0a019784 SCH

_________________________________________________________________ DAS – Davino Advanced System
ÍNDICE
1 DAS – Davino Advanced System…………………………..………... pág. 2
2 COMANDOS……………………………………………………………. pág. 4
3 MODALIDAD DE VISUALIZACIÓN………………………………….. pág. 5
3.1 MODALIDAD DE AVANCE………………………………………….. pág. 6
3.2 MODALIDAD MEZCLADORA 1 - %............................................... pág. 7
3.3 MODALIDAD MEZCLADORA 1 – kg……………………………….. pág. 8
3.4 MODALIDAD MEZCLADORA 2 - %............................................... pág. 9
3.5 MODALIDAD MEZCLADORA 2 – kg………………………………… pág. 10
4 MENÚ DEL OPERADOR…………………………………………….. pág. 11
4.1 CONFIGURACIÓN MEZCLA………………………………………... pág. 12
4.2 SELECCIÓN DE MEZCLA EN FASE DE PESAJE………………… pág. 14
4.3 SELECCIÓN DE UN MATERIAL EN FASE DE PESAJE…………. pág. 15
4.4 CARGA CEMENTO+INERTES……………………………………… pág. 16
4.5 CARGA AGUA…………………………………………………………. pág. 17
4.6 CARGA ADITIVOS.……………………………………………………. pág. 18
4.7 IMPRESIÓN…………………………………………………………… pág. 19
4.8 NUEVO ENVASE…………………………………………………….. pág. 20
4.9 PESO CONSTANTE………………………………………………….. pág. 21
4.10 PESA ON/OFF………………….……………………………………… pág. 22
4.11 CORRECCIONES……………………………………………………. pág. 23
4.12 SELECCIÓN IDIOMA………………………………………………….. pág. 24
4.13 PROGRAMACIÓN RELOJ……………………………………...... pág. 25
4.14 REINICIO……………………………………………………….. pág. 27
4.15 REINICIO SERVICIO….……………………………………….. pág. 28
1
1 DAS – DAVINO ADVANCED SYSTEM
El DAS – Davino Advanced System es un sistema electrónico integrado, proyectado y

realizado exclusivamente para las Autohormigoneras D’Avino, que garantiza la producción
de hormigón de alta calidad, permitiendo la gestión y el control exacto de la cantidad
cargada de cada uno de los componentes de la mezcla (cemento, inertes, agua y un
posible aditivo).
El DAS comprende el funcionamiento de los siguientes componentes:
a instalación eléctrica
b sistema de pesaje
c medidor de agura
d medidor aditivos
e impresora
Además de las funciones tradicionales de control, señalización y alarma, el DAS permite:
2
- memorizar n.10 recetas completas de hormigón

- gestionar para cada receta hasta un máximo de n. 6 ingredientes (cemento+n.3
tipos de inertes+agua+aditivos)
- seleccionar, cuando sea necesario, una çunica receta
- controlar, de forma precisa, la cantidad cargada de cada componente ya sea en
términos absolutos (kg) que en porcentajes (%)
- imprimir la receta completa de la mezcla mostrando las cantidades de meta y
aquellas realmente cargadas, de cada ingrediente
El extremo cuidado en la elección de cada uno de los componentes y la atención en el

desarrollo de cada función nos ha permitido lograr la máxima precisión y fiabilidad del
sistema.
El DAS garantiza, de hecho, una incertidumbre máxima del 3%, de acuerdo con la vigente
ley europea UNI EN 206-1:2006, asegurando la producción de hormigón de alta calidad.
Además, la posibilidad de activar cada comando/función comodamente desde el asiento

de conducción, junto a la practicidad y facilidad de uso, permite un aumento de la
productividad de las máquinas.
3
2 COMANDOS
Botón Selección Páginas Menú

Permite seleccionar las diferentes modalidades de visualización (páginas) del menu DAS.
Botón Navegación Menú DAS

Permiten navegar e interactuar con el menú DAS.
1 – Tecla +
2 – Tecla –
3 – Tecla SEL
4 – Tecla ENTER
4
3 MODALIDAD DE VISUALIZACIÓN
El DAS prevé las siguientes modalidades de visualización o páginas:
- Conducir
- Mezcla 1 – %
- Mezcla 1 – kg
- Mezcla 2 – %
- Mezcla 2 – kg
Dependiendo de la información deseada, el operador puede elegir la modalidad de

visualización mediante la tecla selección página menú (botón lateral de la palanca).
5
3.1 MODALIDAD CONDUCCIÓN
La modadlidad Drive aparece predeterminado para la puesta en marcha de la máquina.

En modadlidad Drive el sistema muestra las siguientes magnitudes:
- marchas mecánicas/hidráulicas
- cuentalitros H20
- cuentalitros aditivos
- tacómetro
- contador de horas
rpm
1000
6
3.2 MODALIDAD MEZCLA 1 - %
En modalidad Mezcla 1 - % el sistema muestra los siguientes tamaños:
- mezcla en uso
- material en uso
- porcentaje de carga material en uso
- porcentaje material previsto en uso
- barra porcentaje de carga del material en uso
- porcentaje de carga de la mezcla comparado con el total
- barra porcentaje de carga total de la mezcla
Barra percentuale di caricamento

totale della miscela
Percentuale di caricamento
Miscela in uso della miscela rispetto al
totale
Barra percentuale di
Materiale in uso caricamento materiale
in uso
Percentuale di caricamento Percentuale di target

materiale in uso materiale in uso
7
3.3 MODALIDAD MEZCLA 1 - kg
En modadlidad Mezcla 1 - kg el sistema muestra los siguientes tamaños:
- mezcla en uso
- material utilizado
- cantidad carga material en uso
- cantidad de material objeto en uso
- barra de carga del material en uso
- cantidad de carga total de la mezcla
- barra de carga de la mezcla comparado con el total
Barra di caricamento della

miscela rispetto al totale
Quantità di caricamento totale

Miscela in uso della miscela
Barra di caricamento
Materiale in uso materiale in uso
Quantità di caricamento Quantità di target materiale

materiale in uso in uso
8
3.4 MODALIDAD MEZCLA 2 - %
En el modo Mixer 2 - % el sistema muestra las siguientes dimensiones:
- porcentaje de carga de la mezcla comparado con el total

- mezcla en uso
- material en uso
- material 1
- material 2
- material 3
- material 4
- agua
- aditivo
Percentuale di caricamento
della miscela.rispetto al totale
Materiale in uso
Miscela in uso
Materiale 1 Materiale 3
Acqua Additivo
9
3.5 MODALIDAD MIXER 2 - kg
En modalidad Mixer 2 - kg el sistema muestra las siguientes dimensiones:
- cantidad de carga total de la mezcla

- mezcla en uso
- material en uso
- material 1
- material 2
- material 3
- material 4
- agua
- aditivo
Quantità di caricamento totale

della miscela
Materiale in uso
Miscela in uso
Acqua Additivo
10
4 MENÚ OPERADOR
Al Menú Operador se accede desde una cualquiera de las modalidades de visualización

(páginas) manteniendo presionado la tecla Enter por 2 segundos.
El Menú Operador comprende los siguientes submenús:
- Material
- Peso Continuo
- Mezcla
- Tara
- Pesada
- Correción
- Configuración Mezcla
- Idioma
- Configuración Reloj
- Diagnóstico (sólo para usuarios autorizados)
- Calibración (sólo para usuarios autorizados)
11
4.1 CONFIGURACIÓN MEZCLA
Para memorizar una mezcla, proceder como sigue:
- seleccionar una modalidad de visualización de la pantalla (ejm. Mixer 1 - kg) utilizando

la tecla selección página menú
- mantener presionada la tecla Enter por 2 segundos para entrar el MENÚ OPERADOR
- presionar las teclas + y – para desplazarse por los submenús hasta que aparezca
CONFIGURAR MECLA y seleccionar con el botón Enter
- pulsar las teclas + y – para desplazar la lista de las mezclas disponibles y seleccionar
la mezcla deseada (botón Enter); las mezclas disponibles son 10: MIX0, MIX1, MIX2,
MIX3, MIX4, MIX5, MIX6, MIX7, MIX8 e MIX9
MIX0
MIX1
MIX2
MIX3
MIX4
MIX5
MIX6
MIX7
MIX8
MIX9
- presionar las teclas + y – para desplazar la lista de materiales y seleccionar el producto

deseado (tecla Enter); los materiales disponibles son 6: MAT1, MAT2, MAT3, MAT4,
H2O e Ad; también hay disponibles los submenús RESET y GUARDAR
12
MAT1
MAT2
MAT3
MAT4
H2O
Ad
RESET
GUARDAR
- para fijar el valor del material seleccionado, pulsar la tecla Enter para que aparezcan
los asteriscos parpadeantes por encima de la línea del valor actual; pulsar las teclas +
e – para cambiar el valor del material seleccionado al valor deseado; presionar el botón
Enter para confirmar; los asteriscos desaparecerán y será posible continuar a
desplazarse dentro de la lista de materiales;
- una vez establecidos los valores de todos los materiales, para guardar la composición
de la mezcla desplazar los submenús (utilizando las teclas + e –) hasta alcanzar la
entrada GUARDAR y presionar la tecla Enter; seleccionar, en cambio, la entrada
RESET para borrar los valores de todos los materiales de la mezcla seleccionada.
- pulsar la tecla Sel para salir del MENÚ OPERADOR y regresar al modo de Mezclador
13
4.2 SELECCIÓN DE UNA MEZCLA EN FASE DE PESAJE
Para seleccionar una mezcla en fase de pesaje, proceder como sigue:
- seleccionar una modalidad de visualización Mixer de la pantalla (ejm. Mixer 1 - kg)

mediante la tecla de selección página menú
- presionar la tecla Enter por 2 segundos para entrar al MENÚ OPERADOR
- presionar los botones + e – para deslizar los submenús hasta visualizar MEZCLAS y
seleccionar con la tecla Enter
- presionar repetidamente la tecla Enter para deslizar la lista de las mezclas disponibles
y seleccionar la deseada (tecla Enter); las mezclas disponibles son 10: MIX0, MIX1,
MIX2, MIX3, MIX4, MIX5, MIX6, MIX7, MIX8 e MIX9
MIX0
MIX1
MIX2
MIX3
MIX4
MIX5
MIX6
MIX7
MIX8
MIX9
- una vez seleccionada la mezcla deseada, presionar la tecla Sel para salir del MENÚ
OPERADOR y regresas al modo Mixer
14
4.3 SELECCIÓN DE UN MATERIAL EN FASE DE PESAJE
Para seleccionar un material en fase de pesaje proceder como sigue:

- presionar la tecla Enter por 2 segundos para entrar al MENÚ OPERADOR
- presionar las teclas + e – para deslizar los submenús hasta visualizar MATERIAL y
seleccionar con el botón Enter
- presionar repetidamente la tecla Enter para deslizar la lista de los materiales y

seleccionar el deseado (tecla Enter); los materiales disponibles son: MAT1, MAT2,
MAT3, MAT4, H2O y Add
MAT1
MAT2
MAT3
MAT4
H2O
Add
- una vez seleccionado el material deseado, presionar la tecla Sel para salir del MENÚ
OPERADOR y regresar a la modalidad Mixer
15
4.4 CARGA CEMENTO+INERTES
Para cargar cemento e inertes, proceder como sigue:

- seleccionar la mezcla (MIX0, MIX1, MIX2, MIX3, MIX4, MIX5, MIX6, MIX7, MIX8 o
MIX9) mediante los botones de navegación (véase par. 4.2)
- seleccionar el material (MAT1, MAT2, MAT3 o MAT4) mediante las teclas de

navegación (véase par. 4.3)
- cargar el material cumpliendo el siguiente procedimento: elevar la cuchara cargada

hasta que el interruptor de proximidad se active (la activación es indicada a través de
una señal acústica), detener el movimiento de la cuchara y esperar que la señal
acústica finalice; en ese momento se actualiza el peso parcial y el sistema lo suma
automáticamente al peso total; descargar el material en el tambor y repetir
elprocedimiento hasta que alcanza el valor establecido;
- repetir el procedimento para cada uno de los componentes de la mezcla
Evitar efectuar el pesaje con la máquina inclinada, en subida o

en bajada.
Evitarmaniobras bruscas durante el pesaje.
Para anular la fijación del último valor pesado (antes de haber descargado el material en
el tambor), bajar la cuchara para desactivar el interruptor de proximidad y presionar la
Tecla –; el sistema pone en cero el peso parcial y sustrae el peso total del último valor
adquirido.
16
4.5 CARGA AGUA
Para cargar el agua, proceder como sigue:
- seleccionar una modalidad de visualización Mezclado de la pantalla (ejm. Mixer 1 - kg)

mediante la tecla selección página menú
- seleccionar la mezcla (MIX0, MIX1, MIX2, MIX3, MIX4, MIX5, MIX6, MIX7, MIX8, MIX9)
mediante las teclas de navegación (véase par. 4.2)
- seleccionar el material H2O mediante las teclas de navegación (véase par. 4.3)
- pulsar el botón Comando Bomba Agua en el panel de control para activar la bomba;
la carga de agua se produce de forma automática hasta alcanzar el valor prefijado. La
entrada de agua puede ser también parcializada; después de cada interrupción, el
sistema comienza con el último valor registrado y se detiene cuando se alcanza el
objetivo. El comando de la bomba y la visualización de la cantidad de agua cargada,
pueden darse bien desde el puesto de conducción como desde tierra (en la pantalla
del medidor)
17
4.6 CARGA DE ADITIVOS
Para cargar los aditivos, proceder como sigue:

mediante la tecla selección página menú
- seleccionar la mezcla (MIX0, MIX1, MIX2, MIX3, MIX4, MIX5, MIX6, MIX7, MIX8, MIX9)
mediante las teclas de navegación (véase par. 4.2)
- seleccionar el material Aditivo mediante las teclas de navegación (véase par. 4.3)
- mantener presionado el Comando Bomba Aditivo sobre la columna de dirección para

activar la bomba hasta alcanzar el valor preseleccionado
18
4.7 IMPRESIÓN
Una vez cargados todos los materiales de la mezcla (cemento, inertes, agua, aditivo) es
posible imprimir la receta completa de la composición.
Para imprimir la receta de la mezcla, proceder como sigue:
- seleccionar una modalidad de visualización de Mezclado de la pantalla (ejm. Mixer 1 -

kg) mediante la tecla selección página menú
- pulsar la tecla Enter
La impresión comprende la siguiente información:

- número progresivo de los recibos impresos
- fecha y hora de impresión
- unidad de medida
- mezcla seleccionada
- cantidad total del material cargado
- cantidad cargada de cada uno de los materiales y cantidad fijada como objetivo
(receta)
- leyenda de los materiales
19
4.8 NUEVA TARA
La función Tara permite establecer el valor de la tara de la cuchara asegurando que el

sistema obtenga sólo el peso del material realmente cargado en el tambor de la máquina.
Es aconsejable, antes de iniciar la operación de carga, comrpobar el estado de la tara

efectuando un pesaje al vacío, en el caso que el peso parcial no sea “0”, configurar la
nueva tara.
Para configurar una nueva tara, proceder como sigue:
Puesta en cero Tara Presente

Con la cuchara completamente vacía, mantener presionada la tecla SEL, entrar en el
menú NUEVA TARA y confirmar (tecla Enter)
Adquisición nueva Tara

Realizar una pesaje al vacío, en la pantalla aparecerá un valor de peso parcial.
Presione el botón SEL, entrar en el menú ELIMINA TARA y confirmar (tecla Enter); el
sistema obtiene el nuevo peso de tara.
Para visuali zar el valor de Tara actual, proceder como sigue:
- mantener presionado el botón Enter por 2 segundos para entrar en el MENÚ

OPERADOR
- pulsar las teclas + y – para recorrer los submenús hasta encontrar TARA y seleccionar
con la tecla Enter
- una vez visualizado el valor de Tara actual, presionar el botón Sel para salir del MENÚ
OPERADOR y regresar a la modalidad Mezclador
20
4.9 PESO CONTINUO
La funciçon Peso Continuo permite corregir la carga de una palada antes de adquisición
por el sistema, quitando o agregando material de la cuchara detenida en posición de
pesaje (proximidad activado).
En el caso de que el peso de una palada leído por el sistema sea diferente al deseado
(ejm. última palada de un material para alcanzar el valor objeto) para activar la función
Peso Cotinuo y corregir el valor de carga antes de la adquisición del sistema, proceder
como sigue:
- con la cuchara detenida en posición de pesaje (proximidad activado), mantener

presionada la tecla Enter por 2 segundos para entrar al MENÚ OPERADOR
- pulsar los botones + e – para recorrer los submenús hasta visualizar PESO
CONTINUO y seleccionar con la tecla Enter; el submneú PESO CONTINUO permite
ver el peso actual del material contenido en la cuchara
CONT. WEIGHING
Act: XXXX
- corregir el valor de carga quitando o agregando material en la cuchara hasta alcanzar

el valor deseado
- presionar la tecla Enter para confirmar el peso actual; pulsar, en cambio, el botón Sel
para anular la operación y confirmar el peso de la cuchara visto con anterioridad.
21
4.10 PESATA ON/OFF
La funzione Pesata ON/OFF consente di sospendere temporaneamente l’attivazione della

pesatura per poi riprenderla per concludere il carico della miscela selezionata, nel caso in
cui la macchina debba essere usata per altri motivi e si voglia mantenere il valore del
carico fino a quel momento effettuato.
Per impostare la funzione Pesata ON/OFF procedere come segue:
- selezionare una modalità di visualizzazione Mixer del display (es. Mixer 1 - kg)
mediante il tasto selezione pagine menù
- tenere premuto il tasto Enter per 2 secondi per entrare nel MENU OPERATORE
- premere i tasti + e – per scorrere i sottomenù fino a visualizzare PESATA e selezionare

con il tasto Enter;
premere ripetutamente il tasto Enter per ottenere l’impostazione desiderata:

ON : Pesatura Attiva
OFF: Pesatura Inattiva
USER MENU
Pesata: ON
- premere il tasto Sel per uscire dal MENU OPERATORE e ritornare in modalità Mixer
22
4.11 CORREZIONE
La funzione Correzione consente di compensare eventuali piccoli errori di peso

costantemente presenti in ogni pesata.
La correzione possibile è del ±10% rispetto al valore di taratura:
- 100 significa nessuna correzione presente

- 110 significa massima correzione positiva per aumentare il peso misurato
- 90 significa massima correzione negativa per diminuire il peso misurato
Per impostare la funzione Correzione procedere come segue:
- premere i tasti + e – per scorrere i sottomenù fino a visualizzare CORREZIONE e

selezionare con il tasto Enter;
USER MENU
Correzione: 103
- per impostare il valore di correzione, premere il tasto Enter per far apparire gli
asterischi lampeggianti sopra la riga del valore attuale; premere i tasti + e – per
modificare il valore di correzione attuale fino al valore desiderato; premere il tasto Enter
per confermare; gli asterischi scompaiono e il nuovo valore viene acquisito dal sistema
23
4.12 SELEZIONE LINGUA
La funzione Lingua consente di selezionare la lingua dei menù.

Per impostare la funzione Lingua procedere come segue:
- premere i tasti + e – per scorrere i sottomenù fino a visualizzare LINGUA e selezionare

con il tasto Enter;
- premere ripetutamente il tasto Enter per scorrere l’elenco delle lingue e selezionare
quella desiderata (tasto Enter); le lingue disponibili sono 6: italiano, inglese, spagnolo,
francese, portoghese e tedesco
IT = Italiano
UK = Inglese
ES = Spagnolo
FR = Francese USER MENU
PT = Portoghese
GE = Tedesco Lingua: IT
24
4.13 IMPOSTAZIONE OROLOGIO
La funzione Imposta Orologio consente di impostare l’ora e la data.

Per modificare l’ora e la data procedere come segue:
- premere i tasti + e – per scorrere i sottomenù fino a visualizzare IMPOSTA OROLOGIO

e selezionare con il tasto Enter;
- premere ripetutamente il tasto Enter per scorrere l’elenco dei sottomenu disponibili e
selezionare quello desiderato (tasto Enter); i sottomenu disponibili sono: minuti, ora,
giorno, mese e anno
Minuti
Ora
Giorno
Mese USER MENU
Anno
Imposta Orologio
IMPOSTA OROLOGIO
Minuti: 2
25
- per impostare il valore del sottomenu selezionato, premere il tasto Enter per far
apparire gli asterischi lampeggianti sopra la riga del valore attuale; premere i tasti + e –
per modificare il valore attuale fino al valore desiderato; premere il tasto Enter per
confermare
- una volta impostati i nuovi dati premere i tasti + e – fino a raggiungere il sottomenu
ORA E DATA OK? e premere il tasto Enter per confermare; sulla seconda linea del
display appare il messaggio “ENTER Confermare”, quindi premere il tasto Enter per
rendere effettive le modifiche; sulla seconda linea del display appare il messaggio “Ora
e Data OK!” e i nuovi valori di ora e data vengono acquisiti dal sistema
26
4.14 AZZERAMENTO
Per azzerare i valori dell’ impianto di pesatura, acqua e additivo procedere come segue:
- premere il tasto + per entrare nel MENU RESET
RESET MENU
Reset Totale
- premere il tasto Enter per azzerare tutti i valori (impianto di pesatura, acqua, additivo)
- per azzerare solo il valore dell’acqua o dell’additivo, una volta entrati nel MENU RESET
premere il tasto – per scorrere l’elenco dei sottomenu disponibili: RESET H20 E
RESET ADD; premere quindi il tasto Enter per azzerare il valore selezionato (acqua o
additivo)
RESET MENU RESET MENU
Reset H20 Reset ADD
- dopo l’azzeramento il sistema ritorna automaticamente in modalità Mixer.
27
4.15 AZZERAMENTO SERVICE
Per azzerare gli intervalli di Service procedere come segue:
- in modalità Drive (modalità di default all’avviamento della macchina) premere il tasto +

per circa 5 secondi per entrare nel MENU SERVICE
- premere il tasto + per selezionare il sottomenu SERVICE
- premere contemporaneamente i tasti + e Enter per circa 5 secondi per aggiornare

l’intervallo di Service.
Una volta azzerato il Service vengono aggiornati i campi “Intervallo di service attuale” e
“Ore mancanti al prossimo service”. L’avvenuto aggiornamento è indicato dal
lampeggio per circa 5 secondi del campo “Intervallo di service attuale”.
- premere il tasto - per selezionare il sottomenu EXIT
- premere il tasto Enter per ritornare in modalità Drive.
28

0a019784 SCH

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

0a019784 SCH

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

_________________________________________________________________ DAS – Davino Advanced System

1 DAS – Davino Advanced System…………………………..………... pág. 2

3 MODALIDAD DE VISUALIZACIÓN………………………………….. pág. 5

3.1 MODALIDAD DE AVANCE………………………………………….. pág. 6

3.2 MODALIDAD MEZCLADORA 1 - %............................................... pág. 7

3.3 MODALIDAD MEZCLADORA 1 – kg……………………………….. pág. 8

3.4 MODALIDAD MEZCLADORA 2 - %............................................... pág. 9

3.5 MODALIDAD MEZCLADORA 2 – kg………………………………… pág. 10

4 MENÚ DEL OPERADOR…………………………………………….. pág. 11

4.1 CONFIGURACIÓN MEZCLA………………………………………... pág. 12

4.2 SELECCIÓN DE MEZCLA EN FASE DE PESAJE………………… pág. 14

4.3 SELECCIÓN DE UN MATERIAL EN FASE DE PESAJE…………. pág. 15

4.4 CARGA CEMENTO+INERTES……………………………………… pág. 16

4.5 CARGA AGUA…………………………………………………………. pág. 17

4.6 CARGA ADITIVOS.……………………………………………………. pág. 18

4.7 IMPRESIÓN…………………………………………………………… pág. 19

4.8 NUEVO ENVASE…………………………………………………….. pág. 20

4.9 PESO CONSTANTE………………………………………………….. pág. 21

4.10 PESA ON/OFF………………….……………………………………… pág. 22

4.11 CORRECCIONES……………………………………………………. pág. 23

4.12 SELECCIÓN IDIOMA………………………………………………….. pág. 24

4.13 PROGRAMACIÓN RELOJ……………………………………...... pág. 25

4.14 REINICIO……………………………………………………….. pág. 27

4.15 REINICIO SERVICIO….……………………………………….. pág. 28

1 DAS – DAVINO ADVANCED SYSTEM

El DAS – Davino Advanced System es un sistema electrónico integrado, proyectado y

El DAS comprende el funcionamiento de los siguientes componentes:

Además de las funciones tradicionales de control, señalización y alarma, el DAS permite:

- memorizar n.10 recetas completas de hormigón

El extremo cuidado en la elección de cada uno de los componentes y la atención en el

Además, la posibilidad de activar cada comando/función comodamente desde el asiento

Botón Selección Páginas Menú

Botón Navegación Menú DAS

El DAS prevé las siguientes modalidades de visualización o páginas:

Dependiendo de la información deseada, el operador puede elegir la modalidad de

3.1 MODALIDAD CONDUCCIÓN

La modadlidad Drive aparece predeterminado para la puesta en marcha de la máquina.

3.2 MODALIDAD MEZCLA 1 - %

En modalidad Mezcla 1 - % el sistema muestra los siguientes tamaños:

Barra percentuale di caricamento

Percentuale di caricamento Percentuale di target

3.3 MODALIDAD MEZCLA 1 - kg

En modadlidad Mezcla 1 - kg el sistema muestra los siguientes tamaños:

Barra di caricamento della

Quantità di caricamento totale

Quantità di caricamento Quantità di target materiale

3.4 MODALIDAD MEZCLA 2 - %

En el modo Mixer 2 - % el sistema muestra las siguientes dimensiones:

- porcentaje de carga de la mezcla comparado con el total

3.5 MODALIDAD MIXER 2 - kg

En modalidad Mixer 2 - kg el sistema muestra las siguientes dimensiones:

- cantidad de carga total de la mezcla

Quantità di caricamento totale

Al Menú Operador se accede desde una cualquiera de las modalidades de visualización

4.1 CONFIGURACIÓN MEZCLA

Para memorizar una mezcla, proceder como sigue:

- seleccionar una modalidad de visualización de la pantalla (ejm. Mixer 1 - kg) utilizando

- presionar las teclas + y – para desplazar la lista de materiales y seleccionar el producto

4.2 SELECCIÓN DE UNA MEZCLA EN FASE DE PESAJE

Para seleccionar una mezcla en fase de pesaje, proceder como sigue:

- seleccionar una modalidad de visualización Mixer de la pantalla (ejm. Mixer 1 - kg)

- presionar la tecla Enter por 2 segundos para entrar al MENÚ OPERADOR

4.3 SELECCIÓN DE UN MATERIAL EN FASE DE PESAJE