Calcul aux états limites et calcul aux contraintes admissibles

Droits d'auteur © 2000 Dominique B. Bauer

Le présent document présente quelques définitions et un exemple simple pour expliquer la

différence entre le calcul aux états limites et le calcul aux contraintes admissibles. Le calcul aux
états limites est maintenant adopté dans la plupart des pays pour le calcul des charpentes en acier,
en béton, en bois et même pour le calcul des fondations.

Dans plusieurs cas, le calcul aux états limites remplace le calcul aux contraintes admissibles.
Étant donné que de nombreuses données ont été préparées dans le passé pour le calcul aux
contraintes admissibles, on peut parfois les utiliser dans le calcul aux états limites. Noter que le
« Code national du bâtiment 1995 » exige que le calcul d’une structure soit fait selon l’une ou
l’autre des règles de calcul et non selon les deux à la fois (article 4.1.2.3.1)).

On trouvera les règles de calcul aux états limites et de calcul aux contraintes admissibles au
chapitre 4 du « Code national du bâtiment – Canada 1995 ».

Les charges spécifiées sont les charges qu’une charpente doit supporter en réalité. Pour la charge
permanente, il s’agit du poids propre de la charpente, des cloisons et des équipements
permanents. Pour les surcharges (charges dues à l’usage, à la neige, au vent, aux séismes et aux
dilatations thermiques), il s’agit des charges correspondant à différentes probabilités de
dépassement par année (par exemple 1/30 pour les charges de neige, c’est-à-dire que les pleines
charges de neige seront appliquées en moyenne tous les 30 ans). Ces charges sont déterminées par
les organismes de normalisation pour conférer aux charpentes un degré de sécurité adéquat.

Calcul aux états limites

Il y a deux types d’états limites a considérer : les états limites ultimes et les états limites
d’utilisation (CNBC 1995, article 4.1.3.1.1))

États limites ultimes

On vérifie la résistance des éléments et des assemblages ainsi que la stabilité de la charpente. On
fait la vérification avec les charges pondérées. Les charges pondérées sont égales aux charges
spécifiées multipliées par les coefficients de charge et le coefficient de simultanéité.

États limites d’utilisation

On vérifie les flèches et les déformations de la charpente ainsi que les vibrations. On fait la
vérification avec les charges spécifiées. En général, on ne considère pas les charges permanentes.

Calcul aux contraintes admissibles

Toutes les vérifications se font avec les charges spécifiées.

Exemple

Prenons le cas simple d’une barre d’acier tendue. La charge spécifiée appliquée sur la barre est
égale à T.

Calcul aux états limites – états limites ultimes

Charge pondérée en traction (on suppose qu’il s’agit d’une surcharge et donc le facteur de charge
est de 1,5)

T f = 1, 5T

Résistance pondérée en traction

Tr = φ AFy

où le facteur de pondération de la résistance, φ = 0,9.

On vérifie que la charge pondérée est inférieure à la résistance pondérée

Tf 1, 5T
= ≤ 1 ∴ satisfaisant (1)
Tr φ AFy

Calcul aux contraintes admissibles

Contrainte de traction due à la charge spécifiée

T
ft =
A

Contrainte admissible en traction

Ft = 0, 60 Fy

On vérifie que la contrainte due à la charge spécifiée est inférieure à la contrainte admissible

T
ft
= A ≤ 1 ∴ satisfaisant (2)
Ft 0, 60 Fy

Calcul aux états limites et calcul aux contraintes admissibles page 2 de 3

Droits d'auteur © 2000 Dominique B. Bauer
Exemple, suite

Comparaison entre le calcul aux états limites et le calcul aux contraintes admissibles

Il est évident que les équations (1) et (2) sont équivalentes

T
1,5T
= A
φ AFy 0, 60 Fy

Par conséquent, si l’on dispose de données en contraintes admissibles ou en résistances

admissibles (par exemple les données du manufacturier d’un produit quelconque), on peut utiliser
ces données dans un calcul aux états limites en multipliant les résistances admissibles par 1,5 et
en comparant aux charges pondérées (ou inversement en divisant les charges pondérées par 1,5 et
en comparant aux résistances admissibles).

Petit lexique français – anglais

calcul aux contraintes admissibles allowable stress design

calcul aux états limites limit states design
charge permanente dead load
charge morte
charge pondérée factored load
charge majorée
charge spécifiée specified load
charge non pondérée unfactored load
charge d’utilisation service load
charge de service
contrainte admissible allowable stress
états limites d’utilisation serviceability limit states
états limites ultimes ultimate limit states
résistance pondérée factored resistance
surcharge live load
charge vive

Calcul aux états limites et calcul aux contraintes admissibles page 3 de 3

Droits d'auteur © 2000 Dominique B. Bauer