel), les logiciels permet-
suggère que « Ils m’ont demandé comment je
malade et incapable de s’adresser titution dont le rôle a toujours été thé chez lui, comme cela arrive de tant de contourner la censure. des pirates ont “sautais le mur” [en référence à la
aux Algériens, devrait être candi- déterminant en Algérie, a ainsi vi- temps en temps à cet écrivain, les Les médias chinois sont soumis « grande muraille numérique »,
dat à un cinquième mandat. vement pris à partie, à trois repri- agents l’embarquent pour un in- à une étroite censure, et de nom-
pris le contrôle nom donné au système qui ver-
Le président n’a encore rien an- ses, un général à la retraite, Ali terrogatoire au commissariat. Le breux sites étrangers comme de son compte rouille le Web chinois]. Ensuite, ils
noncé formellement, mais les Ghediri, qui a mis en garde contre motif, une phrase qu’il a publiée Twitter, Facebook et Google, sont m’ont montré une liste de Tweet et
multiples appels qui lui sont un cinquième mandat et appelé le la veille sur Twitter : « Les religions bloqués dans le pays. Pour y accé- m’ont demandé si c’était bien moi
adressés par les partis dit de « l’al- chef de l’armée à assumer sa « res- chinoises et la culture tradition- der, il faut donc recourir à des plus facile que d’utiliser un VPN. qui les avais écrits », raconte-t-il.
légeance » (FLN, RND…), l’organisa- ponsabilité historique ». Pour cer- nelle ont été détruites pendant la VPN. Or la Chine s’est dotée Mais, depuis un an à peu près, de M. Huang a finalement dû pro-
tion patronale FCE et le syndicat tains observateurs, la virulence Révolution culturelle. Ensuite, la en 2017 de nouvelles réglementa- plus en plus d’activistes reviennent mettre par écrit de ne plus utili-
UGTA à « continuer son œuvre » ne du propos du chef de l’armée vise moralité a disparu. Maintenant, tions interdisant le recours à des sur Twitter, sans doute parce qu’ils ser de VPN ni de critiquer le gou-
laissent guère de place au doute. surtout à dissuader une éven- les communistes s’attaquent de VPN chinois non autorisés. Et cer- sont las de la censure sur les mé- vernement chinois.
L’idée d’un report des élections, tuelle candidature d’Ali Ghediri, nouveau aux religions. » tains utilisateurs de logiciels télé- dias sociaux chinois. Malheureu-
lancée par Abderrazak Makri, chef dont la présence dans les médias Les policiers de Jinan, la capitale chargeables sur des sites étrangers sement, cela a attiré l’attention Sermon patriotique
du Mouvement de la société pour alimente les spéculations. de la province du Shandong, dans ont commencé à être sanctionnés. des autorités, qui s’en prennent dé- Les bases juridiques de ces procé-
la paix (MSP, islamiste), était une l’est de la Chine, où vit ce poète de Entre 2017 et 2018, l’enchaîne- sormais à eux. » dures sont douteuses. Huang
tentative de contourner la Consti- Figuration la minorité musulmane hui, lui ment du 19e congrès du Parti La police politique a fait passer Chengcheng s’est vu accuser en
tution pour maintenir Abdelaziz Selon la loi électorale, les préten- demandent alors de supprimer ce communiste, qui avait vu Xi des avertissements aussi bien à vertu d’une loi sur Internet da-
Bouteflika en poste sans passer dants ont désormais quarante- Tweet et quelques autres, qu’ils Jinping reconduit au pouvoir des personnalités en vue, comme tant de 1996. Sur le récépissé qu’il
par les urnes. La démarche aurait cinq jours pour faire acte de candi- considèrent comme antichinois. pour cinq ans, et de l’Assemblée l’historien indépendant et criti- a exigé de la police et que Le
évité d’avoir, comme en 2014, une dature, mais on ne s’attend guère à Comme lui, depuis l’automne, nationale du peuple, lors de la- que du régime Zhang Lifan ou le Monde a pu lire, il est écrit qu’il a
campagne électorale surréaliste ce que des personnalités de poids ils sont des centaines d’utilisa- quelle fut abrogée la limite des militant pro-démocratie canto- « ouvert et utilisé sans autorisa-
menée par procuration au nom s’engagent dans une course où, se- teurs de Twitter à avoir été inter- deux mandats pour le président nais Wang Aizhong, qu’à des in- tion un canal pour se connecter au
d’un candidat absent. lon la formule consacrée dans la rogés par la police chinoise, qui chinois, avait été le prétexte à une connus qui ne comptent parfois réseau international ».
Abderrazak Makri a rencontré le presse algérienne, elles seront leur a demandé de ne plus s’expri- vaste opération de censure. que quelques centaines d’abon- Quand Wang Jiansong, profes-
frère du président, Saïd Bouteflika, confinées au rôle de « lièvre ». mer sur ce réseau social, pourtant nés sur Twitter. seur à l’Institut des relations du
qui aurait, selon lui, manifesté un La convocation du corps électo- bloqué en Chine. Fin novembre, « J’ai activé@Tweet_delete » La campagne a même touché des travail de Pékin, a demandé à la
intérêt pour la démarche. La pro- ral est pour les observateurs le si- déjà, l’ONG Human Rights Watch Mais, passé ces événements, le cli- personnes inactives depuis des police quelle loi il avait violée en
position, intenable sur le plan du gne que l’on se dirige vers une élec- dénonçait cette campagne d’inti- mat ne s’est pas détendu : lors de la années, comme Wu Gan, un dissi- s’exprimant sur Twitter, il a eu
droit constitutionnel qui ne pré- tion « fermée ». Cette année, aucun midation en faisant remarquer dernière campagne de « net- dent qui purge une peine de huit droit à un long sermon sur son
voit de report de l’échéance qu’en candidat ayant l’expérience d’Ali que « l’attention récente portée par toyage » du Web, en mai 2018, ans de prison depuis 2015 pour manque de patriotisme et on le
cas de guerre, a agité la scène mé- Benflis, ex-premier ministre qui le gouvernement à Twitter – en 4 000 sites et 147 000 « informa- « subversion du pouvoir de l’Etat », menaça de lui retirer sa pension
diatique algérienne pendant quel- s’était présenté à la présidentielle l’absence de toute manifestation tions dangereuses » auraient été pour avoir dénoncé le système ju- de retraite. Mais il n’obtint pas de
ques semaines, mais sa faisabilité de 2014, n’est dans la course pour ou mouvement social organisé via supprimés, d’après l’Office natio- diciaire chinois en organisant des justification juridique.
était improbable. pimenter un peu l’élection. Les Twitter – signale une montée de la nal chinois contre les publications manifestations devant des tribu- Pan Xidian, employé d’une en-
Abderrazak Makri a expliqué candidats annoncés, Fethi Gher- répression de la liberté d’expres- pornographiques et illégales, cité naux. Le 9 novembre, son compte treprise de construction, arrêté
dans un document interne à son ras, chef du Mouvement démocra- sion sous la férule répressive du par l’agence Chine nouvelle. Twitter a brièvement affiché le pour avoir republié sur Twitter
parti, publié par le journal El Kha- tique et social, Nacer Boudiaf, fils président Xi Jinping ». Face au renforcement de la cen- message « j’ai activé@Tweet_de- une caricature de Xi Jinping, a été
bar, que ce sont les hauts com- de l’ex-président assassiné Moha- Depuis fin 2018, les autorités sure, davantage de Chinois libé- lete sur mon compte », avant que envoyé en détention deux semai-
mandements de l’armée, les ser- med Boudiaf, Tahar Missoum, un semblent avoir encore augmenté raux ont migré vers Twitter, ex- ses 30 277 Tweet disparaissent. Cet nes pour avoir « troublé l’ordre pu-
vices de renseignement et cer- ex-député connu pour ses sorties la pression sur les Chinois qui uti- plique Patrick Poon, porte-parole épisode suggère que des pirates au blic ». « Ce sont des excuses, ils n’ont
tains courants politiques qui ont satiriques, et Abdelaziz Belaïd, lisent Twitter : de plus en plus d’ar- d’Amnesty International à Hon- service du gouvernement ont pris pas d’accusations claires, explique-
fait avorter l’initiative d’un re- chef du Front El-Moustakbal, fe- restations ont été signalées. Le gkong : « Il y a environ dix ans, le contrôle de son compte. t-il. Leur méthode consiste à arrêter
port. Le chef du MSP a avancé ront de toute évidence de la figura- schéma est toujours le même : les beaucoup d’activistes utilisaient Huang Chengcheng, critique du les gens pour les mettre sous pres-
l’idée que le cinquième mandat tion face à la machine pour la réé- personnes concernées se voient Twitter. Puis ils sont passés sur des gouvernement chinois habitant sion, leur faire peur, pour qu’ils fas-
de M. Bouteflika ne faisait pas lection d’Abdelaziz Bouteflika. p présenter par la police une liste plates-formes chinoises comme Chongqing, dans le centre de la sent attention à ce qu’ils disent. » p
l’unanimité au sein du régime en amir akef des Tweet qui déplaisent au gou- Weibo et Wechat, parce que c’était Chine, a, lui, subi huit heures d’in- simon leplâtre
L
a décision était attendue. « que les frères Kouachi avaient au 90, rue Gabriel-Péri, à Mon- nelle ». Celui qui risque la peine la quants de la région parisienne,
Elle est tombée, sym- d’autres projets criminels », en trouge (Hauts-de-Seine). Mais plus lourde s’appelle Ali Riza
Il est établi que d’autres des individus plus expé-
boliquement, vendredi plus de l’attaque de l’hebdoma- c’est finalement la policière Cla- Polat. Ce Franco-Turc de 33 ans est c’est Chérif rimentés, gravitant autour de
18 janvier, presque quatre daire satirique, le 7 janvier 2015. rissa Jean-Philippe qui a été tuée à accusé d’avoir eu un rôle majeur garages en Belgique ou à Charle-
ans jour pour jour après les atten- Des affaires de survie, de l’es- proximité, le 8 janvier 2015, alors dans la fourniture d’armes à la
Kouachi qui a tué ville-Mézières, où habitait Saïd
tats de Charlie Hebdo et de l’Hyper sence, une arme et des munitions qu’elle gérait la circulation liée à fois pour Amedy Coulibaly et le policier Ahmed Kouachi. La justice a considéré
Cacher, à Paris, le 7 et le 9 jan- ont en effet été retrouvées dans le un accident. Le terroriste ne réap- pour les frères Kouachi. Il est donc que quel que soit leur degré d’im-
vier 2015, qui avaient causé la véhicule avec lequel ils se sont paraîtra que le lendemain, à le seul renvoyé pour « compli-
Merabet en plication, ils ne pouvaient ignorer
mort de 17 personnes. La justice rendus sur les lieux du drame. Le l’Hyper Cacher, où il sera égale- cité » dans les deux attaques. Il sortant de la radicalisation des frères Koua-
antiterroriste a décidé, vendredi, fait que les terroristes aient été ment abattu. Entre-temps, la jus- aurait notamment été associé chi ou d’Amedy Coulibaly. Pour
conformément aux réquisitions contraints d’abandonner cette tice estime que c’est à lui qu’il faut très en amont aux préparatifs. « Il
« Charlie Hebdo » deux d’entre eux, leur ADN a été
du parquet, de renvoyer aux assi- Citroën C3 après un accident dans aussi attribuer l’explosion specta- connaissait et partageait l’adhé- retrouvé sur les armes du tueur
ses 14 personnes soupçonnées à Paris les a sans doute empêchés culaire d’une voiture, à Villejuif sion des auteurs principaux à de l’Hyper Cacher. Trois autres
des degrés divers d’avoir participé de poursuivre leurs projets maca- (Val-de-Marne). Des expertises l’idéologie du djihad armé », écri- tumace sont l’épouse religieuse suspects un temps mis en exa-
à la réalisation de ces attaques qui bres et a rendu difficile leur cavale ont permis d’établir des similitu- vent en outre les juges. d’Amedy Coulibaly, Hayat Bou- men et incarcérés, bénéficient
ont amorcé la plus importante va- jusqu’à Dammartin-en-Goële des avec les explosifs saisis dans Trois autres individus sont éga- meddiene, 30 ans, et le frère cadet toutefois d’un non-lieu.
gue d’attentats djihadistes en (Seine-et-Marne), où ils ont été l’épicerie juive. lement renvoyés devant la cour de Mohamed Belhoucine, Medhi, Concernant le ou les comman-
France depuis les années 1990. Le abattus par le GIGN. Il est aussi d’assises avec des charges lourdes. 27 ans. La jeune femme est no- ditaires des attentats, revendi-
procès pourrait avoir lieu établi que c’est Chérif Kouachi qui Mentor religieux Mais ils ne seront vraisemblable- tamment poursuivie pour « fi- qués d’un côté par Al-Qaida dans
en 2020. a tué le policier Ahmed Merabet Les quatorze personnes ren- ment pas présents sur le banc des nancement du terrorisme ». Se- la péninsule arabique (AQPA)
Même si les accusés peuvent en- en sortant de Charlie Hebdo. voyées aux assises dans ce dos- accusés lors du procès car présu- lon la justice, elle aurait participé pour Charlie Hebdo, et par l’orga-
core faire appel de ce renvoi, les Du côté d’Amedy Coulibaly, les sier, sont, pour leur part, soup- més morts ou toujours dans la à des escroqueries aux véhicules nisation Etat islamique pour
271 pages de l’ordonnance de mise juges d’instruction estiment çonnées d’implications variées zone irako-syrienne. Le premier afin de financer les projets de son l’Hyper Cacher, la justice n’a pas
en accusation, datée du 17 janvier, aujourd’hui « très vraisemblable » dans ces attentats. Mais toutes – est Mohamed Belhoucine. Ren- compagnon. Elle était en outre au pu trancher. Le mystère plane
que Le Monde a pu consulter, que le djihadiste avait initiale- sauf une – sont renvoyées au mi- voyé pour « complicité » dans l’at- courant de ses projets terroristes. toujours.
viennent clôturer quatre ans d’in- ment l’intention de s’en prendre à nimum pour « association de tentat de l’Hyper Cacher, cet an- Mehdi Belhoucine est pour sa L’arrestation surprise, le 16 dé-
vestigations colossales. Au-delà l’école juive Yaguel Yaacov, située malfaiteurs terroriste crimi- cien élève ingénieur a joué le rôle part renvoyé pour son aide appor- cembre 2018, à Djibouti, de Peter
des principaux faits déjà connus, de mentor religieux auprès tée à l’exfiltration d’Hayat Bou- Cherif, ce djihadiste français en
la lecture de cette ordonnance d’Amedy Coulibaly. C’est à lui que meddiene vers la Turquie, puis la cavale au Yémen depuis 2011,
permet de comprendre en détail Un avocat mis en examen des expertises graphologiques at- Syrie, début janvier 2015. Même si membre actif d’AQPA, et soup-
comment Amedy Coulibaly, tribuent ainsi la rédaction du ser- ce dernier est présumé mort çonné tout au long de l’enquête
auteur de l’attentat contre l’Hy- L’avocat Bruno Vinay, défenseur de plusieurs djihadistes partis ment d’allégeance à l’organisa- comme son aîné, il fait l’objet d’avoir eu un rôle-clé auprès des
per Cacher, et les frères Kouachi, dans la zone irako-syrienne, a été mis en examen, jeudi 17 jan- tion Etat islamique, lu par le djiha- d’un mandat d’arrêt. frères Kouachi, a toutefois relancé
assaillants de Charlie Hebdo, ont vier, pour « financement du terrorisme ». Un fait rarissime. diste dans sa vidéo de revendica- les espoirs d’en savoir plus. Alors
minutieusement coordonné Il a été laissé libre sous contrôle judiciaire. La justice reproche tion. C’est aussi lui qui aurait ADN sur des armes qu’il a depuis été extradé vers la
leurs attaques. Ce document judi- à l’avocat d’avoir fait parvenir, par le biais d’un intermédiaire, fourni toutes « les adresses de Les dix accusés restants, âgés de France, les juges d’instruction ont
ciaire permet aussi de mettre en la somme de 20 000 euros à un djihadiste qui souhaitait rentrer messagerie électronique destinées 28 à 48 ans, sont soupçonnés donc ordonné des « investigations
relief un certain nombre d’élé- en France. Mais, selon son conseil, Me Emmanuel Daoud, à des contacts opérationnels » avec d’avoir apporté leur soutien logis- complémentaires » sur le séjour
ments passés inaperçus ou restés Me Vinay souhaitait seulement « organiser la reddition officielle le donneur d’ordre – resté non tique à différents niveaux : du au Yémen d’un des frères Koua-
obscurs qu’à présent. [de son client] aux autorités irakiennes et françaises » afin qu’il identifié –, détaillent les juges. transport de véhicule à l’acquisi- chi, en 2011. Ces investigations
Les juges d’instruction ont par soit jugé, et, au passage, « sauver la vie » de sa femme et de ses Les deux autres personnes qui tion d’arme ou de gilets pare-bal- ont été disjointes. p
exemple acquis la conviction quatre enfants, qui se trouvaient à Mossoul sous les bombes. seront sans doute jugées par con- les. Certains sont des petits délin- élise vincent
6 | france 0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
CONFLIT SOCIAL
E
ncore un complot idéologiques mis en œuvre depuis
pour éviter de parler plus de quinze ans sur Internet.
des “gilets jaunes”. » C’est aussi le résultat de toute une
Sur les réseaux so- entreprise idéologique. »
ciaux, samedi 12 jan- De fait, les dérapages se sont
vier, des internautes multipliés depuis le début du
crient à la « manipulation » et au mouvement. Comme ce chant de
« comme par hasard » alors La Quenelle – du nom du geste in-
qu’une explosion de gaz vient de venté par le sulfureux polémiste Un « gilet jaune » faisant
coûter la vie à quatre personnes à Dieudonné, et devenu symbole une « quenelle », à Paris,
Paris. Un accident en plein antisémite – entonné par quel- le 12 janvier. LAFARGUE RAPHAËL/ABACA
« acte IX » des « gilets jaunes », qui ques « gilets jaunes » sur le parvis
ne serait – à les lire – qu’une du Sacré-Cœur de Montmartre,
manœuvre du pouvoir visant à lors de l’« acte VI ». Ou cette intox
« détourner l’attention ». Comme largement répandue en ligne sur
après l’attentat de Strasbourg, dé- des « CRS étrangers embauchés velle cible de la nébuleuse d’ex- logiciel complotiste qui irrigue Boris Le Lay, ultranationaliste
but décembre 2018, certains n’hé- par le gouvernement », relayée trême droite –, il aurait cette fois
« Cette colère leurs pages Facebook, la mobilisa- breton exilé au Japon, condamné
sitent pas à aller jusqu’à mettre face caméra par une manifes- pour objectif de « vendre » l’Alsace contre les tion des « gilets jaunes » étant à de multiples reprises notam-
en cause le président de la Répu- tante, lors du déplacement du mi- à l’Allemagne… Des arguments devenue un terrain de jeu pour ment pour incitation à la haine ra-
blique lui-même. Et à assortir leur nistre chargé des collectivités ter- tronqués repris par le parti souve-
institutions les acteurs de la mouvance cons- ciale et menaces de mort, et fai-
« il n’y a pas de hasard » de propos ritoriales, Sébastien Lecornu, rainiste de Nicolas Dupont- démocratiques pirationniste d’extrême droite. sant l’objet d’une dizaine de man-
ouvertement antisémites. dans les Hautes-Alpes, le 10 jan- Aignan ou par le Rassemblement Ainsi, Egalité et Réconciliation, le dats de recherche, d’une notice
En se servant du mouvement né vier. Ou encore ces obsessions national de Marine Le Pen.
est le résultat site du polémiste antisémite rouge d’Interpol et d’une fiche
le 17 novembre pour démultiplier complotisto-antisémites autour Les observateurs s’accordent d’une entreprise Alain Soral condamné à plusieurs « S », s’attelle à récupérer des vi-
leur influence, les complotistes et d’Emmanuel Macron et de la ban- sur ce constat : l’ensemble des reprises (dernièrement, jeudi déos publiées par d’autres et à les
antisémites liés à l’extrême droite que Rothschild, s’affichant désor- « gilets jaunes » est loin de parta-
idéologique » 17 janvier, à un an de prison ferme rediffuser sur l’une de ses pages
gagnent en visibilité depuis plu- mais dans les cortèges. « On le ger ces théories conspirationnis- MARIE PELTIER pour injure et provocation à la consacrée à la mobilisation, multi-
sieurs semaines. Et ce qui ne sem- voyait sur le Net pendant la cam- tes ou de tenir un discours antisé- spécialiste du complotisme haine raciale), est dorénavant pliant ainsi le nombre de vues. Re-
blait être porté que par un milieu pagne présidentielle, mais là, c’est mite. Le 12 janvier, un groupe d’in- quasi exclusivement consacré au lancé après un premier blocage
confidentiel caché derrière l’ano- dans la rue, c’est un basculement », dividus autoproclamés « judéo- mouvement. par la justice française, le site ra-
nymat du Web se répand observe Marie Peltier, qui invite à phobes » rugissant leurs espoirs Bourgtheroulde (Eure), un De son côté, l’ancien soralien ciste, antisémite et homophobe
aujourd’hui dans les rues, à visage « tirer la sonnette d’alarme ». de voir « Dieudonné président » se homme hurlant « Tu la vois, la Vincent Lapierre a gagné en visi- Démocratie participative, dont
découvert. « Le contre-récit a pris sont fait expulser par d’autres grosse “quenelle” ! » s’est lui aussi bilité avec des reportages mili- Boris Le Lay est soupçonné d’être
de plus en plus de terrain et com- ARGUMENTS TRONQUÉS manifestants, près de l’Arc de fait corriger par deux autres « gi- tants, très populaires chez les ma- le principal administrateur, consa-
mence à avoir des effets dans le Sur Internet, les fausses nouvelles triomphe. Devant la caméra, un lets jaunes » : « Non mais tu sais ce nifestants. Proche de Dieudonné cre désormais de nombreuses pu-
réel, résume la spécialiste du com- prolifèrent également : la ratifica- « gilet jaune » a même tenu à se que ça veut dire ça ? C’est antisé- – lequel multiplie les provoca- blications aux « gilets jaunes ».
plotisme Marie Peltier, auteure tion du « pacte de Marrakech » sur désolidariser de ces « ultras » : mite ! C’est Dieudonné qui dit ça ! » tions, jusqu’à vendre sur Internet Celles-ci combinent antisémi-
d’Obsession. Dans les coulisses du les migrations revient, pour la fa- « On peut pas laisser des personnes Et les deux mêmes de soupirer : sa version customisée du gilet tisme et haine des médias.
récit complotiste (éditions Inculte, chosphère, à « vendre la France à tenir des propos antijuifs, c’est pas « Les gens ne se rendent pas jaune –, Vincent Lapierre a même Samedi 19 janvier, jour de
2018). Cette colère contre les insti- l’ONU » ; quant au traité franco-al- à l’image des “gilets jaunes” ! » compte de la portée de ces mots… » été adoubé par l’une des figures l’« acte X », des figures complotis-
tutions démocratiques a évidem- lemand qu’Emmanuel Macron et Trois jours plus tard, en marge Car certains manifestants en controversées du mouvement, tes, antisémites et d’extrême
ment des explications sociales Angela Merkel doivent signer le du lancement du grand débat par jaune reprennent parfois sans en Eric Drouet, qui l’a contacté à la droite se sont finalement donné
réelles, mais aussi des ressorts 22 janvier à Aix-la-Chapelle – nou- Emmanuel Macron, à Grand- avoir pleinement conscience le veille de l’« acte VI ». rendez-vous pour une « réunion
le cortège présidentiel avait quitté Le chef de l’Etat connaît les lieux. Venries. Après avoir cité ses peti- auditifs et les prothèses dentaires, « On ne peut plus décider comme
REPORTAGE la préfecture du Puy-en-Velay, Candidat à l’élection présiden- tes phrases sur les « illettrées de ou encore une nouvelle étape avant, et je parle pour moi-même
souillac (lot) - envoyée spéciale
sans s’arrêter, alors qu’il était tielle, il y était venu le 17 fé- Gad », « ceux qui ne sont rien », ou dans la décentralisation. Pour le et le gouvernement », a lancé
▶▶▶
CONFLIT SOCIAL
La gauche plus divisée que jamais
à cinq mois des européennes
« Tout ce qui a été dit, Le scrutin, qui doit se dérouler le dimanche 26 mai, devrait voir fleurir
une multiplicité de listes de gauche
c’est l’inverse de
ce que Macron fait »
A
un peu plus de cinq des ralliements − l’ancien socia- ouverte vers la société civile. » Les
mois des élections liste Emmanuel Maurel et la tête Le Parti hamonistes se veulent confiants :
européennes, un para- de liste Manon Aubry, ancienne socialiste, la campagne n’est pas commen-
doxe persiste à gau- cadre de l’ONG Oxfam −, et le mot cée, la dynamique arrivera tard,
A Grigny, une centaine de participants, dont che : tous prônent l’unité, mais d’ordre était connu : faire des qui caressait assurent-ils. Reste que Généra-
des « gilets jaunes » ont pris part au débat tous la refusent dès qu’elle sem- européennes un « référendum l’idée de soutenir tion.s défend des positions très
ble possible. Le scrutin qui aura anti-Macron ». Mais mi-octobre, proches de celles de Place publi-
lieu le 26 mai devrait donc voir l’épisode des perquisitions au une liste autour que. MM. Glucksmann et Hamon
une multiplicité de listes de gau- cours duquel Jean-Luc Mélen- de Ségolène sont amis, le premier ayant con-
che. Du PS à Lutte ouvrière, cha- chon avait laissé éclater sa colère, seillé le second lors de la prési-
REPORTAGE Les revendications cun voudra profiter de cette élec- devant les caméras, est passé par Royal, va devoir dentielle. Tout serait donc réuni
grigny (rhône) - envoyée spéciale
des « gilets tion à la proportionnelle pour se là, écornant durablement son revoir ses plans pour faire une liste commune…
BIJOUX
$35Ë6 $16 '·(;,67(1&( PERRONO-BIJOUX
--------------
Anciens. Occasions argenteries.
0HUFL j WRXV
%"# '&( & &'#
Brillants. Pierres précieuses.
QRV FOLHQWV Création & transformation
réparations. Achats ventes.
Echanges sélectionné par le guide
PARIS PAS CHER " & "%"&# #)
5HPLVH j VXU WRXW OH PDJDVLQ
--------------
# # $
!%
#
OPÉRA : angle bd des Italiens
% !% !
#
!%
#
4, rue de la Chaussée d’Antin
! #
$ %"%
%!!"%!
Tél : 01 47 70 83 61
ÉTOILE : 37, avenue Victor Hugo
Tél : 01 45 01 67 88
ANTIQUITÉS
LIVRES
ANTIQUAIRE
LIBRAIRE ACHÈTE LIVRES
GÉNÉRALISTE ANCIENS
CHRISTOPHE LACHAUX Du 15e au 19e voyages, sciences, atlas,
archives, reliures. Livres illustrés
52, RUE DE SÈVRES ACHAT AU DESSUS % ' % &
!&% %#
"
modernes : Foujita, Van Dongen,
PARIS 7e DE VOS ESTIMATIONS Miro, Chagall. Dessins, gravures, % #%%# "%&%# # %&%# "
ET EXPERTISES lithographies. % %
ACHÈTE « ART D’ASIE » : hubert.hoppenot@orange.fr
peintures et sculptures CHINE, JAPON Tél. 06 80 06 54 24
ET MOYEN-ORIENT
du XVIIIe au XXe siècle 06 07 55 42 30
x
P. MORCOS Deunces
EXPERTISES À LA GALERIE
o
ann antes
EXPERT CNE
OU À DOMICILE ✶ Porcelaines et Bronzes
pay
Une te
✶ Cristal de Roche
06.98.90.30.10 ✶ Corail et Ivoires Anc.
✶ Jade blanc et couleurs
r
offe
Membre du S.N.C.A.O. ✶ Cornes et Laques
✶ Peintures et Tissus anc.
+/// , $
www.antiquite-lachaux.com ✶ Manuscrits et Estampes
!! !
antiquite.ch.lachaux@orange.fr DEPLACEMENT
&# *& * && %#&
PARIS – PROVINCE
DÉPLACEMENTS GRATUITS morcospatrick@orange.fr
"' %- *%& /" ' /, " !
(+ %- ! . *! /" '' / / ! """
de l’art, je vous propose
UN RENDEZ-VOUS &'
POUR VOS DEMANDES
ACHÈTE D’ESTIMATIONS,
Mobilier de toutes époques Spécialisé successions
OU LE MEILLEUR ?
Livres anciens & contemporains
Objets asiatiques : vases, assiettes, Art décoratif du XXe s
Pour Clientèle internationale/ 77 SEINE ET MARNE Art d’Islam et d’Orient
à refaire, 4°étage - VUE Bouddhas, ivoire…
sociétés, recherchons appts Thomery, proche Fontainebleau et Objets militaires : sabres, Photos anciennes et d’artistes
ts commerces (quartier du Port). fusils de chasse, médailles… Sérieux et discrétion
exceptionnelle - 06.09.66.61.94 Pendules & horlogerie
meublés/vides à louer/vendre A 5 mn en voiture de la gare (Ligne assurés, déplacements &'
Montres de marque
R-Gare de Lyon 45mn). Appt F2, Vieux vins et champagnes. Paris et Province.
à Paris. Expatriates : Parisian 40m2 en RDC, à rénover. Dans
furnished rentals made easy !
copropriété sécurisée. Cuisine N’hésitez pas à me contacter
pour tout renseignement
PATRICK MORCOS FORFAIT LIGNAGE FORFAIT MODULES
aménagée ouverte sur séjour RUBRIQUE
MAISON CHARLES HEITZMANN EXPERT
Le spécialiste à Paris de la location (15m2), chambre, salle d’eau, wc.
Cave, remise privative, parking
IMMOBILIER
06.19.89.55.28 Affilié à la Compagnie
à partir de 65 €HT à partir de 300 €HT
devant la résidence. Chauffage VENDRE OU LOUER DÉPLACEMENTS RÉGULIERS
Nationale des Experts
meublée longue durée ! SON BIEN IMMOBILIER ET GRATUITS SUR TOUTE LA FRANCE
électrique individuel. Fenêtres en
Paiement comptant immédiat 06.07.55.42.30
GetaHomeinFrance.Co.Uk double vitrage avec volets
nathalie.lavenu@mpublicite.fr charlesheitzmann@free.fr marie-cecile.bernard@mpublicite.fr - 01 57 28 29 94
électriques. Prix : 66.000€ www.antiquaire-heitzmann.fr morcospatrick@orange.fr
01 57 28 38 52
Tél : 06.09.33.91.68 Mail : belliot.audrey@yahoo.fr
! (
'
'
$ !
, "
' "%
" (
'
+$ "
, , ! &,
$
' (
$
$
$
)))(
*
, ,
BULLETIN D’ABONNEMENT
A compléter et à renvoyer à : Le Monde - Service Abonnements - A1100 - 62066 Arras Cedex 9
et vérifiée
+ 6 quotidiens + tous les suppléments Adresse :
+ M le magazine du Monde.
Code postal :
Je règle par :
Chèque bancaire à l’ordre de la Société éditrice du Monde Localité :
INTÉGRALE N° : @
J’accepte de recevoir des offres du Monde
3 MOIS
Expire �in : Date et signature obligatoires
J’accepte de recevoir des offres des partenaires du Monde
Notez les 3 derniers chiffres
�igurant au verso
69
Tél. :
de votre carte :
Entretiens
d’embûches 5 6 7
UN HOMME PEUT-IL
ÊTRE FÉMINISTE ?
� IMPORTANT : VOTRE JOURNAL LIVRÉ CHEZ VOUS PAR PORTEUR*
WEEK•END Changementclimatique:
Diplomatie
climatique
climatiq
Israël: Trump françaises
91entreprisesfrançaisess’engagent
Maison individuelle Interphone : oui non Dépôt chez le gardien/accueil Dépôt
JOHNNY
Immeuble Boîte aux lettres : Bât. N° spéci�ique
Salaires: comment se fabriquent
veut transférer
l’ambassade
HALLYDAY
MAGAZINE
YDAY américaine L
les inégalités hommes-femmes SPÉCIAL LUXE
XAVIER
UNE IDOLE
à Jérusalem
BEAUVOIS:
FRANÇAISE
LE CINÉMA Pousséedefièvre socialedansunRERencrise
edansunRE
Politique
SOCIÉTÉ ÉDITRICE DU MONDE SA - 80, BOULEVARD AUGUSTE�BLANQUI - 75013 PARIS - 433 891 850 RCS Paris - Capital de 124 610 348,70�. Offre réservée aux nouveaux abonnés
et valable en France métropolitaine jusqu’au 31/12/2019. En retournant ce formulaire, vous acceptez que Le Monde, responsable de traitement, utilise vos données personnelles pour
Plus simple et plus rapide, abonnez-vous en ligne sur : les besoins de votre commande, de la relation Client et d’actions marketing sur ses produits et services. Pour connaître les modalités de traitement de vos données ainsi que les droits
dont vous disposez (accès, recti�ication, effacement, opposition, portabilité, limitation des traitements, sort des données après décès), consultez notre politique de con�identialité à
promo.lemonde.fr/encart l’adresse https://www.lemonde.fr/con�identialite/ ou écrivez à notre Délégué à la protection des données - 80, bd Auguste-Blanqui – 75707 Paris cedex 13, en joignant une copie de
votre pièce d’identité.
10 | france 0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
D
eux camps opposés se avaient saisi le Conseil d’Etat. Le- scandé quatre anciennes prosti- protège le plus grand nombre et tate en revanche que la pénalisa-
feront face, mardi quel a décidé de transmettre la tuées après avoir chacune lu un
Le Conseil d’Etat les plus vulnérables », en propo- tion du client a clairement durci le
22 janvier, dans une QPC au Conseil constitutionnel, texte devant une banderole blan- a décidé de sant désormais des parcours de rapport de force en leur défaveur.
salle du Conseil cons- qui a le pouvoir d’abroger le texte, che sur laquelle était écrit : « Pros- sortie à celles qui en font la de- Quand elles exercent dans la rue,
titutionnel. Les juges sont appelés s’il estime qu’il ne respecte pas la titution = violence ».
transmettre la mande. « C’est un formidable es- les prostituées n’ont plus le temps
à examiner ce jour-là une ques- Constitution. « La pénalisation des clients est QPC au Conseil poir parce que rien de tel n’existait de négocier, parce que les clients les
tion prioritaire de constitution- un garde-fou, ne faisons pas ma- avant, appuie la porte-parole de pressent, de peur d’être repérés et
nalité (QPC) portant sur la pénali- « Le seul filet de sécurité » chine arrière ! Cela reviendrait à
constitutionnel, l’association, Claire Quidet. Ce sanctionnés. Elles se retrouvent
sation des clients de prostituées, Depuis cette date, les défenseurs anéantir des années de lutte, et à qui a le pouvoir qu’il faut aujourd’hui, ce n’est sû- donc contraintes d’exercer dans
disposition phare de la loi pro- de la loi se mobilisent. Treize asso- accepter que les prostituées soient rement pas abroger la loi mais des recoins plus reculés. Cela a pour
mulguée le 13 avril 2016, après des ciations se sont portées parties in- de nouveau traitées comme des
d’abroger le texte bien une volonté politique d’im- conséquence que nous n’avons
années de débats. Depuis son en- tervenantes en défense des dispo- objets. Pour la majorité d’entre pulser sa réelle mise en applica- plus accès à elles, et donc qu’elles
trée en vigueur, « l’achat d’actes sitions de la loi. Plusieurs tribunes elles, qui se trouvent victimes de la tion sur l’ensemble du territoire. » n’ont plus accès aux soins. »
sexuels » peut désormais être sont parues dans les journaux, traite, cela briserait le seul filet de l’envisage comme un avenir », sou- Concernant les parcours de sor- L’ONG constate également une
sanctionné par une contraven- notamment signées par d’an- sécurité », soutient Anne Darbes, tient cette figure de la lutte pour la tie, qui prévoient d’octroyer aux baisse du nombre de personnes
tion allant jusqu’à 3 750 euros en ciens ministres comme Jean- qui a raconté ses années de prosti- loi de 2016, qui remarque qu’« on femmes qui s’engagent à cesser rencontrées dans ses program-
cas de récidive. Marc Ayrault, Najat Vallaud-Belk- tution dans le livre Le Visage de parle toujours de clients des prosti- de se prostituer une aide finan- mes, et s’inquiète de l’invisibilisa-
Cinq travailleurs du sexe et neuf acem ou Laurence Rossignol. l’autre (Encre rouge, 2018). A ses tuées, alors que ce sont les clients cière, assortie d’un logement et tion d’un certain nombre de pros-
associations, parmi lesquelles Jeudi 17 janvier, c’est devant les côtés, Rosen Hirchen, cofonda- des proxénètes en réalité ». Selon d’un titre de séjour provisoire, tituées, en s’interrogeant sur leur
Médecins du monde et le Syndi- grilles du square Louise-Michel, trice du mouvement des Survi- les chiffres disponibles sur le site le camp des requérants de la sort. Pour celles toujours en acti-
cat du travail sexuel (Strass) sont à dans le 18e arrondissement de vantes de la prostitution : « J’ai du secrétariat d’Etat chargé l’éga- QPC se montre très critique. vité dans la rue, « on constate une
l’origine de la procédure. Le 12 no- Paris, qu’une quinzaine de mili- passé vingt-deux ans dans la pros- lité entre les femmes et les hom- « On leur propose 330 euros, c’est hausse des violences depuis la loi.
vembre 2018, c’est au nom de la tants associatifs, féministes et titution. Je me disais que c’était un mes (datant de 2015), plus de de l’enfumage social, estime Les clients qui continuent de venir
non-conformité du texte avec le abolitionnistes, et d’anciennes choix, mais ce n’en était pas un, je 30 000 femmes sont actuelle- Mylène Juste, secrétaire générale sont davantage des agresseurs »,
droit au respect à la vie privée, à la prostituées se sont retrouvés lors l’ai compris au bout de dix ans de ment prostituées en France. du Syndicat du travail sexuel constate Médecins du monde, qui
liberté d’entreprendre et au d’un bref « happening » destiné à travail sur moi-même. J’ai rencon- Pour le Mouvement du Nid, la (Strass), fondé en 2009. La réalité, s’appuie sur une étude réalisée en
principe de nécessité et de pro- défendre le texte. « Ce n’est pas la tré de nombreuses femmes en si- principale association abolition- c’est que l’objectif de la loi est de avril 2018 et comportant 70 en-
portionnalité des peines qu’ils loi qui tue, ce sont les clients », ont tuation de prostitution, aucune ne niste française, « la loi actuelle créer une prohibition. Mais quand tretiens menés par deux cher-
on nous enlève les clients, ça a des cheurs. L’acceptation de pratiques
conséquences sur la précarité, la effectuées sous la contrainte,
hausse des violences et des IST [in- comme le sexe sans protection,
fections sexuellement transmis- ou des passes gratuites, est un
sibles]. » autre effet pervers de la pénalisa-
tion que l’association dénonce.
."5*/"-&
3&
« Hausse des violences » Viol tarifé contre travail sexuel,
Loin de mieux protéger les prosti- lutte contre le système prostitu-
tuées, la pénalisation des clients teur contre abolition de la prohi-
les a au contraire davantage mises bition… Le choix des mots tra-
en danger, soutient aussi Méde- duit bien deux visions opposées
cins du monde. « Notre objet à de la prostitution, qui s’étaient
nous n’est pas de se prononcer d’ailleurs déjà exprimées avant
%&'3"/$&
pour ou contre la prostitution, on la loi de 2016. Le Conseil constitu-
ne se place pas sur le terrain moral, tionnel, dont la décision est at-
tient d’emblée à dire Irène Abou- tendue le 1er février, aura la
daram, coordinatrice générale de lourde responsabilité de rouvrir
Médecins du monde. En tant ou non les débats. p
qu’association de santé, on cons- solène cordier
3&$03% "#40-6
/*$0-"4%&.03"/%&5-±"4"-".±
))
A Marseille, le squat qui gêne
le département et le diocèse
Procès du « viol
du 36 » : une
journée d’éloges
pour les accusés
Deux policiers sont jugés pour
l’agression d’une touriste en 2014
A
près le récit détaillé des C’est « un homme
accusations sordides
qui les visent, ou l’ana- très galant,
lyse de la moindre ta- très élégant dans
che sur leur caleçon dont les ex-
perts en ADN ont gratifié la cour, sa manière d’être.
ce fut une journée presque apai- Il a été élevé
sante pour eux. Une journée, au
moins, qui ne leur fera pas de tort dans le respect
au moment où les jurés se retire- des femmes »
ront pour élaborer un verdict,
dans deux semaines. Le temps
d’une audience, vendredi 18 jan- Emily Spanton, la plaignante, au Palais de justice, à Paris, lundi 14 janvier. FRANCOIS MORI/AP
vier, Nicolas R. et Antoine Q. ont qu’ils nient avoir commis, qui leur
cessé d’être de présumés violeurs a coûté leur carrière à la BRI, et mique. Son supérieur hiérarchi- précision à 25 mètres – sa spécia- dra. » Un mois avec sursis pour Ce bureau n’est plus le sien de-
de touriste éméchée, ils ont dé- pour lequel ils encourent vingt que souligne son « investissement lité –, de l’un des deux frères Las- « menaces de mort » : « J’ai merdé, puis sa suspension, au tout début
laissé ce « costume d’horreur dont ans de réclusion. sans faille », un collègue le décrit car, retranchés dans un pavillon j’ai fait le coq. » de l’affaire, vécue comme « un ca-
on [les] a affublés depuis cinq ans » Antoine Q. est « un homme très comme « travailleur, volontaire, de la banlieue parisienne truffé Antoine Q. aussi a droit à son taclysme », « une torture perma-
pour enfiler celui du conjoint galant, très élégant dans sa ma- réfléchi ». Antoine Q. rappelle lui- d’armes, qui auraient pu faire un mauvais quart d’heure à la barre, nente pendant deux ans et demi ».
aimant, du bon père de famille, et nière d’être. Il a été élevé dans le res- même le compliment d’un supé- carnage au sein de la BRI. « Ce lorsque le président dévoile sa re- Depuis juillet 2017, Antoine Q. est
du flic de haut vol. pect des femmes ». C’est en tout cas rieur à ses débuts, dans le 16e ar- jour-là, Nicolas R. nous a sauvés », lation adultérine avec une poli- affecté à la brigade d’exécution
Au cinquième jour d’un procès ainsi que sa compagne l’a décrit à rondissement de Paris : « Il m’a dit assure son ancien supérieur. cière, qui a abouti, par deux fois, à des décisions de justice, autre-
au calendrier étonnant – les mis l’enquêtrice de personnalité. que j’étais doté d’un sens policier des relations sexuelles nocturnes ment appelée « brigade des fugi-
en cause n’ont toujours pas été en- « C’est une femme hypercoura- rare. Cette profession, c’est moi, Accroc majeur à la BRI, à l’endroit même où se se- tifs », où il procède à la recherche
tendus sur les faits –, la cour d’assi- geuse, la preuve, on est encore en- c’est ma vie. » Le forcené, touché à la main, raient déroulés les faits dont il est et à l’interpellation des condam-
ses de Paris se penchait sur la per- semble, et elle me soutient à mort », C’est aussi celle de Nicolas R., s’était suicidé dans le bâtiment, aujourd’hui accusé. L’instant est nés qui se soustraient aux déci-
sonnalité des deux anciens agents murmure, ému, l’accusé de 40 ans, père divorcé de deux enfants un traumatisme pour Nicolas R., gênant, l’intéressé expliquant que sions judiciaires. Sa supérieure ac-
de la brigade de recherche et d’in- « pas machiste pour un sou » selon – « C’est un très bon père, et un très qui estime avoir ensuite été mal sa femme n’est pas au courant de tuelle loue ses qualités : « rigou-
tervention (BRI) qu’Emily Span- les mots d’un ami. Le couple s’est bon ex-mari », dit son ex-femme –, suivi sur le plan psychologique, et cette affaire, et l’avocat général se reux », « mordant », « efficace ». Les
ton, une Canadienne de 39 ans, ac- formé il y a dix-neuf ans, un gar- âgé de 49 ans, dont douze de BRI, a sombré dans une forme de dé- montrant particulièrement insis- compliments le laissent froid. Il a
cuse de l’avoir violée dans les lo- çon est né en 2012. Antoine Q. est « l’élite de l’élite », entre 2002 et pression entrecoupée de soirées tant et sévère, à deux doigts de la perdu son « Graal », et se montre
caux de la police judiciaire, au un « papa poule, dévoué à 100 % à 2014. « C’est quelqu’un d’extrême- trop alcoolisées ayant mené à un leçon de morale : « En principe, un lucide sur ses chances de réinté-
36 quai des Orfèvres, après une sa famille », assure-t-elle. ment engagé, il a grandement accroc majeur dans son parcours : bureau, c’est pour travailler. » grer la BRI : « Je n’en aurai plus. »
soirée d’ivresse il y a cinq ans. servi la BRI, et participé à élever le en 2012, ivre, recalé d’une boîte de Quant à Nicolas R., dont « [les]
Les témoignages de proches, de « Cette profession, c’est ma vie » niveau de cette unité », est venu nuit avec un collègue, il s’en qualités professionnelles font dé-
collègues et d’experts psychiatres Bon père, et bon policier. A la BRI dire à la barre son ancien chef, prend au videur. Le président de faut au service », selon son ancien
– qui n’ont décelé chez eux « aucun – « le Graal au sein de la police » – avant d’évoquer deux missions la cour lit sobrement les mots que
En 2012, ivre, chef à la BRI, il a intégré la brigade
trait de fonctionnement pathologi- qu’il avait intégrée en 2010, il marquantes : l’arrestation et le ra- l’accusé avait alors prononcés, recalé d’une de répression de la délinquance
que au niveau mental ou sexuel » – marchait dans les pas de son père patriement depuis la Côte d’Ivoire tandis que son collègue, ivre éga- astucieuse. Cette unité traque les
ont dessiné le portrait et le par- et de son frère, tous deux passés de Youssouf Fofana, le leader du lement, exhibait carrément son
boîte de nuit avec auteurs d’escroquerie en tout
cours de deux hommes sans his- par la prestigieuse unité où l’ac- « gang des barbares » coupable de arme : « T’es qu’une merde, tu sais un collègue, genre (Forex, Bitcoin, faux or,
toires, ou presque, jusqu’à la nuit cusé était chargé des interven- l’enlèvement et de l’assassinat pas qui on est, on est de l’antigang, etc.). Nicolas R. l’a décrite en un
du 22 au 23 avril 2014. Et redoré un tions en milieux contaminés d’Ilan Halimi en 2006 ; en 2012, la on va vous allumer, on vous al-
Nicolas R. s’en mot : « Un placard. » p
peu leur blason terni par le crime – nucléaire, bactériologique, chi- neutralisation, grâce à un tir de lume quand on veut, on revien- prend au videur henri seckel
Alors que Nicole Belloubet, garde (MoDem), ont été votés pour sup- bre, en première lecture, et de nou- de caisse d’allocations familiales médicale du SAMU, les premiers « Harmoniser les procédures »
des sceaux, était parvenue à impo- primer l’extension à tous les délits veau en commission en janvier… dans la révision des pensions ali- interlocuteurs de toute personne Si les organisations syndicales,
ser jusqu’ici à la majorité parle- de cette alternative aux poursui- avant d’estimer finalement qu’il mentaires de couples divorcés. composant le 15 ou le 112. La me- comme SAMU-Urgences de
mentaire de rester très proche du tes. La composition pénale restera était « sage » de les entendre. Sans revenir sur cette expérimen- sure, comprenant plus de France, se sont dites « satisfaites »
texte initial, elle a accepté, dans donc une option de procédure ré- tation décriée, un amendement 1 400 heures de cours théoriques de la mise en place d’une forma-
cette dernière ligne droite, des mo- servée aux délits punis d’une Compromis est venu préciser que cet interve- et pratiques, devrait concerner tion « demandée depuis plusieurs
difications inattendues. Plusieurs peine inférieure ou égale à cinq Autre mesure qui a concentré les nant privé n’aura pas de marge environ deux cents personnes années », certaines ont toutefois
des dispositions concernant la ans de prison. Mme Belloubet sou- critiques, le délai de saisine d’un d’appréciation, celle-ci restant une chaque année, a été annoncée par regretté le format retenu par la mi-
procédure pénale avaient cristal- haitait l’étendre jusqu’aux infrac- juge d’instruction. Actuellement, prérogative du juge aux affaires fa- la ministre de la santé, Agnès nistre. « Ce qui est proposé est une
lisé depuis le printemps une oppo- tions punies de dix ans de prison si le parquet ne donne pas suite miliales, pour réviser en fonction Buzyn, vendredi 18 janvier, plus formation au rabais qui ne corres-
sition des avocats et du Syndicat « dans un souci de souplesse pour dans un délai de trois mois à une de l’évolution d’une situation fi- d’un an après la mort de Naomi pond pas aux enjeux », déplore
de la magistrature d’autant plus les juridictions ». « Une justice dé- plainte simple déposée par une nancière le montant de la pension Musenga. Le 29 décembre 2017, la Christophe Prudhomme, porte-
forte que la chancellerie n’avait gradée pour faire du rendement », a victime, celle-ci peut saisir un juge fixée dans le jugement de divorce. jeune femme de 22 ans avait dû parole de l’Association des méde-
pas montré de volonté de négocier rétorqué M. Nilor. d’instruction au moyen d’une Le but de cette expérience est d’al- faire face à un refus inadapté et cins urgentistes de France et re-
ce volet. Sur d’autres pans de cette Mme Vichnievsky a fait notam- plainte avec constitution de partie ler plus vite dans la révision des irrespectueux de prise en charge présentant CGT Santé, qui plaide
réforme, un dialogue avec les ma- ment remarquer que cette procé- civile. Le projet de loi faisait passer pensions et de « sortir de la diffi- par le SAMU du Bas-Rhin. pour une formation sur deux ans,
gistrats et les avocats avait existé. ce délai incompressible à six mois, culté des femmes confrontées à des Le non-respect de la procédure, dans une structure publique, avec
C’est ainsi, par une volte-face, officiellement pour « laisser aux délais qui ne sont pas dignes, ac- « à deux reprises », par l’opératrice des modules communs à d’autres
que le gouvernement a accepté au enquêteurs le temps de terminer les tuellement de six mois en avait conduit à un retard de prise formations médicales.
petit matin, vendredi, de renoncer
L’Assemblée éventuelles investigations enga- moyenne », a justifié Erwan Bala- en charge de deux heures dix- Agnès Buzyn a également an-
à étendre le champ de la composi- nationale devra gées » avant que le procureur dé- nant (MoDem). neuf minutes, a estimé l’inspec- noncé, vendredi, avoir demandé à
tion pénale. Elle permet au procu- cide de classer une affaire ou d’en- L’Assemblée nationale devra se tion générale des affaires sociales tous les SAMU de France « d’har-
reur, ou à l’un de ses représentants
se prononcer gager des poursuites. Un allonge- prononcer sur le projet de loi lors dans une enquête publiée en moniser leurs procédures pour le
(policier ou gendarme), de propo- sur le projet ment des délais dans lequel beau- d’un vote solennel, mercredi juin 2018. La question de la quali- traitement des appels » d’urgence
ser une amende en échange de coup dénonçaient un recul du 23 janvier. Il sera examiné en se- fication pour exercer ce métier et a confirmé « travailler » sur la
l’abandon des poursuites contre
de loi lors d’un droit des victimes. La ministre de conde lecture au Sénat à partir du crucial, accessible avec un simple mise en place d’« un numéro d’ap-
une personne qui reconnaît les vote solennel, la justice s’est finalement dite 12 février avant de revenir au Pa- bac et quasi sans formation spéci- pel simplifié », sans, pour l’instant,
faits. Cécile Untermaier, députée « très favorable » au compromis, lais-Bourbon pour l’adoption fique, avait alors été posée. Cette prendre une décision sur la ques-
socialiste de Saône-et-Loire, venait
mercredi proposé par le rapporteur Didier d’une version définitive. p fonction est « bien souvent » assu- tion d’un « numéro unique ». p
pourtant de se plaindre du man- 23 janvier Paris et les députés La République jean-baptiste jacquin rée « par des personnes manquant françois béguin
12 | planète 0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
ENQUÊTE
S
ur les photos, une femme
est allongée dans son lit
sous les couvertures, ac-
compagnée d’un couple
de guépards. Un homme tient
nonchalamment son félin en
laisse, joue avec lui sur son sofa
ou dans son jardin. Un autre atta-
che le véloce prédateur sur le
siège passager de son 4 × 4, avant
de l’emmener faire un peu d’exer-
cice dans les dunes.
Ces clichés délirants provien- Une jeune
nent tous des pays du Golfe. Aux Koweïtienne
Emirats, au Qatar, au Koweït, à et ses deux
Bahreïn ou en Arabie saoudite, guépards, Mark
des guépards capturés en Afrique et Shahod,
sont utilisés illégalement comme en janvier 2017.
animaux de compagnie, résultat SEBASTIAN CASTELIER
d’un vaste trafic qui menace la
survie de l’espèce.
Chaque année, selon des ex-
perts, autour de 300 félins se-
raient arrachés à la savane pour fi-
nir dans des appartements de
Riyad ou d’Abou Dhabi – soit 1 200
à 1 500 guépards sur les cinq der-
nières années. « Ces chiffres peu-
vent sembler modestes, comparés
aux dizaines de milliers d’élé-
phants abattus tous les ans, mais
ils sont en réalité dramatiques »,
selon William Crosmary, direc-
teur de programme pour Traffic,
un réseau de surveillance du
commerce de faune sauvage en
Afrique de l’Est.
La population du félin, connu
pour ses sprints à 120 km/h, s’est
effondrée, passant de 100 000 in-
dividus au début du XXe siècle à
seulement 7 100 aujourd’hui, avec proie à la guerre ou à la famine », n’est pas rare de voir un guépard
une accélération brutale ces vingt poursuit M. Crosmary. Autant se promener dans la rue ou sortir
Le budget
dernières années. Autrefois pré- d’endroits où un « gros chat » Koweït Bahreïn la tête par la vitre ouverte d’une du ministère de
sent du bassin du Congo jusqu’à passe facilement inaperçu, et Qatar Emirats voiture », explique un bon con-
l’est de l’Inde, il est maintenant peut rapporter gros : jusqu’à naisseur du dossier travaillant
l’environnement
Arabie arabes unis
confiné sur à peine 9 % de son ter- 15 000 dollars pour un guépard saoudite
dans la région. « C’est l’extermina- somali est de
ritoire originel, essentiellement vendu dans le Golfe. tion d’une espèce par le “like”, se
en Afrique australe et orientale, désole Patricia Tricorache. Tout
30 000 dollars.
Yémen
avec des groupes fragmentés ne « Extermination par le “like” »
Somaliland
ça pour une question de mode, A peu près le prix
comptant souvent plus que quel- Mais encore faut-il qu’il survive à d’ego et de statut social ! »
ques dizaines d’individus. la traversée : les ONG estiment que Le commerce du guépard, ani-
d’un orphelinat
« La route du guépard, on la con- plus de la moitié voire les deux Présence du guépard mal inscrit à l’annexe I de la Con- pour guépards
naît bien », enchaîne M. Cros- tiers des animaux meurent en vention de Washington sur le
Avérée
mary. Les félins, braconnés dans route, faute de soins. Une fois à commerce des espèces menacées
Possible
la Corne de l’Afrique, dans le nord destination, l’hécatombe conti- (Cites), est pourtant interdit. Mais A défaut, les efforts des ONG se
du Kenya et en Ethiopie, « traver- nue. Les guépards, retenus dans Pays où la demande le sujet ne s’est imposé comme concentrent aujourd’hui sur le So-
sent le golfe d’Aden dans des des maisons ou des appartements en guépards est forte une priorité que tardivement, vers maliland. Le pays, avec son grand
boutres vers le Yémen, avant d’être – parfois des salles de bains –, 2015. Depuis, la Cites a adopté des port de Berbera, est considéré
remis aux commerçants de la pé- nourris de pâtée pour chat ou de Zone de transit du trafic recommandations et a com- comme la plaque tournante du
ninsule, qui transportent ensuite sucreries, tombent vite malades mencé l’élaboration d’un kit d’in- trafic. Là, plusieurs progrès ont été
l’animal vers l’Arabie saoudite » ou et trépassent souvent en quelques SOURCE : UICN formation à destination des doua- enregistrés : en 2018, une quin-
le « redistribuent » chez les diffé- mois ou en une poignée d’années. niers. Sous la pression, plusieurs zaine de guépards ont été confis-
rents clients de la région, souvent « Un guépard prélevé dans la na- pays du Golfe ont durci leur légis- qués et deux trafiquants arrêtés,
par voie aérienne. « Le trafic passe ture est un guépard mort », résume sur le seul réseau Instagram, en son guépard et une voiture de lation. La loi la plus coercitive est condamnés chacun à 300 dollars
par beaucoup de zones grises, en Patricia Tricorache, pionnière de majorité depuis l’Arabie saoudite. sport ou un sac Louis Vuitton, en entrée en vigueur début 2017 aux d’amende et trois ans de prison.
la lutte contre le trafic au Fonds de Nul ne se cache : les comptes sont djellaba ou en manteau de… four- Emirats, punissant la possession Mais tout cela reste embryon-
conservation du guépard (CCF) et publics. Sur ces plates-formes en rure, sur fond de drapeau natio- d’animaux dits « dangereux » de naire. Le Somaliland, indépen-
auteure de nombreux rapports ligne, les trafiquants postent sans nal ou de versets du Coran. Chic 2 300 à 167 000 euros d’amende et dant depuis 1991, non reconnu par
On pose sur le sujet. Le plus récent, publié crainte photos, vidéos et prix des ou viriliste, pieuse ou patriotique, jusqu’à six mois de prison. la communauté internationale,
fièrement sur en septembre 2018, souligne le guépards à vendre, mais aussi la mise en scène varie. Mais le but est l’un des Etats les plus pauvres
poids écrasant des réseaux so- leur numéro de téléphone ou leur est le même : avoir le plus de « Ennemi du troupeau » de la planète. Le pays ne dispose ni
Instagram avec ciaux dans le braconnage du félin : localisation. Parfois même leur « likes » et de commentaires. « Le guépard n’est plus un pro- de vétérinaires ni d’infrastructu-
son animal et un « Entre 2012 et 2017, j’ai recensé nom et un selfie. Aux Emirats ou au Koweït, avoir blème pour nous », soutient She- res adaptées. Et plus de la moitié
1 367 guépards “offerts” à la vente Les acheteurs ne sont pas plus un guépard est devenu tendance, reefa Al-Salem, haute responsable des guépards enlevés aux trafi-
sac de luxe, sur dans le Golfe, soit l’équivalent de discrets, commentant les annon- et même populaire. La domesti- à l’Autorité publique de l’environ- quants par les ONG meurent en-
fond de drapeau 20 % des guépards vivant à l’état ces et négociant les prix. Une fois cation du félin, pratiquée depuis nement du Koweït. L’accès aux ré- core dans les semaines suivantes.
sauvage », résume la chercheuse. livrée, la bête est aussi exhibée des siècles dans le Golfe pour la seaux sociaux est désormais li- La contrebande de guépards est
national ou de Plus des trois quarts des 906 an- sans retenue sur ces mêmes ré- chasse à la gazelle, n’est plus un mité pour les trafiquants, et un bon moyen de survie pour plu-
versets du Coran nonces recensées ont été publiées seaux. On pose fièrement avec luxe réservé à l’aristocratie. « Il « avoir un guépard chez soi n’est sieurs clans locaux, très impliqués
plus quelque chose de populaire ». dans le trafic. « Les Somalis sont des
On s’étonne, faisant remarquer pastoralistes, sans compassion
Quand lions et serpents remplacent chiens et chats domestiques qu’un simple coup d’œil sur les
réseaux sociaux permet de déni-
pour la vie sauvage. Le guépard est
encore vu comme un ennemi du
cher des Koweïtiens propriétaires troupeau », s’attriste Shukri Ismail
« tortues, serpents, oiseaux de proie, Le nombre de ces animaux, parfois rete- tout sourire sur les réseaux sociaux avec de félins. « Envoyez-moi les liens, Bandare, ministre de l’environne-
autruches, gazelles, hyènes… On voit pas- nus dans de véritables petits zoos privés, des petits tigreaux lors de voyages à Du- je transmettrai à la justice », de- ment du jeune Etat, grand comme
ser toutes les espèces imaginables », est inconnu. Mais une certitude demeure : baï, ont soulevé l’indignation des ONG. En mande Mme Al-Salem, avant la Grèce. D’ailleurs, « nos ressour-
s’étrangle Günther Wirth, de l’agence de le Golfe est devenu l’une des grandes France, de plus en plus de particuliers d’avouer ne « pas savoir » com- ces sont limitées, ajoute-t-elle. Mon
coopération allemande GIZ. Ce dernier plaques tournantes du commerce illégal sont interpellés pour possession illégale bien de guépards sont présents ministère a un budget de
lutte depuis le Somaliland contre le com- d’espèces sauvages (mortes ou vivantes), de grands fauves. A l’automne 2018, plu- au Koweït ni si des condamna- 30 000 dollars ». C’est à peu près le
merce illégal d’espèces sauvages venant un trafic qui pèserait de 7 milliards à sieurs lionceaux ont ainsi été saisis en Ile- tions ont déjà été prononcées coût de construction d’un orpheli-
d’Afrique. « Les guépards sont les plus con- 23 milliards de dollars au niveau mondial. de-France et à Marseille, dont un retrouvé pour possession illégale. nat pour guépards.
cernés par le trafic, poursuit-il, mais ils sur la banquette d’une Lamborghini aux Les lois sont-elles appliquées ? De Le temps presse. « Le guépard
sont loin d’être la seule espèce sauvage à Sur la banquette d’une Lamborghini Champs-Elysées. l’aveu même des autorités, aucune pourrait disparaître de régions en-
être braconnée pour servir d’animaux de En août 2018, un rapport signé notamment Dans le Golfe, cette abondance de fauves, confiscation de guépard n’a eu lieu tières en Afrique orientale. Les trafi-
compagnie dans le Golfe. » par l’ONG Traffic et plusieurs institutions indomptables et négligemment surveillés, depuis 2015 dans le Golfe. « Cer- quants pourraient ensuite le captu-
A Dubaï ou à Riyad, nul ne songe à se publiques, pointait le rôle des Emirats et de n’est pas sans poser problème. Il n’est pas tains pays, comme les Emirats, sont rer plus au sud, en Afrique australe,
contenter d’un chat ou d’un vulgaire ca- ses aéroports, dont Dubaï, où transitent rare de voir un prédateur de 200 ou 300 kg devenus sensibles à leur réputation encore préservée du braconnage »,
bot. On pourrait allonger sa liste sans dif- 90 millions de passagers par an. La fédéra- errer sur les autoroutes ou sur les plages de et font des efforts. Mais les autres ne s’alarme Patricia Tricorache. Glo-
ficulté, avec lions, léopards, chimpanzés, tion serait devenue en une décennie le Doha ou Dubaï. Les attaques sont récurren- sont pas très impliqués. L’Arabie balement, le nombre de guépards
gibbons, mais aussi loups, jaguars d’Ama- troisième « hub » du trafic, après la Chine et tes, parfois graves. En 2014, une femme de saoudite, au cœur du trafic, a un pourrait chuter de moitié dans les
zonie, orangs-outans de Sumatra, tigres juste derrière la Thaïlande. ménage philippine avait succombé à ses système opaque et communique quinze prochaines années, selon
du Bengale ou de Sibérie… Sur les réseaux La mode du félin de compagnie com- blessures au Koweït après avoir été quasi- très peu d’informations. C’est une les scénarios. Avec à ce rythme,
sociaux, les vendeurs sont souvent les mence à se diffuser au-delà des pays du ment dévorée par un lion de compagnie. Le attitude très inquiétante », relève pour le guépard, une fin de course
mêmes que pour les guépards, ce qui per- Golfe. Les clichés du rappeur M. Pokora ou félin s’était échappé de sa cage. p Colman O’Criodain, expert au possible dès le milieu du siècle. p
met de douteux « achats groupés ». du footballeur Karim Benzema, posant b. me. Fonds mondial pour la nature. bruno meyerfeld
0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019 carnet | 13
Alain-Nathanaël Bariou, Les associés Corentin et Florian, Vierzon (Cher).
Annabelle Rattanabandith, Et l’ensemble des équipes ses enfants,
ses enfants, du groupe Grant Thornton, Les familles Cottin et Lautier, Anne-Solange et Richard Livet,
/H &DUQHW Jean et Madeleine Bariou, Odile et Jean-Francois Tassin,
en vente ont la douleur de faire part du décès de
son frère et sa belle-sœur ont la douleur de faire part du décès de Jean-Marie et Sylvie Willemet,
actuellement 9RV JUDQGV pYpQHPHQWV et leurs enfants M. Michel DUPIN, Gilles et Marylène Willemet,
Et toute la famille, associé, Mme Martine LAUTIER, Laurent Willemet,
née COTTIN, ses enfants,
K En kiosque 1DLVVDQFHV EDSWrPHV ont la tristesse de faire part du décès de survenu le 12 janvier 2019, Ses petits-enfants
ILDQoDLOOHV PDULDJHV à l’âge de soixante-trois ans. survenu le 15 janvier 2019. Et ses arrière-petits-enfants,
0123 ÉDITION 2019
UHPHUFLHPHQWV PHVVHV survenu à Paris, le 13 janvier 2019. C’est en pensée et en prière que nous Paris 20e. Bernard WILLEMET
partageons la tristesse de sa famille. docteur vétérinaire honoraire,
FRQGROpDQFHV
La cérémonie religieuse sera célébrée 63, passage du Bureau, croix de guerre 1939-1945,
KRPPDJHV le mardi 22 janvier, à 14 h 30, en l’église Nous regrettons un ami. Au-delà de 75011 Paris.
DQQLYHUVDLUHV GH GpFqV Saint-Herlé, à Ploaré, suivie de son grand professionnalisme, nous survenu le 15 janvier 2019, à Vierzon,
retiendrons sa simplicité, sa bonne humeur,
VRXYHQLUV l’inhumation au cimetière de Douarnenez.
sa grande écoute et son talent à fédérer Condrieu.
dans sa centième année.
les énergies.
Hors-série en vente dès le 17 janvier &ROORTXHV FRQIpUHQFHV Marie-Odile Dugert, Mme Montcharmont Raymonde, La cérémonie religieuse sera célébrée
VpPLQDLUHV WDEOHVURQGHV sa compagne, son épouse, en l’église Saint-Jean-Baptiste, à Vierzon,
Les collègues et les amis de
Ses enfants, L’Association psychanalytique de France Hélène et Jean, le jeudi 24 janvier, à 14 h 30.
leurs conjoints du sa fille et son gendre,
HORS �S É R I E
SRUWHVRXYHUWHV IRUXPV
Et ses petits-enfants, François et Jocelyne, Ni fleurs ni couronnes.
MRXUQpHV G·pWXGHV FRQJUqV Michel Boyon, professeur son fils et sa belle-fille,
SURMHFWLRQVGpEDWV François GANTHERET,
L’ATLAS QRPLQDWLRQV
son frère,
Rodolphe Weinmann,
ont eu la grande tristesse d’apprendre son
Claire, Alexandre, Ivan, Pierre
et Celia,
William Jean de Wismes,
son fils,
DES son beau-frère, ses petits-enfants
DVVHPEOpHV JpQpUDOHV
6000 ANS 200
ont l’immense tristesse de faire part Fins de moi difficiles (Gallimard, 2015) a ancien maire de Condrieu,
Hors-série en vente dès le 17 janvier « choisi » le jour de Noël pour mourir,
du décès de ancien député du Rhône, Une cérémonie religieuse aura lieu
([SRVLWLRQV YHUQLVVDJHV comme un ultime trait d’esprit dont le 22 janvier 2019, à 14 heures, en la
il n’était pas avare. Il laisse une œuvre ancien conseiller général du Rhône,
VLJQDWXUHV GpGLFDFHV
Collections OHFWXUHV M. Jacques BOYON,
puissante, de l’Incertitude d’Éros
(Gallimard, 1984) aux Corps perdus
ancien conseiller
régional de Rhône-Alpes,
chapelle du cimetière du Père-Lachaise,
Paris 20e, suivie de la crémation en la salle
FRPPXQLFDWLRQV GLYHUVHV officier de la Légion d’honneur, (Gallimard, 2004), de l’écrit de la Coupole.
ancien ministre, psychanalytique au roman. Sa contribution survenu le 15 janvier 2019,
LES GRANDS PERSONNAGES
ancien président de la Commission à la Nouvelle revue de Psychanalyse, aux à l’âge de soixante-dix-huit ans.
DE L’HISTOIRE EN BANDES DESSINÉES
3RXU WRXWH LQIRUPDWLRQ &DUQHW de la Défense nationale et des Forces côtés de J-B. Pontalis, l’empreinte de son Prix
armées de l’Assemblée nationale, enseignement universitaire, aux côtés de
Sa crémation se fera dans l’intimité
Jean Laplanche, sont à la mesure d’un
ancien député-maire
homme qui a toujours tenu pour familiale.
FDUQHW#PSXEOLFLWHIU de Pont-d’Ain inséparables la réflexion sans concession
et président du Conseil général de l’Ain, et l’amitié. Don à la Ligue contre le cancer.
ancien conseiller-maître honoraire
à la Cour des comptes, 10, côte Châtillon,
AU CARNET DU «MONDE» De Cefalù à Irkoutsk, de Basse-Terre
au Caire, il aura voyagé de par le monde 69420 Condrieu. L’Assemblée nationale
et semé beaucoup de bonheur. décerne
survenu le 15 janvier 2019,
Naissance dans sa quatre-vingt-cinquième année. Isabelle Doré-Rivé, un prix de thèse en droit parlementaire
Jean-Pierre GENESTE son épouse, et un prix de thèse en histoire
Pleine de vie et de sérénité est née Stanislas et Emilie, de l’institution parlementaire.
Actuellement en kiosque, Une cérémonie aura lieu dans l’intimité nous a quittés, le mardi 15 janvier 2019.
le 17 octobre 2018, ses enfants,
le volume n° 1 BONAPARTE au crématorium de Clamart (Hauts-de-
Seine). Nos pensées l’accompagnent. Ses parents, Pour encourager et promouvoir
chez Sa famille, la recherche dans des domaines
Elsa PAILLARD et François LAFOND, Ses collègues de Fontenay Ses amis,
ATLAS DU Ni fleurs ni couronnes. intéressant directement
Et tous ses amis.
COSMOS Constance.
Un hommage public lui sera rendu dans ont la tristesse de faire part du décès de
le Parlement français,
l’Assemblée nationale décerne
l’Ain, à une date ultérieure. Paris. Thouars. Airvault. Moncontour. deux prix de thèse,
Pour la plus grande joie de Philippe RIVÉ,
Michèle GILBERT, destinés à distinguer :
directeur du Mémorial de la prison
Sendoa et Alanéo, Cécile, Geneviève et Henriette Brune, née le 8 octobre 1937, de Montluc, • d’une part, une thèse en droit
ses cousins ses nièces professeur chevalier de l’ordre national du Mérite, parlementaire français,
Et tous ses amis, de lettres classiques, • d’autre part, une thèse en histoire
et des familles survenu le 15 janvier 2019, parlementaire depuis
CREISSEN, LAFOND, LONGÉ, font part du décès du nous a quittés le 16 janvier 2019.
à l’âge de soixante ans. la Révolution française.
PAILLARD.
gilbert.lm-m@orange.fr
père François BRUNE, Les obsèques seront célébrées ce samedi Peuvent être présentées les thèses rédigées
prêtre orthodoxe, 19 janvier, à 15 heures, en l’église de la en langue française et soutenues entre le
Décès théologien, Lulue,
Dès mercredi 16 janvier, son épouse (†), Guérinière, sur l’île de Noirmoutier. 1er janvier 2017
Mme Béatrice Akar, Marianne et Michel, et le 31 décembre 2018.
le volume n° 4 LE SOLEIL sa fille, Ses obsèques auront lieu le lundi ses enfants Anne-Marie Eyssartel-Théry,
Les familles Bué, Kullmann, Lattès, 21 janvier 2019, à 11 heures, en la et leurs conjoints, Jean-Marc Beylot sa mère, Ces prix de thèse ouvrent chacun droit
cathédrale orthodoxe de la Sainte-Trinité, et Hélène Druvert,
Nathanaël et Eléonore, à une aide à la publication versée
LES CONCERTS MYTHIQUES DE
ont la grande tristesse de faire part du 1, quai Branly, Paris 1er. Elzelina, Esther, Marin,
ses enfants directement à l’éditeur.
présente
survenu à Orbec, le 15 janvier 2019, L’association Arts et Vie, Elise, Nicolas, Barbara, Gabriel,
Lecteurs à l’âge de soixante-trois ans. Son conseil d’administration
Et les membres
Jeanne,
ses petits-enfants,
Société éditrice du « Monde » SA
Président du directoire, directeur de la publication Louis Dreyfus
Directeur du « Monde », directeur délégué de la publication, membre du directoire Jérôme Fenoglio
K Abonnements de l’équipe de direction, Hugo, Emmanuel, Maxime,
Ses obsèques religieuses seront ses arrière-petits-enfants,
Directeur de la rédaction Luc Bronner
célébrées le mercredi 23 janvier, à 14 h 30, Directrice déléguée à l’organisation des rédactions Françoise Tovo
en l’église Notre-Dame d’Orbec, suivies ont la tristesse de faire part du décès Direction adjointe de la rédaction Philippe Broussard, Alexis Delcambre, Benoît Hopquin, Franck Johannes,
ont la tristesse de faire part du décès de Marie-Pierre Lannelongue, Caroline Monnot, Cécile Prieur
de l’inhumation au cimetière local. de leur vice-président, Direction éditoriale Gérard Courtois, Alain Frachon, Sylvie Kauffmann
www.lemonde.fr/abojournal
Pierre LANTZ, Rédaction en chef numérique Hélène Bekmezian, Emmanuelle Chevallereau
Rédaction en chef quotidien Michel Guerrin, Christian Massol
K Boutique du Monde Condoléances sur registres.
M. Pierre DESVERGNES,
Directeur délégué au développement du groupe Gilles van Kote
survenu le 17 janvier 2019, à Paris, Directeur du numérique Julien Laroche-Joubert
www.lemonde.fr/boutique
La famille remercie par avance toutes Rédacteur en chef chargé des diversifications éditoriales Emmanuel Davidenkoff
les personnes qui s’associeront à sa peine. L’hommage aura lieu le 25 janvier,
K Le Carnet du Monde à 10 heures, au crématorium du cimetière
Chef d’édition Sabine Ledoux
Directrice du design Mélina Zerbib
survenu le 10 janvier 2019, à Paris.
Tél. : 01-57-28-28-28 du Père-Lachaise, Paris 20e et sera suivi Direction artistique du quotidien Sylvain Peirani
Cet avis tient lieu de faire-part de l’inhumation.
Photographie Nicolas Jimenez
et de remerciements. Les obsèques seront célébrées le mardi Infographie Delphine Papin
Médiateur Franck Nouchi
22 janvier, à 10 h 30, dans la salle de la La famille tient à remercier l’ensemble Directrice des ressources humaines du groupe Emilie Conte
39, rue Grande, coupole du crématorium du cimetière du des services de chirurgie et d’oncologie Secrétaire générale de la rédaction Christine Laget
14290 Orbec. Père-Lachaise, Paris 20e. de l’hôpital Saint-Antoine. Conseil de surveillance Jean-Louis Beffa, président, Sébastien Carganico, vice-président
14 |
GÉOPOLITIQUE
0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
Afrique du Sud
Terres blanches,
espoirs noirs
Vue aérienne de la plus grand exploitation de canne à sucre d’Afrique du Sud, près de Mkuze (province du Kwazulu-Natal). PHOTOS : JEROME DELAY/AP POUR « LE MONDE »
P
Plus tard, il explique sa théorie : des agita- de 50 % chez les jeunes Noirs) y est l’un des Proudhon (1809-1865), il résume sa pensée :
eu après la petite ville de Coligny, teurs parcourent les townships ou les infor- plus importants au monde, plus élevé même « L’expropriation, c’est le vol. » Avant de con-
au milieu des champs, l’asphalte mal settlements (bidonvilles) dans les petites qu’aux Etats-Unis pendant la Grande Dépres- clure sombrement : « Je ne vois aucun compro-
de la route est encombré par les agglomérations rurales et poussent à sion. Les exploitations agricoles y sont très L’ANC S’EST FIXÉ mis à l’horizon. Lorsque les saisies vont com-
restes d’une émeute qui n’a pris l’émeute. Comme un échauffement des es- endettées, à hauteur de 160 milliards de mencer, tout sera touché, et pas seulement les
fin qu’à l’aube. Du pneu brûlé, prits, en prélude à des troubles plus graves. Ils rands (plus de 10 milliards d’euros). En cas de UN PLAN fermes. » Un avis partagé par Terence Corrigan,
des pierres, des tessons de verre,
quelques bâtons encombrent la chaussée. Les
appartiendraient à la formation des Combat-
tants pour la liberté économique (Economic
transmission de propriétés dans le cadre de la
réforme, il est établi que la dette liée à une
PRÉVOYANT DE de l’Institut sud-africain des relations raciales
(SAIRR), qui affirme : « C’est un coup à ruiner
restes habituels des manifestations à travers Freedom Fighters, EFF) de Julius Malema, terre serait perdue pour les créanciers. L’im- CRÉER 1 MILLION l’économie, non seulement le secteur de l’agri-
l’Afrique du Sud, lorsque les plus pauvres s’ef- l’homme qui a appelé à corriger les inégalités pact d’une expropriation sur le système fi- culture, mais tous les autres. Il n’y aura pas un
forcent d’attirer l’attention sur leur désarroi, sud-africaines en brandissant l’étendard nancier serait donc sérieux, affectant D’EMPLOIS DANS investisseur qui voudra mettre 1 dollar dans ce
ou tâchent d’obtenir de municipalités cor-
rompues le rétablissement de services de
d’une « révolution » et parfois, aussi, en men-
tionnant la possibilité de violences raciales. Il
d’autres secteurs de l’économie.
L’ANC s’est fixé un plan prévoyant de créer
L’AGRICULTURE pays, qui en a pourtant bien besoin, s’il est établi
que votre propriété peut être saisie. »
base. Cette fois-ci, la colère a éclaté près d’un est surtout le premier à avoir milité pour une 1 million d’emplois dans l’agriculture d’ici à D’ICI À 2030 De leur côté, les tenants de la réforme affir-
bidonville dont les baraques de métal cabossé redistribution à la population noire de terres 2030 en donnant naissance à une armée de ment qu’au contraire c’est sauver le pays et
ceinturent Coligny, dans la province du Nord- possédées par les Blancs, de manière radicale petits paysans. Mais les petites exploitations EN DONNANT son économie que de briser son piège racial,
Ouest, à 200 kilomètres de Johannesburg. au besoin. Julius Malema appelle déjà à des seront-elles viables, si aucun appui n’est hérité de l’apartheid. La terre est devenue le
C’est ici la région agricole du veld. Partout, la « invasions de terres » à travers le pays. fourni aux nouveaux propriétaires ? Une pre- NAISSANCE pivot autour duquel la « réinvention » du pays
campagne plate et sèche se déploie à perte de mière réforme, fondée sur le volontariat et À UNE ARMÉE pourrait s’effectuer. Aussitôt devenu prési-
vue, avec des silos fatigués comme rare relief. RÉSOLUTION SURPRISE mise en place après 1994, avait échoué en dent, en février 2018, Cyril Ramaphosa a défini
Des champs si grands qu’on n’en distingue pas L’homme ne parle pas dans le vide. Voyant partie par défaut d’aides de ce type, mais DE PETITS PAYSANS ce qui, pour lui, résume le mieux la question
la fin. Lorsque les cultures auront poussé, il y approcher les élections générales de mai et la aussi en raison de la corruption parmi les ac- de la terre en Afrique du Sud : il s’agit du « pé-
aura là des étendues vertes dont la taille perspective de perdre une majorité acquise teurs des réformes sur le terrain. Au total, en- ché originel » de la domination des colons.
donne le vertige. Tout aussi vertigineux est le depuis le premier scrutin multiracial de 1994, viron 800 millions d’euros ont été dépensés Longtemps, les chiffres sur la possession par
contraste entre ces riches et vastes domaines le parti au pouvoir, le Congrès national afri- par l’Etat, et 4,9 millions d’hectares achetés les groupes raciaux des terres d’Afrique du Sud
et les microscopiques parcelles des habitants cain (ANC), a adopté, lors de sa conférence na- pour être redistribués. Mais la corruption a sont demeurés l’objet de spéculation. En fé-
des bidonvilles. Ces disparités sont peut-être à tionale de décembre 2017, une résolution sur- entaché le processus. Au fil des années, les vrier 2018, un audit du ministère du dévelop-
l’orée d’un important bouleversement. Une prise : un projet de réforme agraire fondé sur transactions ont diminué. A ce train, rien pement rural et de la réforme agraire a donné
réforme de la terre, incluant la possibilité de l’idée qu’était venu le temps des réparations n’allait jamais changer. des précisions : les Blancs possèdent 72 % des
recourir à des expropriations sans compensa- historiques, et prévoyant de recourir à des A-t-on manqué une occasion historique de terres dont la propriété est individuelle. Ce
tion, est en cours d’élaboration. Et cela enthou- expropriations sans compensation. réparer le passé ? Un des plus gros fermiers type de propriété concerne 39 % de la superfi-
siasme et effraie, tout à la fois, l’Afrique du Sud. Les termes, à ce stade, restent vagues. Des (blancs) du pays, qui possède 100 000 hecta- cie des terres, le reste étant réparti entre l’Etat,
Il faut encore passer une bonne demi-heure indications ont été distillées sur les cibles de res et emploie 10 000 personnes – mais a les sociétés et compagnies diverses, les com-
sur des routes désertes pour arriver chez cette réforme aux contours encore flous : elles souhaité ne pas voir son nom cité –, le pense : munautés locales et les trusts. Ingonyama,
géopolitique | 15
0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
Ntombikayese Mauis Nkosi, 56 ans, et son mari, George Johannes Manzini, 78 ans, sur la parcelle qu’ils cultivent avec l’aide d’un syndicat agricole, à Salubindza (province de Mpumalanga).
l’un de ces trusts, est dirigé par le roi de la ensemble et de les confier à de grosses sociétés qu’aux années 1990. Quand on lui demande
nation zouloue, Goodwill Zwelithini, qui con- agro-industrielles. On recevra juste nos dividen- s’il s’agit là d’une résurgence du passé, l’ami
trôle 28 000 kilomètres carrés (un territoire des… Enfin, tout ça, c’est dans le cas où on sera de John Rankin avec lequel il patrouille cette
plus grand que le Rwanda, par exemple), soit toujours propriétaires, bien entendu… » nuit-là préfère en rire : « Mais non, les com-
30 % de la province du Kwazulu-Natal. Il a Le vent rabat les effluves chimiques sur le mandos, c’était du grand n’importe quoi ! Les
menacé de déclencher une « guerre » contre veld. Historiquement, cette région était une gars avaient la gâchette facile. »
ceux qui voudraient toucher à ce domaine, et république boer (« fermier », nom autrefois Ils enfilent des gilets pare-balles munis de
d’appeler à voter contre l’ANC en 2019. de la population afrikaner). Jusqu’à la fin de LE CONTEXTE plaques de protection efficaces contre des
Il n’est pas le seul à agiter la menace de vio- l’apartheid, les fermiers étaient blancs, et les munitions de kalachnikovs (ils ont testé), al-
lences. « Si les expropriations commencent, ce employés noirs. Un quart de siècle plus tard, lument la radio reliée à un quartier général
sera la guerre civile, dit calmement John
Rankin. On ne va pas laisser les choses arriver
le changement ne saute pas aux yeux. John
Rankin n’a rien d’un extrémiste, mais l’idée ÉLECTIONS de Coligny, sous contrôle de la police. Désor-
mais, ils font office d’auxiliaires de la force
gentiment comme ils ont fait au Zimbabwe. de devoir lâcher la terre lui semble une héré- Le président sud-africain, Cyril publique. Tout cela est aussi légal qu’inquié-
Nous, on n’a nulle part où aller. » Aujourd’hui, sie, une bombe pour le pays. « Il faudrait un Ramaphosa, a déjà lancé son tant. Il y a quelques jours, ils ont mis en fuite
John Rankin est détendu, souriant, mais il grand débat national pour repenser l’écono- parti, le Congrès national afri- un groupe d’hommes équipés de systèmes de
porte à la hanche une arme de poing qui ne le mie, explique-t-il, et la répartition des terres cain (ANC), dans la course aux vision nocturne. Ils se cotisent pour essayer
quitte jamais. C’est désormais la consigne fait partie des questions à débattre. Je n’ai rien élections générales qui doivent d’acheter un gros drone avec capteur thermi-
parmi les fermiers blancs de la région, entre contre une réforme agraire bien menée, mais se tenir en mai. Au pouvoir de- que pour suivre les véhicules en cas d’atta-
les villes de Coligny et de Lichtenburg. A nous ne sommes pas sur la bonne voie, surtout puis la fin du régime de l’apar- que. John finit par en rigoler : « Je ne suis pas
cause des attaques de fermes. « Ils [les as- si on espère régler les inégalités en Afrique du theid, il y a vingt-cinq ans, la for- dans la sécurité. Je suis fermier, quand même. »
saillants] veulent des armes, des voitures et Sud. Il y a peut-être trois mille fermiers [blancs] mation de Nelson Mandela fait
des télés, dit-il. Le reste ne les intéresse pas. » Il et dix millions de pauvres dans ce pays. Ce n’est figure de grand favori du scrutin, « TOUT BRÛLER »
n’y a plus d’argent liquide dans les fermes, ou pas avec cette réforme qu’on va amener tout le malgré le recul de sa popularité. Ailleurs dans le pays, dans le monde des
si peu. Les petits fermiers sont ruinés. Les monde à la prospérité. » Et de reprendre ses L’ANC a vu son image sérieuse- fermes blanches, la tension monte, mais c’est
plus gros ont des cartes de crédit. chiffres, ceux avec lesquels il jongle en per- ment écornée sous la prési- la réforme qui agite les esprits. Dans le Mpu-
Partout, des clôtures, des fermes, des bak- manence. « Aujourd’hui, il faut 1 600 hectares dence calamiteuse de Jacob malanga, plus à l’est, non loin du Swaziland,
kies (le pick-up typique de la campagne sud- « SI LES pour vivre bien, là où 800 suffisaient il y a dix Zuma, poussé vers la sortie dans une réserve naturelle, le propriétaire a
africaine). La nuit, on illumine les façades des ans. Avec une centaine d’hectares, un fermier en février 2018 par une série demandé qu’on se prépare à « tout brûler » si
maisons avec des spots pour dissuader les vo- EXPROPRIATIONS ne peut même pas s’acheter une voiture. Nos de scandales de corruption. la réforme est mise en place. Dans son bureau
leurs. Dans ce monde, John Rankin fait figure COMMENCENT, rendements sont trop faibles. Nous n’avons du Syndicat agricole du Transvaal (TAU), près
de modèle. A travers lui, c’est la quatrième
génération qui exploite cette terre, et il a fait CE SERA LA GUERRE
aucune subvention. »
Lorsqu’il n’est pas sur sa ferme, John Rankin PROMESSES de Pretoria, Bennie Van Zyl s’alarme du cli-
mat qui règne parmi les membres de son or-
croître et embellir le domaine familial. Il a travaille pour Cofco, une compagnie d’agro- M. Ramaphosa a promis de cor- ganisation : « J’arrive encore à les retenir, je
l’expérience de l’agriculture, une solide for- CIVILE. ON NE VA business chinoise qui exporte une grande riger les « erreurs du passé » et leur dis qu’il faut être patient, qu’on peut discu-
mation économique, pas mal de flair pour PAS LAISSER LES partie des céréales de la région. Le plus gros de doubler les créations d’em- ter. Mais il suffirait d’une étincelle ou d’une
acheter les bonnes terres, et des banques des récoltes s’en va vers l’Asie, surtout le Viet- plois. Il a également répété annonce qu’on commence à saisir des terres, et
fidèles derrière lui : la clé du succès. Il possède CHOSES ARRIVER nam. Le maïs jaune part au Mexique, le maïs sa détermination à « accélérer ce sera la guerre. »
désormais 2 000 hectares. blanc au Japon. Lorsqu’il parle des pays d’Afri- la réforme foncière qui, là où Des fermiers blancs parlent d’émigrer. Ben-
Ce matin, il regarde attentivement ses trac- GENTIMENT COMME que et de leur potentiel agricole, John Rankin c’est approprié, autorisera les nie Van Zyl a exploré la Géorgie. D’autres ten-
teurs Landini bleus pulvériser de l’herbicide dit qu’ils sont du « bon côté » (sur la façade expropriations sans compensa- tent leur chance ailleurs, au Mozambique ou
dans un champ qui s’étend à perte de vue. Il
AU ZIMBABWE » orientale, le long de l’océan Indien), ou « du tion ». Très populaire chez les en Zambie. Certains ont vendu leurs posses-
faudrait déjà planter le maïs transgénique de JOHN RANKIN mauvais côté » (sur l’Atlantique). Le « fermier sans-terre noirs, cette mesure sions, chargé leur bakkie et fait la route en
Monsanto, mais les pluies ont tardé. La séche- fermier blanc à Gerdau commercial » (en opposition aux « petits fer- inquiète les milieux d’affaires convoi jusqu’au nord du Congo-Brazzaville,
resse est désormais constante, et l’exploita- miers ») n’a pas que des chiffres en tête : il et la minorité blanche. ou jusqu’au Nigeria, comme au temps du
tion s’est adaptée avec des techniques, des connaît aussi la globalisation sur le bout des Grand Trek, au XIXe siècle, lorsque les fer-
semences, du matériel nouveaux. On ne la- doigts. Il maîtrise les nouvelles semences, les miers boers du Cap décidèrent de quitter
boure plus. Le rendement sera bon. John espèces, les cours des matières premières. Il cette région pour échapper à la domination
Rankin peut dire avec exactitude combien pourrait être dans le même champ, avec les anglaise. Seuls certains gros propriétaires
coûte chaque hectare et combien il rappor- mêmes variables, le même maïs transgéni- parviennent à conserver leur calme : « Vous
tera. Il peut aussi se projeter à six mois, un an, que, sur d’autres continents. savez, je peux continuer à exploiter des terres
dix ans. Il a en tête des courbes de prévisions A cette différence que, lorsque vient la nuit, sans les posséder », dit l’un d’eux. Un autre
pour tout ce qui concerne la culture des céréa- les fermiers de la région de Coligny saisissent assure avoir « plus de trente voitures, et cha-
les, notamment le maïs, mais aussi le soja, leurs armes et vont patrouiller autour de cune d’entre elles est enregistrée auprès d’une
dans toute la province du Nord-Ouest. Il prédit leurs fermes. Ces groupes sont une forme de société différente. Pour prouver qu’elles sont à
même : « D’ici dix ou quinze ans, nos exploita- résurrection des anciens « commandos », ces moi et me les prendre, bon courage ! »
tions seront trop petites pour être viables. Nous, structures d’autodéfense de fermiers dé-
les fermiers, on sera obligés de mettre nos terres ployées dans la campagne sud-africaine jus- lire la suite page 16
16 | géopolitique 0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
A Gerdau, la « laerskool »
(école primaire en
afrikaans) est surtout
fréquentée par
les enfants de fermiers
blancs. Les élèves noirs
ne sont acceptés que
s’ils suivent les cours
en afrikaans.
L’établissement
est sécurisé par une
clôture électrifiée.
PHOTOS : JEROME DELAY/AP
POUR « LE MONDE »
suite de la page 15 jointe de l’ANC, racontait avoir récemment serres, à perte de vue. Jimmy est le seul Noir de dit : « à notre peuple », et donc aux Noirs –, le
survolé la campagne du Cap-Oriental, et pris la région à être à la tête d’une exploitation. Et président du parti centenaire aurait décidé de
La vérité est qu’une partie du monde rural, conscience du contraste entre les grandes ex- son récit tranche avec toutes les idées reçues. récupérer les idées et les voix de Malema.
ici comme ailleurs sur la planète, est en dé- ploitations, d’un côté, et les microlopins des « Lorsque je me suis installé, raconte-t-il, il me Il serait trompeur de se figurer que Cyril Ra-
clin. Dans les campagnes sud-africaines, les ex-bantoustans, de l’autre. manquait l’expérience pour savoir comment maphosa ne poursuit qu’un but électoraliste.
petites exploitations à l’ancienne se meu- Les bantoustans, ou homelands, étaient les travailler la terre. Je suis simplement allé voir Déjà, en 1993, alors secrétaire général de l’ANC,
rent. Chez les Blancs, de plus en plus de fer- réserves dans lesquelles avaient été déplacés mes voisins, et je leur ai parlé franchement, en il avait exposé ses idées lors d’une conférence
miers, en vieillissant, découvrent que leurs les Noirs auxquels les terres avaient été arra- leur proposant de venir les voir travailler pour sur la redistribution des terres qui avait eu lieu
enfants préfèrent vivre à la ville. Ou s’en aller. chées. Aujourd’hui encore, les conditions de m’imprégner de leur savoir. Et ils ont accepté. à Johannesburg : « La répartition massivement
« Nous sommes une espèce en voie de dispari- vie y demeurent difficiles. Pour dire son Moi qui ai grandi dans un township, je décou- inégale de la terre n’est pas seulement un héri-
tion », résume Susan Wessels, directrice de la désarroi face à cette manifestation géogra- vrais un monde que je ne connaissais pas et que tage regrettable de l’apartheid, c’est une conti-
laerskool (école primaire en langue afri- phique de la perpétuation d’un Etat de fait j’imaginais hostile. J’ai reçu une aide incroyable. nuation inacceptable de l’apartheid. » Depuis, il
kaans) de Gerdau, où vont les enfants de John créé dans la violence, Jessie Duarte cherchait Une véritable solidarité. » a repris le fil de ses pensées, annonçant que le
Rankin et qui menace de fermer bientôt. ses mots, puis concluait : « C’est un crime, c’est Grain SA, le syndicat des gros céréaliers, a, de vol des terres par les colons blancs était « le pé-
un crime contre notre humanité. » Elle recon- son côté, lancé un programme pour fournir ché originel » de l’apartheid, et de la domina-
« NOTRE ÂME DOIT ÊTRE RÉPARÉE » naissait aussi : « Cette question a de fortes di- un appui à 10 000 fermiers noirs. Dans le vil- tion blanche. La réparation, dans cette pers-
Pourtant, certains responsables des syndicats mensions émotionnelles… » lage d’un ancien bantoustan, à Salubindza, pective, s’impose pour permettre à une nation
agricoles, notamment le syndicat de gros fer- Pour « Dr Vuyo », comme on appelle Mme Ma- dans la province du Mpumalanga, collée au de retrouver son âme, les liens avec son passé,
miers Agri South Africa (AgriSA), ont adopté hlati, il faut donc retrouver un peu de sang- parc Kruger, on attend la pluie. Les agricul- ses ancêtres, ses parents, ses souvenirs.
un ton plus optimiste, s’efforçant de faire par- froid. Devant 300 fermiers noirs, elle donnait teurs ont déjà planté le maïs, et de petites A Polokwane, dans la province du Limpopo,
tie de la solution plutôt que de s’opposer fron- ce jour-là des pistes pour le futur : sélectionner pousses rachitiques sortent de terre. Toutes ne Motlanalo Lebepe, de l’organisation de dé-
talement au changement, et pariant surtout des agriculteurs capables de gérer des terres, vont pas survivre. Jerry Mthombothi, de Grain fense des paysans sans terre Nkuzi, ne mâche
sur une réforme plus douce. Conscients que mettre au point un système d’aide financière SA, est venu faire une présentation sur les pas ses mots à ce sujet. Autour de la ville, les
le pays ne peut continuer à vivre éternelle- et d’appui technique aux nouveaux arrivants techniques de culture. Le syndicat fournit aux maisons poussent à toute vitesse. On défri-
ment avec des inégalités sociales et raciales
exacerbées. Annelize Crosby, responsable du
« LA RÉPARTITION dans ce secteur. Des listes de fermes à saisir cir-
culent déjà. Elles ne sont peut-être pas authen-
participants des kits d’intrants à prix cassés,
avec des engrais, des semences, etc. « Certains
che, on clôture, on monte des murs avec une
évidente précipitation. C’était là un territoire
dossier terres à AgriSA, le dit sans hésiter : MASSIVEMENT tiques. Bien authentique, en revanche, est la sont passés de rendements d’une tonne par an d’un ancien bantoustan. Peu à peu, ceux qui
« Nous n’avons pas le choix. Si nous restons liste de 300 000 personnes qui ont déjà com- à près de huit tonnes », se félicite Jerry Mthom- n’avaient que des lopins s’en voient chassés.
dans la situation actuelle, tout va mal se termi- INÉGALE DE mencé à remplir des dossiers auprès de l’Afasa bothi, qui est également fermier noir et en- « Depuis 1998, je me bats pour aider les com-
ner et on finira rejetés à la mer [expression pour être incluses dans le système de redistri- tend bien que cette catégorie se développe. munautés à monter les dossiers de réclama-
imagée en usage en Afrique du Sud pour par- LA TERRE N’EST PAS bution. Ce chiffre augmente chaque jour. tion de terres ancestrales. On a tellement de
ler de l’idée de l’expulsion des Blancs]. » SEULEMENT « Nous allons fournir des listes de personnes LE « CALCUL » DU NOUVEAU PRÉSIDENT gens sans terre, il y en a de toutes les sortes, no-
Un courant en faveur de la réforme a compétentes », assure « Dr Vuyo », ajoutant : Mais ici les terres sont « communales », c’est- tamment des employés vivant sur des fermes
émergé dans l’opinion publique. Ce n’est pas UN HÉRITAGE « On présente les Noirs comme des gens qui ne à-dire placées sous l’autorité d’un chef et n’ayant rien : ni terres ni droits. »
seulement parce que Julius Malema, dans ses veulent pas cultiver et qui ne convoitent la terre traditionnel ; les lopins sont minuscules ; Avec le recul, Mme Lebepe juge sévèrement
discours enflammés, promet des terres pour REGRETTABLE DE que pour la vendre, mais c’est faux. » personne ne dispose d’un document prou- les résultats de la première réforme : « Ceux qui
tout le monde. Plus en profondeur, l’Afrique
du Sud réalise que cette question est au cen-
L’APARTHEID, C’EST Un homme absent ce jour-là, parce que trop
occupé sur sa ferme pour courir les conféren-
vant l’usage de son champ. Nul ne peut, en
conséquence, emprunter de l’argent en se
ont eu accès à des terres n’avaient aucune aide
pour se mettre à les cultiver. Pas la moindre. Il
tre du renouvellement de son contrat natio- UNE CONTINUATION ces, aurait pu servir de modèle à Vuyokazi Ma- servant de la terre comme caution. « S’ils en résulte que la plupart ont échoué. Ils ont re-
nal. « Il est évident que cette réforme est indis- hlati. Jimmy Botha, malgré son nom à conso- avaient à la fois des terres et des papiers, ils fe- loué leur terre à des fermiers blancs. Certains
pensable, parce que c’est notre âme qui doit INACCEPTABLE nance afrikaner, est noir. Il fait figure de « néo- raient des miracles », glisse Jerry. Au hasard ont reçu de l’argent et, à la fin, ils restent sans
être réparée en retrouvant les terres arrachées
à nos parents », résume Ithateng Mokgoro, ar-
DE L’APARTHEID » rural », un homme des villes passé à la campa-
gne. Il est l’un de ces nouveaux fermiers noirs
des rencontres dans les champs, alors que
tombe enfin un peu de pluie du haut d’un ciel
terre, mais c’est plus simple et facile pour le gou-
vernement. » Elle cite le cas d’un fermier de
chitecte, ancien organisateur des conféren- CYRIL RAMAPHOSA dont les vocations se multiplient dans ce pays zébré d’éclairs, les fermiers disent leurs es- Tzaneen, dans le Limpopo, tué par son propre
ces en ligne TEDx Soweto, en train d’opérer sa président sud-africain qu’on disait trop urbanisé pour générer ce poirs concernant la réforme : ils sont plus que fils en 2017, car celui-ci convoitait le pécule
propre reconversion – justement dans l’agri- genre d’aspirations. Jimmy Botha produit des raisonnables. « Une dizaine d’hectares, ce versé par un locataire pour cultiver sa propre
culture, après avoir consacré l’une de ses con- herbes aromatiques, des salades, des épinards, serait très bien, car au-delà il faut un tracteur, terre. « Il y a tellement de propriétaires [blancs]
férences à cette question. avec, comme principal client, la chaîne de et je n’en ai pas », confie un homme. qui ont beaucoup plus de terres qu’ils n’en ont
Un panel présidentiel a été nommé en sep- supermarchés haut de gamme Woolworths. Pour ces millions de petits fermiers, la ré- besoin en réalité. Ils transforment des terres cul-
tembre 2018, avec la mission de définir les ter- Il avait ce « vieux rêve » de devenir agricul- forme ouvre donc des perspectives importan- tivables en fermes à gibier. Nous, on n’a pas la
mes de la réforme. Ses dix membres ont tous teur, de « voir pousser ses récoltes », alors qu’il tes. Est-ce pour cette raison que l’ANC, déjà, re- moindre intention de vivre avec des lions. » Et
des compétences dans ce secteur. Ils sont diri- travaillait dans le secteur des télécoms. Une monte dans les sondages ? Les politologues d’ajouter : « Pour que la réforme puisse avoir
gés par Vuyokazi Mahlati, qui est aussi la prési- faillite, une série de rencontres l’ont amené à sud-africains ont eu vite fait d’expliquer le lieu, il faut que des occupations aient lieu. Il faut
dente du principal syndicat de fermiers noirs franchir le pas. Il contemple son domaine à « calcul » du nouveau président, Cyril Rama- tout lancer au même moment. » Et de con-
d’Afrique du Sud (African Farmers Association Randfontein, dans la région du Magaliesberg, phosa. Coincé sur son aile gauche par les pro- clure : « Je peux même vous le dire : pour moi, il y
of South Africa, Afasa). A leur dernier congrès, à l’ouest de Johannesburg. Des serres au plasti- messes du parti de Julius Malema, qui a pro- a une bonne solution pour les Blancs. C’est qu’ils
le 19 septembre, dans une banlieue de Johan- que déchiré par la dernière grêle, qu’il n’a pas mis la terre aux millions de déshérités d’Afri- soient rejetés à la mer. » p
nesburg, Jessie Duarte, secrétaire générale ad- les moyens de réparer. Aux alentours, d’autres que du Sud – ou plus exactement, comme il le jean-philippe rémy
géopolitique | 17
0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
L’enjeu crucial
des terres
sud-africaines
Depuis la première réforme de 1994,
la redistribution des terrains
aux Noirs qui en avaient été expropriés
se heurte aux problèmes
de corruption et à l’opposition
des chefs traditionnels
18 |
CULTURE
0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
T H É ÂT R E I M M E R S I F
A Paris,
« DAU » sème
le trouble
et les roubles
Les Théâtres du Châtelet et de la Ville
ainsi que le Centre Pompidou
accueillent le projet hors norme
du cinéaste russe Ilya Khrzhanovsky.
Une expérience immersive sulfureuse
U
teur est prié de laisser son portable
ne petite rue der- à l’entrée, et est libre de sortir dès
rière le Théâtre qu’il le souhaite ; il est muni d’un
du Châtelet, à Pa- « Dau-phone » qui le guide. L’appa-
ris. Une façade vi- reil commence par lui proposer de
trée, noire. Vous voir un des quinze films dans une
poussez la porte, cabine. Puis, selon ses réponses au
et découvrez le Shitty Hole, un bar- questionnaire, le Dau-phone peut
restaurant avec une foison de vod- lui proposer de s’entretenir avec
kas, de la nourriture géorgienne un prêtre, un pope, un rabbin, un
servie dans de la vaisselle soviéti- imam ou un chaman. Il peut tout
que et, au sous-sol, un couloir rose aussi bien l’inviter à suivre une
en forme de vagin. La nuit est déjà conférence. Ou à participer à une
bien avancée. A une table, le réali- expérimentation scientifique
sateur russe Ilya Khrzhanovsky, sa
mère et son père, célèbre auteur de
films d’animation. A une autre, un
– par exemple, se munir d’un cas-
que délivrant des stimuli psychi-
ques ou sexuels. Ou encore à dé-
Démesure geï Adoniev, à qui Philippe Bober
cède l’essentiel des droits.
Le casting atteint des dimen-
Le réalisateur se
prend d’une idée
chaman asiatique et une pro-
ductrice canadienne, Martine
couvrir une performance inopi-
née du metteur en scène Romeo
Un projet… trop ambitieux ? sions dantesques. Des gens sont
auditionnés par dizaines de mil-
folle : reconstituer
d’Anglejan-Chatillon. Plus loin, un Castellucci, de l’artiste Marina liers, pour fournir tous les postes. l’institut
pianiste de renom, Mikhail Rudy, Abramovic, du plasticien Philippe Khrzhanovsky fait jouer ses ré-
l’ex-footballeur Eric Cantona, un Parreno, du chef d’orchestre Teo- seaux. Par son vieil ami Dmitry
scientifique de Lev
ancien général des services secrets
israéliens, qui se fait appeler Israel
Schmitt…
Que font-ils tous là ? La réponse
tient en trois lettres majuscules :
dor Currentzis… Entre-temps, le
Dau phone l’aura sûrement incité
à boire et à se restaurer dans l’un
des bars, sur un fond sonore signé
Brian Eno. Partout, ce spectateur
T out, ou presque, dans le
projet sort des normes. A
commencer par son dé-
miurge, Ilya Khrzhanovsky. Voilà
un homme aux joues rondes, qui
Khrzhanovsky à vendre son pro-
jet, en 2006, sur la Croisette.
L’auteur russe Vladimir Sorokine
planche sur le scénario et, en
avril 2008, les premières scènes
Falkovich, un surdoué en maths
et physique reconverti dans les af-
faires, il rencontre le physicien
Nikita Nekrasov, auteur d’une
thèse à Princeton, supervisée par
Landau, tel qu’il
était à la période
soviétique
DAU – prononcer « da-o » –, un sera filmé. sourit derrière ses lunettes arty et sont tournées entre Saint-Péters- le Prix Nobel David Gross. Tous
projet ahurissant. Du 24 janvier au se coiffe comme un adolescent bourg et Moscou. Puis, Khrzhano- deux séjournent à Kharkiv. Effet peuvent continuer comme ils l’en-
17 février, les Théâtres du Châtelet « UNE EXPÉRIENCE INÉDITE » bien né qui jouerait au punk : ras vsky prend la tangente, direction domino : dans leur sillage arri- tendent leurs travaux en cours,
et de la Ville seront ouverts « C’est quoi DAU ? Du cinéma ? Non. derrière, touffu sur le haut. « Un Kharkiv, en Ukraine, où « tout est vent une vingtaine de scientifi- mais eux aussi doivent se soumet-
24 heures sur 24, et sept jours sur Du théâtre ? Non. De l’art ? Non. enfant démesuré », dit Emmanuel beaucoup moins cher ». Une ques, et pas des moindres – le Chi- tre aux règles édictées par le réali-
sept. Pour y entrer, il faudra se C’est une expérience unique et iné- Demarcy-Mota, directeur du aubaine quand on sait que le bud- nois Shing-Tung Yau, Médaille sateur. Par exemple, une amende
munir d’un « visa » à durée varia- dite », s’enflamme Ruth Macken- Théâtre de la Ville. Le cinéaste get prévisionnel (5,9 millions Fields en 1982, ou l’Italien Carlo sanctionne l’emploi d’un vocabu-
ble – six heures, vingt-quatre heu- zie, la directrice du Châtelet. C’est n’aime pas les interviews, mais d’euros) était dépassé « avant Rovelli, spécialiste de la gravité laire anachronique, à régler en
res ou illimitée (de 20 à 150 euros). en effet la première fois que l’on parle volontiers, à condition qu’on même le début du tournage », se- quantique à boucles. roubles d’époque. Cette monnaie,
Pour les deux dernières catégo- assiste à une telle expérience à « oublie » de prendre des notes. Il lon Philippe Bober. éditée par la production, est la
ries, on devra se soumettre sur In- Paris. Mais le principe, en soi, n’est ne refuse pas le débat, mais peut Très vite, le projet change de di- UNE FAILLE TEMPORELLE seule autorisée pour les salaires et
ternet à un entretien psychologi- pas nouveau : c’est celui du théâtre se montrer cinglant. Et il sait sé- mension. Khrzhanovsky installe La même mécanique opère avec les dépenses de la communauté.
que dont les données seront trai- immersif, qui gagne partout du duire et imposer sa loi. ses bureaux sur la monumentale les artistes. Le chef d’orchestre Sur elle veille, non pas l’œil de
tées par un algorithme. Selon les terrain. Même si Ilya Khrzhano- Avant de créer DAU, il avait place de la Liberté, au centre de Teodor Currentzis, auquel revient Moscou, mais celui de Jürgen
résultats, un itinéraire personnel vsky n’apprécie pas la comparai- tourné un film, 4, salué à partir de cette ville de 1,5 million d’habi- le rôle de Lev Landau, retrouve en Jürges, le chef opérateur légen-
sera proposé aux participants, qui son, DAU s’inspire des produc- 2004 dans des festivals pour son tants, où Lev Landau a passé la Ukraine d’autres ténors, dont Pe- daire de Fassbinder, Wenders et
se retrouveront dans les loges, les tions de la compagnie britannique originalité, mais dont le format moitié de sa vie. Le réalisateur se ter Sellars, Romeo Castellucci, Haneke. C’est à lui et à ses assis-
bureaux et les couloirs des théâ- Punchdrunk, dont Sleep No More, n’avait rien de révolutionnaire. Il a prend d’une idée folle : reconsti- Dmitri Tcherniakov, Marina Abra- tants qu’il incombe de filmer,
tres maquillés aux couleurs de créée à Londres en 2003, triomphe ensuite caressé l’idée d’adapter La tuer l’institut, tel qu’il était à la pé- movic ou Anatoli Vassiliev. Des quand Khrzhanovsky le demande.
l’Union soviétique. maintenant à New York. Avec des Peau de chagrin, de Balzac, ou Le riode soviétique. Il jette son dé- politiciens locaux de tout bord, « Cette expérience m’a bouleversé
Alors commencera le voyage règles similaires : prendre part à Jardin d’Eden, d’Hemingway ; la volu sur une piscine désaffectée. dont le maire de Kharkiv, visitent comme nulle autre », confie l’Alle-
dans DAU, qu’on ne comprend que l’expérience seul – même si l’on lecture des Mémoires de l’épouse A charge pour les décorateurs et l’Institut. Le rabbin israélien Adin mand de 78 ans, dont le père, offi-
si on sait que DAU est la contrac- vient accompagné –, se délester de de Lev Landau, inédites en France, les costumiers de restituer le Steinsaltz côtoie l’higoumène cier de la Wehrmacht, a combattu
tion de Lev Landau (1908-1968), son smartphone, se perdre dans a tout changé. Ce qui l’a fasciné, passé dans sa grandiloquence ar- moscovite Danil Ichmatov et le à Kharkiv. Jürgen Jürges a vécu,
Prix Nobel de physique, connu un dédale de décors. dit-il, c’est « le décalage entre la chitecturale comme dans ses chaman péruvien Guillermo Aré- quasi trois ans durant, au sein de
pour ses travaux sur le comporte- A ce concept, DAU ajoute une stature publique de cette figure du moindres détails : le bruit des valo. Dans DAU, tout ce monde co- l’institut. Mais sa caméra n’a
ment de la matière à très basse géographie éminemment symbo- soviétisme et la liberté qu’il s’est ac- chasses d’eau, les sous-vêtements habite avec les gardiens, cuisi- tourné qu’une centaine de jours.
température. Khrzhanovsky se lique. Plutôt qu’en Russie, où il cordée dans sa vie privée ». d’époque… niers, serveurs, balayeurs… Jus- Car Ilya Khrzhanovsky, qui avait
passionne pour ce génie qui a di- passerait difficilement l’épreuve Le projet d’un biopic germe au Exit le scénario de Sorokine : il qu’à répliquer la hiérarchie sociale fait installer des micros dans tous
rigé l’Institut physico-technique de la censure, le projet devrait être Festival de Rotterdam, en 2005, ne s’agit plus de tourner un film, soviétique : en haut, la nomenkla- les recoins, n’entendait capter que
d’Ukraine, à Kharkiv. C’est dans le présenté dans trois capitales lors d’une discussion arrosée avec mais d’observer la comédie hu- tura ; en bas, le prolétariat. les moments les plus forts. Soit
décor reconstitué de cet institut européennes, Berlin, Paris et le producteur français Philippe maine qui se déploie dans cet en- Quelle que soit la durée de son 700 heures de rushes – un record
que le réalisateur de 43 ans a Londres. Auxquelles Khrzha- Bober, qui a soutenu les cinéastes vironnement fermé. Car Ilya séjour, chaque participant laisse pour de la pellicule 35 millimètres
tourné DAU – quinze films, le plus novsky associe une devise trilin- Lars von Trier, Lou Ye ou Ulrich Khrzhanovsky veut que l’institut ses effets à l’entrée de l’institut et – qui ont fourni la matière des
long dure neuf heures – qui s’an- gue, éminemment symbolique : Seidl. Des financements sont fonctionne à temps plein, qu’on y plonge dans une faille temporelle. quinze longs-métrages.
nonce comme une immersion « Freiheit, Egalité, Brotherhood ». trouvés auprès de partenaires, vive jour et nuit, qu’on y travaille, Ici, on vit au rythme des années Cela suffit à faire passer Apoca-
dans un monde clos et totalitaire. Quand on enquête sur DAU, c’est dont Arte, le Conseil de l’Europe et qu’on s’y aime, s’y dénonce… A soviétiques, de 1938 à 1968, mais lypse Now pour La croisière
Quelle liberté s’y créer ? un autre triptyque qui vient à le ministère de la culture russe ; les l’ombre d’un génie, sous la coupe on ne cherche pas à reproduire s’amuse, mais la folie DAU ne s’ar-
A chacun de trouver les répon- l’esprit : « démesure, violence, ateliers de la Cinéfondation du d’une idéologie. Et avec l’argent l’histoire : chacun dispose d’une rête pas avec le clap de fin, en no-
ses, au cours d’un parcours – inter- confusion ». Festival de Cannes aident même d’un entrepreneur richissime, Ser- relative liberté. Les scientifiques vembre 2011. Elle se poursuit avec
culture | 19
0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
reproduisant un sex-shop. La
pourtant enthousiasmée par le pentes, sur lesquelles il nous entraî- choyés, voyaient leurs exigences femme qui menait l’entretien lui a
projet, est sortie de la projection nait. » Le fondateur de L’Univer- financières satisfaites, dès lors demandé, entre autres questions
du film Natasha : « Je ne voulais sité des passages ne regrette pas qu’ils en faisaient la demande. dérangeantes : « Est-ce que vous
pas voir cette femme, Natasha, tor- du tout : « Voir le film fut déran- « Pour ma part, je n’ai pas touché avez déjà touché un mort ? » « On
turée par le KGB. » On voit l’hé- geant, mais j’aime me confronter d’argent, dit le neurobiologiste voudrait faire participer au projet
roïne nue, assise sur une chaise, et aux limites. DAU m’a libéré de lour- américain James Fallon, l’un des des personnes en fin de vie et des
forcée d’introduire une bouteille deurs, d’émotions figées. » plus illustres participants de DAU. prostituées, est-ce que cela vous dé-
en verre dans son vagin. Cette sé- Pendant le tournage, le réalisa- Quand je suis arrivé à l’institut, je rangerait d’en recruter ? » Le réali-
quence, une comédienne fran- teur quittait rarement sa cabine de me suis retrouvé au milieu d’une sateur apparaît brièvement. « Il
çaise connue ne l’a pas supportée. contrôle. La maquilleuse russe Je- partie de strip-poker, Ilya criait m’a regardée de la tête au pied », se
PRATIQUE Au point de refuser de prêter sa katerina Oertel, qui fut de l’aven- dans tous les sens, je ne compre- souvient Laura. Quelques minu-
voix au doublage de Natasha. « Je ture à Kharkiv et a monté une de- nais rien, toute cette folie m’a grisé. tes plus tard, on lui propose avec
ne peux pas cautionner ça. C’est la mi-douzaine de films, assure que Il m’évoque Casanova, c’est un insistance de devenir l’assistante
femme qui souffre, pas l’actrice ! », le moniteur de Khrzhanovsky aimable psychopathe. » de Khrzhanovsky. « J’ai dit que je
« DAU » s’émeut-elle auprès du réalisateur. était éteint à chaque rapport Ce modus operandi, le cinéaste ne voulais pas travailler sept jours
A Paris, du 24 janvier « On s’en fout ! C’est une prostituée, sexuel. Et que les participants, li- l’exportera partout où il travaille. sur sept pour un pervers », pour-
au 17 février, au je l’ai trouvée dans un bordel sado- bres de quitter l’institut à tout mo- Le site anglo-saxon Glassdoor, qui suit Laura, qui a alerté le collectif
Théâtre du Châtelet, masochiste ! », lui a-t-il répondu. ment, disposaient de garde-fous permet à tout employé d’évaluer féministe Nous toutes.
au Théâtre de la Ville Le tortionnaire s’appelle en toutes circonstances : s’extraire anonymement ses conditions de « Nous ne comprenons pas com-
et au Centre Pompi- Vladimir Azhippo. Ex-lieutenant- du champ de la caméra, la regarder travail, publie des témoignages ment des institutions publiques
dou, à Paris. colonel du KGB, il a servi dans des pour interrompre la scène, se con- tranchés : si certains saluent la peuvent s’associer à un projet où
Les deux théâtres se- camps de détention, en Sibérie, et fier à ceux que la jeune femme ap- « créativité » qui règne chez Phe- des femmes, et notamment des
ront, pour l’occasion, dirigé la prison de Kharkiv, avant pelle des « amis ». « J’ai joué ce rôle nomen Films, d’autres dénoncent prostituées, sont violentées, alcoo-
ouverts 24 heures d’interpréter plusieurs rôles dans de confidente, souligne-t-elle. Cer- une « culture de l’intimidation et lisées », s’insurge Madeline Da
sur 24 et 7 jours sur 7. DAU. Aux dires de l’équipe, cette tes, il y a des scènes dures, mais fil- du harcèlement ». A Paris, Laura (le Silva, maire adjointe des Lilas (Sei-
expérience a été cathartique : mer le bonheur ne fait pas avancer. prénom a été modifié), qui tra- ne-Saint-Denis), qui suit le dossier
Prix des « visas » « Après le tournage, il a témoigné DAU montre, entre autres, cette fa- vaille dans le cinéma, a passé qua- pour le collectif, mais n’a pas vu
de 20 euros à contre la torture pour Amnesty In- culté qu’ont les femmes à survivre tre entretiens d’embauche pour les films. Dans DAU, Natasha
150 euros en fonction ternational », affirme Philippe Bo- dans un univers qu’elles ne peuvent un poste dont la nature n’a jamais soûle et frappe sa collègue ser-
du nombre d’heures. ber. Azhippo ne peut plus témoi- contrôler. » « Ce qui m’a intéressée, été claire. Elle a vomi à la sortie du
gner : il est mort à Londres, le c’est la résistance de la nature hu- dernier rendez-vous. C’était fin
Réservation 24 juin 2017, à 60 ans, officielle- maine dans un univers concentra- 2018, au Châtelet, dans une salle lire la suite page 20
Dau.com ment d’une crise cardiaque.
Un autre homme à la carrure im-
posante sème l’effroi dans l’insti-
tut : Maxim Martsinkevich. On le
voit décapiter un cochon, sur le-
quel est dessinée une étoile de Da-
Z O A
vid et écrit « Dégénérés ». La scène
se passe dans un appartement
communautaire, devant une di-
zaine de savants en état de sidéra- JÉRÉMIE RENIER
tion. C’est lui qui mène la bande de
néonazis qui vont ensuite détruire MARTHE KELLER ZITA HANROT
le montage, à Londres. Une ébau- temps vécu. Au regard de l’histoire, des pans entiers de l’institut. Cette
presse allemande s’en est émue, nage de l’Elysée. Mais, là aussi, la avait du temps libre. Une nuit de
jusqu’à précipiter sa chute. « Cette prudence règne : « On soutient le fête et d’ivresse, on le voit longue-
annulation fut l’épreuve la plus projet, déclare-t-on au cabinet ment faire l’amour avec Natasha :
dure pour moi, avoue Khrzhano- d’Emmanuel Macron. Mais pas de « Le lendemain, je me suis réveillé
vsky, qui espère toujours présen- haut patronage tant que la sécurité nu comme un vers, sans me souve-
ter le projet à Berlin, où il a long- n’est pas assurée. » nir de rien. Après coup, je me suis
20 | culture 0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
De gauche à droite : le néo-nazi Maxim Martsinkevich participe à une expérience scientifique dans l’institut. ALEXANDER ZAKUTSKY
Le réalisateur russe Ilya Khrzhanovsky, en 2010, à Kharkiv. SERGEY MAXIMISHIN/FOCUS/COSMOS
Confusion
suite de la page 19 Permakov. Par ailleurs, c’est une an- Pas un mot en revanche sur le
cienne escort-girl. » budget global de DAU. Tout juste
Le principal
Adèle (prénom modifié) se sou- sait-on que le Centre Pompidou et mécène, Sergeï
veuse, la Sibérienne Olga Shka- vient d’une offre d’emploi publiée, le Théâtre de la Ville ne contri-
Adoniev, est à lui
barnya, une ancienne actrice de
porno. Cette dernière participera
en 2018, sur le site Profil Culture :
« Le producteur exécutif recherche
Cinéma, théâtre ou société secrète ? buent pas ; le Châtelet, lui, investit
150 000 euros. Il recevra une part, seul une machine
à l’installation du Centre Pompi- une personne (…) capable d’antici- proportionnelle à ce montant, sur
dou, avec son compagnon, le ma- per les besoins du producteur et d’y les recettes, reversées, donc, pour
à fantasmes
thématicien Dmitry Kaledin, répondre avec douceur et effica- l’essentiel, à Phenomen Films.
qu’elle a rencontré sur le tour-
nage. Dans un autre film, le direc-
teur de l’institut, interprété par
l’ex-agent de Teodor Currentzis,
Alexeï Trifonov, cherche lourde-
cité. » En 2017, Adèle n’avait pas
donné suite, au terme de cinq en-
tretiens « foireux » pour un poste
lié aux doublages. « Les questions
étaient floues, parfois intimes. Ça
A Piccadilly, Ilya Permyakov
reçoit dans un bureau em-
pli de livres d’histoire sur
l’art, l’anarchie ou l’espionnage. Il
a un chignon de samouraï, des
l’Académie de Platon ou la cour de
Rodolphe II. » Outre sa casquette
de monteur, il coordonne des con-
férences organisées à Londres,
Berlin et Paris, en secret. Le lien
Voilà qui ouvre une autre boîte
de Pandore. Le principal mécène,
Sergeï Adoniev, est à lui seul une
machine à fantasmes. Des photos
le montrent au côté de Vladimir
Truth. » Si elle appartient à la hol-
ding britannique RYVL, Truth
Agency dispose de quatre centres
techniques en Ukraine.
ment à obtenir les faveurs sexuel- s’est fini par un bref rendez-vous manières délicates et bienveillan- avec le projet ? « DAU ne s’arrête à Poutine et de l’oligarque Sergueï « Ilya aime s’entourer de person-
les de sa secrétaire, Kristina, qui re- avec Ilya, dehors, dans le froid. Il tes. C’est un érudit, auteur d’une la présentation des films, poursuit Tchemezov. L’homme d’affaires, nages borderline », avoue Chris
fuse. Le KGB finira par l’expulser était agité, ne m’écoutait pas. Lors thèse sur la notion de « vérité va- Permyakov. C’est un organisme vi- classé 124e fortune russe par Forbes Dercon, le directeur de la Réunion
de l’institut pour « harcèlement des rendez-vous, j’ai croisé des gens cillante » chez Heidegger et Paul vant, il essaime. Ces colloques en en mai 2017, a des intérêts impor- des musées nationaux à Paris.
sexuel » : « Kristina, comme tous les jeunes, frais, beaux. J’ai senti un em- Celan. « DAU n’est pas une secte. Je sont l’un des prolongements. » tants dans la téléphonie, de la Rus- Quand il dirigeait le théâtre de la
participants, n’a tourné aucune brigadement psychologique, pas si préfère le terme de “cryptocommu- Des symposiums inspirés par un sie au Venezuela, et dans l’extrac- Volksbühne, qui figurait parmi les
scène contre son gré, précise Ilya éloigné d’une secte. » nauté”, comme pouvaient l’être principe bien connu des diploma- tion de minéraux, en Ouganda no- partenaires berlinois de DAU, le
tes : la règle dite « de la Chatham tamment. Dans les années 1990, il Flamand recevait des courriels
House », qui permet de garantir a été incarcéré un an à Los Angeles, comminatoires à chaque fois qu’il
l’anonymat des participants. Ce pour fraude, à l’époque où il tra- rompait la clause de confidentia-
principe, certains ont accepté de vaillait dans la culture et l’impor- lité à laquelle sont soumis tous les
l’enfreindre pour nous donner un tation de denrées alimentaires. collaborateurs de DAU. Les messa-
aperçu du contenu. Comme à ges étaient signés Anthony Julius.
Kharkiv, le casting des séminaires DE LA COMPLAISANCE Cet avocat britannique s’est fait un
DAU a grande allure, et les décors D’un autre côté, Sergeï Adoniev a nom en défendant Lady Diana
sont grandioses. En 2017, à Lon- financé, en 2018, la campagne lors de son divorce. Auteur
dres, la Chambre des communes, d’une opposante à Poutine, Ksenia d’ouvrages sur la transgression
la Royal Society ou les universités Sobtchak. Il donne des fonds à No- dans l’art et sur l’antisémitisme, il
d’Oxford et de Cambridge abritent vaïa Gazeta, le principal journal préside Phenomen Trust, l’une
des débats sur l’extrémisme, ou d’opposition. Sans Adoniev, le Sta- des nombreuses sociétés liées à
sur l’équilibre entre la démocratie nislavsky Electrotheatre de Mos- Sergeï Adoniev. Joint par courriel,
et la sécurité. Parmi les orateurs, cou n’existerait pas. Le lieu a l’avocat élude avec panache les
on trouve d’anciens chefs d’Etat ouvert en 2015 et jouit d’une points les plus sensibles de DAU,
(Leonid Kravtchouk, président bonne réputation. « Il n’a rien d’un et préfère vanter sa « qualité da-
ukrainien de 1990 à 1994), des di- oligarque ordinaire », soutient Phi- daïste, ou plutôt “daudaiste” ».
plomates (Andreas Meyer-Lan- lippe Bober, qui insiste sur « la Il est ardu, du reste, d’encenser
drut, deux fois ambassadeur de la transparence et l’honnêteté » avec ou de condamner en bloc un pro-
RFA en URSS), des militaires de lesquelles les contrats de DAU ont jet aussi labyrinthique. Pour avoir
haut rang (le colonel Jack Pryor, été négociés, de mars 2010 à fin vu plus d’une dizaine de films, on
qui dirigea la lutte contre le narco- 2013. Ilya Khrzhanovsky l’a ren- reste partagé : des décors et des
trafic en Amérique du Sud pour contré au cours d’une fête, à Mos- personnages d’une vérité impres-
l’US Army), d’ex-terroristes (le Bri- cou : « Sergeï parlait avec enthou- sionnante ; une complaisance aux
tannique Adam Deen, djihadiste siasme de mon film 4 à un des mes scènes de sexe et de violence ; une
repenti), une foule d’avocats, amis, je me suis présenté à lui : crudité dans les rapports hu-
d’universitaires, d’experts… Mais “C’est moi le réalisateur !” » A Khar- mains, qui n’exclut pas la ten-
aussi plusieurs personnages de kiv, quand l’argent s’est mis à man- dresse ; une concentration vertigi-
DAU, dont Vladimir Azhippo. quer, le cinéaste a pris cinq avions neuse d’époques ; des questionne-
C’est lors d’une de ces conféren- pour rejoindre la Sardaigne, où se ments passionnants sur la liberté
ces que l’ex-agent du KGB se lie trouvait Adoniev. « A son retour, et le contrôle, sur le matérialisme
d’amitié avec un autre interve- Ilya nous a dit : “C’est bon !” », se et la spiritualité.
nant, Israel Schmitt. Retraité du souvient Jürgen Jürges. Chez DAU, « Ilya n’est pas un metteur en
Shin Bet, l’agence de renseigne- tous soulignent l’entière liberté ac- scène, plutôt un maître de cérémo-
ment intérieur israélienne, cet cordée par leur philanthrope : nie », estime Hanna Schygulla.
homme nous confiera : « J’ai dé- « Sergeï n’est venu que deux fois sur « Quand on était à Kharkiv, renché-
buté dans le mime, puis j’ai passé le tournage », certifie le réalisateur. rit Carlo Rovelli, je n’aurais pas été
trente-cinq ans au Shin Bet, où ma Tout DAU est à l’image de cet am- étonné si on nous avait dit que, fi-
vie ressemblait à un film. Avec DAU, bigu personnage. Des séminaires nalement, il n’y aurait pas de
je boucle la boucle. » M. Schmitt se secrets n’auraient-ils pas dû avoir films. » Des articles scientifiques,
dit « bouleversé » par le projet. Au lieu, à Paris, en novembre 2018, en en revanche, sont bien nés en
point de donner une autre confé- marge de la visite officielle de Vla- Ukraine. En 2011, le Journal of Phy-
rence confidentielle pour DAU, au dimir Poutine ? Ils ont été annulés sics publie une contribution de
Schiller Theater de Berlin. En intro- au dernier moment, pour cause, l’Italien sur la gravité quantique.
duction, il relate l’assassinat de regrettent les équipes de DAU, de En annexe, Ilya Khrzhanovsky et
Yitzhak Rabin, le 4 novembre 1995, « problème cardiaque » d’un des l’Institut de Kharkiv sont remer-
dont il affirme avoir été un témoin intervenants ukrainiens. ciés « pour leur hospitalité, en octo-
direct. Au Châtelet, il devrait tenir Lorsque, à la suite du scandale bre 1942 » : « Les passionnantes con-
une table ronde. « Je donnerai aussi sur l’exploitation politique des versations durant ma visite ont ins-
un coup de main pour la sécurité, données de millions d’utilisateurs piré cet article », est-il écrit.
comme à Berlin », confie-t-il, sans de Facebook, Cambridge Analytica Même jeu d’ombres et de lumiè-
plus de précision. fait faillite, au printemps 2018, la res, place du Châtelet. Cinq agences
Officiellement, c’est la société Al- justice américaine recense toutes de communication œuvrent à en-
taïr, prestataire habituel des Théâ- les entreprises à qui cette société tretenir le mystère. A leur tête,
tres du Châtelet et de la Ville, qui doit de l’argent : parmi elles figure Martine d’Anglejan-Chatillon dis-
est chargée de cette mission. Phenomen Films. « Nous avions tille au compte-gouttes les infor-
Deux institutions en travaux, besoin d’experts en profilage psy- mations. « Le liquide visqueux de la
ouvertes jour et nuit, dans un con- chométrique, pour la gestion des véracité, c’est là qu’est la beauté de
texte social tendu : « Nous serons données des visiteurs de DAU, et DAU », lâche-t-elle. En octobre 1962,
vigilants, notamment sur l’alcoo- nous avons fait appel à eux, recon- Lev Landau recevait le prix Nobel
lisme, dit Martine d’Anglejan-Cha- naît en souriant Ilya Khrzhano- pour ses travaux sur l’absence de
tillon. Des gardiens veilleront cons- vsky. Mais leurs services étaient viscosité de l’hélium. p
tamment sur les spectateurs – pas médiocres et trop chers. Nous tra- brigitte salino
plus de 2 000 en même temps. » vaillons désormais avec l’agence et aureliano tonet
culture | 21
0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
O
n y plonge à l’aveugle raine a une histoire complexe et été créées par dans le classique sous les direc-
en pensant jouer aux composite. Tatoué par l’esprit in- autant d’artistes tions de Patrick Dupond, en 1988,
devinettes. On en res- surrectionnel de Mai 68, puis ti- puis de Pierre Lacotte, en 1991,
sort épaté en oubliant raillé entre classique et contempo- anonymes, avant un retour aux sources
ONT DÉJÀ
– presque – de demander les rain, il déménagera deux fois, sur des musiques en 2000. « Le BTC est la période
noms des chorégraphes qui ont changera de nom et d’identité fondatrice pour nous et occupe
signé la soirée. Le menu Plaisirs sans jamais se briser. « C’est et dans des une place majeure dans notre his-
inconnus, proposé par le Ballet de d’abord le premier ballet décentra- scénographies toire, dit Petter Jacobsson. Nous
Lorraine, à l’affiche jusqu’au lisé en France, précise Didier Des- poursuivons ce retour à la mission
25 janvier du Théâtre national de champs, directeur du Théâtre na- dont les auteurs première de la compagnie qui était
ADOPTÉ
Chaillot, à Paris, a l’air d’un gag. Il tional de Chaillot, qui en a tenu les restent secrets la création contemporaine. Nous
décline cinq pièces créées par rênes entre 2000 et 2011. Il fut aussi sommes plus que jamais reliés à
autant d’artistes anonymes sur le premier centre chorégraphique ces débuts. Nous faisons appel à
des musiques et dans des scéno- national et donc un pionnier qui de la scène artistique – chorégra- des artistes de notre époque, qui vi-
graphies dont les auteurs restent donnera l’impulsion de ce que se- phes, plasticiens et musiciens vent dans notre époque, et pensent
CETTE FAMILLE !
secrets. Pincez-vous, vous ne rê- ront, dans les années 1980, la nou- branchés sur la même prise. Ces pour notre époque. »
vez pas, et le mystère restera en- velle danse française et cette aven- « mariages à trois », selon la for- Le Ballet de Lorraine a fêté son
tier : aucun document avec la dis- ture unique que sont les CCN. » mule de Cartier, font un tabac. Mi- 50e anniversaire avec le pro-
tribution n’est donné au public à chel Descombey, Carolyn Brown, gramme 1968-2018, toujours en
la fin du spectacle. Chantier de création Viola Farber croisent les peintres tournée. Le somptueux RainFo-
Plaisirs inconnus est plus qu’une En plein boum de 1968, le Ballet et sculpteurs Sonia Delaunay, rest (1968) de Merce Cunningham
pochette-surprise ou un bel objet théâtre contemporain (BTC), Alexander Calder, César, tandis planant au milieu des coussins ar-
marketing censé envoyer valser appellation originelle de la que les compositeurs s’appellent gentés d’Andy Warhol, a dialogué
les noms pour rafraîchir la vision troupe, naît à Amiens, déversant Pierre Boulez et Karlheinz Stoc- avec les ballons multicolores ba-
d’une œuvre. C’est une superbe dans les rues de la ville une horde khausen. En 1969, Xenakis lui- lancés dans This Concerns All of
soirée, articulant un rituel circu- de trente danseurs tout feu, tout même vient faire travailler les in- Us, chorégraphié par Miguel Gu-
laire minimaliste, une bouffée ro- fous. Sous la direction de Jean-Al- terprètes pour le spectacle Eonta. tierrez. « Même lorsqu’il s’agit de
mantique autour du couple, un bert Cartier (1930-2015) et de la « C’est l’idée d’un ballet avec des faire entrer des pièces de répertoire
exercice de style classique, un Bo- bouillonnante Françoise Adret œuvres contemporaines qui avait comme celle de Cunningham, c’est
léro ventre en avant, le tout piqué (1920-2018), maîtresse de ballet et excité le monde de la danse, com- pour mieux comprendre l’actua-
d’inserts joyeusement bizarres. chorégraphe, l’effervescence est mentait Françoise Adret. Comme lité, précise Petter Jacobsson.
Ce feu d’artifice conclut la tournée maximale à la maison de la je savais qu’il n’y aurait pas de spec- Nous ne cherchons pas à être un
anniversaire des 50 ans de cette culture : une plaque commémo- tacle d’ensemble type Le Lac des cy- musée rétrospectif, mais plutôt,
troupe historique, née en 1968 « et rative de cet épisode historique a gnes, la personnalité des danseurs comme le Palais de Tokyo, un mu-
toujours prête, quoi qu’il arrive, à été accrochée dans le hall, en oc- nous intéressait plus fort que leur sée contemporain. » p
défendre la liberté de l’expérimen- tobre 2018. Les chiffres explo- technique. » Parmi eux, Domini- rosita boisseau
tation », selon Petter Jacobsson, sent : plus de vingt créations, que Mercy et Malou Airaudo, qui
son directeur depuis 2011. 125 représentations annuelles, rejoindront les rangs du Tanzthea- Plaisirs inconnus, Ballet de
Incroyable trajectoire que celle 60 000 kilomètres parcourus ter Wuppertal de Pina Bausch. Lorraine. Théâtre de Chaillot,
de cette compagnie, composée autour du monde, pour un bilan Aussi courte soit la parenthèse jusqu’au 25 janvier. Tél. : 01-53-
aujourd’hui de vingt-six danseurs. annuel de 150 000 spectateurs. amiénoise, elle a marqué l’iden- 65-30-00. De 8 € à 37 €. En
Appartenant au réseau des dix- Le BTC est un énorme chantier tité de la troupe. Installée à An- tournée : 1968-2018. Maison de
neuf centres chorégraphiques na- de création, convoquant le gratin gers de 1972 à 1978, puis à Nancy la danse de Lyon, les 8 et 9 avril.
A L B U M S
Alban Berg. Plus édifiante est leur communauté d’expression, Depuis le milieu des années 2000,
au-delà des différences de langage, basée sur la dualité exalta- Deerhunter occupe une place à part dans
tion-abattement. D’une virtuosité collective hallucinante, la galaxie indie rock américaine. Mené
le Novus Quartet offre la plénitude de la partition de Berg à tous par un meurtri magnifique, le chanteur
les niveaux. Mouvements (mobilité permanente, unité latente), Bradford Cox, esquinté depuis son enfance
états (du delirando au desolato), instants (entre cris et soupirs). par une maladie osseuse, ce groupe d’At-
Les jeunes Coréens se montrent moins à l’aise avec Schubert, lanta (Géorgie) a modulé distorsions, climat
dont ils servent bien la qualité prismatique mais peinent parfois cotonneux et harmonies pop au rythme
à restituer la densité idéale. p pierre gervasoni d’une instabilité à fleur de peau. Neuf ans
1 CD Aparté. après l’album Halcyon Digest, leur chef-d’œuvre, un huitième
opus, Why Hasn’t Everything Already Disappeared ?, s’écorche
HU GO WOLF à nouveau magnifiquement. Si, à l’instar du titre du disque
Italienisches Liederbuch (« Pourquoi tout n’a-t-il pas encore disparu ? »), les chansons
Jonas Kaufmann (ténor), Diana Damrau (so- expriment un sombre fatalisme, leurs mélodies et instrumenta-
prano), Helmut Deutsch (piano). tions – préférant cette fois clavecin, synthétiseurs, piano et
Tour à tour coquin, chagrin, enflammé, marimba aux guitares – n’ont jamais été aussi lumineuses et
vétilleux, exalté ou carrément grivois, l’Ita- enlevées. Souvent d’une attachante douceur, capable aussi de
lienisches Liederbuch d’Hugo Wolf a accom- malice charmeuse (Element, Futurism) et de rêverie exaltée
pagné la tournée européenne (dont Paris et (Plains, en hommage aux derniers jours de James Dean), la voix
sa Philharmonie) du tandem d’exception de Bradford Cox – rescapé en 2014 d’un grave accident de la
que forment Jonas Kaufmann et Diana route – finit quand même, dans le chant morcelé de Nocturne,
UNE AFFAIRE
Damrau. Les deux grands chanteurs alle- par anticiper sa disparition. p stéphane davet
mands y livrent la quintessence d’un art élégant et raffiné, où le 1 CD 4AD/Beggars.
timbre sombre et envoûtant du ténor répond au charme vocal de
la soprano. Diction impeccable, souplesse de la ligne, graves pro-
DE FAMILLE
SHAR ON VAN ET T EN
fonds, aigus solaires ou arachnéens, chacun des 46 Lieder témoi- Remind Me Tomorrow
gne de l’engagement théâtral des interprètes (l’homme séducteur Sharon Van Etten a connu tardivement
et fanfaron, la femme fine mouche armée de coquetterie). L’enrô- le succès avec son troisième album, le ma-
lement du piano d’Helmut Deutsch, sans doute l’un des maîtres gistral Tramp (2012), enregistré avec les
du clavier en la matière, n’est pas le moindre atout de cet album membres du groupe The National. La na-
en tous points remarquable. p marie-aude roux tive du New Jersey, âgée de 37 ans, à la voix
UN FILM DE KORE-EDA HIROKAZU
1 CD Erato. puissante et affectée, posée sur des com-
plaintes tenant lieu d’exutoire à une rela-
LI GN E SU D T R I O
Musiques de films & jazz
Pour son troisième album, le Ligne Sud Trio, mené par le pianiste
tion amoureuse toxique et abusive, est dé-
sormais une figure féminine du rock
indépendant. Après une pause de cinq années, consacrée à des
ACTUELLEMENT
Christian Gaubert, a convié quelques invi- études de psychologie et à son fils, né en 2017, ce cinquième al-
tés. Avec le bassiste Diego Imbert et le bat- bum la présente sous un jour moins cérébral. Sous la houlette du
teur André Ceccarelli, l’on entend dans ce producteur John Congleton (Anna Calvi), Remind Me Tomorrow
recueil de musiques composées pour des s’éloigne du registre folk-rock pour une pop synthétique habile-
films le guitariste Julien Gaubert, le saxo- ment ciselée. Si on note de spectaculaires emportements à la Ar-
phoniste et clarinettiste Thomas Savy, le cade Fire sur Comeback Kid et Seventeen (chronique émouvante
trompettiste et bugliste Christophe Leloil de son adolescence new-yorkaise), la chanteuse conserve parfois
et la chanteuse Karine Michel. Michel Le- quelques vifs traits de noirceur sur l’atmosphérique Jupiter 4.
grand, Vladimir Cosma, Francis Lai, Philippe Sarde, John Williams A la différence près que la lumière parvient désormais à filtrer
ou Gaubert lui-même y sont évoqués. L’interprétation, la qualité remarquablement. p franck colombani
du jeu d’ensemble, l’écriture subtile des arrangements qui par- 1 CD Jagjaguwar/PIAS.
22 | télévision DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
0123
D
ans la catégorie stars donner l’impression d’essayer, à Avec George Clooney, Julia Roberts
improbables du construire des personnages qui (EU, 2016, 120 min).
cinéma français, le aspirent à la banalité de leur âge, France 2
système de santé s’est que la souffrance force à vieillir. 21.05 Inglorious Basterds
tranquillement imposé, de Méde- Le personnel soignant est traité Film de Quentin Tarantino.
cin de campagne à Réparer les avec un sens aigu de la satire. Il Avec Brad Pitt, Christoph Waltz
vivants en passant par La Fille de n’est pas besoin d’avoir séjourné (EU/All., 2009, 150 min).
Brest. Comme son titre l’indique, longtemps à l’hôpital pour recon- France 3
Patients, premier film cosigné par naître l’aide-soignante mala- 21.00 Inspecteur Barnaby
Grand Corps Malade et Mehdi droite (Anne Benoît) ou son collè- Série. Avec Nick Hendricks,
Idir, offre un contrechamp bien- gue à l’enthousiasme vite insup- Fiona Dolman (GB, 2018).
venu aux films précédents. Les portable (Alban Ivanov), ou en- Canal+
soignants, leur science et leurs core la médecin-chef pète-sec, 21.00 Football
technologies passent au second mais compréhensive (Dominique AS Saint-Etienne-Olympique
plan pour laisser la place à ceux Blanc, qui se fait ces temps-ci une lyonnais.
sans qui il n’y aurait pas de méde- spécialité des rôles d’autorité). France 5
cine : les malades. Comme le prouve l’existence 20.55 Mollo sur le cabillaud ?
Largement autobiographique même de ce film, l’histoire de Documentaire de Julie Lotz
(le film est tiré du récit éponyme, Grand Corps Malade ne s’est pas (Fr., 2018).
que Grand Corps Malade a signé, Pablo Pauly (à gauche) et Yannick Renier. JESSICA FORDE/MANDARIN PRODUCTION trop mal terminée. Il prend pour- Arte
en 2015, chez Don Quichotte), tant garde de faire de son film 20.55 Eclair de lune
Patients s’étire sur plusieurs sai- une « leçon de courage », un vade- Film de Norman Jewison.
sons dans le confinement d’un hospitalisé. Ben (Pablo Pauly), l’al- pétris de culture hip-hop et donc vie s’est écroulée au moment où il mecum de l’hospitalisé. S’il est Avec Nicolas Cage, Cher,
centre de rééducation. ter ego de Grand Corps Malade, d’échantillonnage. L’important était enfin parvenu à la cons- un enseignement à tirer de Pa- Danny Aiello (EU, 1987, 100 min).
Très simplement, en égrenant arrive à peine conscient dans ce est ailleurs, dans l’attention ex- truire, Steve (Franck Falise), qui tients, c’est la fragilité du corps, M6
les incidents, ces cinéastes débu- centre de rééducation après trême accordée à l’agencement n’arrive pas à l’âge adulte, ne sont l’ingéniosité et l’énergie qu’il 21.00 Zone interdite
tants parviennent à mettre en qu’un plongeon imprudent dans des personnages tel que le génère réunis que par le sort – et le sys- faut pour le remettre en état de Magazine présenté
scène l’ennui, l’effort, le découra- une piscine à moitié pleine l’a la vie en hôpital. tème de soins français. Ils tentent marche, sans que jamais le suc- par Ophélie Meunier.
gement, les victoires – définitives laissé « tétraplégique incomplet ». de reconstituer la hiérarchie ordi- cès soit garanti. p
ou éphémères – d’une poignée de Pour dire la paralysie, la cons- Un sens aigu de la satire naire d’un groupe de jeunes mâ- thomas sotinel
jeunes gens gravement traumati- cience incomplète, le film em- Ces garçons n’auraient peut-être les, mais leurs corps infidèles les LUN D I 21 JAN VIE R
sés. Sans éprouver la patience du prunte les clignements de caméra pas été amis. Ben l’athlète, Farid en empêchent. Tout comme ils Patients, de Grand Corps Malade TF1
spectateur, ils évoquent la souf- à Julian Schnabel (Le Scaphandre (Soufiane Guerrab), hémiplégi- empêcheront l’idylle entre Ben et (Fabien Marsaud) et Mehdi Idir. 21.00 Infidèle
france physique, l’inconfort, l’en- et le Papillon), mais ce petit larcin que dès son plus jeune âge, Tous- Samia (Nailia Harzoune, récem- Avec Pablo Pauly, Soufiane Série. Avec Mylène Demongeot,
nui, la routine – la vie d’un patient coule de source chez des cinéastes saint (Moussa Mansaly), dont la ment vue dans Chouf). Guerrab (Fr., 2016, 105 min). Claire Keim, Jonathan Zaccaï
(Fr., 2018).
France 2
21.10 The Detail
Série. Avec Shenae Grimes-Beech,
VIII
1. Le premier à tout lâcher. 2. Prépa-
7 6 3 8 par colonne et par
carré de neuf cases.
La reproduction de tout article est interdite
sans l’accord de l’administration. Commission
rer une cuisine goûteuse. 3. Fît grand
Réalisé par Yan Georget (https://about.me/yangeorget) paritaire des publications et agences de presse
tort. Emprunta à un copain. 4. Leur n° 0722 C 81975 ISSN 0395-2037
IX
vie tient à l’échange. Sur une carte
asiatique. 5. Plus jolie au jardin que
X
dans la vie. Plein de bons mots. 6. Né-
L’ATLAS
HORS -S É R I E
gation. Se mettent à cinq pour nous Présidente :
diriger. En station. 7. Conviendra. Pas Laurence Bonicalzi Bridier PRINTED IN FRANCE
SOLUTION DE LA GRILLE N° 19 - 016
DES EMPIRES
très malin. 8. Renouvelât l’environne- 80, bd Auguste-Blanqui,
L’ATLAS
75707 PARIS CEDEX 13
HORIZONTALEMENT I. Chevillettes. II. Légation. Mot. III. Eloges. Chêne.
ment. Changer d’enveloppe. 9. Lettres Tél : 01-57-28-39-00
d’introduction. A tout le monde Fax : 01-57-28-39-26
IV. Pi. Imitées. V. Tors. Brisera. VI. Omissions. Es. VII. Mama. Luteras.
quand il n’est pas propre. 10. Acces-
6000 ANS
D’HISTOIRE DES 200
CARTES L’Imprimerie, 79 rue de Roissy,
VIII. Aran. Ive. Age. IX. Ni. Tête. Vian. X. Entêteraient. soires sous la Coupole. Fait tout à EMPIR ES Un hors-série
93290 Tremblay-en-France
Toulouse (Occitane Imprimerie)
VERTICALEMENT 1. Cleptomane. 2. Héliomarin. 3. Ego. Rima. 4. Vagis- moitié. 11. Déploie ses ailes colorées 188 pages - 12 € Montpellier (« Midi Libre »)
sante. 5. Item. Et. 6. Lisibilité. 7. Lô. Trouver. 8. Enceinte. 9. Hesse. Vi. à Madagascar. Prête à croquer. 12. Les Chez votre marchand de journaux Origine du papier : France. Taux de fibres recyclées : 100 %.
DITION 2019 Ce journal est imprimé sur un papier UPM issu de forêts gérées
unes volent, d’autres nagent, les troi- OÙ EST LE POUVOIR AUJOURD’HUI ?
Yolande Moreau
« J’ai eu envie de
raconter les gens »
C omédienne et réalisatrice, récompen-
sée de trois Césars, Yolande Moreau
est de retour sur scène. Au côté de
Christian Olivier, la Bruxelloise de 65 ans rend
hommage à Jacques Prévert dans un spectacle
Vous dites que vous avez un style
« artisanal ». Qu’est-ce que cela signifie ?
Qu’il n’y a jamais de certitude, qu’il faut tou-
jours s’adapter. En vieillissant, on devient
moins maladroit, ce qui est dommage, car
musical au Théâtre du Rond-Point, à Paris. j’aime beaucoup la maladresse. Mais on a
moins peur, ce qui est pas mal.
Je ne serais pas arrivée là si…
… Si je n’avais pas eu mal au monde. On dit souvent que vous êtes
une « actrice atypique »…
C’est-à-dire ? Je ne sais pas si je suis atypique, mais cela ne
Si je n’avais pas eu envie de raconter le me déplaît pas. J’ai le sentiment de ressembler
monde dans lequel on vit. Le besoin d’être à plein de gens et, en même temps, physique-
comédienne part de là, de l’envie de raconter ment, je ne suis pas Fanny Ardant ou Isabelle
les gens. Le mal au monde se retrouve dans Huppert. Mais ce qu’il y a de bien au cinéma,
l’univers des pièces de Jérôme Deschamps c’est de représenter beaucoup de corps diffé-
avec lequel j’ai longtemps collaboré, dans les rents, pour raconter des vies différentes.
films que je choisis, c’est un fil rouge en
quelque sorte. Il rejoint aussi mon besoin de Quand vous ne jouez pas, vous jardinez.
vivre proche de la nature. D’où vient votre amour de la terre ?
Le jardin, c’est comme le cinéma, une fois
Vous êtes née en Belgique, votre père était qu’on est dedans, on voit l’étendue des choses
marchand de bois, votre mère femme que l’on ne connaît pas. Ma mère m’a trans-
au foyer. Quels souvenirs gardez-vous
de votre enfance ? JE NE SERAIS PAS ARRIVÉE LÀ SI… mis la passion du jardin. J’aime prendre la
terre dans mes mains, regarder s’il y a des clo-
Je viens d’un milieu middle class. Mon père mon spectacle. Son assistant, Jacques Des- portes, des vers, de quoi elle est faite. Derniè-
s’est fait par lui-même. On n’a manqué de Le « Monde » interroge une champs, me recommande de rencontrer son rement, sur le tournage de Rebelles, j’ai
rien et on partait en vacances en camping. Je oncle. J’ai alors écrit pour demander un stage. échangé des semis de tomate avec le copain
garde à la fois des souvenirs joyeux et doulou- personnalité en partant d’un Je voulais voir comment Jérôme Deschamps de Cécile de France. Je les faisais pousser dans
reux. A l’école, je vivais une forme d’inadapta- travaillait. Ce stage était en réalité un casting ma chambre d’hôtel !
tion. J’étais quelqu’un de très timide, je me moment décisif de son existence. déguisé. Jérôme me demande de travailler Il y a quelques années, j’ai eu un cancer du
sentais en dehors. C’était déjà le mal au avec lui. Ce ne devait être que pour quelques sein. Je suis agnostique, mais ce qui me rassu-
monde… De là vient cette envie d’être aimée Cette semaine, la comédienne mois, finalement je suis restée douze ans rait, m’apaisait, c’était de sentir au plus pro-
en faisant du théâtre. Il y a une phrase de Ro- dans la compagnie ! fond de mes entrailles, à travers des exercices
ger Blin [metteur en scène, 1907-1984] que évoque son « mal au monde » de relaxation, de sophrologie, à quel point on
j’aime beaucoup : « Si j’avais eu les mains cou- Comment qualifieriez-vous cette période ? est relié à la terre.
pées, j’aurais joué du piano. » J’ai tenté de faire Lapin chasseur, C’est magnifique, etc., j’ai
de ma timidité, de ma gaucherie, un atout, adoré ce que racontaient ces spectacles : la vio- En 2016, vous avez réalisé un documen-
une force. Mais j’étais persuadée que ce mé- d’une éducation assez serrée. J’ai rencontré lence de la vie, toujours sauvée par une poé- taire pour Arte, « Nulle part en France »,
tier n’était pas pour moi. J’ai toujours eu un là-bas le père de mes enfants, qui en avait déjà sie, par une élévation de l’âme. On n’était pas sur le drame des migrants à Calais
sentiment d’usurpation, d’illégitimité. deux. J’ai été maman très jeune à 19, puis à dans le sketch. Mais, au début, c’était un peu et Grande-Synthe. Pourquoi ce choix ?
20 ans. Très vite, je me suis séparée. En deve- douloureux, j’avais du mal à être dans un C’est probablement lié à mon mal au
Pendant votre enfance, vous avez été nant mère, je suis rapidement descendue à groupe, à trouver ma place, parce que je suis ti- monde. Arte m’a donné carte blanche. Je me
pieuse. Etait-ce un refuge ? une autre réalité. Je ne savais pas faire une mide. A Paris, j’avais l’impression d’être dans suis dit : « Sois modeste et prends-la ! » On a
J’étais dans une école catholique, aux Dames soupe, j’ai dû apprendre et trouver des petits une ville trop grande où il fallait prendre sa tellement la peur de l’autre que j’ai voulu
de Marie. Je lisais la Bible à la récréation. Mais boulots comme femme de ménage. Je cher- place au couteau. Je n’osais pas parler, par peur montrer à quel point ces personnes sont pro-
si j’avais pu jouer avec les autres à l’élastique, chais des idées pour gagner un peu d’argent. que ma voix ne sorte pas juste. J’ai dû me faire ches de nous. Elles pourraient être un fils, un
si j’avais su bien sauter, ça se serait peut-être J’ai voulu faire un élevage de lapins. Mais ça violence, je suis très pudique. Je me souviens frère, un ami. Mais aussi parler de leur par-
passé différemment. Vers 12-13 ans, j’étais une copule, faut des cages ! Cette idée, je l’ai vite d’un moment très fort : le premier jour des ré- cours si difficile : il faut être très courageux
grenouille de bénitier. Mais, dès 14 ans, c’était abandonnée ! pétitions de C’est magnifique, Jérôme Des- pour quitter son pays. Grâce au texte magnifi-
fini. Je ne pouvais pas sortir alors, dans ma champs prend deux chaises, les met au mi- que de Laurent Gaudé, ce documentaire a per-
chambre, je lisais de la poésie dans les Bordas Et vous avez poussé la porte d’un théâtre lieu, s’installe à côté de moi et me dit : « Voilà, mis de parler de notre monde différemment.
et je peignais. à Bruxelles ? ¶ comme ça, tu vas un peu d’habituer ! »
J’ai un parcours très marginal. A l’école, je Sur scène Quel regard portez-vous
Vous ne pouviez pas sortir parce que suivais des cours de déclamation parce que « Prévert », spectacle Mais vous, la timide, acceptez de jouer sur le mouvement des « gilets jaunes » ?
vous étiez une fille ? j’aimais les textes. Dans mon adolescence, j’ai musical au Théâtre dans « Les Deschiens » à la télévision… La colère, la révolte populaire, je les com-
Mes parents voulaient qu’on ait une bonne fait du théâtre expérimental à Bruxelles en du Rond-Point, à Paris, Jouer devant une caméra est plus facile que prends. Parce qu’il y a des gens de plus en plus
éducation, la jupe bleu marine, l’uniforme, et travaillant avec Martine Wijckaert. Par la jusqu’au 10 février si, par exemple, on me prend en photo. Parce pauvres pendant que d’autres sont de plus en
que l’on apprenne le tennis. C’étaient des en- suite, j’ai pris des cours du soir de théâtre. Je que je pense à mon jeu, à mon rôle. « Les Des- plus riches. Il est très utile d’entendre enfin
vies, tout à fait louables, de bien faire. Mais suis revenue à la scène grâce au théâtre pour Au cinéma chiens », c’était un programme très subversif. ces gens, jusqu’ici méprisés. Certaines voix,
rien de tout cela n’est arrivé ! Nous étions enfants. J’y ai travaillé pendant trois ans, cela – « Les Estivants », Je me demande si on pourrait le refaire comme celle de l’écrivain Edouard Louis, en
quatre filles, et j’étais celle qui ne foutait rien à m’a permis de normaliser un peu ma vie, de de Valeria Bruni Tedeschi, aujourd’hui. On évoquait la grande violence parlent très bien. Sur ces ronds-points, il doit
l’école, celle pour laquelle mes parents se fai- mieux assumer financièrement mes enfants. sortie en salle le 30 janvier de la vie, mais sans se moquer des gens. se passer de belles choses humainement. Des
saient du souci. J’étais rebelle et à la fois mal Et puis j’ai découvert les spectacles de l’hu- – « Rebelles », d’Allan L’aventure a duré sept ans, de 1995 à 2002. Il gens retrouvent une vie, un échange. Mais, à
dans ma peau. Je cherchais qui j’étais. Aux moriste Zouc. Cela m’a donné envie de venir à Mauduit, sortie fallait savoir s’arrêter. Avec Bruno Lochet, l’heure où, un peu partout en Europe, des
Dames de Marie, j’étouffais. J’ai pété un câble à Paris pour faire une école de clown. en salle le 13 mars Philippe Duquesne, François Morel, nous mouvements d’extrême droite progressent,
18 ans et je me suis retrouvée enceinte ! avons construit de belles amitiés. j’ai très peur de la récupération politique et
Qu’aimiez-vous chez Zouc ? du populisme.
Et vous avez eu votre période hippie ? Zouc a suscité chez moi un grand boulever- Qu’avez-vous appris au sein
J’ai eu un premier déclic en étant attirée par sement. Tout d’un coup, j’entendais des préoc- de cette troupe ? Votre « mal au monde » est-il atténué ?
le mouvement contestataire Provo. Je décou- cupations que je pouvais avoir, une manière A faire confiance aux petites choses, à la Oui. Mais il me donne aussi la possibilité de
vrais qu’il existait des gens qui vivaient diffé- non classique de faire du théâtre. Zouc, c’est capacité du public à regarder. Un jour, je devais m’exprimer. Maintenant, mes colères sont
remment, avec trois fois rien. Quand j’allais comme des touches de couleur, comme de la tirer sur scène une grosse bassine avec une ser- parfois plus ciblées. Quand j’étais jeune,
faire les courses avec ma mère, je voyais peinture abstraite. Le second bouleverse- viette de toilette. Je dis à Jérôme Deschamps : j’étais persuadée qu’on allait changer le
qu’ils dessinaient par terre des choses psy- ment, c’est la rencontre avec Philippe Gaulier, « Mais je ne fais rien ! » Il me répond : « Quand monde. Les années 1970 étaient porteuses
chédéliques, c’était merveilleux. Tout cela à Paris. C’était un professeur de l’Ecole Jacques tu marches, ça raconte une vie. » d’espoir, tout semblait possible. Après, cela a
me tentait. Et puis, les hippies m’ont beau- Lecoq. Toute cette mouvance théâtrale diffé- été moins drôle. Je ferais bien de fermer ma
coup marquée. Dans les années 1969-1970, je rente, basée sur le mouvement, m’intéressait. Quel a été l’impact des « Deschiens » ? gueule parce que, désormais, j’ai le cul dans le
rêvais d’un retour à la nature, de vivre en Le travail avec Jérôme Deschamps et Macha Il a été indéniable, et il m’a apporté une re- beurre. Mais je ne l’ai pas toujours eu. J’ai
communauté, d’être autonome. Ce souhait Makeïeff en a été la prolongation. connaissance de la profession. J’ai été davan- vécu avec trois fois rien, j’ai mis je ne sais
m’est resté. Je vis aujourd’hui à la campagne, tage appelée pour des films. Mais beaucoup combien de fois ma guitare au clou pour avoir
je fais de la permaculture, j’ai des moutons. Pour pousser la porte de la compagnie de réalisateurs avaient peur – à cause de 10 francs belges. Aujourd’hui, on vit dans une
J’essaie toujours de rejoindre mes rêves Deschamps & Makeïeff, il fallait quand l’image des Deschiens – que je fasse rire. Moi, société de surconsommation qui devient une
d’adolescente. même avoir du culot ! je n’y pensais jamais. Parce que je me sens co- aberration.
J’avais créé mon premier spectacle, Sale af- médienne. Je n’ai pas fait de plan de carrière.
Racontez-moi cette communauté dans les faire, du sexe et du crime, un solo tragi-comi- Au cinéma, je me considère comme une dé- Pourquoi revenir sur scène avec
Ardennes, que vous découvrez à 18 ans… que qui avait plutôt bien marché. Je voulais butante, car j’ai commencé tard. En 2002, un spectacle consacré à Jacques Prévert ?
Par hasard, je rencontre des gens qui continuer, mais ne plus être seule sur scène. lorsque j’ai réalisé Quand la mer monte, j’ai Ses textes ont une telle musicalité et sont
avaient fondé une communauté dans les En lisant un entretien de Jérôme Deschamps gagné le César de la meilleure actrice. Je ne tellement actuels ! Jacques Prévert était
bois, et vivaient dans des tipis en plastique. Je dans Libération, qui regrettait qu’on gomme crois pas que ce soit par hasard. Les gens ne contre toute forme de pouvoir et défendait
n’ai pas vécu dans ces cabanes, mais j’allais les défauts d’une personne dans les cours s’attendaient pas à ce que je puisse jouer les petites gens. Je suis heureuse de revenir
les voir. A l’époque, j’étais passionnée par les d’acteur, je me suis dit : « Ce mec-là, j’ai envie sérieusement. Je n’en suis pas surprise ! Par la sur scène. J’aime retrouver cette espèce de
livres de Jack London, par les gens qui avaient de le rencontrer. » A la même période, j’étais suite, un des rôles qui a le plus compté dans puits sans fond pour capter une vérité. p
vécu la « vraie vie ». Je ne connaissais pas les sur le tournage de Sans toit ni loi, d’Agnès ma vie est celui de Séraphine, dans le film de propos recueillis par
garçons, je sortais de l’école catholique, et Varda (1985), qui m’avait découverte grâce à Martin Provost (2008). sandrine blanchard
24 |
DÉBATS & ANALYSES
0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
G R A N D D É B AT N AT I O N A L
« Il faut inventer
d’autres modes
de consultation »
Le grand débat national est un outil stratégique pour gagner
du temps, selon Loïc Blondiaux, professeur de science
politique, mais aussi une possibilité de sortir de cette crise.
Et, au-delà, inspirer à l’avenir l’organisation de participations
citoyennes avant des choix d’importance
T
Björklund ont remporté une sérieuse victoire.
PROGRAMME LIBÉRAL
En votant blanc, cependant, ses députés ont per-
public » se retrouvent sur le devant de cessus de réciprocité, ainsi que de toutes LES LEADERS DE les partis nationalistes anti-immigration. mis l’élection d’un chef de gouvernement, élu
la scène. La France est un pays où l’on
exige de sortir du silence. Il semble qu’on
les libertés. Il n’est pas difficile, préci-
sait-il, de régner sans partage : il suffit
CINQ FORMATIONS En Suède, le cordon sanitaire, au niveau natio-
nal en tout cas, tient toujours. Mais se rallier
sur la promesse d’un des programmes les plus
libéraux de ces dernières décennies. Leur pa-
y discute beaucoup. Cela étant, de quoi d’instaurer le « mutisme universel ». Sur POLITIQUES ONT contre un ennemi commun est-il suffisant pour tron, Jonas Sjöstedt, a assuré qu’il n’hésiterait
discutons-nous ? Comment discute-t-on ? les ronds-points, la tendance a été dans gouverner ? Pour espérer endiguer la progres- pas à déclencher un vote de défiance contre le
Quelle forme prennent ou devraient un premier temps non à l’échange ac- RECONDUIT STEFAN sion d’un parti, les Démocrates de Suède (SD), gouvernement au moindre dérapage libéral.
prendre nos échanges ? cueillant et tolérant, mais à la vindicte et à qui double ses scores à chaque élection ? Ou Osera-t-il, pour ce faire, s’allier avec les conser-
La redécouverte des bienfaits de l’acti- la vitupération ; hurler pour se faire en- LÖFVEN AU POSTE bien cela pourrait-il avoir l’effet opposé ? vateurs, les chrétiens-démocrates et les SD ?
vité langagière ne date pas des « gilets tendre, exprimer sa colère, menacer les DE PREMIER Car, à bien y regarder, qui sont les vrais ga- A l’issue du scrutin du 9 septembre, Jimmie
jaunes ». Depuis une quinzaine d’années, opposants, casser et brûler. gnants de cet accord ? Stefan Löfven, sans doute, Akesson, le leader de l’extrême droite, rêvait
un large éventail de mouvements ci- MINISTRE dont on annonçait la fin de parcours, après des d’une normalisation de son parti. Dans plusieurs
toyens occupés à identifier des problè- ERREUR STRATÉGIQUE élections catastrophiques, mais qui parvient à communes, dans le sud du royaume, elle est en
mes publics (et pas seulement à critiquer Reste qu’en séjournant sur les ronds- garder le pouvoir. Un tour de force d’autant plus cours, grâce à des rapprochements avec la droite.
ceux qui le font), puis les mouvements points (et cela inclut aussi les participants important, assure le politologue Tommy Möller, Mais, sur la scène nationale, aucun des leaders
des places, en particulier Nuit debout, ont de Nuit debout, qui ont élu domicile sur que, « si les quatre partis de droite avaient formé des sept autres formations parlementaires n’a ac-
renoué avec la méthode du débat démo- des places-carrefours parfaitement ina- un gouvernement, avec le soutien même passif cepté de le rencontrer. Alors que les négociations
cratique. Beaucoup ont revendiqué le daptées), les gens découvrent les plaisirs des SD, la majorité aurait disposé d’environ 60 % s’intensifiaient pendant la trêve des confiseurs,
droit de dire pour agir, et pas seulement de la compagnie d’autrui, l’efficacité de des voix, condamnant les sociaux-démocrates à Jimmie Akesson s’est envolé pour la Thaïlande.
pour réagir aux décisions prises au se parler, de s’écouter mutuellement, et l’opposition pour des années ». Or, le parti « ne se De retour à Stockholm, il s’est réjoui, vendredi, de
sommet. Le grand débat public ne date le pouvoir de refaire le monde. Vient alors porte jamais aussi bien que lorsqu’il gouverne », l’émergence d’un « bloc conservateur », où son
donc pas d’aujourd’hui. Il a clairement le moment de neutraliser le rond-point ajoute M. Möller. Historiquement, il s’est déjà parti, il en est convaincu, a toute sa place, aux cô-
(re)commencé il y a plusieurs années, en y créant, avec les moyens du bord, allié avec le Parti agraire, prédécesseur du Parti tés des conservateurs et chrétiens-démocrates,
quand les individus ont (re)découvert une petite place démocratique. Se parler du centre. « D’aucuns diraient même que cette qui finiront bien par l’accepter, selon M. Akesson.
que faire des choses ensemble et pren- est profondément éducatif. C’est l’exer- alliance fut extrêmement fructueuse pour la En attendant, le « marchandage » entre centris-
dre des initiatives, bref, participer, sup- cice de citoyenneté par excellence, celui Suède, puisqu’elle a assuré une période de stabi- tes, libéraux, sociaux-démocrates et Verts,
pose de se parler, et que se parler permet qui dispose aux civilités, au civisme, à la lité et délivré des réformes majeures », constate dénoncé par le patron des conservateurs, Ulf
de ne pas s’entre-tuer. connaissance objective, au sens du réel et Jonas Hinnförs, professeur de sciences poli- Kristersson, risque de renforcer le discours anti-
Cela étant, l’usage de la parole en public au sens commun. tiques à l’université de Göteborg. establishment des SD, constate la spécialiste de
ne mène pas nécessairement à une pa- Il en naît une méthode dont la générali- Sauf que, cette fois, le Parti social-démocrate a l’extrême droite Anna-Lena Lodenius : « Certains
role publique. Pour qu’elle le soit, il faut sation ne devrait connaître aucun frein. dû accepter des compromis majeurs et avaler électeurs y verront un arrangement entre partis
des conditions spécifiques, dont des lieux Elle se heurte pourtant à deux écueils : autant de couleuvres que ses électeurs seront for- d’establishment pour neutraliser SD. » Ce qu’il
dédiés. En raison de notre conception le premier, qui va du système du référen- cés de le faire si Stefan Löfven souhaite rester à la pourrait être si Stefan Löfven ne parvient pas à
dominante d’une citoyenneté hors sol, dum aux réseaux sociaux, incarne l’im- tête du gouvernement. Car centristes et libéraux fournir les réformes attendues par les Suédois. p
nous avons tendance à négliger les varia- possibilité de discuter. De même qu’un
bles architecturales de nos espaces de référendum repose sur le décompte
rencontre, dont, pourtant, l’importance d’opinions individuelles préformées, les
est telle qu’elle peut conduire à des résul- réseaux sociaux, et ce en dépit de tous les
A
maine, de même que l’individualité, bref, des conflits les plus insurmontables et la u sein de la magistrature française, ils contrecarrer le cours de la justice. Au cœur
toutes les valeurs que nous associons aux sociabilité la plus ordinaire reposent sur sont peu nombreux à croire à l’exis- d’une période marquée par l’assassinat, le
modes de vie démocratique ne peuvent les mêmes moyens. tence d’une mafia en Corse. La majo- 6 février 1998, du préfet Claude Erignac et
s’accommoder d’un dispositif giratoire et Quant à l’autre écueil, c’est l’idée d’un rité estime que cette île n’a pas à faire l’incarcération de son successeur, Bernard
centré. Au contraire (et telle était l’agora grand débat public. A moins que nous la l’objet d’un traitement judiciaire spécifique, car il Bonnet, en 1999, dans l’affaire des paillotes, ils
d’Athènes jusqu’au Ve siècle avant J.-C.), la remettions à sa place, c’est-à-dire que risquerait de porter atteinte à l’unité du droit sur appellent les politiques à laisser les magistrats
place démocratique est une place multi- nous y voyions, de la part de notre gou- le territoire. Pour quelques-uns, en revanche, faire leur travail et invitent à ne pas tomber
centrée, adaptative, polyvalente, végétali- vernement, une simple proposition à un cette idée revient à abandonner la population in- dans la stigmatisation des Corses.
sée, accueillante. Le rond-point (et la plu- débat qui a commencé avant lui et sans sulaire à son sort. Face au fléau mafieux, l’Etat Les récits tendus et précis de Philippe Tocca-
part de nos places urbaines, qu’elles aient lui, cette idée ne pourra que se révéler une doit, selon eux, élever le niveau de sa réponse nier et de Patrice Cambérou, qui furent substitut
été conçues par des rois, des empereurs prise de parole, avec l’inutilité, la violence, pour faire reculer l’emprise du crime organisé, et juge d’instruction à Ajaccio, offrent une des-
ou des fascistes, en sont la plupart du l’absence d’écoute qui lui sont propres. Le qui a pris en otage une société tout entière. cription saisissante de l’exercice du métier de
temps) ne présente aucune des caracté- fait que la lettre du président aux Fran- C’est la grande leçon, utile, d’un recueil de neuf magistrat et mêlent les pressions du bandi-
ristiques morphologiques des espaces çais, coup d’envoi de ce fameux grand dé- JUGES EN CORSE témoignages de magistrats qui ont décidé tisme, du nationalisme, mais aussi celles de gen-
démocratiques. bat, ait prescrit une liste des sujets dont Sous la direction d’alerter l’opinion sur un phénomène de vio- darmes et d’un préfet qui tentent, en vain,
Il en va de même des discours : sur débattre, suivant un « kit » méthodologi- de Jean-Michel Verne, lence unique en France. Ils le font en relatant les d’étouffer l’affaire dite « des paillotes ».
la place, la parole est proposée, tandis que que bien précis, est une erreur à la fois Robert Laffont, difficultés qu’ils ont connues en travaillant sur Cette incarnation du travail de la justice sur
stratégique et démocratique. Elle est à la 296 pages, 20,50 euros les affaires corses. Trois juges et six procureurs, cette île est salutaire. Elle sert avant tout les Cor-
libre parole publique ce que le rond-point de grade différent, ayant exercé à Bastia, à Ajac- ses, qui sont les principales victimes de la mafia
est à la place démocratique. p cio et à Marseille, à des époques s’étalant de 1991 insulaire. On reste, néanmoins, un peu circons-
L’USAGE à 2017, confient ce que fut leur quotidien, mon- pect de trouver dans les témoignages de Claude
DE LA PAROLE trant que la Corse reste une zone frontière où
l’Etat n’est pas tout à fait chez lui.
Choquet et de Guillaume Cotelle, juges d’ins-
truction pourtant aguerris, des imprudences et
EN PUBLIC des approximations auxquelles ils ne nous ont
¶ RÉCITS TENDUS ET PRÉCIS pas habitués dans leurs procédures : atteintes à
NE MÈNE PAS Joëlle Zask est philosophe. Tous ces témoignages n’ont pas la même force. la présomption d’innocence, attributions erro-
Elle est l’auteure de « Participer. Ceux des anciens chefs du ministère public sur nées d’actes criminels et imputations fondées
NÉCESSAIREMENT Essai sur les formes démocratiques l’île, à la fin des années 1990 jusqu’au début des sur la rumeur. On ne sait si cela est de leur fait ou
À UNE PAROLE de la participation » (Le Bord de l’eau, années 2000, Bernard Legras, ancien procu- de la légèreté de celui qui a recueilli leurs propos,
2011) et « Quand la place devient reur général, et Jacques Dallest, ex-procureur à mais l’effet est dommageable. p
PUBLIQUE publique » (Le Bord de l’eau, 2018) Ajaccio, sont les plus structurés. Ils posent, jacques follorou
26 | 0123 0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
OU L’EUROPE paieraient plus, pour moins de choix et position dominante paraît bien court. Les
Pesticides : la fin FRILEUSE
moins de produits innovants », soulignait
Mme Vestager dans un discours prononcé,
exemples de l’aéronautique et du nu-
cléaire sont là pour nous rappeler que
LA GRANDE ŒUVRE
inattendue, allant du Parti popu- sur le sujet publiées dans la littéra-
laire européen (PPE) aux Verts. ture scientifique indiquent, au
Mais l’ampleur de cette alliance si- contraire, de tels effets…
POLITIQUE
gnale aussi, en creux, la profon- Qui peut croire que, sur une
deur et la gravité des problèmes question aussi précise, 70 % des
qui minent la confiance dans le études publiées se trompent ? Qui
système actuel d’homologation peut faire plus confiance à des étu-
des pesticides. Car, que l’on soit de des anonymes financées par l’in-
droite ou de gauche, écologiste ra- dustrie, et que nul n’a le droit de
dical ou transhumaniste, crois- consulter, qu’à des travaux con-
sant ou décroissant, agriculteur duits par des chercheurs d’orga-
ou « écolo-bio-bobo », il est diffi- nismes de recherche publics, pu-
DU MOMENT.
cile d’adhérer honnêtement à bliés dans la littérature savante
l’idée que l’entreprise demandant après revue par les pairs ? Ré-
l’autorisation d’un agrotoxique ponse : les régulateurs européens.
puisse choisir l’Etat membre qui C’est ce qu’indique une enquête
sera chargé de son évaluation pré- menée par des chasseurs de pla-
liminaire – dans le cas du glypho- giat, mandatés par trois eurodépu-
sate, Monsanto avait choisi l’Alle- tés, dont l’un des rapporteurs de la
magne. Dans quel autre système commission PEST, Bart Staes
l’évalué choisit-il son évaluateur ? (Vert). Dans leur rapport d’évalua-
tion du glyphosate, les experts al- David Caviglioli, L’Obs
A la vérité, c’est indéfendable lemands ont copié-collé, depuis le
De même, où que l’on se situe sur dossier soumis par Monsanto, la
l’échiquier politique, on ne peut plus grande part des sections dé-
que s’étonner du fait que les étu- volues à l’analyse de la littérature
des réglementaires fondant la dé- indépendante… Sans surprise,
cision d’autoriser une substance presque toutes les études publiées «Drôle, piquant, et
– qui finira dans les assiettes de dans les revues savantes ont été ju-
500 millions de personnes –, gées non fiables. visionnaire. Suite haletante
soient non seulement réalisées et/ Inscrite de longue date dans la au prochain numéro!»
ou financées par les industriels, réglementation, l’opacité du sys- Jérôme Garcin, La Provence
mais qu’elles doivent en sus de- tème d’homologation des pestici-
meurer confidentielles. A la vérité, des aurait pu demeurer encore «Cet observateur goguenard,
c’est indéfendable et c’est pour-
tant aujourd’hui le cas.
longtemps dans le marbre de la
loi. En ces temps de défiance à
d’un mot, d’un adjectif, d’une
Les historiens des sciences spé- l’égard des corps intermédiaires, il phrase, assassine ses proies.»
cialistes de la régulation des subs- n’est pas inutile de le rappeler : il a Jean-Claude Raspiengas, La Croix
tances toxiques ont, dans leurs fallu des journalistes pour révéler
manuels, de nombreuses situa- le scandale des « Monsanto Pa- «Infiniment cruel et savoureux,
tions montrant les dangers consi- pers », des ONG pour organiser quand il n’est pas tout
dérables d’une telle opacité. L’his- une initiative citoyenne euro-
toire fourmille d’exemples, l’ac- péenne qui a rassemblé 1,3 million simplement désopilant.»
tualité aussi. Récemment, trois de signatures et l’engagement des Jean-René Van der Plaetsen,
chercheurs ont forcé l’accès aux parlementaires de la commission Le Figaro Magazine
tests réglementaires fournis par PEST pour contraindre Bruxelles à
l’agrochimiste Dow Agrosciences rouvrir le dossier et à refondre le «Patrick Rambaud se joue
à la fin des années 1990, en vue de système ; le processus est en cours des époques et des symboles.»
l’homologation d’un insecticide, et la bataille loin d’être achevée. p
Olivia Gesbert, France Culture
le chlorpyrifos. Ils ont pour cela dû P. S. Voilà deux semaines, dans
utiliser la loi suédoise sur la trans- ces mêmes colonnes, 34 députés
parence des documents adminis- Les Républicains (LR) étaient «On attendait ce premier
tratifs et ont bataillé ferme pour épinglés pour cause de double épisode de la chronique
obtenir les données en question. discours. Leurs signatures se re- du règne d’Emmanuel
En les réanalysant minutieuse-
ment, ils ont démontré que les ef-
trouvaient dans une tribune alar- Le Magnifique. À lire!»
mante appelant à un plan d’ur-
fets toxiques de ce produit pour gence pour sauver les abeilles et
Francis Letellier, France 3
le développement du cerveau aussi au pied d’amendements au
étaient demeurés sous le radar de projet de loi EGalim visant à affai-
blir les mesures destinées à limi-
ter l’usage des pesticides. Sans re- DEJA UN IMMENSE
QUI PEUT CROIRE mettre en cause nos informa- SUCCES EN LIBRAIRIE
tions, Martial Saddier, député
QUE, SUR UNE (LR) de Haute-Savoie, fait valoir
un engagement ancien sur le su-
QUESTION AUSSI jet et précise qu’il a par le passé
pris des positions opposées à son
PRÉCISE, 70 % DES camp politique, en faveur de la
ÉTUDES PUBLIÉES préservation des butineuses. Vé-
rifications faites, c’est exact ; il est www.grasset.fr www.facebook.com/editionsgrasset www.twitter.com/editionsgrasset Grasset
SE TROMPENT ? juste de le préciser.
Xavier Bertrand vent debout IDÉES canadien Goldcorp. Une acqui- flamment pas le cours du mé-
sition dévoilée lundi 14 janvier. tal jaune. Début 2019, pour-
LE DÉBAT SUR
A l’issue de cette opération, la tant, l’once d’or semblait
MAISTRE DEVRAIT
investisseurs monte sur ces Reste que l’or attise toujours
groupes miniers. La valeur les convoitises. Pour financer
boursière de Goldcorp avait sa mégafusion, Newmont a
PRÉSIDER LE CSA d’ailleurs fondu à l’automne
2018, après un avertissement
annoncé qu’il allait céder des
mines. Il espère récolter
sur ses résultats. De quoi en 1,5 milliard de dollars. Gary
Ancien conseiller culturel faire une proie de choix. L’en- Goldberg, le patron de New-
du président Chirac, ce haut jeu, selon ces géants, est de ré- mont, affirme que son télé-
fonctionnaire proche duire les coûts en travaillant à phone sonne déjà… Quant au
d’Alain Juppé a été choisi toujours plus grande échelle. PDG de Goldcorp, David Garo-
par l’Elysée pour succéder La pression est d’autant plus falo, il s’apprête à partir avec
forte que l’or roupille, bercé par 6,9 millions de dollars en po-
à Olivier Schrameck la mollesse du marché indien, che. Parachute doré oblige… p
Le parc éolien de Fruges (Pas-de-Calais), le 17 octobre 2013. PHOTOPQR/« LA VOIX DU NORD » PAGE 8 plombé par sa roupie. Même si laurence girard
mouvement comme relevant des tation des transformations radi- au profit du seul grand marché, L A S C I E N C E D U B I E N - Ê T R E # 10 - HIVER 2019
inquiétudes et des difficultés pro- cales qui frappèrent alors l’écono- Une complémentarité oubliée au sein duquel la concurrence, no-
voquées par les rapides transfor- mie et la société. Dans un livre hélas non traduit en tamment fiscale, l’a souvent em-
mations de la société et de l’écono- L’Europe connaît à cette époque français (Odd Couple : Internatio- porté sur l’harmonisation et la CAHIER NEUROSCIENCES
mie qui ont conduit au pouvoir, un accroissement rapide des im- nal Trade and Labor Standards in coordination. Cette divergence
L’A L C H I M I E D U PA R D O N
AV EC NOTRE PROGR A MME
GRE ATER GOOD SCIENCE
Ne laissez pas
dans d’autres pays, des gouverne- portations en provenance des History, Yale University Press, explique aisément l’impopularité
le stress
D E L’ U N I V E R S I T É
BERKELE Y EN CALIFORNIE
ments souvent qualifiés de popu- pays « neufs » (les Amériques, en 2012), Michael Huberman a mon- de l’Union aujourd’hui.
listes. Deux chocs majeurs sont à premier lieu), qui provoque une tré que ce sont souvent des gou- On ne pourra sortir de la crise
l’origine de ces transformations : crise grave de l’agriculture. Nom- vernements libéraux qui intro- actuelle qu’à deux conditions. La
CAHIER NUTRITION
Q U O I D E NE U F
SUR LE MICROBIOTE ?
vous rendre
un choc technologique et la mon- bre d’industries, notamment ru- duisent alors des réglementa- première est que les dirigeants D IÉ T É T I Q U E
C HIN O I S E A U R Y T HM E
malade
dialisation. De fait, le mouvement rales, sont ruinées par la mécani- tions du marché du travail et des politiques et économiques accep- DES SAISONS
social actuel est largement con- sation et le développement de mesures sociales pour protéger tent que de nouvelles formes de CULTIVEZ LE POSITIF
JUSQUE DANS VOS GÈNES
centré dans des territoires où ces l’usine. Le chômage apparaît et les salariés et rendre supportables revendication complètent ou se
deux chocs ont conduit à la res- l’exode rural s’accélère, d’autant les effets de la mondialisation. Ils substituent à des syndicats affai- LES BONS RITUELS
DOUCEUR
tructuration, voire à la disparition, plus difficile à supporter pour renforcent la régulation publique blis de l’intérieur et de l’extérieur,
d’industries entières, débouchant ceux qui y sont forcés qu’ils se du marché du travail et les assu- et reconnaissent que le choix de RELAXATION ET
COHÉRENCE CARDIAQUE
sur une crise de sens pour leurs trouvent souvent en concurrence rances sociales, mais introduisent la vitesse du changement et des
travailleurs et leurs habitants. sur le marché du travail avec des aussi ces sujets dans les discus- contreparties à y apporter relève
Le président et le gouverne- immigrés, qui acceptent des salai- sions diplomatiques, échangeant de manière ultime de la décision
ment abordent le grand débat en res plus faibles et que les partis accès au marché (ou circulation démocratique. La seconde est
espérant maintenir mondialisa- nationalistes leur présentent des travailleurs) contre rappro- d’étendre ce débat au niveau Marion Cotillard
tion et changement technologi- comme des ennemis naturels. chement des régulations sociales. européen, seul capable de cons- « Prendre soin de soi et de la planète, c’est vital »
que (voire les accélérer), tout en Partout en Europe, les syndicats Lors de la création de la Commu- truire la protection sociale de de-
réduisant les impôts, et donc les se développent pour contester les nauté économique européenne, main à l’échelle nécessaire. p
dépenses publiques, dans la con- effets sociaux de ces transforma- la complémentarité entre ouver-
tinuité du programme libéral qui tions et revendiquer la protection ture des marchés et contreparties Pierre-Cyrille Hautcœur est
a été soutenu au premier tour de de l’Etat. Même dans la très libé- sociales a été parfaitement com- directeur d’études à l’Ecole des EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX
l’élection présidentielle par 18 % rale Angleterre, qui est aussi le prise et inscrite dans les textes. hautes études en sciences sociales
Cahier du « Monde » No 23025 daté Dimanche 20 - Lundi 21 janvier 2019 - Ne peut être vendu séparément
2 | plein cadre 0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
S
a signature est sur tous les docu-
ments compromettants, et son
nom est, depuis le début, syno-
nyme du fiasco de la dette cachée
mozambicaine : Manuel Chang,
ministre des finances du Mozam-
bique de 2005 à 2015, a été arrêté le 29 dé-
cembre, en Afrique du Sud, visé par un man-
dat d’arrêt américain. Vendredi 18 janvier, il
est brièvement apparu devant un tribunal de
Johannesburg, qui doit prochainement sta-
tuer sur son extradition aux Etats-Unis, où
l’ex-ministre est poursuivi pour fraude et
blanchiment d’argent.
Cette arrestation surprise – l’ex-ministre
était à l’aéroport de Johannesburg, en transit
vers Dubaï – est une première réponse d’en-
vergure au scandale dit « des dettes ca-
chées ». Maputo a dissimulé plus de 2 mil-
liards de dollars (environ 1,7 milliard d’euros)
d’endettement, contracté en 2013 et 2014
pour financer un coûteux programme de Manuel Chang,
protection côtière. Affaire aux multiples ra- l’ex-ministre
mifications internationales, jusqu’en France, des finances
où une partie des équipements ont été cons- du Mozambique,
truits, le scandale a plongé le Mozambique au tribunal
dans une crise financière sans précédent de Johannesburg,
lorsque les bailleurs de fonds ont décidé de en Afrique du Sud,
geler leur aide lors de la découverte du pot le 8 janvier. STAFF/REUTERS
aux roses, en avril 2016.
Alors que l’enquête au Mozambique, lancée
il y a trois ans, piétine, c’est finalement la jus-
tice américaine qui, la première, lance les
hostilités. Quatre jours après l’arrestation de
Mozambique : la justice
l’ex-ministre, trois anciens banquiers du Cre-
dit Suisse, Andrew Pearse, Surjan Singh et
Detelina Subeva, qui auraient arrangé les
trois emprunts problématiques, ont été in-
terpellés à Londres. Au même moment, Jean
C
lientèle à plus fort pou- « En centre-ville, les consomma-
voir d’achat, les consom- teurs sont plus sur les produits
mateurs des grands cen- haut de gamme, et il y a davan-
tres urbains font l’objet tage de seniors et de jeunes. Ce ne
de toutes les convoitises. Paris, sont pas les mêmes besoins »,
Lyon ou encore Lille commencent poursuit M. Nobile. Les enseignes
à voir fleurir en leur centre des se sont aussi adaptées à la rareté
enseignes autrefois implantées du foncier dans les grands cen-
en périphérie – ce qui impliquait tres-villes avec des formats de
pour leurs habitants de parcourir magasin plus petits (city, ex-
plusieurs kilomètres en voiture, press…), en compensant la perte
voire d’y passer la journée. de surface commerciale par l’uti-
Après le distributeur de meu- lisation des nouvelles technolo-
bles BUT avec ses magasins BUT gies (bornes tactiles en magasin Dans
City, puis la chaîne de sport De- et/ou tablettes numériques entre le « drive
cathlon avec Decathlon City, Le- les mains des vendeurs) pour pré- piéton »
roy-Merlin s’est installé dans plu- senter sur écran leur assortiment Leclerc
sieurs arrondissements de Paris, complet. du centre-
et a rejoint la place de la Made- ville de Lille.
leine en juin 2018. Cette place ac- Un saut dans l’inconnu FRANCK CRUSIAUX/REA
cueillera avant l’été le premier Pour Ikea, habitué à gérer des ma-
Ikea de la capitale. gasins de plus de 20 000 à
Selon Philippe Nobile, directeur 25 000 mètres carrés, occuper un
chargé de la distribution et du nu- magasin cinq fois plus petit re-
mérique au Boston Consulting présente un véritable saut dans
Group, ces enseignes se sont l’inconnu. Le géant de l’ameuble-
rendu compte qu’« il existait toute ment a même fait appel aux dé-
une frange de la population qu’el- tenteurs parisiens de sa carte de
les ne touchaient pas avec des ma- fidélité, entre mars et mai 2018,
gasins de périphérie ». Selon une pour proposer leurs idées, sur
étude OpinionWay pour Asterop une plate-forme collaborative
de mai 2018, les Français décla- Fanvoice.
rent parcourir en moyenne envi- Le questionnaire, intitulé « Ikea
ron 2 km à Paris et dans sa région s’installe en centre-ville : quelles
contre 12,2 km en zone rurale sont vos idées pour construire ce
pour se rendre dans n’importe magasin inédit ? », a recueilli près
quel type de commerce. D’ailleurs de 2 000 commentaires et idées, Les grandes surfaces alimen- mandées et payées sur Internet. « drive piéton ». Le consomma-
les demandes d’autorisation de aussi concrets que lors d’une réu- taires qui ont fortement déve- Un concept qui s’inspire du teur a accès à un choix de pro-
« Il existe toute
création de surfaces commercia- nion de « brainstorming » : « Insis- loppé ces dernières années leur « drive », que ces mêmes distribu- duits plus large que dans un petit une frange de
les diminuent. En 2018, 4,22 mil- ter sur tout ce qui permet le gain de présence dans les centres urbains teurs ont développé en région. magasin, en évitant le coût d’une
lions de mètres carrés ont été place dans les petits appartements avec des magasins de proximité Testé depuis 2014 par Auchan livraison à domicile et l’obligation
la population que
autorisés, contre 5,48 millions parisiens. Notamment toute la sont, de leur côté, déjà passées à dans le 15e arrondissement pari- d’être présent sur un créneau ho- ces enseignes
en 2017, un minimum historique partie accessoires, cuisine… », l’étape suivante. Elles commen- sien, inauguré par Leclerc en raire fixé à l’avance. Et pour les en-
selon la fédération du commerce « proposer un espace retrait en cent à développer des points de avril 2017 en plein centre de Lille, seignes, c’est un moyen moins
ne touchent pas
spécialisé Procos. magasin pour les petits articles retrait plutôt que des magasins et développé de manière quasi in- onéreux pour s’implanter en cen- avec des
Pour réaliser ce changement de achetés sur Internet », offrir « une pour que cette clientèle pressée dustrielle par Carrefour dans le tre-ville, tant du point de vue de
cap, les enseignes ont été con- réduction ou carte-cadeau en rap- aux horaires étendus puisse venir cadre de son plan de transforma- l’emprise foncière que des frais de
magasins
traintes de repenser leur offre. portant son ancien meuble ». à pied récupérer ses courses com- tion, le concept a été baptisé personnels. de périphérie »
Intermarché a installé son
PHILIPPE NOBILE
premier « drive piéton » dans Pa-
Boston Consulting Group
Ikea à Paris, un défi pour le géant de l’ameublement ris en octobre 2018 et prévoit un
déploiement en 2019 dans
d’autres centres-villes. Tandis que
l’arrivée d’Ikea dans Paris se précise. Le thique imposé aux clients, mais une pré- gasins de plus de 20 000 m² situés en péri- E.Leclerc a inauguré le sien, consommateurs ont augmenté la
géant suédois de l’ameublement envisage sentation des produits « sous forme de so- phérie, Ikea avait annoncé que la transfor- baptisé E.Leclerc Relais, en ce fréquence de leurs achats alimen-
pour le moment d’ouvrir son magasin en lutions d’aménagement pour des petits es- mation des métiers en interne pourrait mois de janvier. Son objectif est taires au profit de paniers
juin, sur 5 371 m² d’espace de vente autour paces », précise M. Kadnar. aboutir à la suppression de 7 500 postes d’en avoir environ 80 dans la capi- moyens moins importants.
de la place de la Madeleine dans le 8e arron- dans le monde d’ici 2020. M. Kadnar assure tale d’ici quatre ans. Carrefour, D’autres enseignes de distribu-
dissement de Paris, selon nos informa- Virage stratégique qu’il n’existe « aucun projet de licenciement qui s’est lancé dans l’aventure de- tion alimentaire ont adapté leur
tions. « Il ouvrira avant l’été », se borne à dé- Objectif affiché : que ce magasin permette en France ». puis avril 2018, comptabilisera fin mode de fonctionnement aux ha-
clarer Walter Kadnar, PDG d’Ikea France. à la fois de faire ses emplettes, de comman- Dans son magasin parisien, M. Kadnar janvier 42 « drives piéton », dont bitudes des consommateurs ur-
Fin 2014, l’entreprise avait annoncé son der des produits plus volumineux et serve s’attend à « 3 millions de visiteurs par an, 31 à Paris et 11 dans la région bains, avec certains magasins
intention de s’implanter dans la capitale de point de retrait. « Les commandes des comme nos grands magasins franciliens ». lyonnaise. ouverts 24 heures sur 24, comme
« pour faciliter l’accès à son offre aux person- clients à Madeleine seront traitées par trois En un an (de septembre 2017 à août 2018), « Le marché alimentaire urbain, chez Franprix, ou des achats ré-
nes vivant dans le centre-ville », une clientèle de nos sept magasins en Ile-de-France et un 58,2 millions de personnes ont fréquenté c’est 14 milliards d’euros de chiffre glés directement avec son télé-
dont près de 70 % n’ont pas de véhicule et entrepôt que nous ouvrirons à Gennevilliers les 33 magasins français du groupe. « A Pa- d’affaires potentiel, dont 7 à Pa- phone sans passer en caisse pour
30 % n’ont pas le permis de conduire. [Hauts-de-Seine] en février. Nous allons ris, le panier moyen devrait être plus petit ris », évaluait Thierry Cotillard, des petits achats, comme chez
Au rez-de-chaussée, l’enseigne installera aussi développer les points de retrait, qui sur le lieu d’achat mais les visites plus fré- président d’Intermarché en octo- Monoprix. L’engagement des en-
un restaurant. Il n’y aura pas de mobilier à passeront de 25 à 100 à fin août », explique quentes », poursuit-il. Reste à savoir quelles bre 2018. Une étude de l’Observa- seignes en direction des grands
emporter car le magasin n’aura pas de M. Kadnar. seront les répercussions sur les magasins toire société et consommation centres-villes plus rentables com-
grande réserve de stockage, seuls les petits Cette nouvelle implantation illustre le vi- de proche banlieue, qui réalisent pour (L’ObSoCo) sur le rapport des porte un risque : accentuer la fer-
objets (textiles, bougies, serviettes, acces- rage pris par le groupe en novembre 2018 certains le quart de leur activité avec la Français aux formats commer- meture de certains magasins
soires…) pourront être achetés sur place. Il vers le commerce en ligne et les centres- clientèle parisienne. p ciaux alimentaires, publiée jeudi dans les zones périphériques. p
n’y aura pas non plus de parcours labyrin- villes. Jusqu’alors habituée à gérer des ma- c. pme 17 janvier, montre que 32 % des cécile prudhomme
C’
était il y a vingt
ans. Sous l’impul-
sion de sa prési-
dente verte, Marie-
du conseil régional. Selon lui, le
fait que 70 % des projets d’implan-
tation soient contestés devant les
tribunaux illustre bien la révolte
qui gronde. « Je ne propose pas de
pas de scier
les mâts des
éoliennes, mais
mation, mais là, ils ne font que tirer
à boulets rouges contre l’éolien ! ».
Gil Mettai, secrétaire régional de
EELV Picardie, s’interroge : « A
l’heure où les voyants climatiques
L a Commission européenne
a rendu public, vendredi
18 janvier, son mandat de
négociation d’un accord de libre-
échange avec les Etats-Unis. Ce
bureau du représentant améri-
cain au commerce a publié un
projet de mandat de négociation
élargi à l’agriculture.
C’est pour couper l’herbe sous
Christine Blandin, la région Nord- scier les mâts des éoliennes, mais sont au rouge, où les citoyens se dernier devra être limité aux les pieds des Américains, tout en
Pas-de-Calais s’engageait pour j’ai ce rôle de lanceur d’alerte, car je
j’ai ce rôle de mobilisent pour défendre la pla- droits de douane sur les produits honorant leur promesse de l’été
créer une filière économique crains des affrontements lors d’ins- lanceur d’alerte » nète, où les scientifiques du monde industriels, y compris ceux du 2018, que les Européens sont sor-
régionale autour de l’éolien. tallations futures. » A ce sujet, il dé- entier alertent d’un réchauffement secteur automobile, mais exclure tis du bois, vendredi. Rendre pu-
XAVIER BERTRAND
En 1996, la première ferme éo- nonce un « scandale d’Etat » à ve- qui atteindra bientôt un point de explicitement l’agriculture. « Ce blic leur mandat, outre qu’il sécu-
lienne française voyait le jour à nir : « Je viens de découvrir qu’à titre non-retour, c’est une folie de s’oppo- secteur a été mis de côté », a insisté rise l’exclusion de l’agriculture
Dunkerque. Avec sa façade litto- expérimental, dans les Hauts-de- ser aux énergies renouvelables. » Cecilia Malmström, la commis- des discussions, « force les Etats
rale et ses plateaux intérieurs ex- France et en Bretagne, les enquêtes tir de déchets agricoles). Depuis le Pire, écrit-il : « Xavier Bertrand mi- saire européenne au commerce. membres à l’unité », assure un di-
posés au vent, le Nord-Pas-de-Ca- publiques en matière environne- début du mandat, le conseil régio- lite pour la construction d’un réac- Même si la Suédoise a pris plomate européen.
lais, pionnier dans le domaine, mentale vont être remplacées par nal a ainsi engagé 14 millions teur nucléaire EPR dans la région. grand soin de minimiser l’ambi- Les arguments tactiques em-
avait alors choisi d’exploiter son une participation du public par d’euros dans les projets de métha- Quand on sait l’énormité des coûts, tion de ce mandat (une proposi- ployés vendredi par la commis-
important potentiel et, pour cela, voie électronique. Si ça, ce n’est pas nisation et « s’engage à mettre en les défaillances de construction et tion « limitée », a-t-elle précisé), il saire n’ont pas convaincu tout le
la région injectait plusieurs mil- une provocation ! » place un mix énergétique ». les risques technologiques, cette fait quand même penser à un monde, à Paris. « Il n’est pas ques-
lions de francs dans la promotion Dans la salle municipale de Ver- voie vers laquelle il nous emmène mini « TTIP », ce traité de libre- tion de s’approcher d’un TTIP,
de cette énergie renouvelable. « Un cul-de-sac » melles, la méthanisation ne cris- est un cul-de-sac. » échange que Bruxelles avait com- même light et même en restrei-
Depuis, le vent a tourné. Dès Les promoteurs de l’éolien ont, tallise pas les tensions comme les Le président de la région con- mencé à discuter avec l’adminis- gnant le mandat aux tarifs indus-
2015, lors de la campagne des ré- eux, fort peu apprécié la méthode éoliennes. Et qu’importe si les firme qu’il demande sur le site de tration de Barack Obama entre triels, sa publication est prématu-
gionales, Xavier Bertrand a an- du président de région. En trois mâts peuvent apporter cha- la centrale de Gravelines la cons- 2013 et 2017, et qui avait suscité, à rée et pas du tout justifiée au re-
noncé son intention de mettre un juin 2018, il a créé un Observatoire cun près de 5 000 euros par an à la truction d’un nouvel EPR. Une dé- l’époque, de très fortes réticences gard de l’attitude américaine », as-
coup d’arrêt à cette énergie re- de l’éolien, qui cartographie les commune de 4 700 habitants. Le cision qui est loin d’être prise par dans les opinions publiques des sure une source française.
nouvelable. Son discours est de- installations et organise des réu- maire annonce fièrement qu’il les pouvoirs publics. « C’est impor- Etats membres. Il est vrai que les Etats-Unis ont
puis inchangé. « Je suis contre la nions d’information dans les préfère « aller dans le sens de la tant en termes d’indépendance A la Commission, on a bien finalement décidé d’imposer
saturation de l’éolien ! Cela crée communes concernées. « Cet ob- population » et refuser l’enve- énergétique pour une région de conscience du caractère sensible les exportations européennes
des nuisances pour les riverains, ça servatoire, c’est un réquisitoire, pas loppe « alléchante » que rapporte- tradition nucléaire comme la nô- de ce sujet, présenté, qui plus est, d’acier à 25 % au printemps 2018,
défigure nos paysages. Et où sont de l’information », dénonce Pau- rait le projet de la société Inno- tre. » Avec Gravelines, les Hauts- à un moment politique délicat une mesure unilatérale dénon-
tous les emplois créés par l’éolien ? line Le Bertre, déléguée générale vent. « Rassurez-vous, annonce- de-France sont dotés de la plus pour l’Union, à quelques mois des cée avec véhémence par l’Union.
Dans notre région, nous remplis- de France Energie éolienne. Cette t-il aux 80 personnes présentes grande centrale nucléaire d’Eu- élections européennes de mai, et Elle a répliqué en imposant des
sons déjà les objectifs de dévelop- association, qui représente les in- dans la salle, je ne vendrai pas rope de l’Ouest. Elle alimente à alors que la défiance des citoyens taxes supplémentaires sur des
pement de l’éolien fixés pour 2020, térêts des professionnels de la fi- mon âme au diable. » elle seule 70 % des besoins électri- à l’égard des politiques de libre- importations américaines, et en
nous avons dépassé la limite du lière, regrette de ne pouvoir enta- Un « diable » qui s’étrangle face à ques de la région. En mars 2018, échange ne cesse de croître. Mais saisissant l’Organisation mon-
supportable. » mer de dialogue « apaisé » avec de telles réunions. « C’est choquant M. Bertrand et Jean-Bernard Levy, l’Europe n’aurait pas le choix, à en diale du commerce.
Avec 1 500 mâts sortis de terre, l’ancien ministre Bertrand. « On de voir la région, censée être neutre, le PDG d’EDF, ont signé un nou- croire des sources bruxelloises. La Commission dispose d’une
800 autorisés mais pas encore ne peut pas le laisser dénigrer une organiser cela, estime Camille Ve- veau parrainage pour renforcer la compétence exclusive en matière
construits, et 767 en cours d’ins- filière professionnelle qui compte rhaeghe, chef de projet chez Inno- filière localement. La menace de taxes commerciale : c’est elle qui négo-
truction, les Hauts-de-France est la 1 759 emplois sur son territoire, c’est vent. Et on aimerait être invité à ces Même si la région rend un avis Pour éviter que le président amé- cie les accords de libre-échange
région la mieux pourvue en éo- irresponsable », ajoute-t-elle. débats. C’est ça, la démocratie. » défavorable à de nouvelles instal- ricain, Donald Trump, ne mette sa au nom de l’Union. Pour que les
liennes. « Un record dont je me pas- Lundi 14 janvier, dans la petite Dans cette entreprise installée à lations lors des enquêtes publi- menace à exécution et ne taxe les discussions puissent officielle-
ville de Vermelles, dans le Pas-de- Villeneuve-d’Ascq (Nord), chaque ques, la décision finale revient à exportations européennes de ment démarrer, le mandat des
Calais, le conseiller régional Si- projet prend environ dix ans avant l’Etat et au préfet. « Je suis président voitures aux Etats-Unis, Jean- Européens doit être validé par le
mon Jombart est venu présenter de sortir de terre. Les restrictions des Hauts-de-France, pas de la Claude Juncker, le président de la Conseil européen. La majorité
« A l’heure l’observatoire et rappeler aux ha- et réglementations sont nom- France, je n’ai hélas pas le pouvoir Commission, a promis, le qualifiée suffit, mais, pour ce
bitants que M. Bertrand était à breuses, mais si 70 % des dossiers de refuser les éoliennes », reconnaît 25 juillet, à la Maison Blanche, de type de dossier sensible, Bruxel-
où les voyants leurs côtés dans leur combat con- sont contestés, près de 95 % abou- M. Bertrand. Or la feuille de route relancer des discussions com- les recherche en général un con-
climatiques tre trois éoliennes. Ce soir-là, le tissent. Les professionnels du sec- énergétique de la France, présen- merciales avec Washington. De- sensus des capitales.
maire boit du petit-lait en écou- teur sont habitués aux recours, tée en novembre 2018 par Emma- puis, l’Union joue un peu la mon- Quand ces dernières se pronon-
sont au rouge, tant le conseiller régional annon- mais aucune autre région ne s’op- nuel Macron, prévoit de tripler tre, n’ayant aucune envie de se ceront-elles sur le mandat ? Le
c’est une folie cer que « l’éolien n’est pas réelle- pose aussi fortement que les l’installation des éoliennes terres- lancer dans des tractations aussi prochain conseil des ministres
ment source d’emplois sur le terri- Hauts-de-France. tres en France à l’horizon 2030. Et délicates qu’impopulaires (du européens consacré au com-
de s’opposer toire », que « l’on ne sait pas recycler Chez Europe Ecologie-Les Verts un autre projet important doit moins, en France). merce n’a pas lieu avant la fin fé-
aux énergies les pales », qu’il « y a déjà eu des ac- (EELV), on s’indigne également voir le jour dans la région dans les Mais la menace plane toujours vrier, et il n’est qu’informel.
cidents » et que « les élus veulent contre « la propagande diffusée à années à venir : un très grand autant, et, à Washington, l’admi- « Nous ne sommes pas vraiment
renouvelables » lutter contre ces implantations » au travers cet observatoire ». Le cose- champ d’éoliennes en mer est en nistration Trump insiste de plus pressés de commencer les discus-
GIL METTAI profit du solaire et de la méthani- crétaire de EELV Nord-Pas-de-Ca- projet au large de Dunkerque. p en plus pour discuter des baisses sions », fait valoir un diplomate. p
secrétaire EELV Picardie sation (la production de gaz à par- lais Yannick Brohard précise être laurie moniez de taxes sur ses exportations de cécile ducourtieux
rome - correspondant l’origine par les « 5 étoiles », mois, renouvelables une fois), d’un an et demi, voire l’ensemble sévérité : ils pourraient encourir n’est moins sûr, alors que le bud-
l’homme fort de la Ligue affiche obligatoirement associée à la re- du territoire national dans les der- « jusqu’à » six années de prison. get italien est sous la surveillance
R
ififi et embrouillamini déplore un des participants aux mer, de Jacques Rivette ou de reste minuscule. La splendide un grand chantier : la restauration
dans la restauration ci- réunions musclées qui se succè-
« Le CNC nous Marguerite Duras. « Un film n’est version restaurée de La Dame de des sept heures de Napoléon,
nématographique. Le dent depuis le début du mois de impose une vivant que s’il est vu, rappelle-t- Shanghaï, d’Orson Welles, n’est d’Abel Gance, pour le compte de la
Centre national du ci- janvier. Les plus critiques souli- elle. Je crois au patrimoine, c’est éditée qu’à 3 000 exemplaires par Cinémathèque française.
néma et de l’image animée (CNC) gnent que « les recettes de mécé-
décision comme si, en littérature, Balzac Carlotta. Dans les salles, les adep- Benjamin Alimi, directeur com-
se voit contraint, pour des raisons nat ne sont en rien pérennes » et politique et non n’était plus édité aujourd’hui. » tes des films de patrimoine res- mercial du groupe de prestations
budgétaires, de réduire drasti- que « la restauration des films fait Les aides du CNC permettaient tent rares : en 2018, la resortie de techniques Hiventy, espère que
quement les aides qu’il accordait, partie des missions du CNC ». Le
pas culturelle », de financer plus de la moitié de la La Religieuse, de Jacques Rivette, a « ses activités de postproduction
depuis 2012, à la numérisation centre compte aussi choisir les déplore un des restauration, en subventions ou fédéré 2 808 spectateurs et le plus amortiront la chute des comman-
des films de « patrimoine », ceux mécènes, ce qui gêne les proprié- en avances remboursables sur grand succès, L’une chante, l’autre des dans la numérisation ». Il parie
dont la sortie en salle est anté- taires des films.
participants aux vingt ans. Des « trous » dans le ci- pas, d’Agnès Varda, n’a rassemblé aussi sur « les 10 % de réalisateurs
rieure à dix ans. L’établissement La direction du CNC a fait un pre- réunions qui se néma des années 1980 et au-delà que 4 029 personnes. qui continuent de tourner en pelli-
public espérait que sa solution mier pas en proposant à tous les pourraient se faire jour. Déjà, une cule, comme Louis Garrel, Olivier
pour atténuer ce manque à ga- détenteurs de catalogues de lui
succèdent depuis salle de cinéma d’art et essai qui Dur pour les laboratoires Assayas, Guillaume Nicloux ou
gner – un recours au mécénat soumettre, avant mercredi 16 jan- début janvier veut programmer une intégrale Les conséquences les plus épineu- Jean-François Richet ».
avec la bénédiction de Bercy – al- vier, leur propre liste de cinq des films de Rohmer ne peut pas ses concernent les laboratoires. Les autres laboratoires, comme
lait séduire. Or, il n’en n’est rien. films. Les plus gros « cataloguis- diffuser L’Anglaise et le Duc ni Les « Cela pose un gros problème, con- L’Image retrouvée (la succur-
Vendredi 18 janvier, le CNC a dû tes » ont refusé de le faire. seul film d’Alain Cuny. La filière Amours d’Astrée et de Céladon, qui firme Jean-Yves Mirski, délégué sale française du célèbre labora-
reporter sine die l’annonce, ini- s’était adaptée à l’abondance. « La ne sont pas numérisés, explique général de la Fédération des indus- toire italien L’Immagine Ritro-
tialement prévue mi-janvier, puis Effet domino France est très en pointE. Depuis Frédéric Bonnaud. tries du cinéma, de l’audiovisuel vata), TitraFilm, Neyrac, sont
le 31, de son projet critiqué sévère- Sophie Seydoux, présidente de la 2013, nous avons numérisé les Par effet domino, les éditeurs de et du multimédia. La réduction vo- dans le viseur. Selon Serge
ment par les détenteurs des plus Fondation Jérôme Seydoux et soixante longs-métrages de notre DVD seront pénalisés. Vincent lumétrique des restaurations im- Bromberg, fondateur de Lobster
gros catalogues de droits des vice-présidente de Pathé, expli- catalogue », témoigne Régine Vial, Paul-Boncour, directeur de Car- pactera cette filière déjà fragilisée. » Films, qui produit, édite et res-
films. La concertation continue. que : « Nous sommes en position directrice de la distribution des lotta, souligne « les incertitudes » Filiale d’Ymagis, Eclair Cinéma a taure des films, « la mutation ter-
Dans toute la filière, chacun se d’attente, tout qui est fait pour Films du Losange. Elle a fait appel, liées à un financement par mécé- été placé en redressement judi- rible liée à l’abandon des tirages
désole évidemment du tarisse- sauver des films est positif, mais dans la mesure du possible, aux nat « dans un contexte économi- ciaire par le tribunal de commerce des copies a déjà été difficile ». Là
ment de la manne des 64,5 mil- nous sommes nous-mêmes mécè- chefs opérateurs qui avaient tra- que loin d’être évident ». Le marché de Nanterre, le 20 novembre 2018. c’est pire encore. p
lions d’euros qui a permis, entre nes de la Cinémathèque française, vaillé sur les œuvres d’Eric Roh- de la vidéo de films de patrimoine Ce laboratoire doit mener à bien nicole vulser
2012 et fin 2018, de numériser de l’Ecole de l’image Gobelins… Je
1 123 films. Les aides, qui étaient n’imagine pas que Pathé désire
de 9 millions d’euros en 2018, trouver un mécène pour ses pro-
vont tomber à 2,8 millions par an pres films. » Elle ajoute : « Nous
jusqu’en 2021. souhaitons pouvoir continuer à
Le CNC était d’autant plus fier de restaurer avec nos propres critères
COLLECTIONNEZ LES VOITURES DE
TINTIN
sa proposition que l’obtention de qualité, en nous référant le plus
d’un feu vert du ministère de possible aux archives et au scéna-
l’économie et des finances pour rio. » Le groupe a reçu 3,6 millions
créer une nouvelle niche fiscale d’euros d’aides depuis 2012 pour
constitue une réelle prouesse en restaurer 97 films, dont La Roue,
ces temps de réductions budgé- d’Abel Gance, ou encore Boudu
taires. La restauration des films sauvé des eaux, de Jean Renoir.
permettra aux entreprises de dé- Certes, quelques films ont déjà
fiscaliser 60 % de leur don (pla- été restaurés ou numérisés grâce à
fonné à 0,5 % du chiffre d’affaires)
et aux particuliers 66 % (dans la
limite de 20 % de leur revenu
des mécènes. Chanel a financé
L’Année dernière à Marienbad,
d’Alain Resnais, et le film fétiche
à l’échelle 1/24e
imposable). de Karl Lagerfeld, Les Dames du
Baptisant initialement cette bois de Boulogne, de Robert Bres- DÉCOUVREZ LES VOITURES MYTHIQUES DES AVENTURES DE TINTIN
opération « Adopte un film ! » son. Saint Laurent (Kering) a ap-
– nom qui ne devrait pas rester –, porté son écot à Belle de Jour, de DANS UNE COLLECTION INÉDITE DE MODÈLES EN GRAND FORMAT
le CNC a établi une première liste Luis Buñuel. Entre 1987 et 2013, la
de cent longs-métrages à numéri- Fondation Gan et la Fondation AUX FINITIONS EXCEPTIONNELLES!
ser, qui correspondent aux critè- Technicolor avaient restauré une
res imposés par Bercy. Des
œuvres pas forcément connues,
trentaine de films.
Le recours au mécénat ne fâche
LE
N°1 Le livret + Le Bolide rouge
9,99
dont le potentiel commercial en pas toute la filière. Les petits dé-
salle n’est pas prouvé. Cet inven- tenteurs de catalogues ont en- OFFRE DE LANCEMENT
taire à la Prévert a d’autant plus voyé leur liste de films au CNC.
des Cigares du Pharaon
agacé les grands détenteurs de
droits – Gaumont (12 000 films),
Pathé (10 000 films), Studio Canal
Les efforts consentis jusqu’à fin
2018 par les pouvoirs publics « ont
été une bénédiction », rappelle
€
(5 500 films), mais aussi TF1 – Frédéric Bonnaud, directeur de la
qu’ils n’avaient pas été consultés. Cinémathèque française. Il a pu
Le CNC assure toutefois « ne rien ainsi restaurer une dizaine de SEULEMENT
pouvoir imposer sans l’accord des films. De façon non négligeable,
ayants droit ». la Cinémathèque recourt déjà à
Contraint par Bercy de lancer un de nombreux mécènes comme
appel d’offres dans le cadre de ce Agnès b, L’Oréal, CGR, Kodak, Pa-
mécénat, le CNC comptait répar- thé, Francis Kurkdjian ou Chris-
tir ces films entre quatre labora- tian Louboutin, pour financer ses
toires, faisant fi des habitudes des restaurations. A Lyon, l’Institut
« cataloguistes » qui travaillent, Lumière aussi doit lever des fonds
en fonction du degré de sophisti- privés (150 000 euros) pour bou-
cation de chaque restauration et cler la restauration de trois cents
des conditions commerciales, petits films des frères Lumière.
avec le prestataire technique de « Couper les vivres alors qu’il reste
leur choix. C’est à ce sujet que les des millions de films à restaurer est
frictions sont les plus fortes. « Le malheureux », soupire Nils Boua-
CNC nous impose une décision ziz, directeur de Potemkine, qui
politique et non pas culturelle », restaure L’Annonce faite à Marie, le
LA TORPEDO DU DOCTEUR FINNEY
Les Cigares
Cigar du Pharaon
Tesla va supprimer F I SC ALI T É Une création Moulinsart diffusée par Hachette Collections - Visuels non contractuels. Objet de collection pour adultes. Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
© HERGÉ MOULINSART 2019 Hachette Collections - 58 rue Jean Bleuzen - 92178 Vanves Cedex
7 % de ses effectifs L’Espagne adopte
Le constructeur automobile une taxe sur les GAFA
Tesla va supprimer 7 % de ses Le gouvernement espagnol
effectifs pour faire des écono-
mies, car « l’avenir s’annonce
du socialiste Pedro Sanchez
a adopté, vendredi 18 janvier,
En vente le 17 janvier chez votre marchand de journaux,
compliqué », a expliqué le
cofondateur de la société,
un projet de loi pour créer
une taxe de 3 % sur les OU DÈS MAINTENANT SUR www.voitures-tintin.com
Elon Musk, dans une lettre revenus générés par certai-
publiée, vendredi 18 janvier, nes activités des géants du
sur son site Internet. – (AFP.) Net. – (AFP.)
6 | idées 0123
DIMANCHE 20 - LUNDI 21 JANVIER 2019
SOS CONSO
CHRONIQUE PAR RAFAËLE RIVAIS
La taxe d’habitation, à qui perd gagne ? moins les deux tiers des voix).
« HABITATION BOURGEOISE »
théoriques et ne reposent pas sur
une appréciation in situ (…)
du standing de l’immeuble ».
Mais la loi Boutin, adoptée le Les copropriétaires qui tien-
Le fiscaliste Michel Klopfer montre que l’Etat n’a cessé, 25 mars 2009, puis la loi ALUR, nent à garder leur concierge peu-
depuis deux décennies, d’assécher les ressources tion totale est d’autant plus inquiétante adoptée le 24 mars 2014, ont vent compter sur le droit du tra-
pour les élus locaux qu’on ne voit pas limité les exigences de cette vail, qui protège ces derniers de
financières des collectivités locales comment maintenir un « dégrèvement » jurisprudence. Elles précisent tout licenciement abusif, comme
au lieu d’une « compensation » sur un im- qu’il suffit d’une majorité l’explique Me Laurence Guégan-
pôt qui ne serait plus calculé du tout par qualifiée, à condition toutefois Gélinet, dans la revue Adminis-
Par MICHEL KLOPFER tait les budgets de toutes les catégories de les services de Bercy. que la suppression du poste trer. Pour une majorité de juges,
collectivités territoriales. En réintroduisant dans le grand débat ne porte pas atteinte « à la le syndicat de copropriétaires se
Même ceux des élus locaux qui, à un mo- national la question du maintien de la destination de l’immeuble » (son doit, comme une entreprise pri-
A
u Conseil supérieur de M. Maistre va se retrouver à la veur d’un « droit souple », avec qu’on souhaite voir respectées par transformation que devra donc Pour M. Tessier, M. Maistre, qui
l’audiovisuel (CSA), l’al- tête du CSA au moment où le une « moindre réglementation et les acteurs ». « L’avenir sera vrai- présider M. Maistre. Tout d’abord, a aussi dirigé la Comédie-Fran-
ternance se fait en- gouvernement souhaite réfor- plus de régulation ». semblablement plus dans cette comme l’a souhaité M. Macron, le çaise de 1993 à 1995 et a été admi-
tre représentants des mer la loi sur l’audiovisuel de Il faut, avait-il expliqué, « entrer voie que dans la seule approche CSA se verra retirer la désignation nistrateur du Théâtre national de
grands corps de l’Etat : le président 1986. Une loi qu’il a aidée à con- dans une approche de la régula- normative », avait-il ajouté. Une des dirigeants de l’audiovisuel l’Odéon et du Festival de Cannes,
de la République, Emmanuel Ma- fectionner, alors qu’il était « jeune tion (…) qui repose davantage, il position qui rejoint celle que pré- public à l’occasion de la nouvelle « est un très bon choix ». « Il con-
cron, « envisage », selon les termes conseiller » au cabinet du ministre faudra mettre l’accent là-dessus, conise M. Schrameck, selon lequel loi, qui pourrait être adoptée naît bien les dossiers. Parmi ses
du communiqué diffusé vendredi de la culture et de la communica- sur des engagements volontaires « l’avenir de la régulation, c’est un en 2020 – peu avant la fin du man- atouts, il a une pensée synthétique
18 janvier, de nommer à sa tête tion de l’époque, François Léo- pris par les acteurs, sur des princi- schéma où les plates-formes s’en- dat de Delphine Ernotte à la tête très affûtée », souligne l’ancien
Roch-Olivier Maistre, président tard, comme il l’a raconté, en pes de convention d’une approche gageraient à supprimer certains de France Télévisions. président de France Télévisions,
de chambre à la Cour des comptes, mars 2018, lors de son audition contractuelle entre le régulateur et contenus, dans un certain délai, Ce sera aussi l’occasion de trans- qui a travaillé avec lui au sein du
en remplacement d’Olivier Schra- par la mission d’information con- les acteurs, sur des chartes sur des sous la surveillance du CSA ». C’est crire dans le droit français la direc- comité action publique 2022, mis
meck, issu du Conseil d’Etat. Agé sacrée à la régulation de la com- thématiques d’intérêt général un organe de régulation en pleine tive européenne sur le « service en place en octobre 2017 par le
de 63 ans, M. Maistre est un grand munication audiovisuelle. des médias audiovisuels », qui pré- gouvernement pour proposer
connaisseur du milieu de la cul- voit de réguler les plates-formes des pistes de réforme de l’Etat et
ture, mais moins de celui de En pleine transformation Marie-Laure Denis pourrait présider la CNIL comme Netflix, YouTube ou Face- de baisse de la dépense publique.
l’audiovisuel. Ce proche de Jac- Devant cette mission, s’expri- book en matière de protection des Par ailleurs, « c’est l’homme des
ques Chirac, dont il a été le con- mant « à titre personnel » au côté Emmanuel Macron propose la nomination de Marie-Laure Denis à mineurs, de lutte contre l’incita- missions et des rapports », souli-
seiller culturel à l’Elysée entre de Marc Tessier, ancien président la tête de la Commission nationale de l’informatique et des tion à la haine et contre l’apologie gne un observateur. Il a en effet
2000 et 2005, et d’Alain Juppé – il de France Télévisions de 1999 à libertés (CNIL), a annoncé, vendredi 18 janvier, l’Elysée. Les du terrorisme. Une tâche qui re- travaillé, à la demande des autori-
supervisait le groupe culture du 2005, il avait fait part de sa vision commissions de l’Assemblée nationale et du Sénat doivent viendra au CSA. Ce dernier s’est tés, sur la médiation entre auteurs
candidat pendant la primaire de la de la régulation à l’heure du encore se prononcer sur ce choix pour remplacer Isabelle également vu confier, dans le ca- et producteurs ou sur les aides à la
droite en 2016 – prendra ses fonc- chambardement numérique, Falque-Pierrotin. Née en 1967, Mme Denis, conseillère d’Etat, a été dre de la toute nouvelle loi sur la presse. En 2017, le dernier rapport
tions le 24 janvier, une fois sa can- alors que les opérateurs natio- membre de l’Autorité de régulation des communications électro- manipulation de l’information, la qu’il s’était vu confier par l’ex-mi-
didature approuvée par les com- naux traditionnels font face à la niques et des postes, de 2011 à 2016, après avoir été membre du mission de veiller à ce que ces nistre de la culture Françoise Nys-
missions des affaires culturelles concurrence de géants étrangers Conseil supérieur de l’audiovisuel, de 2004 à 2010. Elle a exercé grandes plates-formes respectent sen était consacré à la « maison
du Sénat et de l’Assemblée natio- qui ne sont pas soumis aux mê- des responsabilités dans des cabinets de ministres de droite, le « devoir de coopération » imposé commune de la musique ». p
nale, ce qui ne fait guère de doute. mes règles : il s’était déclaré en fa- notamment dans le gouvernement de Jean-Pierre Raffarin. aux réseaux sociaux. françois bougon
12 €
d’administration, à Rome.
Le groupe de téléphonie a pré- l’arrivée d’Iliad
cisé, lors de la publication de ses
résultats annuels préliminaires
de 2018, s’attendre notamment à lien, qui se disputent âprement la
une baisse de l’excédent brut d’ex- gouvernance de l’opérateur de-
ploitation (ebitda) organique du puis plusieurs mois. Contacté par
groupe, qui devrait tomber à envi- Le Monde, Vivendi, premier ac-
ron 8,1 milliards d’euros pour l’an- tionnaire de Telecom Italia, avec
née passée, et à ce que le premier 24 % du capital, se disait une nou-
semestre 2019 soit dans une velle fois « très inquiet » de ces
veine similaire. mauvaises performances finan-
Une baisse principalement due, cières. « Depuis qu[e le fonds d’in-
selon l’opérateur, à la concur- vestissement américain] Elliott
rence accrue sur le marché italien [qui possède 9 % des titres] a pris
depuis l’arrivée d’Iliad. « La pré- le contrôle, le 4 mai [2018], il n’y a
sence d’un nouvel [acteur] a mis pas de plan, et l’action de Telecom
les opérateurs sous pression : pour Italia a chuté de plus de 45 % », ob-
y faire face, chacun a lancé sa mar- serve un porte-parole du groupe
que low cost et les prix ont baissé. français de médias, qui assure
Jusqu’à présent, Telecom Italia tout mettre en œuvre pour sortir
était un peu dans le déni, assurant l’opérateur de cette situation. « Vu
qu’il ne souffrait pas comme ses qu’Elliott est protégé contre une
autres concurrents Wind Tre et Vo- baisse du cours de l’action, cela
dafone », explique Alexandre Ia- leur est égal que le cours chute.
trides, analyste chez Oddo. « Le Mais nous, nous sommes là pour le
nouveau conseil d’administration long terme, et Vivendi continuera
cherche à retrouver la confiance à se battre », poursuit-il. Le fran-
du marché », estime M. Iatrides, çais se dit prêt à demander la con-
qui voit dans l’annonce de jeudi vocation d’une nouvelle assem-
une volonté nouvelle de « trans- blée générale cet été si les résul-
parence » de la part de l’opérateur. tats ne s’améliorent pas de ma-
nière significative.
Tensions entre actionnaires Les deux actionnaires sont pris
A la concurrence exacerbée sur le dans une véritable guerre
marché domestique s’ajoute le ouverte, depuis la prise de con- UN ATLAS EXHAUSTIF Pour chacun des 198 pays du monde, PLANÈTE Alors que la fréquence et les coûts des catastrophes
montant déboursé par TIM trôle du conseil d’administration les chiffres-clés (population, PIB, part du commerce avec la naturelles ont battu des records en 2018, les Etats ne sont pas
(2,4 milliards d’euros) lors de la de l’opérateur par Elliott. Ils ne
Chine et les Etats-Unis...), une carte et une analyse politique parvenus à s’accorder, à la COP24, sur les mesures à prendre.
vente aux enchères des fréquen- cessent de s’opposer sur la gou-
ces 5G en Italie en 2018, qui pèse vernance du groupe et la straté- et économique de l’année par les correspondants du Monde.
FRANCE Emmanuel Macron, tout à ses réformes, n’a pas pris
lourdement sur ses finances. gie à mener pour relancer la
UN PORTFOLIO 16 pages des meilleures photos d’actualité la mesure de l’écart entre « les premiers de cordée » et
Ces mauvais résultats, auxquels croissance de l’ancien fleuron ita-
se greffent les perspectives finan- lien. Parmi les points de désac- de l’année, sélectionnées par le service photo du Monde. « les invisibles » : la révolte des « gilets jaunes » signe le retour
cières peu réjouissantes du cord figure notamment la ges- de la question sociale.
INTERNATIONAL Le recul des démocraties face aux régimes
groupe télécoms pour le début de tion du réseau fibre.
2019, n’ont guère rassuré les mar- Les résultats financiers défini- autoritaires et à la montée de l’extrême droite dans le monde ; IDÉES Catherine Deneuve, Roberto Saviano, Tony Blair, Yann
chés. A la Bourse de Milan, le tifs pour l’année 2018 seront pro- les guerres commerciales de Trump ; Mohammed Ben Salman Arthus-Bertrand, Laurent Gaudé.., les textes publiés dans
cours de l’action de Telecom Italia chainement présentés. Le con- en échec face à l’Iran ; le jeu de dupes du Brexit. Le Monde qui ont marqué l’année 2018.
était sévèrement sanctionné, seil d’administration de Telecom
vendredi 18 janvier. Durant Italia doit se réunir le 21 février
l’après-midi, le titre perdait jus- pour les examiner, en même
qu’à plus de 8 % dans un marché temps que le plan stratégique du
italien pourtant en hausse. nouveau patron de l’opérateur,
De quoi raviver les tensions en- Luigi Gubitosi. p
tre les actionnaires du groupe ita- zeliha chaffin
0123
Le
collège
Un an avant
l’interdiction des
sans
fil
portables au collège,
un principal
de Haute-Saône a
déscotché ses élèves
de l’écran maudit.
Les ados lui disent
merci
2 E N QUÊ TE
4E ÉDITION PRÉSIDÉE
PAR OLIVIER ARCHAMBEAU
5 EN R ÈGL ES
Tempête sur
les tampons
Accusées de nombreux maux,
ces protections hygiéniques
sont de plus en plus boudées
par les consommatrices.
Les marques contre-attaquent
25, 26 ET 27 JANVIER 2019 / LE CENTQUATRE - PARIS
6 B AL ADE RÉSERVATIONS SUR WWW.TERDAV.COM/FESTIVAL-OBJECTIF-AVENTURE
LIN DELPIERRE POUR « LE MONDE »
Niort j’adore
Archimoche, selon Houellebecq,
la cité des Deux-Sèvres vaut bien
le détour. Pour qui aime Simenon,
la brume et l’angélique
D
es adolescents privés de « T ou ? », tandis que la réponse s’écrivait Pas plus que les autres, le collège Première étape : convaincre une
portable qui ne se sentent La loi du 3 août 2018 interdit en silence sur le banc d’en face. Le centre de Faucogney n’était épargné par les pro- petite poignée de géniteurs réticents. Ces
pas punis, mais « libérés ». aux élèves l’utilisation du télé- de la cour, lui, demeurait désert. « Regar- blèmes de concentration, de triche, parents plus prompts à venir récupérer
Qui se reconnaissent, en phone portable (des tablettes dez ! Ils ont relevé la tête, observe le princi- d’addiction, de conflits, harcèlements et le portable de l’enfant confisqué qu’à
souriant, « capables de et montres connectées) dans pal. Ils se regardent à nouveau. Et ils nous rackets entre élèves, observés depuis que répondre aux sollicitations du prof de
vivre sans ». « Large ! », les écoles maternelles, élémen- ont redemandé des ballons ! » les portables prolongent la main des maths… « Il a fallu un peu de temps,
même. Et aucune sonnerie de réveil pour taires et collèges. Y compris Ça discute, ça court, ça se bous- ados – 30 % à 40 % des sanctions sont admet M. Cara, pour expliquer que la rela-
interrompre ce doux rêve parental. On durant les activités scolaires à cule, ça hurle, dans l’éternel rectangle liées à leur usage, selon le syndicat de tion avec leur enfant ne passait pas par le
ne dort pas, ces collégiens existent, il l’extérieur de l’établissement. bitumé que ceignent des bancs et domi- chefs d’établissement SNPDEN-UNSA. téléphone, qu’on leur apportait un soutien
faut simplement aller jusqu’à Fauco- nent trois arbres plantés sur une butte Bannir les smartphones ? Pas une siné- éducatif. C’est cette génération de parents
gney-et-la-Mer pour les rencontrer, au > Les exceptions herbeuse. Une récré banale, en somme, cure quand les élèves grimpent dans le qui achètent un portable au gamin pour
fond d’une vallée de Haute-Saône, sur le En classe, des « usages pédago- savourée pourtant comme une victoire car de ramassage scolaire dès l’aube, le qu’il ne soit pas isolé, y compris parmi ses
plateau dit des Mille Etangs. giques » du portable demeu- par les adultes qui la surveillent. « Les reprennent en sens inverse à la nuit tom- camarades, mais qui ensuite ont besoin
« Au bout du bout du département rent possibles. Le règlement petits sixièmes ont de nouveau des panta- bante, pour parfois ne trouver personne d’aide pour poser des limites. »
le plus rural. C’est un peu le Ushuaia fran- intérieur peut autoriser l’usage lons troués et plein de terre quand ils arri- au retour chez eux – nombre de parents Les douze parents élus au conseil
çais, ici », plaisante Rudy Cara devant le du portable dans certains lieux vent au gymnase », s’attendrit Mathieu occupent des emplois ouvriers à horaires d’administration, eux, n’ont pas bargui-
collège qu’il dirige. Un gros Rubik’s Cube (comme la vie scolaire). Les élè- Jeannin, professeur de sport. Tout décalés. « Certains ont le portable greffé à gné. Et un peu plus d’un an après le
tacheté d’orange, de bleu et de jaune, ves handicapés ou malades comme l’assistant d’éducation, Alain la main depuis qu’ils ont 7 ans car leur démarrage de l’opération « zéro porta-
posé au cœur d’un bourg de 500 habi- ont toujours le droit d’utiliser Simonet : « Ils sont vivants ! » ble », ils se déplacent volontiers jusqu’au
tants, avec vue sur l’entrepôt SEB, sur le des dispositifs médicaux asso- L’interdiction de l’usage des télé- collège pour témoigner de leur soulage-
Trésor qui a fermé et la gendarmerie qui
s’apprête à le faire. En Terre de feu
ciés à un équipement de com-
munication.
phones portables ne visait pas simple-
ment à réinventer la cour de récré du
« On sort nos ment. Autant de convertis prêchant la
bonne parole. Catherine Barczynski,
franc-comtoise, le principal du collège
Duplessis-Deville est un pionnier : dès > La sanction
XXe siècle. C’est tout le collège qu’il fallait
sauver. Quelque 150 élèves, répartis dans
téléphones dans mère d’une jeune fille en 3e et ensei-
gnante : « Je ne suis pas contre les écrans
novembre 2017, il a bouté les smartpho-
nes hors de son établissement. Un peu
Confiscation de l’appareil, le
règlement intérieur fixant les
huit classes, pas même de conseiller
principal d’éducation, et 14 des 20 profs à
les toilettes mais leur utilisation doit être régulée.
Nos enfants n’ont pas besoin du portable
plus d’un an avant que la loi (3 août 2018)
n’impose l’interdiction dans tous les col-
modalités de restitution. temps partagé : cela sentait le sapin pour
ce minuscule établissement des Vosges
pendant la récré. au collège. Ils doivent apprendre à s’insé-
rer dans un groupe, le respect de l’autre,
lèges et écoles de France.
Pourquoi avoir devancé l’appel ?
> Au lycée
Les lycées n’étant pas concer-
saônoises. Lorsqu’il débarque, en 2014,
pour diriger son cinquième collège, Rudy
Des fois, on est ça vaut le coup d’interdire. » Edwige
Grillot, carré blond, pull parme, a un fils
Face aux élèves qui investissent bruyam-
ment la cour – c’est la récré de 14 h 50 –, le
nés par la loi, le choix leur re-
vient d’interdire ou non.
Cara, ex-prof d’histoire en banlieue
lyonnaise, tente un coup de poker éduca-
quatre dans en 5e et de la compassion « pour les profs
dont ça pollue les cours » : « Les règles
principal convoque ses souvenirs. Il y a
un an, ces mêmes collégiens squattaient,
tif : « Pour accroître notre attractivité
auprès des familles, il fallait penser l’école
une cabine » soulagent aussi les enfants de la pression
du groupe pour avoir un portable. Et de
par grappes, les bancs et les tables de autrement, offrir une autre manière de Marceau, élève de 3e plus en plus tôt. Mais c’est leur donner un
0123
D IM A N C HE 20 - L UN D I 21 JA N VIER 20 1 9 3
R
achel Panckhurst est enseignante-cher- portable à sa fille de 12 ans. En
DES CO U R S I N T ER A CT I F S
cheuse en linguistique-informatique à
l’université Paul-Valéry-Montpellier-III. Elle la « surfliquant » grâce à des logi-
est également membre du laboratoire Praxiling
(CNRS, université de Montpellier). « L’interdiction est inutile » ciels, il s’aperçoit qu’il fait avec
elle ce qu’il déteste que l’Etat
fasse dans le cadre de la lutte
Quel regard portez-vous
sur l’interdiction du téléphone antiterroriste, c’est-à-dire sur-
portable au collège, par la loi Quelles expériences avez-vous repérées ? blit la communication entre élèves, enseignants, veiller les agissements des
du 3 août 2018 ? Au collège, s’il y a une sortie, et que la personne administration et parents, qui héberge le journal internautes de façon intrusive.
Arrêtons de diaboliser le portable, c’est un formi- rencontrée est d’accord, les élèves peuvent pren- de classe, qui permet la préservation interactive
dable outil d’apprentissage ! Cette loi est inutile, dre des notes, enregistrer, photographier, filmer, des cours, la création de parcours individualisés, « Il y a peut-être une vertu péda-
les collèges pouvaient déjà l’inscrire au règle- puis préparer un compte rendu restitué en classe. le travail collaboratif… Du coup, certains établis- gogique dans tout ça, y compris
ment. Tout cela est politique, fondé sur des idées Un enseignant d’histoire-géographie peut faire sements qui avaient interdit le portable sont pour l’enfant. Il est habitué très
reçues, comme le fait qu’on ne saurait plus écrire manier en cours les applis géolocalisées pour revenus sur cette interdiction.
à cause des SMS. Nos travaux ont montré que les montrer l’empreinte numérique que l’on laisse. Il vite à l’idée que sa vie numérique
élèves sont pluricompétents, qu’ils différencient y a aussi les Twictées, cette compétition de dic- A l’université, vos étudiants utilisent-ils est scrutée, explique-t-il. Pour
leur façon d’écrire selon l’interlocuteur, que les tées faites en groupe, grâce au réseau social que leur smartphone en amphi ? autant, dois-je souhaiter que ma
SMS sont très créatifs et ne font pas chuter le les élèves connaissent bien. Oui, j’utilise l’appli Wooclap afin que le cours soit
fille apprenne au plus vite à
niveau initial en orthographe. plus interactif. Je pose une question aux étudiants,
Les parents, c’est normal, s’inquiètent D’autres exemples ? et leur réponse (oui/non) envoyée gratuitement déjouer Google, et donc à échap-
des problèmes de harcèlement. Sauf que là, au Je pense à cet outil collaboratif canado-améri- par SMS apparaît en temps réel sur l’écran de mon per à ma surveillance ? »
lieu d’accompagner les pratiques, on interdit cain, Classcraft. On applique les principes du jeu ordinateur projeté au mur. Ils peuvent aussi ré- Quand, un soir, Google
donc on évite tout travail éducatif. Il faut prépa- (règles, niveaux, avatars, progressions…) à la salle pondre à une question ouverte et, là, un nuage de
rer les élèves à une utilisation raisonnée. Et de classe, pour faciliter l’apprentissage de la phy- mots se forme. Les étudiants se sentent plus im- l’informe que sa fille a télé-
pour les enseignants, c’est important de rendre sique par exemple. En Belgique, dans la partie fla- pliqués. En amphi, sinon, personne n’ose jamais chargé une appli de jeu à minuit
le cours un peu plus ludique pour favoriser les mande, neuf collèges sur dix utilisent la plate- parler. Et l’attention disparaît en dix minutes. et qu’il lui fait observer le lende-
apprentissages. forme numérique scolaire Smartschool qui éta- Propos recueillis par P. Kr.
main qu’on n’utilise pas son
smartphone au milieu de la
nuit, elle lui assure qu’elle dor-
mait profondément et qu’elle
outil de grande personne alors qu’ils sont vant. » Bon, pas franchement « éteint au vaches. Marceau, en 3e, chevelure pétard de travail ». « Certains élèves ne savent pas n’a rien téléchargé du tout. « Qui
encore des enfants ! » fond du sac », plutôt « en veille dans la et franchise détonante, sort encore son surfer sur le Net. » Lui qui apporte dictées croire ? Le programme informati-
Le plus remonté, c’est Frédéric poche du manteau ». « Mais je n’y pense smartphone en physique « parce qu’il y a et cours sur smartphone apprécie la que – dont je ne sais pas exacte-
Coste-Sarguet, un artisan-boucher à plus du tout, à part quand je regarde les tables de labo avec une petite planche concentration retrouvée, depuis un an.
barbe grise, dont le fils fréquente la l’heure. » Certains de ses camarades ont devant », et « pendant les interros, si je « Auparavant, se souvient-il, on ment s’il fonctionne en temps
classe de 3e et « les écrans trois heures par redécouvert l’intérêt de la montre. m’énerve à pas trouver un truc », et encore entendait sans arrêt des petits signaux réel – ou mon enfant ? (…) Dois-je
jour ». « Les gamins, on essaie de les tenir D’autres, celui de se parler. « dans les toilettes en récré ». « Des fois, on sonores. Certains faisaient des blagues troquer la croyance en l’humain
mais ça ne dure jamais très longtemps. Nathan, le fils du boucher, un est trois ou quatre dans une cabine. En aux autres, leur envoyaient des SMS
Les écrans, c’est une obsession, c’est hyp- sportif gaillard et élégant, était franche- plus, y a le radiateur… » exprès pour que leur portable soit confis- pour la croyance en la machine ? »
notique. Il faut leur inculquer qu’ils peu- ment « contre l’interdiction » qu’il jugeait On ne « caftera » pas, évidem- qué. On entendait même des sonneries ! Nouveau dilemme.
vent appuyer sur “off” de temps en temps, « agaçante ». Désormais, il s’entend dire : ment, mais le principal n’est pas dupe. Il Et quand je voyais les mains d’un élève Maurizio Ferraris n’a pas de
et que ça va très bien se passer. » « On s’habitue. On va voir les gens. C’est s’amuse, d’ailleurs, des temps qui chan- s’attarder dans son sac posé sur la table,
solution. « Les adolescents ont
Le débranchement s’est opéré en pas qu’on se porte mieux mais on se tape gent, des téléphones remplaçant la ciga- je savais qu’il jouait. » Son collègue de
douceur. Après la modification du règle- des barres entre potes. Le téléphone, c’est rette, dans les toilettes. Car globalement, SVT, Stéphane Boudinot, ne regrette pas un droit au secret, et la tentative
ment du collège, en novembre 2017, il a un mur entre les êtres. » Etrange. On croi- observe-t-il, les frustrations sont pas- non plus « l’agitation au retour de la d’être trop près d’eux les éloigne
été convenu que les portables demeure- rait entendre leurs parents. Et le phéno- sées, les limites acceptées, les confisca- récré où des conflits étaient nés parce d’autant plus, et rend plus
raient « éteints, au fond du sac », sous mène se reproduit à la sortie de toutes les tions devenues rares. « Le problème est qu’ils s’envoyaient en permanence des
peine de confiscation temporaire. Mais classes. Nina, 13 ans, en sweat étoilé : derrière nous. » Devant, il y a la solution : messages, des insultes, et que les uns difficile leur accès à l’âge adulte. »
les captifs du smartphone ont d’abord « Ceux qui n’avaient pas le téléphone, une palette d’activités susceptibles prenaient les autres, qui ne le voulaient Pour le philosophe, il s’agit
bénéficié d’une « période probatoire » c’étaient les gros boloss… On ne savait rien d’occuper le temps de cerveau soudain pas, en photo… » autant de résister à la tentation
jusqu’au mois de janvier. « Je m’amusais faire sans nos téléphones. Maintenant disponible. Le collège de Faucogney-et- Mais l’idée n’est pas de jeter le
à leur envoyer des SMS pour voir s’ils me c’est plus convivial, on se parle plus, on ne la-Mer mobilise à tour de bras, parents, smartphone avec l’eau du bain. « On de vouloir tout savoir de ses
répondaient, raconte le principal. Et on fait pas que se montrer des photos. » grands-parents et autres bénévoles, pour repart de zéro, on enseigne les moments enfants que de leur enseigner
rendait dans la journée les portables Elève de 4e, Agathe opine de la initier au judo, aux échecs, à la peinture, où s’en servir ou non, on recrée un cadre l’importance de protéger leur
confisqués. Les premiers temps, on a un queue-de-cheval. « De base, l’interdiction, à la vidéo, au ping-pong, au handball, protecteur contre la violence des réseaux
propre vie privée. Car en réalité,
peu joué au chat et à la souris… » j’étais pour. Quand la sonnerie arrivait, aux activités de pleine nature – pêche, sociaux. Bref, on fait notre devoir d’éduca-
Il faut dire que les souris fai- on avait encore la tête dans la vidéo qu’on confection de nichoirs à oiseaux, tion », assume le principal. Sans nier tou- cet objet, le plus intime qui soit,
saient de la résistance. Les délégués de regardait. Et il y avait des imbéciles qui cueillette de champignons… tefois que l’outil puisse être précieux aux « est moins aisément accessible
classe avaient majoritairement voté prenaient des photos gênantes. Ça gâ- L’ambiance n’est ni à la prohibi- plus introvertis. Et qu’à peine franchie la aux parents qu’à d’autres contrô-
contre cette atteinte à leurs droits fonda- chait les années collège. Maintenant c’est tion ni à la nostalgie. Le téléphone peut grille de l’établissement, tous les élèves
mentaux d’adolescents. Le sentiment mieux, l’ambiance. On se raconte ce qu’on être utilisé à la vie scolaire, en cas de be- replongent encore plus goulûment dans leurs ». Légitimes ou pas.
d’injustice, pourtant, s’est tassé plus vite fait, les classes se mélangent à la récré, on soin. Les cyclistes l’ont en poche à chaque leur portable. Rudy Cara, lui, savoure un Zineb Dryef
qu’ils ne l’avaient eux-mêmes imaginé. s’amuse comme au primaire. » sortie. Et les enseignants ne renoncent autre petit plaisir : « Quand on confisque
Maeva, 14 ans et de longs cheveux bruns, La conversation s’éternisant, fu- pas à s’en servir en cours. Professeur de un téléphone, maintenant, les parents me
en témoigne : « Au début, on n’était pas sent les premiers « Je vous dis pas qu’on français, Frédéric Simon fait lire Le Horla, disent : “Mais gardez-le toute la semaine,
trop d’accord, ça nous saoulait. Mainte- n’est jamais dessus ». Les « Y en a toujours de Maupassant, sur portable, et « tente de je compte sur vous pour lui apprendre à
nant, mon téléphone, je le range en arri- qui transgressent, dont moi », un peu bra- montrer qu’on peut l’utiliser comme outil ne pas s’en servir !” »
4 0123
DIM A N C HE 20 - L UN DI 21 JA N VIER 20 1 9
LE BLOC-NOTES
PARENTOLOGIE
L’éducation est une science (moyennement) exacte. Cette semaine, Nicolas Santolaria
s’interroge sur le choix du prénom. Des fruits, des stars, des jeux de mot…
Désormais tout est permis. Mais qui va sauver les enfants ?
TU VAS
R É P ON DR E ,
OU I ?
Et si on l’appelait Kinoah ?
L’APPLI REPLYASAP oblige les enfants à
repondre aux SMS de leurs parents, faute
de quoi, leur téléphone est muselé. Et pas la
peine de plaider la bonne foi ou le portable
éteint : l’envoyeur reçoit une confirmation
de réception. C’est un Américain, Nick
Herbert, agacé par les silences de son fils,
qui en a eu l’idée. Ça marche aussi dans
l’autre sens, précise-t-il. Créée en 2017, l’appli
a été téléchargée plus de 75 000 fois.
– 52 °C LASSE RUSSE
C’est la température
Q
par laquelle s’est déroulé uand vient le moment crucial de décider comment de l’enfant), on trouve, comme le relate l’Anti-guide des prénoms
un « marathon de l’extrême » son enfant va s’appeler, on se met généralement à (éditions First, 2016), des « Aboubacar-Jacky » ou des « Jean-Bryan »,
GARDE-À-VOUS en Sibérie, le 5 janvier. transpirer à grosses gouttes et on multiplie les visi- voisinant avec des « Euthanasia », « Merdive », « Retcharles », « Hute-
Les seize coureurs, âgés de tes anxieuses sur le site Signification-prenom.com. rin », « Jessico » ou encore « Didro », hommage au célèbre encyclo-
Une dizaine d’écoles 21 à 71 ans, se sont élancés Il faut dire que l’enjeu est de taille. Comme l’ont pédiste. Toutes ces trouvailles semblent surréalistes mais ont été re-
chinoises ont fourni du village le plus froid montré les travaux du sociologue Baptiste Coul- censées par la Ligue des officiers d’état civil.
à leurs élèves du monde, Oïmiakon, mont, en 2018, 5 % des Anthony ont obtenu la mention « Très bien » Car oui, à côté des explorateurs timorés de la dénomina-
des « uniformes pour des distances allant au bac, contre 20 % des Juliette. tion émerge une nouvelle catégorie de parents qui agite à la face
intelligents », dotés de 5 à 39 kilomètres Sans sombrer dans une approche déterministe, il faut com- du monde le prénom-étendard de leur descendant, sans que l’on
de puces GPS, pour – personne n’est arrivé à 42. prendre que le choix d’un prénom est porteur d’un ensemble de sache très bien s’il s’agit là d’un simple geste de fierté créative ou
éviter l’absentéisme. Le thermomètre est signaux socioculturels qui sont loin d’être neutres. Telle la cuirasse d’un doigt d’honneur.
Une alarme retentit monté jusqu’à − 48 °C d’un char Leclerc, le prénom doit, en premier lieu, permettre à Customisé à grand renfort de « y », de « k » et d’apostrophes,
dès qu’ils sortent de pendant la course. l’enfant de survivre sur ce champ de bataille qu’est la cour d’école. Là, le prénom improbable a pour fonction d’envoyer un message fort
leur salle de classe ou chaque détail compte. Si vous vous appelez monsieur et madame – et bien souvent indéchiffrable – à la face du monde : imaginés pour
de l’établissement sans « Decocault » et que vous avez eu l’idée saugre- vous en coller plein la vue, « Crissolorio »,
autorisation, ou encore nue de prénommer votre fils « Benoît », celui-ci « K’Pucine » ou « Dayvertson » sont aussi
lorsqu’ils s’endorment
en cours. Un système CAGNOTTE risque de se voir durablement assimilé à un
fruit tropical velu.
Si vous vous ronflants qu’une 205 GTI avec jantes alu.
Dans le domaine exploratoire du tuning
de reconnaissance
faciale à l’entrée À CRAMPONS Parfois, une intention qui semble loua-
ble au premier abord peut comporter un dou-
appelez M. et de prénoms, on trouve plusieurs grandes
familles, décomposées en innombrables
de l’école garantit ble fond problématique, qui ne se révèlera M Decocault
me micro-tribus. Chez les rebelles de l’ortho-
qu’en rapport à un contexte précis. Mes enfants
et que vous vient graphe, c’est au sous-groupe des fans des
que chaque uniforme Las de voir leur équipe inca-
est porté par son pable d’empiler les buts, les m’ont ainsi plusieurs fois raconté que leur ami prénoms composés que l’on doit les
propriétaire. supporteurs de l’OGC Nice
ont ouvert une cagnotte
Shaun (un prénom très certainement choisi
dans le but de faire américain) se trouvait régu- l’idée saugrenue magnifiques « Kill-Yann » ou encore « Zac-
Harry ». Econome en ressources alphabé-
sur le site Leetchi pour aider
leur club à recruter un grand
lièrement associé au personnage en pâte à
modeler de la série d’animation Shaun le Mou-
de prénommer tiques, une autre branche s’enorgueillit
d’avoir donné naissance à des compres-
attaquant. Le club azuréen
a la plus mauvaise attaque
ton (on ne reviendra pas, ici, sur la calvaire por-
cin subi par les « Peggy »).
votre fils Benoît, sions telles que « Nzo » ou « Mrick » (sortes
d’armures anti-diminutifs).
du championnat de France Pour éviter à ma progéniture ce type de il risque de se voir Si je n’ai rien contre l’originalité, je
(15 buts en 20 matchs) et leur
avant-centre italien, Mario
désagréments, j’ai opté pour la politique du
« stigmate minimum ». Pas question que mes durablement me dis que l’enfant est aussi un inconnu
que l’on se doit d’accueillir dignement,
Balotelli, l’un des joueurs les
mieux payés de France, n’a
enfants se trimballent avec le prénom d’un
dictateur sud-américain disparu ou d’un has- assimilé à un fruit sans lui infliger dès le berceau le poids de
choix trop stigmatisants. Révélateur des
pas marqué une seule fois. been de la télé-réalité. Encore plus horripilante
est la stratégie consistant à se faire mousser en
tropical velu passions forcément passagères des pa-
rents, le prénom peut en effet se transfor-
transformant la vie de son petit dernier en une mer en fardeau. « Djihad », par exemple,
interminable mise au point orthographique : « Oui, mes parents n’est pas super facile à porter par les temps qui courent, mais conti-
LE MOT DE LA SEMA I N E m’ont appelé Dammien, mais avec deux “m”. Ils trouvaient ça beau- nue à être attribué. Quant à « Griezmann Mbappé », récemment
coup plus original. » En accord avec ma compagne, j’ai donc opté choisi par un couple de Brive, il pourrait s’avérer un prénom contre-
Confiance tout d’abord pour le prénom d’un vieux camarade de classe que
j’aimais bien (tropisme nostalgique), puis pour celui d’un acteur
pagnolesque (tropisme solaire).
productif si l’enfant décide plus tard de faire carrière dans le basket.
Et que dire de cette nouvelle mode venue d’outre-Atlantique
consistant à donner à ses enfants des noms d’aliments sains, tels
N. fém. Cette forme de retenue m’inscrit dans la tendance majoritaire que « Kiwi » ou « Kale » (chou frisé, pour les intimes) ? Cette nouvelle
qui voit les parents préférer l’option passe-partout au moment de sta- lubie aux relents anthropophages tend à réduire sa progéniture à
tuer sur un assortiment de consonnes et de voyelles. Si l’on en croit les un support militant et pourrait déboucher, à terme, sur une forme
« Espérance ferme, assurance prévisions de l’Officiel des prénoms, la tendance pour 2019 sera, à peu
de chose près, la même que l’année précédente : Gabriel et Louis
de ségrégation par le prénom, suscitant des remarques parentales
aussi surréalistes que : « Kinoah [un vrai prénom], je t’interdis d’aller
de celui, celle qui se fie domineront chez les garçons, Emma et Louise chez les filles. Prenant
à rebours cette inclination précautionneuse, un ami à moi avait un
dîner chez Curly [aussi un vrai prénom], je trouve que ce garçon n’est
pas très sain. Je préfèrerais que tu fréquentes Taufoou [encore un vrai
à quelqu’un. » (Le Robert). jour décidé de prénommer son fils « Saturnin Mouloud ». Je n’avais
pas bien saisi, sur le moment, à quel point ce type était un pionnier.
prénom], qui plaît beaucoup à ta mère et à moi. »
Mot choisi par Emmanuel Depuis que l’officier d’état civil ne peut plus s’opposer au
choix des parents lors d’une naissance (mais simplement avertir le
Macron pour clore sa « lettre procureur de la République s’il estime que le prénom nuit à l’intérêt
GENTLEMEN ONLY constituant les parties les plus battent, utilisant des pénis
SUPER NANA
Mauvais sang
A
l’ère du tout-na- dre de coton et cellulose a consti-
turel, du rejet des
processus indus- Néfaste pour l’environnement, tué un outil extraordinaire
d’émancipation. « Le tampon,
triels, à l’ère où
même nos chaus-
settes sont bio, il
contenant des substances chimiques c’était faire tout ce que je souhaitais
faire ces jours-là ! Parce que les ser-
viettes hygiéniques, franchement,
y avait là quelque chose d’ana-
chronique. Le tampon hygiéni-
« préoccupantes », le tampon hygiénique c’était un enfer », se souvient Mu-
rielle. Inventé en 1929 par le méde-
que, objet intime par excellence,
échappait à la défiance générali-
n’échappe pas à la défiance généralisée cin américain Earle Cleveland
Haas, qui fonde Tampax en 1934, le
sée qui emporte, un à un, tous les Juliette Garnier
produit est lancé en 1951 en France
objets de notre quotidien : pilule et s’impose rapidement.
contraceptive, aliments transfor- Il suit la même trajectoire
més, biberons en plastique, im- que la pilule : défendu par les
plants médicaux… Ce n’est désor- féministes (on se souvient de la
mais plus le cas : ces deux derniè- syndrome du choc toxique (mala- fille, Camille, 15 ans, sur les ris- lutte autour de la « taxe tampon »,
res années, les ventes de tampons die infectieuse aigüe qui peut ques d’utiliser un modèle trop visant à diminuer le taux de TVA
s’érodent en France (− 3 % depuis concerner les femmes porteuses absorbant et de le conserver plus sur ce produit, en 2015), le voici
janvier 2017, selon les fabricants). d’une forme de staphylocoque de quatre heures. vilipendé par ses utilisatrices, qui
Un nombre croissant de doré, lors de l’utilisation prolon- En juillet 2018, l’Agence n’hésitent pas, elles aussi, à se
femmes renoncent à utiliser la gée d’un tampon), a été large- nationale de sécurité sanitaire de placer sur un registre militant.
protection popularisée par Tam- ment médiatisé. l’alimentation, de l’environne- Certaines s’affranchissent des
pax, par souci écologique ou par Peu après, Mélanie Doer- ment et du travail (Anses) dresse produits jetables parce qu’elles
peur des risques. Elles affirment flinger, une jeune femme de la liste des composants chimiques « veulent savoir ce qu’elles mettent
que le tampon ne passera plus par 21 ans, lance une pétition sur « préoccupants » présents dans les dans leur vagin », avance Capucine
elles et infléchissent le marché en Internet pour exiger que Tampax protections intimes. Y figurent Mercier, fondatrice de la marque
faisant des choix inscrive sur les éti- notamment des traces de lindane Plim, qui fabrique des protège-
UNE IDÉE
alternatifs. ÉQ U I TAT I O N , N ATAT I O N , J U DO… quettes la et de quintozène, deux pesticides slips lavables et vend des coupes
Les distri- composition de ses dont l’usage est interdit en Eu- menstruelles. « Beaucoup de nos
> UN FONDS POUR
11000
buteurs, dont Mo- produits. Plus de rope depuis 2000. L’Anses conclut clientes veulent aussi réduire leurs
LES RÈGLES
noprix ou 300 000 personnes cependant à « l’absence de risque déchets », juge-t-elle. Des femmes
Du 14 au 17 janvier,
Franprix, ont réagi la signeront. « Le su- sanitaire » de ces produits. Les envisagent ainsi d’enfiler une
l’université de Lille, qui
en ouvrant leurs jet a depuis été repris tampons peuvent aussi contenir, culotte menstruelle, lavable, im-
compte 67 000 étu-
rayons d’hygiène à par plusieurs asso- à faible dose, des dioxines ou perméable, fabriquée sans « pro-
diants, a distribué
d’autres marques ciations. J’ai fait le phtalates, qui, selon plusieurs étu- duits toxiques » et « zéro déchet ».
que Tampax, lea- C’est le nombre moyen job », explique-t- des médicales, auraient un im-
30 000 kits de protec-
tions hygiéniques à ses
D’autres utilisent une éponge de
der du marché. elle. Depuis fin pact sur la fertilité féminine. mer à insérer dans le vagin – pro-
Sur le Net, de nou- de tampons utilisés par 2016, la marque Sur les réseaux sociaux,
étudiantes, pour un bud-
get de 50 000 euros,
duit naturel et lavable, mais dont
veaux acteurs américaine, filiale les mises en garde se multiplient, l’innocuité n’a pas été démontrée.
sont apparus. une femme dans sa vie du géant Procter avec des informations plus ou
à l’initiative de Sandrine
Rousseau, ancienne élue
Sophie, architecte de 32 ans,
Parmi eux, Jho. La & Gamble, assure moins vérifiées. Des bloggeuses s’est, elle, convertie à la « cup » en
écologiste, professeure
marque de tampons bio, vendus détailler la composition de ses influentes font la guerre au tam- s’ouvrant à des « modes de consom-
d’économie et vice-prési-
sur abonnement, créée par Do- tampons, en ligne et dans ses pon. Des jeunes filles s’en détour- mation écologiques ». Alternative
dente à la vie étudiante
rothée Barth et Coline Mazeyrat, boîtes. nent, sous le regard perplexe de au tampon, cette coupe en silicone
et à l’égalité femme-
rencontre un vif succès. Depuis Mais les déboires ne font leurs aînées. « Pour moi, le tam- médical se plie en corolle pour être
homme. Elle s’est inspirée
son lancement en avril 2018, Jho que commencer. En avril 2017, le pon hygiénique a été une libéra- placé dans le vagin et recueillir le
d’une décision du gouver-
a conquis huit mille clientes, à la documentaire Tampon, mon en- tion, raconte Patricia, 47 ans, diri- flux menstruel. « C’est un coup de
nement écossais, qui a
grande surprise des fondatrices. nemi intime, d’Audrey Gloaguen, geante. Pour mes filles, c’est une main. Pas difficile. » Son utilisa-
décidé de fournir gratui-
Tout est fabriqué dans une usine est diffusé sur France 5. La jour- bombe à retardement. Elles refu- tion exige une « petite organisa-
tement des protections
espagnole, à partir de coton bio naliste y détaille les risques de ce sent d’en mettre, sauf le temps tion logistique », explique-t-elle
hygiéniques aux
certifié. Le nom de la marque produit d’hygiène fabriqué par d’une baignade. L’été dernier, la avec un certain art de la litote. La
395 000 élèves et étu-
– Jho pour « juste et honnête » – les multinationales Procter plus jeune, Violette, 14 ans, a choisi contrainte résiderait surtout dans
diantes de la région.
s’adresse à celles qui en « ont & Gamble et Kimberly-Clark, sa la date de sa colonie de vacances l’accès à des toilettes équipées d’un
Un fonds de 5,2 millions
marre qu’on se foute de leur mise sur le marché sans autorisa- en fonction de son cycle, pour évi- lavabo pour y oter sa cup, la vider,
de livres (environ 6 mil-
gueule », explique Mme Barth. A tion médicale (le produit n’est ter d’avoir à mettre des tampons. la rincer et, à l’abri des regards, se
lions d’euros) y a été créé
en croire cette jeune entrepre- pas réglementé) en France, et la C’est trop dangereux à ses yeux. » laver les mains. Malgré cela, cette
pour lutter contre la
neuse installée à Nantes, « les méconnaissance des femmes sur Patricia a bien tenté d’en discuter méthode de protection gagne de
« précarité menstruelle ».
femmes reprennent le pouvoir ». son mode d’utilisation. « Le len- avec elles, de nuancer les risques nouvelles adeptes. A tel point que
Les premiers signes de demain de la diffusion du film, j’en ou de leur en rappeler l’utilité. Tampax prépare le lancement
cette désaffection remontent à ai parlé avec des copines, les mères Peine perdue : « La parole d’une d’une coupe menstruelle en
2015. Le cas de la mannequin Lau- des amis de mes enfants », se sou- mère pèse moins que celle d’une France. La marque commercialise
ren Wasser, jeune Américaine vient Murielle, dentiste pari- influenceuse. » un modèle aux Etats-Unis et au
dont une jambe a été amputée, sienne de 49 ans. Toutes sont ef- Pourtant, pour une géné- Canada, en vente depuis octo-
après qu’elle a contracté un farées. Murielle alerte alors sa ration de femmes, ce petit cylin- bre 2018 sur Amazon.
6 0123
DIM A N C HE 20 - L UN DI 21 JA N VIER 20 1 9
L’origine
du mal
Si Niort souffre encore des effets
de la saillie romanesque fort peu
amène de Michel Houellebecq
dans Sérotonine (Flammarion,
352 p., 22 €), il n’est pas impossible
que la préfecture des Deux-Sèvres
soit victime d’un coup bas dont elle
n’était pas la cible. C’est Sylvain
Bourmeau, journaliste et profes-
seur associé à l’Ecole des hautes
études en sciences sociales, qui, le
premier, a évoqué cette piste, sur
Facebook, le 4 janvier : « Ce que ne
savent pas les élus et citoyens nior-
TOURISME
Vous aimez
posant Houellebecq à la Société
perpendiculaire, [groupe d’intel-
lectuels] fondé en 1985 par (entre
autres) Christophe Duchatelet et
Nicolas Bourriaud. »
Houellebecq…
Houellebecq a appartenu à cette
« entreprise de fiction », qui éleva,
selon ses fondateurs « l’idiotie, le
ratage, le kitsch pavillonnaire, ou
encore la culture d’entreprise au
rang d’objets d’études et d’explora-
O
n rêvait du moine avant de buter au pied des rive gauche, accentuent le charme La nuit, c’est plus inquié- qu’il faut organiser politiquement
brouillard, il y en ruines des établissements Boinot tranquille, nostalgique, presque tant. Ambiance Maigret. Coïnci- le désir ». Et, illico, l’expulsent de
avait. Parce que (1881-1996), experts en chamoisage, paresseux, de leur cité et lui don- dence, Georges Simenon a séjourné leurs colonnes.
débarquer à Niort tannage local opéré par des chamoi- nent, cette fois, des airs qu’on jure- dans le coin et Jean Richard, incar-
(Deux-Sèvres), par seurs, dans des chamoiseries d’où rait empruntés à Narbonne ou nation du célèbre commissaire, a
un matin de jan- sortaient des chamoisines. Rapport Béziers. Dommage que les immeu- vu le jour à six kilomètres de là, à
vier, sous un ciel plus bleu que le avec le chamois ? La peau. De quoi bles qui les bordent ne soient pas Bessines. Atmosphère Clouzot.
bleu des yeux de Michel Houelle- devenir chèvre. mieux entretenus. Sur une île C’est que notre Henri-Georges est
becq, ça jette un froid. D’ailleurs, il Ces références alpines proche, le Moulin du Roc, repaire né plus bas, au 22 de la rue Victor-
faisait 1 °C. On avait fait le déplace- n’avaient d’autre but que de nous culturel labellisé « Scène natio- Hugo. Une plaque l’atteste.
ment pour éprouver la laideur des égarer. Renseignements pris, Niort nale ». Un gros bâtiment aveugle A Niort, tous les chemins
lieux (« Niort est l’une des villes les culmine à 77 m. Et même s’il a fait qu’on dirait posé là par obligation. mènent à la place de la Brèche. Ce
plus laides qu’il m’ait été donné de – 16 °C le 17 janvier 1987, il n’y neige, En France, les villes moyennes jour-là, on l’a rejointe après un MAI S O N L A PO RTE RO UGE Une cham-
voir », écrit-il dans Sérotonine). en moyenne, que huit jours par an. ont un problème avec leurs prome- détour par l’étonnant pavillon des bre d’hôtes fort élégante façon maison bourgeoise
V’là-t’y pas qu’à peine sorti du « La ville est plutôt tournée vers la nades fluviales. Blois et Nevers halles (type Baltard, 1865, monu- du XIXe siècle. Sept chambres. Salle de sport.
TGV 8371, en provenance de Poi- mer, rectifie Laurent Garcia, 54 ans, ignorent presque la Loire, tout ment historique) sur lequel veillent Piscine. Jardin. Réception de 17 à 20 heures. A partir
tiers (Vienne), on se croyait rendu patron du Bar du Marché bientôt comme Saumur. Châtellerault l’hôtel de ville, qui se la pète un peu, de 110 euros la chambre double.
dans une de ces cités de la vallée transformé en Boisson rouge, ob- néglige la Vienne. Moulins oublie l’église Notre-Dame (gothique flam- 68, avenue de La Rochelle. Maisonlaporterouge.com
du Rhône – Valence, Montélimar, servatoire autochtone planté face l’Allier. Et que dire de Rochefort et boyant) et le donjon médiéval
Avignon : azur, soleil, palmiers du aux halles. Jusqu’à la fin du XIXe siè- de la Charente ? (panorama), suivi de la traversée de L E P ’ TI T RO UQ UI N La table bistronomique
genre Trachycarpus fortunei, tuiles cle, elle a vécu de ses activités por- C’est quand même là, quai l’inévitable zone piétonne heureu- de Niort. Rideaux de cretonne. Produits locaux.
rondes, pierre blonde, volets tuaires. Les berges de la Sèvre nior- Maurice-Métayer, qu’Eric Surmont, sement saupoudrée d’admirables Vins naturels. Service chaleureux. Ambiance
battants persiennés. Mais glagla taise, le fleuve côtier qui la traverse, 46 ans, directeur artistique des façades Art nouveau et Art déco. décontractée. Vient d’obtenir un des trois
quand même. accueillaient un trafic important. » festivals 4e mur (fresques urbai- En bas de la Brèche, comme Bib gourmand décernés par Le Guide Michelin.
En descendant la rue de la Un fleuve, donc. Tout à nes) et Nouvelle(s) scène(s) (musi- on l’abrège ici, cafés et restaurants Entrée, plat, dessert : 27 euros.
gare vers on ne savait pas encore où, l’heure, tandis qu’on rôdait aux que), aime se perdre : « On suit le sont alignés à l’ombre de platanes 92, rue de la Gare. Leptitrouquin.com
on était ainsi à peine étonné de croi- abords de la friche Boinot, on cours de la Sèvre jusqu’au Marais considérables avec vue sur les
ser un hôtel de la Marmotte (aucun l’avait pris pour une rivière… At- poitevin. On quitte la ville peu à pelouses. Halte. Un établissement L E B AR DU MARCH É Vue imprenable
rapport avec le restaurant La Mar- tention à ne pas froisser un peu peu, presque sans s’en apercevoir. Il proposait d’offrir un saucisson sur les halles et la vie niortaise. A fréquenter
mite de Marmotte, au 14 de l’avenue plus les Niortais déjà fâchés par y a de moins en moins de maisons pour deux bières consommées. On notamment lors des grands marchés, les jeudis,
des Martyrs-de-la-Résistance) puis « l’affaire Sérotonine ». et de plus en plus d’arbres. Magnifi- a préféré un tartare de parthenaise samedis et dimanches. Esprit bistrot, vins naturels,
un conseiller en gestion et organisa- Qu’ils se rassurent, les quais que, surtout au printemps. On tra- (vache indigène), on a écarté la pos- cuisine iodée bientôt à l’ardoise.
tion à l’enseigne d’Himalaya Patri- de la Préfecture et de la Regratterie, verse un grand silence. » sibilité d’une île flottante. 9, place des Halles
On peut aussi, de l’autre On devait encore affronter
côté, gravir le coteau du Jardin des les faubourgs, balisés par les sièges L A DES PER ADA Bouquiniste expert
plantes. C’est joli, bien vert et orné furieusement années 1980 des en polars, romans populaires, BD et ouvrages
de « rocaille », ce béton auquel les cadors de la mutualité française. régionalistes. Le dernier du genre dans le départe-
V U E PA R SI MEN O N maçons italiens donnaient les allu- Car Niort est la capitale du mutua- ment. Un monument de truculence.
res du bois ou de la roche. Les But- lisme en tout genre – assurances, 34, rue Gambetta
« Je m’attendais à une ville triste, tes-Chaumont en plus respirable. banques, services – au point qu’elle
Du sommet, occupé par l’ancienne est, dit-on, la quatrième place MO GETTES ET CI E Des produits locaux
rébarbative, non pas noire, mais caserne Du Guesclin, ce héros financière du pays, derrière Paris, comme s’il en pleuvait. Angélique, évidemment,
national qui bouta l’Anglois hors Lyon et Lille, et qu’on s’y couche tôt bières de micro-brasseries, jus de pommes de
glauque, une de ces villes sans vie des murs niortais en 1373, la vue est parce qu’on n’y finit pas tard. Secondigny, lentilles et mogettes (haricots blancs
bucolique. Ne restait qu’à dévaler le Au milieu de cet entrelacs, secs) de Vouillé, mousse de boudin et, si vous
personnelle, sans vibration, comme on dédale de rues de la vieille ville qui une drôle d’oasis héberge, avenue demandez poliment, du pâté de ragondin. La
forme cette colline Saint-André. Sevreau, la spécialité exclusive du maison a composé le panier gourmand municipal
en voit sur les cartes postales bon marché. Elles sont étroites. Obscu- cru : l’angélique. Herbacée bisan- récemment offert à Michel Houellebecq.
res. Rue Mère-Dieu. Rue du Petit- nuelle. Famille des apiacées. Om- 19, rue Sainte-Marthe. Mogettesetcie.com
Or, dès la gare (…), j’apercevais des maisons Paradis. Rue Vieille-Rose. Rue béllifère géante censée prévenir la
Saint-Gelais. Les trottoirs sont em- peste et conjurer les envoûtements. S LÓ Sélection pointue de vêtements,
claires, beaucoup peintes en blanc pierrés de galets. On s’y déplace Cultivée par Pierre Thonnard. Décli- de chaussures, d’accessoires, de bijoux et d’objets
avec les précautions d’un estivant née en liqueur, crème, confiture, de décoration. Coin vintage. Espace galerie.
ou en jaune, de larges avenues, des arbres sur une plage niçoise. Parfois, coulis, bonbons ou fruits confits. Ateliers créatifs.
comme à Rome, il n’y a même pas Couleur verte. Différentes nuances. 5, rue Mathurin-Berthomé.
et surtout un ciel plus haut, plus de trottoir. Le vernaculaire avoisine Quel goût ? « Impossible à dire, ré- Facebook.com/sloboutique
le Grand Siècle. L’ensemble est élé- pond la malicieuse Elisabeth Deliry,
dégagé et plus vaste que le ciel gamment délabré. On pourrait être derrière la caisse de Mogettes et Cie,
chez Jean Giono mais on déambule son magasin de produits locaux. Ça
de Normandie » comme Henri Calet et on finit par évoque beaucoup de saveurs mais
se perdre, aussi timide et hésitant c’est incomparable. On aime ou on
« Le Passage de la ligne », de Georges Simenon (1958) que Patrick Modiano. déteste. C’est tout Niort. »
0123
D IM A N C HE 20 - L UN D I 21 JA N VIER 20 1 9 7
CUISINE
Pulled pork
— pour 6 personnes —
L
e plus souvent, l’interrogation « qu’est-ce qu’il mijote ? » ne placez-le au frais
présage rien de bon. « Il mijote une daube » : l’ambiguïté 3 heures au moins.
demeure. Avec « qu’est-ce qu’il nous mijote ? », l’objectif culi- Epluchez et émincez
naire se dessine, on est intrigués, alléchés, presque en 2 gros oignons. Dans
confiance déjà, même si la précision « de bon » aurait achevé une cocotte légère-
de nous détendre. « Il nous mijote une daube », mieux « une ment huilée, dressez un
petite daube » (pouce et index collés), voire « une petite daube des lit d’oignons, 2 bran-
familles » : nous voici rassurés, calons-nous dans un fauteuil et atten- ches de thym puis dis-
dons que le sage mijotage produise ses effets. posez le porc. Couvrez
Car les cuissons lentes à feu doux sont le fait des patients, de et faites cuire 5 heures
ceux qui savent prendre le temps, qui préfèrent l’endurance au sprint, le au four à 130 °C, en
pianissimo au presto, les voyages au long cours aux traversées express. retournant la viande
Elles ne requièrent qu’une qualité majeure, l’anticipation, et résolvent à mi-cuisson et en
bien des tourments chez les cuisiniers stressés, novices ou maladroits, CHANGKI-CHUNG POUR « LE MONDE » ajoutant un peu d’eau
davantage mis à l’épreuve par les cuissons courtes ou pratiquées à la si nécessaire. Servez
dernière minute. De prime abord, le temps de préparation des recettes le porc bien chaud :
mijotées peut sembler décourageant ; mais en réalité, il sollicite la double paroi d’acier, qui assure une température constante et une il va s’effilocher à la
machine bien plus longuement que l’homme, par un passage de relais cuisson tout en douceur et en précision. fourchette.
paisible et rassurant, complice et confiant. La bonne nouvelle, c’est que si l’ustensile est cher à l’achat, il per- Proposez des légumes
Pour que cette délégation des pouvoirs s’opère sans incident, met de confectionner de petits plats sublimes avec des pièces de viande rôtis, une purée ou une
encore faut-il être équipé du bon instrument. Or la reine de la popote tout à fait abordables : les fameuses « viandes à mijoter », aussi appelées salade de chou rouge
qui mijote, c’est sans hésitation la cocotte. Héritier de la braisière rec- pièces de deuxième et troisième catégories, qui deviennent tendres et en accompagnement,
tangulaire qui remplissait autrefois le même office au sein des braises, particulièrement savoureuses au fil d’une cuisson lente dans un liquide ainsi que des pickles.
cet ustensile apparu au début du XIXe siècle est rond ou ovale, doté de (eau, bouillon, vin…) : épaule, poitrine, jarret, paleron, gîte, macreuse, etc. Utilisez les restes
deux poignées et d’un couvercle parfaitement ajusté. Il se distingue Autre avantage, cet ustensile tout-en-un permet à la fois de com- de viande pour
par ses parois épaisses conçues en un matériau bon conducteur, pour mencer par saisir et colorer une viande dans un corps gras sur feu vif, garnir des sandwiches
emmagasiner et répartir la chaleur : de la fonte principalement, désor- puis de la faire cuire à couvert sur feu doux et lentement à court ou des burgers.
mais émaillée le plus souvent. mouillement (avec du liquide à hauteur), flanquée d’une
La cocotte, c’est du lourd, de l’increvable, du patrimonial et du S’ÉQUIPER garniture aromatique et de légumes choisis : c’est la tech-
généreux. Ça passe de mère en fille (et parfois en fils), avec les recettes nique des viandes braisées, qui donnent les meilleurs
qui vont avec, ça résiste aux chocs, aux engueulades, aux modes, aux > LE CREUSET plats conviviaux, aux arômes concentrés et chaleureux
régimes, aux lavages et aux oublis sur le feu. Bref, c’est de l’infiniment www.lecreuset.fr (bourguignon, osso-buco…). Puis la cocotte passe digne-
durable, retour sur investissement garanti, même s’il faut mettre le Ø 26cm, 289 euros ment du feu à la table, et réchauffe sans rechigner… tant
prix – un conseil de circonstance : pensez-y (aussi) pendant les sol- qu’il reste quelque chose à réchauffer. Une employée mo-
des. Deux marques françaises de qualité se partagent le marché : la > STAUB dèle, en résumé, qui ne compte pas ses heures de service
presque centenaire Le Creuset, créée dans l’Aisne en 1925, et l’Alsa- www.staub-online.com (de 1 à 3 selon les recettes, jusqu’à 7 heures pour les viandes
cienne Staub, dont la fringante cocotte vient de passer le cap des Ø 26cm, 249 euros confites), ne nécessite qu’une surveillance intermittente
40 ans. Si la couleur orange volcanique de la première a marqué nos (remuer, ajouter un peu d’eau si besoin) et accueille volon-
mémoires, les cocottes arborent aujourd’hui une multitude de colo- > TIGER tiers la nouveauté (plats veggie ou exotiques, pains en co-
ris et de formats (y compris individuel), mates ou brillantes, joliment www.maho-nabe.com cotte…). Elle n’attache pas, c’est une qualité, mais on risque
carrossées, belles comme des camions. Un détail intéressant distin- Ø 23cm, 395 euros fort de s’y attacher. Durablement.
gue les modèles de Staub : leurs couvercles sont recouverts, sur leur
surface interne, de petits picots qui assurent, par la condensation, un
arrosage continu de la préparation. Parmi les dernières innovations,
signalons enfin un petit bijou de technologie et de design venu du
Japon : Maho Nabé, de la marque Tiger, dissimule un vide d’air sous sa
L’ A PPLI CA T I O N DE LA SEMA I N E
A l’oreille, son nom sonne comme une arme de guerre, ou celui Les avantages Les inconvénients
d’une opération militaire. A l’œil, la douceur de son interface épu- > Une recette issue d’un carnet de recettes de famille, de livres > Il faut parfois s’armer de patience pour intégrer les recettes du
rée et la rondeur de ses pictogrammes sont une invitation à se lan- de cuisine, de sites Internet ou de blogs culinaires ? Si elle est cahier séculaire de Mère-Grand. L’intelligence artificielle, si elle
cer dans de nouvelles batailles culinaires. Couplée à une intelli- tapuscrite, une photo et le tour est joué : la voilà convertie en une contribue pour beaucoup à faciliter la tâche, n’est pas infaillible.
gence artificielle, RecipeTank (« réservoir à recettes ») permet de « version smart ». La recette manuscrite sera, quant à elle, inté- Sous la dictée ou par le biais d’une photo sous-exposée ou floue,
réunir ses recettes favorites, dénichées aux quatre coins du Web, grée sous la dictée ou du bout de l’index. certaines recettes deviennent fantaisistes, remplaçant les len-
de sa bibliothèque ou des tiroirs de la cuisine. Une fois ajoutée ou > Les algorithmes analysent la recette et vont ainsi déterminer tilles par des fraises (qu’on viendrait à sucrer). Ou encore, ces
téléchargée, chaque recette est analysée selon plus de trente son bilan nutritionnel ou le temps nécessaire à sa préparation, 2 147 483 648 œufs nécessaires à la recette des gougères façon
critères afin que l’utilisateur en tire désormais le meilleur parti. identifier tous les ingrédients et leur quantité ou encore définir Claude Troisgros en place des 3 requis : la faute à vos plus belles
RecipeTank est un allié de choix aux fourneaux, à table et jus- sa saisonnalité. Autant de critères qui permettront de mieux cir- pattes de mouche que vous vous êtes échiné à lui faire avaler.
qu’aux allées du (super)marché. culer dans ce cahier de recettes intelligent. Par ailleurs, l’appli Une relecture s’impose pour réajuster le tir et évincer les éven-
permet de programmer ses menus à l’échelle d’une semaine et tuels, mais rares, intrus.
génère automatiquement la liste de courses afférente. > Les recettes partagées par ses contacts inscrits sur RecipeTank
> Cet assistant culinaire est un limier hors pair. Grâce à ce décorti- restent cantonnées à la section « Recommandées » et ne peu-
cage méticuleux, il peut dégoter de quoi sustenter ses convives, vent rejoindre l’onglet « Mes recettes ». A moins de recréer la
quels que soient leur régime alimentaire ou leurs allergies, selon recette de toutes pièces, le « mortel » Creusois de Tatie Julie ne
des apports nutritionnels variés (faible en glucides, hyperpro- côtoiera pas l’indétrônable tajine de l’amie Hafsa. En cuisine,
téiné, riche en fibres…), un budget défini, l’achalandage ou la fort heureusement, si.
désertification avancée de son frigo et de ses placards, ou Appli gratuite, disponible sous iOS. Recipe-tank.com
encore selon les goûts de chacun, le temps et les équipements
dont on dispose.
8 0123
DIM A N C HE 20 - L UN DI 21 JA N VIER 20 1 9
UN APÉRO AVEC…
MICHEL-ÉDOUARD LECLERC
Chaque semaine « L’Epoque » paie son coup. Le taulier de la grande distribution
collectionne les chemises cartonnées et les boîtes de sardines.
Et n’a pas renoncé à défendre ses idées
PEN DA N T CE T EMPS- LÀ …
À SA I N T - PI ER R E- DES- CO R PS
Un prophète
qui fait
des miracles
Frédéric Potet
A Saint-Pierre-des-Corps (Indre-et-Loire),
coincée entre un garage auto et un
revendeur de climatiseurs, une petite
église évangélique aux allures de
hangar propose quatre offices par
semaine. « Etude biblique » le mercredi,
« intercession et délivrance » le ven-
dredi… L’endroit est le fief d’un « pro-
phète » (autoproclamé) en chair et en
os, Cyrile Noudou, un ancien footbal-
leur du Tours FC, originaire du Came-
roun. Converti au christianisme
en 2008, celui-ci dit avoir été « choisi »
par Dieu afin de propager sa parole
sur Terre. La Communauté missionnaire
de l’alliance éternelle (Comidale) com-
prendrait entre 100 et 200 fidèles,
d’après son fondateur-prédicateur.
Issus majoritairement de la
diaspora africaine de l’agglomération,
70 d’entre eux sont présents ce diman-
che de carême dans le local industriel
transformé en lieu de culte. Des fleurs en
plastique ont été accrochées aux murs,
une corbeille de fruits orne l’estrade où
trois jeunes musiciens et quatre choris-
tes s’apprêtent à lancer l’office. L’idée
est de chauffer la salle dans l’attente du
boss. Des chants – en anglais et en
Au Lutetia, le 19 novembre 2018, à Paris. WILLIAM BEAUCARDET POUR « LE MONDE » français – font les louanges de Dieu, ap-
pelé « Papa ». Un appareil de rétropro-
jection permet de suivre les paroles en
mode karaoké. Des enfants endiman-
B
ien sûr, ingurgiter une pleine cargaison de cacahuètes jamais vide sur un sujet. Le glyphosate, je ne savais pas ce que pour une heure trente de prêche sur le
fourrées à la truffe n’a rien arrangé à l’affaire. L’al- c’était il y a trois ans. Depuis, j’ai rempli mes chemises. Il ne thème de « l’esprit de sainteté ». Le pas-
liance de deux matières premières comestibles s’agit pas de briller mais on attend de moi des réponses. Que teur est en joie : il a vu, dans la salle, « plu-
beaucoup trop riches secrète inévitablement une ce soit dans les médias ou en interne. » Hmmm… sieurs personnes ivres de Saint-Esprit,
soirée plutôt empesée, puis une nuit difficilement MEL est donc quelqu’un de bien rangé et de très saoules, saoules de Saint-Esprit ! »
digeste. Mais question trop-plein, il y avait aussi no- organisé…. A sa décharge, MEL est un sacré personnage, très Tout l’exercice, pour lui, va alors
tre invité, troisième matière première, non comesti- sympathique, il faut bien l’avouer, médiatique surtout, qui a consister à mêler la lecture commentée
ble celle-ci mais tout aussi nourrissante que les deux fait accomplir un sacré bond à la personnalisation de la de plusieurs épîtres du Nouveau Testa-
premières, à cause, cette fois, d’un temps de parole grande distribution. Qui connaît la ou le patron de Carrefour ment (Ephésiens, Colossiens, Hébreux…)
inextinguible et d’un phrasé foisonnant. Reprenons. (Alexandre Bompard) ? Celle ou celui de Système U (Domini- à la communication de ses propres
Depuis le début. Donc, il y a les cacahuètes à la truffe, que Schelcher) ? En revanche, tout le monde connaît le tau- visions prophétiques. Et Cyrile Noudou
en-cas original et fort goûtu qui ne semble pas, il faut lier des Leclerc. C’est même marqué dessus. « Les journalistes de rappeler qu’il avait prédit la révolte
le préciser, provenir d’un quelconque supermarché, retiennent que je suis un bon communicant. Ça m’amuse des « gilets jaunes » (des « gens poussés
posées sur la table de l’apéritif du jour au bar du Luté- mais ça m’irrite un peu aussi parce que, au fond, on ne me par un esprit ») ou la blessure de Rafael
tia, dans le 6e arrondissement de Paris. crédite pas de grand-chose d’autre. Or, il y a quand même Nadal. Avant cela, il aurait pareille-
Devant cette table et les cacahuètes, est posé 120 000 salariés sous l’enseigne Leclerc. Et c’est pas à coups de ment pronostiqué les attentats terroris-
« MEL ». « Posé » est un bien grand mot parce que com que les emplois ont été créés. » Leclerc est aussi le pre- tes de 2015 et l’accession à l’Elysée de
« MEL » (c’est son surnom dans le milieu, sinon c’est mier voyagiste de France, le premier bijoutier de France. « Son Excellence François Hollande »
Michel-Edouard Leclerc) ne tient pas en place plus « Les médias sont un moyen de faire avancer les idées. J’ai été alors que celui-ci n’était pas encore
d’une question, demande la permission d’enlever sa cobaye chez Elkabbach, Mamère, Dechavanne, Ruquier. candidat à la primaire socialiste. Pour
veste, tutoie direct, envoie une vanne – « Vous êtes en train de J’étais le seul chef d’entreprise à aller chez Christophe au risque la présidentielle de 2017, le devin s’est
me dire que je ne suis pas sexy. J’accepte » – au photographe d’attraper des claques. Mais en même temps, c’est le public planté en revanche en misant sur Alain
qui avait réussi, il y a quelques années, à lui faire faire du que je voulais convaincre. Ce n’est pas en parlant dans un col- Juppé, à qui il avait même écrit pour lui
PLAYLIST crawl sur une moquette pour une séance photo, reprend le loque du Medef qu’on va valoriser vraiment notre travail sur faire quelques recommandations, mais
vouvoiement, farfouille dans sa sacoche, enlève sa veste, sort la culture ou sur la parapharmacie. » celui-ci ne lui avait pas répondu.
> DERNIER FILM VU – de la sacoche – des dossiers en pagaille, présente Marie- Oui, mais malheureusement, c’est comme ça, MEL Orateur né, Cyrile Noudou pos-
« Leto », Josée, son attachée de presse, qui a fait le déplacement mais est un animal médiatique qui s’est lui-même ajusté un col- sède aussi des dons de guérisseur, les-
de Kirill Serebrennikov qui n’en placera pas une, tout en débitant des phrases à tiroir, lier de forçat des plateaux télé. « La presse caricature un MEL quels, assure-t-il, auraient permis de
d’une longueur proustienne, chevauchant des sujets aussi qui parle de tout. Mais, en réalité, on m’interroge sur tout. Sur soigner définitivement une malade
> DERNIER ARTISTE divers que très variés, donnant l’impression de passer direc- tout. Par exemple, ce matin, un élu voulait savoir ce que je souffrant d’asthme ou de faire en sorte
ÉCOUTÉ tement du rayon surgelés aux croquettes pour chien sans pensais de l’idée de taxer les colis livrés par Amazon parce que qu’une future maman accouche en évi-
Nolwenn Leroy passer par le stand yaourts – notre préféré. ça concurrence le commerce de proximité. Il faut leur expli- tant la césarienne que lui promettait la
Ouf ! Un peu d’ordre dans le cheminement consom- quer que c’est eux, les maires, qui ont créé les zones industriel- science. Sur une vidéo postée sur You-
> DERNIER LIVRE LU mateur des rayons, que diable ! On n’est pas chez Ikea mais les et commerciales en dehors des villes et c’est bizarre qu’ils Tube, intitulée « Miracle avec le pro-
« Sérotonine » (Flamma- quand même ! C’est le service minimum du marketing ! Cet découvrent ça juste maintenant que les centres-villes sont phète Cyrile Noudou », on voit une
rion), de Michel Houelle- apéro est donc un vrai fourre-tout sans le moindre fil rouge, morts. Mon métier est un formidable observatoire. » A ce titre, adepte retrouver l’usage de sa jambe
becq. « Je n’ai lu que si ce n’est celui de ce verre de faugères 2016, « tanique, on lui a soumis une épreuve. Donner son avis sur les « gilets invalide, sur laquelle le thaumaturge a
le passage sur le centre râpeux, avec beaucoup d’astringence », selon le serveur, à jaunes ». En une phrase. Une seule. Un challenge. « Une ré- apposé ses mains.
Leclerc de Coutances qui on n’avait rien demandé tellement on essayait de sui- volte que je comprends et qui vient de loin, des demandes légi- Alors que deux urnes destinées
où l’écrivain achète vre, ou de ne pas perdre, MEL. Et encore, nous étions lundi, times : reconnaissance, salaires, pouvoir d’achat ! Mais si le aux offrandes se remplissent de billets,
de l’alcool. » MEL tenait une petite forme, il avait commencé sa journée dégagisme devient la revendication ultime et que toute orga- la séance bascule maintenant dans
très tôt et ne l’avait pas du tout terminée. Il lui restait à rem- nisation perd sa légitimité, que restera-t-il pour organiser les une autre dimension. Le prophète s’est
> DERNIER CONCERT plir son blog « De quoi je me mel », à recevoir tous les diri- solutions ? Ça craint. » Comme quoi, quand il veut… oint les mains d’huile alimentaire et
Tim Dup geants de toutes les coopératives du groupe Leclerc, qui Puis, on a parlé un peu de bandes dessinées, sa passe dans l’assistance pour agripper
montent tous les lundis à Ivry-sur-Seine pour faire un point grande passion à côté des pochettes couleur. Bilal, Moe- celles de ses ouailles. Plusieurs sœurs
> DERNIÈRE SÉRIE sur tout. « Voilà, je suis à vous. Et j’ai du temps… » bius… Il a une jolie collection de planches qu’il prête aux tombent dans les pommes à son
« La Casa de Papel », L’ironie du sort fut que notre premier sujet de musées qui les lui demandent. Il a même créé, en 2008, le contact – sous l’effet aussi de la fringale
sur Netflix. « Je suis conversation porta sur ces dossiers qui débordaient de sa prix Landerneau, qui a récompensé, fin 2018, Cyril Pedrosa et de la forte chaleur pulsée par un
tombé amoureux des sacoche et à propos desquels on s’interrogeait. « En tout, j’ai et Roxanne Moreil pour L’Age d’or (Dupuis, collec. « Aire poêle électrique. Cyrile Noudou s’ap-
deux bad girls. » 150 chemises cartonnées de couleur dans lesquelles je classe libre »). A la fin, il a voulu nous détailler sa collection de proche de nous ; impossible d’échap-
les articles de journaux que je découpe, je fais des collages… conserves de sardines, 700 à 800 pièces. « Cette collection ne per au rituel. « Vous avez besoin de
C’est Michel Serres qui m’a appris ça. J’ai des catégories et je m’a pas coûté très cher. Josiane, la Belle Iloise… » Mais en fait, l’aide de Dieu pour écrire comme il
remplis. Pochette verte, le développement durable. Rouge, le non… Les sardines aux herbes ou à la moutarde, on adore. faut », exhorte-t-il. « Offre éco », a-t-on
commercial. Bleu, l’institutionnel, l’Europe, la politique. Gris : Mais pas cette fois. C’est juste que les cacahuètes à la truffe le temps de lire sur la bouteille d’huile
art, littérature, peinture, les artistes… Ça me permet de n’être commençaient leurs œuvres. d’olive, tenue par son épouse.