Course Content

Level 2

arabic Level 2
Arabic
Árabe
Arabe
Arabisch
Arabo

Course Content
Contenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso

RosettaStone.com
VERSION 3 RosettaStone.co.uk ???????
 Level 2
Arabic
Árabe
Arabe
Arabisch
Arabo

Course Content
Contenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso

VERSION 3
CCB-ARA-L2-1.0- 46950
ISBN 978-1-58022-921-0

All information in this document is subject to change without notice. This

document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd.
makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied,
about the information contained within the document or about the document
itself. Rosetta Stone,® Contextual Formation,™ Language Learning Success,™
Adaptive Recall,™ Dynamic Immersion,™ are trademarks of Rosetta Stone Ltd.
Copyright © 2007 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved.

Printed in the United States of America

Rosetta Stone
Harrisonburg, Virginia USA
T (540) 432-6166 • (800) 788-0822 in USA and Canada
F (540) 432-0953
RosettaStone.com
 ‫احملتويات‬
‫السفر‬
‫الدرس احملوري���������������������������������������������������������������������������������������� ‪1‬‬ ‫‪ .1‬‬
‫‪1‬‬
‫الدرس احملوري���������������������������������������������������������������������������������������� ‪3‬‬ ‫‪ 1.2‬‬
‫الدرس احملوري���������������������������������������������������������������������������������������� ‪5‬‬ ‫‪ 1.3‬‬
‫الدرس احملوري���������������������������������������������������������������������������������������� ‪8‬‬ ‫‪ 1.4‬‬
‫مل ْعلَم ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ‪10‬‬
‫ا َ‬ ‫‪ 1.5‬‬

‫املاضي واملستقبل‬
‫الدرس احملوري�������������������������������������������������������������������������������������� ‪11‬‬ ‫‪ .1‬‬
‫‪2‬‬
‫الدرس احملوري�������������������������������������������������������������������������������������� ‪13‬‬ ‫‪ 2.2‬‬
‫الدرس احملوري�������������������������������������������������������������������������������������� ‪16‬‬ ‫‪ 2.3‬‬
‫الدرس احملوري�������������������������������������������������������������������������������������� ‪18‬‬ ‫‪ 2.4‬‬
‫مل ْعلَم ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ‪20‬‬
‫ا َ‬ ‫‪ 2.5‬‬

‫األصدقاء واحلياة االجتماعية‬

‫الدرس احملوري�������������������������������������������������������������������������������������� ‪21‬‬ ‫‪ .1‬‬
‫‪3‬‬
‫الدرس احملوري�������������������������������������������������������������������������������������� ‪23‬‬ ‫‪ 3.2‬‬
‫الدرس احملوري�������������������������������������������������������������������������������������� ‪26‬‬ ‫‪ 3.3‬‬
‫الدرس احملوري�������������������������������������������������������������������������������������� ‪28‬‬ ‫‪ 3.4‬‬
‫مل ْعلَم ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ‪30‬‬
‫ا َ‬ ‫‪ 3.5‬‬

‫الوجبات و العطالت‬
‫الدرس احملوري�������������������������������������������������������������������������������������� ‪31‬‬ ‫‪ .1‬‬
‫‪4‬‬
‫الدرس احملوري�������������������������������������������������������������������������������������� ‪34‬‬ ‫‪ 4.2‬‬
‫الدرس احملوري�������������������������������������������������������������������������������������� ‪36‬‬ ‫‪ 4.3‬‬
‫الدرس احملوري�������������������������������������������������������������������������������������� ‪39‬‬ ‫‪ 4.4‬‬
‫مل ْعلَم ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ‪41‬‬
‫ا َ‬ ‫‪ 4.5‬‬

‫األجبدية ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ‪43‬‬

 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪1.1‬‬
‫العمل‪.‬‬
‫ِ‬ ‫هي ذاهب ٌة اىل‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 9‬‬ ‫مكتب بري ٍد‬
‫ُ‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪0‬‬
‫هي ذاهب ٌة اىل املدرسة‪.‬‬ ‫فندق‬‫ٌ‬
‫هي ذاهب ٌة اىل املكتبة‪.‬‬ ‫ٌ‬
‫بنك‬
‫هي ذاهب ٌة اىل املقهى‪.‬‬ ‫متحف‬
‫ٌ‬
‫مقهى‬
‫الفندق‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أنا ذاهب ٌة إىل‬ ‫‪ 10‬‬
‫مكتب ٌة‬
‫البنك‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ذاهب إىل‬
‫ٌ‬ ‫هو‬
‫املنتزه‪.‬‬
‫ِ‬ ‫حنن ذاهبون إىل‬‫ُ‬ ‫عم ُل يف البَنك‪.‬‬‫هي تَ َ‬ ‫‪ 02‬‬
‫ذاهبان إىل املتحف‪.‬‬
‫ِ‬ ‫مها‬ ‫مكتب الربيد‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ه َو يعمل يف‬
‫همُ ا يعمالن يف املقهى‪.‬‬
‫مسرح‬‫ٌ‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 1‬‬
‫مسرح‬
‫ٌ‬ ‫ِهي تَقرأُ فيِ ا َ‬
‫ملقْ هى‪.‬‬ ‫‪ 03‬‬
‫مسرح‬
‫ٌ‬ ‫يقرأون يف املكتبة‪.‬‬
‫َ‬ ‫هم‬
‫إستا ٌد‬ ‫هو يقرأ يف املتحف‪.‬‬
‫إستا ٌد‬
‫البنك‪.‬‬
‫ِ‬ ‫تعمالن يف‬
‫ِ‬ ‫مها‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪0‬‬
‫حمط ُة َوقو ٍد‬
‫الفندق‪.‬‬
‫ِ‬ ‫يف‬ ‫ُ‬
‫تعمل‬ ‫هي‬
‫اإلستاد‪.‬‬
‫ْ‬ ‫واقفون يف‬
‫َ‬ ‫الناس‬
‫ُ‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪1‬‬ ‫املتحف‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫هو يعمل يف‬
‫املرأةُ جالس ٌة يف املسرح‪.‬‬
‫املرأةُ يف املنزل‪.‬‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪0‬‬
‫يعم ُل يف حمط ِة ال َوقو ِد‪.‬‬ ‫ُ‬
‫الرجل َ‬
‫الرجال يف العمل‪.‬‬
‫طالع خريطةً‪.‬‬
‫ُ‬ ‫هو يُ‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪1‬‬ ‫العائل ُة يف املنزل‪.‬‬
‫هي تشرتي وقودًا‪.‬‬ ‫ُ‬
‫األطفال يف املدرسة‪.‬‬
‫تطالعان خريطة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫املرأتان‬
‫ِ‬
‫خان فيِ العمل‪.‬‬
‫الن يطبُ ِ‬‫الر ُج ِ‬
‫َّ‬ ‫‪ 06‬‬
‫حيتاجان وقودًا‪.‬‬
‫ِ‬ ‫الرجالن‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫الرجل يطبُخُ يف املنزل‪.‬‬
‫حنتاج َوقودًا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫حنن‬ ‫‪ 14‬‬ ‫املدرسة‪.‬‬
‫َ‬ ‫يقرأون يف‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫األطفال‬
‫هو يشرتي ال َوقو َد ببطاق ِة اإلئتمان‪.‬‬ ‫ُ‬
‫الطفل ُة تقرأ يف املنزل‪.‬‬
‫حتتاج خريطةً‪.‬‬‫ُ‬ ‫هي‬
‫املنزل‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أنا يف‬ ‫‪ 07‬‬
‫هي تشرتي اخلريط َة نقدًا‪.‬‬
‫العمل‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أنا يف‬
‫بعض ال َوقود‪.‬‬
‫َ‬ ‫حتتاج‬
‫ُ‬ ‫هي‬ ‫‪ 15‬‬ ‫أنا يف املدرس ِة‪.‬‬
‫بعض النقود‪.‬‬‫َ‬ ‫حتتاج‬
‫ُ‬ ‫هي‬
‫الطفلتان يف املنزل‪.‬‬
‫ِ‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪0‬‬
‫حتتاج خريطة‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫هي‬
‫ذاهبان إىل املدرسة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫فالن‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬
‫الط‬
‫بعض القهوة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫حتتاج‬
‫ُ‬ ‫هي‬
‫األطفال يف املدرسة‪.‬‬‫ُ‬
‫أنت ذاهبة؟‬
‫أين ِ‬
‫إىل َ‬ ‫‪ 16‬‬ ‫املرأةُ يف املنزل‪.‬‬
‫أنا ذاهبة إىل الصيدليَّة‪.‬‬ ‫مكتب الربيد‪.‬‬
‫ِ‬ ‫املرأةُ ذاهب ٌة إىل‬
‫إىل أين أنتما ذاهبتان؟‬ ‫مكتب الربيد‪.‬‬
‫ِ‬ ‫املرأةُ يف‬
‫ذاهبتان إىل املكتبة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫حنن‬
‫ُ‬

‫‬
 ‫يتبع‬ ‫‪1.1‬‬
‫أمام املنزل‪.‬‬
‫َ‬ ‫الدراج ُة‬
‫َّ‬ ‫‪ 23‬‬ ‫أنت ذاهب؟‬ ‫أين َ‬ ‫إىل َ‬ ‫‪ 17‬‬
‫خلف املنزل‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫الدراجة‬ ‫َّ‬ ‫ذاهب إىل املستشفى‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫أنا‬
‫أمام املتحف‪.‬‬‫َ‬ ‫اجلوا ُد‬ ‫ذاهبون؟‬
‫َ‬ ‫أين أنتم‬ ‫َ‬ ‫إىل‬
‫خلف الرجل‪.‬‬ ‫َ‬ ‫املرأةُ‬ ‫ذاهبون إىل اإلستاد‪.‬‬
‫َ‬ ‫حنن‬
‫ُ‬
‫أين هو ذاهب؟‬ ‫إىل َ‬
‫جبانب سيَّارته‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫الرجل‬ ‫‪ 24‬‬
‫ذاهب إىل املدرسة‪.‬‬‫ٌ‬ ‫هو‬
‫ارة احلمراء‪.‬‬
‫جبانب السيَّ ِ‬
‫ِ‬ ‫الزرقاء‬
‫ُ‬ ‫السيَّارةُ‬
‫أين همُ ا ذاهبان؟‬ ‫َ‬ ‫إىل‬
‫جبانب زوجتِه‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫الرجل‬
‫ذاهبان إىل املقهى‪.‬‬
‫ِ‬ ‫همُ ا‬
‫جبانب جوا ِدها‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫املرأةُ‬
‫دواء‪.‬‬
‫ً‬ ‫حيتاج‬
‫ُ‬ ‫هو‬ ‫‪ 18‬‬
‫خلف السيَّارة‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫الرجل‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪2‬‬
‫أنا ذاهب ٌة إىل الصيدليَّ ِة‪.‬‬
‫جبانب السيَّارة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫الرجل‬
‫حنتاج حليبًا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫حنن‬
‫ُ‬
‫أمام السيَّارة‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫الرجل‬ ‫ِّ‬
‫ذاهب إىل حمل البقالة‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫أنا‬
‫املرأةُ يف املتحف‪.‬‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪2‬‬ ‫حتتاج َوقودًا‪.‬‬‫ُ‬ ‫ارةُ‬ ‫السي‬
‫َّ‬
‫ُ‬
‫الرجل على الكرسي‪.‬‬ ‫ذاهب إىل حمط ِة ال َوقو ِد‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫أنا‬
‫حتت املائدة‪.‬‬
‫َ‬ ‫الول ُد‬
‫أين أنتما ذاهبان؟‬ ‫إىل َ‬ ‫‪ 19‬‬
‫ارة‪.‬‬
‫احليوان خلف السيَّ ِ‬ ‫‪ 7‬‬
‫‪2‬‬ ‫ذاهبان إىل املسرح‪.‬‬
‫ِ‬ ‫حنن‬
‫ُ‬
‫املنزل‪.‬‬
‫ِ‬ ‫حتت‬
‫َ‬ ‫احليوان‬
‫ُ‬ ‫أنت ذاهبة؟‬ ‫أين ِ‬‫إىل َ‬
‫ارة‪.‬‬‫فوق السيَّ ِ‬‫َ‬ ‫احليوان‬
‫ُ‬ ‫أنا ذاهب ٌة إىل الفُن ُدق‪.‬‬
‫احليوان يف املنزل‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫أنت ذاهب؟‬ ‫أين َ‬ ‫إىل َ‬
‫أمام املنزل‪.‬‬ ‫احليوان‬
‫ُ‬ ‫ذاهب إىل املكتبة‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫أنا‬
‫َ‬
‫السيار ِة‪.‬‬
‫َ‬ ‫جبانب‬
‫ِ‬ ‫احليوان‬
‫ُ‬ ‫أنت ذاهب؟‬
‫أين َ‬ ‫إىل َ‬ ‫‪ 20‬‬
‫أنت؟‬
‫أين َ‬ ‫‪ 28‬‬ ‫ذاهب إىل اإلستاد‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫أنا‬
‫َ‬
‫حتت الكرسي‪.‬‬ ‫َ‬ ‫أنا‬ ‫أنت ذاهب؟‬‫أين َ‬ ‫إىل َ‬
‫أنت؟‬‫أين ِ‬ ‫ذاهب إىل املكتبة‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫أنا‬
‫َ‬
‫خلف الكرسي‪.‬‬ ‫َ‬ ‫أنا‬
‫ذاهبان إىل املتحف‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫حنن‬ ‫ُ‬ ‫‪ 21‬‬
‫أنت؟‬
‫أين َ‬ ‫َ‬ ‫مكتب الربي ِد‪.‬‬
‫ِ‬ ‫إىل‬ ‫ذاهبان‬
‫ِ‬ ‫حنن‬
‫ُ‬
‫حتت السيَّارة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫أنا‬
‫ذاهبان إىل حمط ِة ال َوقو ِد‪.‬‬
‫ِ‬ ‫حنن‬
‫أنت؟‬ ‫أين ِ‬ ‫َ‬ ‫ذاهبون إىل البنك‪.‬‬
‫َ‬ ‫حنن‬
‫ُ‬
‫خلف السيَّارة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫أنا‬
‫خلف الشجرة‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫الرجل‬ ‫‪ 22‬‬
‫الزهور يف ي ِد ِه اليُسرى‪.‬‬
‫ُ‬ ‫‪ 9‬‬
‫‪2‬‬
‫أمام الشجرة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫الولد‬
‫جبانب قد ِم ِه اليُمىن‪.‬‬
‫ِ‬ ‫اللعب ُة‬
‫خلف املالءة‪.‬‬‫َ‬ ‫البنت‬
‫ُ‬
‫هذه ي ُدها اليُمىن‪.‬‬
‫أمام املالءة‪.‬‬
‫َ‬ ‫املرأةُ‬
‫هذه قد ُمها اليُسرى‪.‬‬

‫‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪1.2‬‬
‫يقفون يف صف‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫األطفال‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 1‬‬ ‫البنت على يسا ِره‪.‬‬
‫ُ‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 0‬‬
‫يقفون يف صف‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫الرجال‬ ‫الكلب على ميينِها‪.‬‬
‫ُ‬
‫يقفن يف صف‪.‬‬
‫َ‬ ‫النساء‬
‫ُ‬ ‫الدراج ُة على يسا ِرها‪.‬‬ ‫َّ‬
‫ُ‬
‫اخلريطة على ميينِ ِه‪.‬‬
‫ٌ‬
‫طويل‪.‬‬ ‫الصف‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫األول يف‬ ‫الشخص‬ ‫ُ‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪0‬‬
‫أشقر الشع ِر‪.‬‬
‫ُ‬ ‫الصف‬
‫ِ‬ ‫يف‬ ‫الثاني‬ ‫الشخص‬
‫ُ‬ ‫املقهى على يسا ِره‪.‬‬ ‫‪ 31‬‬
‫الصف أسو ُد الشعر‪.‬‬
‫ِ‬ ‫الثالث يف‬
‫ُ‬ ‫الشخص‬
‫ُ‬ ‫املقهى على ميينِه‪.‬‬
‫عطشان‪.‬‬
‫ُ‬ ‫الصف‬‫ِ‬ ‫يف‬ ‫الرابع‬
‫ُ‬ ‫الشخص‬
‫ُ‬ ‫املسرح على يسا ِره‪.‬‬
‫ُ‬
‫املسرح على ميينِه‪.‬‬
‫ُ‬
‫س تنورة‪.‬‬ ‫الصف تلبَ ُ‬‫ِ‬ ‫الطفل ُة األوىل يف‬ ‫‪ 03‬‬
‫نظارةً مشسيَّة‪.‬‬ ‫س َّ‬ ‫َ ُ‬ ‫يلب‬ ‫الصف‬ ‫ُ‬
‫الطفل الثاني يف‬ ‫مكتب الربيد؟‬
‫ُ‬ ‫أين‬
‫َ‬ ‫‪ 32‬‬
‫أز َر َ‬
‫ق‪.‬‬ ‫س َق ً‬
‫ميصا ْ‬ ‫الصف يلبَ ُ‬‫ِ‬ ‫الثالث يف‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫الطفل‬ ‫حنتاج خريطةً‪.‬‬‫ُ‬ ‫حنن‬
‫ُ‬
‫س ُقبَّ َعة‪.‬‬ ‫َ ُ‬ ‫يلب‬ ‫الصف‬ ‫يف‬ ‫الرابع‬
‫ُ‬ ‫الطفل‬‫ُ‬ ‫َ‬
‫خرائط يف املكتبة؟‬ ‫يبيعون‬
‫َ‬ ‫هل‬
‫خرائط يف ا َ‬
‫ملكتبة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫يبيعون‬
‫َ‬ ‫نعم‪ .‬هم‬
‫الرقم األول هو ثالثة‪.‬‬
‫ُ‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪0‬‬
‫الرقم الثاني هو تسعة‪.‬‬
‫ُ‬ ‫حنتاج خريطةً‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫حنن‬
‫ُ‬ ‫مرحبًا‪.‬‬ ‫‪ 33‬‬
‫الرقم الثالث هو سبعة‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ف‪.‬‬ ‫خلف ُّ‬
‫الص ُح ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اخلرائط‬
‫هذه اخلريط ِة‪.‬‬‫ِ‬ ‫شراء‬
‫َ‬ ‫أري ُد‬
‫أين دورةُ املياه؟‬
‫َ‬ ‫‪ 05‬‬
‫ُ‬
‫األول على اليمني‪.‬‬ ‫الباب‬
‫ُ‬ ‫إنها‬ ‫كم هي تكلِّف؟‬ ‫‪ 34‬‬
‫املياه؟‬
‫ِ‬ ‫أين دورةُ‬ ‫ف مخس َة دوالرات‪.‬‬ ‫هي تكل ِّ ُ‬
‫الباب الثاني على اليسار‪.‬‬‫ُ‬ ‫إنها‬ ‫فع بالنق ِد؟‬
‫الد َ‬
‫هل تري ُد َّ‬
‫أدفع ببطاق ِة اإلئتمان‪.‬‬
‫َ‬ ‫لك‪ .‬أنا أري ُد أن‬
‫ال‪ .‬شكرًا ِ‬
‫أين دورةُ املياه؟‬‫َ‬ ‫‪ 06‬‬
‫ُ‬
‫األول على اليسار‪.‬‬ ‫الباب‬
‫ُ‬ ‫إنها‬ ‫تريدان أن تذهبا؟‬
‫ِ‬ ‫أين‬ ‫‪ 35‬‬
‫ُك؟‬
‫هم ِمعطف ِ‬ ‫أيّ ْ‬ ‫مكتب الربي ِد‪.‬‬
‫ِ‬ ‫نذهب إىل‬
‫َ‬ ‫حنن نري ُد أن‬
‫اليمني‪.‬‬
‫ِ‬ ‫على‬ ‫الرابع‬
‫ُ‬ ‫املعطف‬
‫ُ‬ ‫أمحر‪.‬هو‬ ‫معطفي‬ ‫جبانب املكتب ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫مكتب الربي ِد‬
‫ُ‬

‫هو يف العمل‪.‬‬ ‫‪ 7‬‬

‫‪0‬‬
‫ذاهب اىل املنزل‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫هو‬
‫هو يف املنزل‪.‬‬

‫أنا يف املنزل‪.‬‬ ‫‪ 8‬‬

‫‪0‬‬
‫أنا ذاهب ٌة إىل العمل‪.‬‬
‫أنا يف العمل‪.‬‬

‫مها يف املنزل‪.‬‬ ‫‪ 09‬‬

‫ذاهبان إىل املدرس ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫مها‬
‫هم يف املدرسة‪.‬‬

‫‬
 ‫يتبع‬ ‫‪1.2‬‬
‫أين مقعدي؟‬ ‫من فضلك‪َ ,‬‬ ‫‪ 18‬‬ ‫أنا ذاهب ٌة إىل العمل‪.‬‬ ‫‪ 10‬‬
‫ني يف املقع ِد الثالث‪.‬‬
‫أنت جتلس َ‬
‫ِ‬ ‫ذاهب إىل العمل‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫هو‬
‫أين سارة؟‬
‫َ‬ ‫هم يف العمل‪.‬‬
‫جتلس يف املقع ِد رقم مثانية‪.‬‬
‫ُ‬ ‫هي‬ ‫هي يف العمل‪.‬‬

‫العمل؟‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫تصل إىل‬ ‫كيف‬
‫َ‬ ‫‪ 19‬‬ ‫ذاهبان إىل املسرح‪.‬‬
‫ِ‬ ‫مها‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪1‬‬
‫األنفاق إىل العمل‪.‬‬
‫ِ‬ ‫قطار‬ ‫ُّ‬
‫أنا أستقل‬ ‫ُ‬
‫هو يعمل يف املسرح‪.‬‬
‫َ‬
‫ني إىل املدرسة؟‬‫كيف تصل َ‬ ‫هي جالس ٌة يف املسرح‪.‬‬
‫أنا أمشي إىل املدرسة‪.‬‬
‫أين تريدين الذهاب؟‬ ‫‪ 12‬‬
‫ُ‬
‫تصل إىل العمل؟‬ ‫كيف‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪2‬‬ ‫أريد الذّهاب إىل الفندق‪.‬‬
‫أنا أقود‪.‬‬ ‫تريدان الذَهاب؟‬
‫ِ‬ ‫أين‬
‫َ‬
‫ني إىل املدرسة؟‬
‫َ‬ ‫تصل‬ ‫كيف‬
‫َ‬ ‫املسرح‪.‬‬
‫ِ‬ ‫إىل‬ ‫َهاب‬
‫َ‬ ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫د‬
‫نري ُ‬
‫ُّ‬
‫أنا أستقل احلافلة‪.‬‬ ‫ن تري ُد ال ِّذهاب؟‬ ‫َ‬
‫أ ْي َ‬
‫الذهاب إىل اإلستا ِد‪.‬‬
‫َ‬ ‫أري ُد‬
‫ُّ‬
‫يستقل احلافلة‪.‬‬ ‫هو‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪2‬‬
‫تنزل من احلافلة‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫هي‬ ‫قطار األنفاق‬
‫ُ‬ ‫‪ 13‬‬
‫قطار األنفاق‪.‬‬ ‫ُّ‬
‫تستقل‬ ‫هي‬ ‫قطار األنفاق‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫األنفاق‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫قطا‬ ‫من‬ ‫ينزلون‬
‫َ‬ ‫هم‬ ‫قطار األنفاق‬‫ُ‬
‫حافلة‬
‫موقف احلافالت‪.‬‬
‫ِ‬ ‫واقفون عن َد‬
‫َ‬ ‫حنن‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪2‬‬
‫حافلة‬
‫موقف احلافالت‪.‬‬
‫ِ‬ ‫هي جالس ٌة عن َد‬
‫سيَّارةُ أجرة‬
‫هو ينزل من احلافلة عند موقف احلافالت‪.‬‬
‫هم ذاهبون إىل حمطة قطار األنفاق‪.‬‬ ‫يستقل احلافلة‪.‬‬ ‫ُّ‬ ‫هو‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪1‬‬
‫حمطة قطار األنفاق‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫جالس عند‬
‫ٌ‬ ‫أنا‬ ‫قطار األنفاق‪.‬‬ ‫ُّ‬
‫هي تستقل‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫حمط ِة قطا ِر األنفاق‪.‬‬ ‫ينزل من قطا ِر األنفاق عن َد‬ ‫ُ‬ ‫هو‬ ‫مها يستقالَّ ِن سيَّارةَ أجرة‪.‬‬

‫تركب يف احلافل ِة‪.‬‬

‫ُ‬ ‫هي‬ ‫‪ 23‬‬ ‫األنفاق‪.‬‬
‫ِ‬ ‫قطار‬
‫َ‬ ‫الناس يستقلُّ َ‬
‫ون‬ ‫ُ‬ ‫هؤالء‬
‫ِ‬ ‫‪ 15‬‬
‫ينزل من احلافلة‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫هو‬ ‫ون احلافلة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫يستقل‬ ‫الناس‬
‫ُ‬ ‫هؤالء‬
‫ِ‬
‫يركب يف احلافل ِة‪.‬‬‫ُ‬ ‫هو‬ ‫الشخصان يستقالَّ ِن سيَّارةَ األجرة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫هذان‬
‫ِ‬
‫تنزل من احلافلة‪.‬‬‫ُ‬ ‫هي‬
‫أين مقعدي؟‬ ‫َ‬
‫فضلك‪َ ,‬‬ ‫من‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪1‬‬
‫أمام ا ُ‬
‫مل ْنتَ َز ِه‪.‬‬ ‫َ‬ ‫احلافالت‬
‫ِ‬ ‫موقف‬
‫ُ‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪2‬‬ ‫ك على اليمني‪.‬‬ ‫مقع ُد َ‬
‫جبانب املنتزه‪.‬‬
‫ِ‬ ‫املتحف‬
‫ُ‬ ‫شكرًا َ‬
‫لك‪.‬‬
‫حمط ُة الوقو ِد بعيدةٌ عن املدينة‪.‬‬ ‫الرحب و السعة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أنت على‬ ‫َ‬
‫املطعم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫قريب من‬
‫ٌ‬ ‫مكتب الربي ِد‬
‫ُ‬
‫من فضلك‪.‬‬ ‫‪ 17‬‬
‫ذاهب؟‬
‫ٌ‬ ‫أنت‬
‫أين َ‬ ‫إىل َ‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪2‬‬ ‫هل تريدين هذا املقعد؟‬
‫ذاهب إىل حمط ِة قطا ِر األنفاق‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫أنا‬ ‫نعم‪ .‬شكرًا لك‪.‬‬
‫الرحب و السعة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أنت على‬
‫ِ‬
‫ذاهب؟‬
‫ٌ‬ ‫أنت‬
‫أين َ‬ ‫إىل َ‬ ‫‪ 26‬‬
‫ذاهب إىل حمط ِة قطا ِر األنفاق‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫أنا‬

‫‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪1.3‬‬
‫طائرةٌ‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 1‬‬ ‫تنعطف يسارًا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫األجرة‬
‫ِ‬ ‫سيَّارةُ‬ ‫‪ 27‬‬
‫قطار‬
‫ٌ‬ ‫باجتاه األمام‪.‬‬
‫ِ‬ ‫تذهب‬
‫ُ‬ ‫األجرة‬
‫ِ‬ ‫سيَّارةُ‬
‫حافل ٌة‬ ‫تنعطف ميينًا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫األجرة‬
‫ِ‬ ‫سيَّارةُ‬
‫مطار‬
‫ٌ‬
‫تنعطف يسارًا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫احلافل ُة‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪2‬‬
‫قطار‬
‫ٍ‬ ‫ة‬ ‫ُ‬ ‫حمط‬
‫تنعطف ميينًا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫السيَّارةُ‬
‫حافالت‬
‫ٍ‬ ‫حمط ُة‬
‫األمام‪.‬‬
‫ِ‬ ‫تذهب باتجّ اِه‬
‫ُ‬ ‫األجرة‬
‫ِ‬ ‫سيَّارةُ‬
‫الطائرة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫يأكل يف‬ ‫ُ‬
‫الرجل‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪0‬‬
‫إنعطف يسارًا‪.‬‬
‫ْ‬ ‫‪ 29‬‬
‫املرأةُ نائم ٌة يف القطار‪.‬‬
‫األمام‪.‬‬
‫ِ‬ ‫بإجتاه‬
‫ِ‬ ‫إذهب‬
‫ْ‬
‫ينزلون من احلافلة‪.‬‬
‫َ‬ ‫الناس‬
‫ُ‬
‫إنعطف ميينًا‪.‬‬
‫ْ‬
‫أنتظر الطائرةَ ‪.‬‬
‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪0‬‬
‫موقف احلافالت؟‬ ‫ِ‬ ‫أصل إىل‬ ‫ُ‬ ‫كيف‬‫َ‬ ‫فضلك‪,‬‬ ‫ِ‬ ‫من‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪3‬‬
‫القطار‪.‬‬
‫َ‬ ‫تنتظران‬
‫ِ‬ ‫مها‬
‫باجتاه األمام‪.‬‬
‫ِ‬ ‫إذهب‬
‫ْ‬
‫تنتظر احلافلة‪.‬‬
‫ُ‬ ‫هي‬
‫املتحف؟‬
‫ِ‬ ‫قرب‬
‫َ‬ ‫الفندق‬
‫ِ‬ ‫إىل‬ ‫ُ‬
‫أصل‬ ‫كيف‬
‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫َ‬
‫فضلك‬ ‫من‬
‫مطار يف العص ِر‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫‪ 04‬‬ ‫الثالث و إنعطفي يسارًا‪.‬‬‫ِ‬ ‫الشارع‬
‫ِ‬ ‫إذهيب إىل‬
‫قطار يف الصباح‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ة‬ ‫ُ‬ ‫حمط‬ ‫ُ‬
‫أصل إىل املكتب ِة؟‬ ‫فضلك‪ ,‬كيف‬‫َ‬ ‫من‬
‫الليل‪.‬‬
‫ِ‬ ‫حافالت يف‬
‫ٍ‬ ‫حمط ُة‬ ‫إذهيب إىل املتحف و انعطفي ميينًا‪.‬‬

‫ينتظران يف املطا ِر‪.‬‬

‫ِ‬ ‫املرأةُ و إبنُها‬ ‫‪ 05‬‬ ‫البنك؟‬
‫ِ‬ ‫فضلك‪ ,‬كيف أصل إىل‬‫َ‬ ‫من‬ ‫‪ 31‬‬
‫أنتظر عن َد حمط ِة القطارات‪.‬‬
‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫املنتزه‪.‬‬
‫ِ‬ ‫األمام إىل‬
‫ِ‬ ‫بإجتاه‬
‫ِ‬ ‫إذهيب‬
‫ينتظرون عن َد حمط ِة القطا ِر‪.‬‬
‫َ‬ ‫الرجال‬ ‫إنعطفي يسارًا‪.‬‬
‫تنتظر عن َد املقهى‪.‬‬
‫ُ‬ ‫هي‬ ‫اليمني‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫البنك َعلى‬

‫يلبس ساعةً‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫الرجل‬ ‫‪ 06‬‬ ‫ُ‬
‫أصل إىل املتحف؟‬ ‫كيف‬‫َ‬ ‫فضلك‪,‬‬
‫ِ‬ ‫من‬ ‫‪ 32‬‬
‫هذه الساع ُة موجودةٌ يف حمط ِة القطار‪.‬‬ ‫الرابع‪.‬‬
‫ِ‬ ‫احلافالت‬
‫ِ‬ ‫موقف‬
‫ِ‬ ‫إستقل احلافل َة حىت‬
‫تلبس ساعةً‪.‬‬
‫ُ‬ ‫املرأةُ‬ ‫الشارع الثاني‪.‬‬
‫ِ‬ ‫حىت‬ ‫إمش‬
‫ِ‬ ‫إنزل من احلافل ِة و‬
‫هذه الساع ُة موجودةٌ يف املطار‪.‬‬ ‫املتحف على اليسار‪.‬‬
‫شكرأً ِ‬
‫لك‪.‬‬
‫َ‬
‫فوق املائدة‪.‬‬ ‫الساعة‬ ‫‪ 07‬‬
‫الرحب و السعة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أنت على‬
‫َ‬
‫هذه الساع ُة موجودةٌ يف حمط ِة القطار‪.‬‬
‫تلبس ساعةً‪.‬‬
‫ُ‬ ‫املرأةُ‬
‫جبانب املغسلة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫الساع‬

‫اآلن الواحدة‪.‬‬‫َ‬ ‫الساع ُة‬ ‫‪ 08‬‬

‫الساع ُة اآلن الثانية‪.‬‬
‫الساع ُة اآلن الثالثة‪.‬‬
‫الساعة اآلن الرابعة‪.‬‬
‫اآلن التاسعة‪.‬‬ ‫الساع ُة ْ‬
‫عشرة‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫الثاني‬ ‫الساع ُة ْ‬
‫اآلن‬

‫‬
 ‫يتبع‬ ‫‪1.3‬‬
‫أنا أشرتي تذكرة‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 5‬‬ ‫الساع ُة اآلن اخلامس ُة صباحًا‪.‬‬ ‫‪ 09‬‬
‫تان‪.‬‬
‫تذكر ِ‬
‫َ‬ ‫لدينا‬ ‫الساع ُة اآلن السادس ُة صباحًا‪.‬‬
‫حتتاج تذكرةً ‪.‬‬
‫ُ‬ ‫أنت‬
‫َ‬ ‫الساع ُة اآلن الثامن ُة صباحًا‪.‬‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫الساعة اآلن الثالثة‬
‫مالبس ِه محراء‪.‬‬
‫ِ‬ ‫حقيب ُة‬ ‫‪ 16‬‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫الساع ُة اآلن السابع ُة‬
‫سوداوان‪.‬‬
‫ِ‬ ‫مالبس ِهما‬
‫ِ‬ ‫حقيبتا‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫عشر‬
‫َ‬ ‫الساع ُة اآلن احلادي َة‬
‫مالبسها زرقاء‪.‬‬‫ِ‬ ‫حقيب ُة‬
‫اآلن الثامن ُة صباحًا‪.‬‬
‫الساع ُة ْ‬ ‫‪ 10‬‬
‫املالبس‪.‬‬
‫ِ‬ ‫جواز السفر يف حقيب ِة‬ ‫‪ 17‬‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫اآلن الواحدةُ‬ ‫الساع ُة ْ‬
‫اهلاتف‪.‬‬
‫ِ‬ ‫جبانب‬
‫ِ‬ ‫جواز السفر‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫ة‬‫ُ‬ ‫الثامن‬ ‫اآلن‬ ‫الساع ُة‬
‫فوق اخلريط ِة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫جواز السفر‬
‫اآلن الواحدةُ صباحًا‪.‬‬ ‫الساع ُة ْ‬
‫التذكرة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫جبانب‬
‫ِ‬ ‫جواز السفر‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫تغادر عن َد الساع ِة الرابع ِة‬
‫ُ‬ ‫الطائرةُ‬ ‫‪ 11‬‬
‫لديها حقيب ُة مالبس‪.‬‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪1‬‬ ‫ُ‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫تصل عن َد الساع ِة التاسعة‬ ‫الطائرةُ‬
‫سفر‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫لديها جوا ُز‬
‫القطار يُ َغا ِد ُر عن َد الساع ِة السادس ِة صباحًا‪.‬‬‫ُ‬
‫لديها تذكرة‪.‬‬ ‫ُ‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫يصل عن َد الساع ِة الثاني ِة‬ ‫القطار‬
‫ُ‬
‫إثنتان‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ساعتان‬
‫ِ‬ ‫‪ 9‬‬
‫‪1‬‬ ‫ّ‬
‫الساعة الث ّانية و النّصف صباحًا‪.‬‬
‫الطائرة تصل عند ّ‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪1‬‬
‫مثاني عشرةَ دقيقة‪.‬‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫احلافلة تغادر عند الساعة السادس و النصف‬
‫أربعون ثانية‪.‬‬
‫َ‬ ‫سبع و‬
‫ٌ‬ ‫عشرة و النصف‬
‫َ‬ ‫القطار يصل عن َد الساع ِة احلادي َة‬ ‫ُ‬
‫ثالث ساعات‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫صباحًا‪.‬‬
‫تسع دقائق‪.‬‬
‫ُ‬ ‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫العاشرة و النصف‬
‫ِ‬ ‫القطار يُغا ِد ُر عن َد‬
‫ُ‬
‫مخسون ثانية‪.‬‬
‫َ‬ ‫ست و‬ ‫ٌ‬
‫من فضلك‪ ,‬كم الساع ُة اآلن؟‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪1‬‬
‫تذكرتني‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أشرتي‬
‫َ‬ ‫أري ُد أن‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪2‬‬
‫الساع ُة اآلن اخلامسةُ‪.‬‬
‫تكلف ستّني يورو‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫التذاكر‬ ‫شكرًا َ‬
‫لك‪.‬‬
‫يغادر القطار؟‬
‫ُ‬ ‫ة‬
‫ٍ‬ ‫ساع‬ ‫أية‬
‫فضلك‪ ,‬كم الساع ُة اآلن؟‬
‫ِ‬ ‫من‬
‫الواحدة و النصف‪.‬‬
‫ِ‬ ‫يغادر عن َد الساع ِة‬
‫ُ‬ ‫القطار‬
‫ُ‬ ‫الساع ُة اآلن الثامن ُة و النصف‪.‬‬
‫ني دقيقة‪.‬‬
‫َ‬ ‫ثالث‬ ‫َ‬
‫خالل‬ ‫يغادر‬
‫ُ‬ ‫القطار‬
‫ُ‬ ‫لك‪.‬‬
‫شكرًا ِ‬
‫ك؟‬ ‫قطار َ‬
‫ُ‬ ‫يغادر‬
‫ُ‬ ‫أية ساع ٍة‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪2‬‬
‫كم الساع ُة اآلن؟‬ ‫‪ 14‬‬
‫ني دقيق ًة‬
‫وسبع و ثالث َ‬
‫ٍ‬ ‫يغادر عن َد الساع ِة الثامنة‬ ‫ُ‬ ‫قطاري‬
‫الساع ُة اآلن اخلامس ُة و ال ّربُع‪.‬‬
‫صباحًا‪.‬‬
‫كم الساع ُة اآلن؟‬
‫ك؟‬ ‫تصل حافلتُ ِ‬ ‫ُ‬ ‫أية ساع ٍة‬
‫اآلن السادس ُة إلاّ ربعًا‪.‬‬ ‫َ‬ ‫الساع ُة‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫الربع‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫السابع‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫عن‬ ‫ُ‬
‫تصل‬ ‫حافليت‬
‫كم الساع ُة اآلن؟‬
‫ك؟‬‫تغادر طائرتُ ِ‬‫ُ‬ ‫أي َة ساع ٍة‬
‫الساع ُة اآلن الواحدةُ و الربع‪.‬‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫ربعًا‬ ‫لاّ‬ ‫إ‬ ‫الواحدة‬
‫ِ‬ ‫ة‬‫ِ‬ ‫الساع‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫عن‬ ‫تغادر‬
‫ُ‬ ‫طائرتي‬
‫كم الساع ُة اآلن؟‬
‫الساع ُة اآلن الثاني ُة إلاّ ربعًا‪.‬‬

‫‬
 ‫مالبس؟‬
‫ٍ‬ ‫معك حقيب ُة‬
‫ِ‬ ‫هل‬ ‫‪ 27‬‬ ‫تصل الطائرةُ ؟‬ ‫ُ‬ ‫أي َة ساع ٍة‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 2‬‬
‫مالبس‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ُ‬
‫نعم‪ .‬معي حقيبة‬ ‫طائرة؟‬
‫ٍ‬ ‫أية‬
‫هل الطائرةُ يف وقتِها؟‬ ‫الطائرةُ القادم ُة من باريس‪.‬‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫ني‬
‫تغادر عن َد الرابع ِة و سبع ٍة وأربع َ‬
‫ُ‬ ‫نعم‪ .‬الطائرةُ‬ ‫إنها تصل عند الساعة الثالثة و إثنتان و أربعني دقيق ًة‬
‫لك‪.‬‬‫شكرًا ِ‬ ‫مساء‪.‬‬
‫ً‬
‫الرحب و السع ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أنت على‬‫ِ‬ ‫ُ‬
‫كم الساعة اآلن؟‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫أربعون دقيق ًة‬
‫َ‬ ‫إثنتان و‬
‫ِ‬ ‫اآلن الثاني ُة و‬
‫َ‬ ‫الساع ُة‬
‫عشرون كيلومرتًا إىل املطا ِر‪.‬‬
‫َ‬ ‫املساف ُة‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪2‬‬
‫الرحلة تصل خالل ساع ٍة واحدة‪.‬‬ ‫ّ‬
‫الفندق‪.‬‬
‫ِ‬ ‫كيلومرتات إىل‬
‫ٍ‬ ‫املساف ُة عشرةُ‬
‫كيلومرتات إىل حمط ِة ال َوقو ِد‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫املساف ُة مخس‬ ‫ني؟‬
‫إثنني و مخس َ‬ ‫ِ‬ ‫رقم‬
‫َ‬ ‫تنتظر الطائرةَ‬
‫ُ‬ ‫هل‬ ‫‪ 23‬‬
‫املطعم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫رت واح ٌد إىل‬‫املساف ُة كيلوم ٌ‬ ‫ُ‬
‫نعم‪ .‬مىت تصل؟‬
‫العاشرة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫تصل عن َد الساع ِة‬ ‫ني‬
‫َ‬ ‫ومخس‬ ‫إثنني‬
‫ِ‬ ‫رقم‬
‫ُ‬ ‫الطائرةُ‬
‫املرأةُ يف غرفتِها‪.‬‬ ‫‪ 29‬‬
‫ني؟‬ ‫رقم أربع ٍة و أربع َ‬ ‫َ‬ ‫تنتظر قطار‬
‫ُ‬ ‫هل‬
‫ثالثون‪.‬‬
‫َ‬ ‫رقم غر َفتِنا هو واح ٌد و‬ ‫ُ‬ ‫رقم ثالثة و ثالثني‪.‬‬
‫َ‬ ‫قطار‬ ‫أنتظر‬ ‫أنا‬ ‫ال‪.‬‬
‫ك‪.‬‬
‫ُ ِ‬ ‫ت‬ ‫غرف‬ ‫هذه‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫الواحدة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫إن ُه يصل عن َد الساع ِة‬
‫ستون‪.‬‬
‫َ‬ ‫رقم مقع ِدها واح ٌد و‬ ‫ُ‬ ‫‪ 30‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫القطار عن َد الساع ِة السابع ِة و‬ ‫ُ‬ ‫يصل‬ ‫فضلك‪ .‬هل‬ ‫من‬ ‫‪ 24‬‬
‫ستون‪.‬‬
‫َ‬ ‫رقم غرفتِ ِه إثنان و‬ ‫ُ‬ ‫مساء؟‬
‫ً‬ ‫الربع‬
‫ِ‬
‫ني يورو‪.‬‬‫َ‬ ‫وست‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ثالث‬ ‫يكلف‬
‫ُ‬ ‫هذا‬ ‫ُ‬
‫يصل عن َد الثامن ِة و‬ ‫تأخر ساع ًة واحدةً ‪ .‬إن ُه‬ ‫َ‬ ‫القطار‬
‫ُ‬ ‫ال‪.‬‬
‫ستون سنةً‪.‬‬
‫َ‬ ‫أربع و‬
‫ٌ‬ ‫عمر ُه‬
‫ُ‬ ‫الربع‪.‬‬
‫ِ‬
‫سبعون‬ ‫ك ثالثة و‬ ‫تغادر الطائرةُ عن َد الساع ِة الثامن ِة‬ ‫ُ‬ ‫هل‬ ‫‪,‬‬ ‫َ‬
‫فضلك‬ ‫من‬
‫َ‬ ‫رقم مقع ِد ِ‬
‫ُ‬ ‫‪ 31‬‬
‫سبعون‪.‬‬
‫َ‬ ‫ك أربع ٌة و‬‫رقم غرفتِ َ‬ ‫مساء؟‬
‫ً‬ ‫ني‬
‫ومخس ٍة ومخس َ‬
‫ُ‬
‫تغادر عن َد‬
‫ُ‬ ‫الطائرةُ‬ ‫ً‪.‬‬
‫ة‬ ‫دقيق‬ ‫ني‬
‫َ‬ ‫ثالث‬ ‫تأخرت‬
‫ْ‬ ‫ال‪ .‬الطائرةُ‬
‫ني دوالرًا‪.‬‬ ‫يكلف مخس ًة و سبع َ‬ ‫ُ‬ ‫هذا‬
‫سبعون كيلومرتًا إىل روما‪.‬‬
‫َ‬ ‫املساف ُة هي ست ٌة و‬ ‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫وعشرين‬
‫َ‬ ‫الساع ِة التاسع ِة و مخس ٍة‬

‫ني‪.‬‬ ‫اآلن؟‬
‫َ‬ ‫كم الساع ُة‬ ‫‪ 25‬‬
‫رقم مخس ٍة و مثان َ‬‫ُ‬ ‫ك‬
‫مقع ُد ِ‬ ‫‪ 32‬‬
‫ني‪.‬‬ ‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫عشرون‬
‫َ‬ ‫اآلن الثامن ُة و مخس ٌة و‬‫َ‬ ‫الساع ُة‬
‫رقم ست ٍة و مثان َ‬
‫ُ‬ ‫ك‬
‫غرفتُ ِ‬
‫ني دوالرًا‪.‬‬ ‫مثان‬ ‫و‬ ‫ة‬‫ً‬ ‫سبع‬ ‫يكلف‬
‫ُ‬ ‫هذا‬ ‫القطار؟‬
‫ُ‬ ‫تأخر‬
‫َ‬ ‫هل‬
‫َ‬
‫مثان و مثانون سنةً‪.‬‬ ‫عمره‬ ‫والنصف‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫يصل عن َد الساع ِة التاسع ِة‬ ‫ال‪ .‬إن ُه يف وقتِ ِه‪ .‬إن ُه‬
‫ٍ‬
‫ك؟‬ ‫معك تذكرتُ ِ‬
‫ِ‬ ‫مرحبًا‪ .‬هل‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪2‬‬
‫تكلف تسع ًة و تسع َ‬
‫ني دوالرًا‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫هذه الكامريا‬ ‫‪ 33‬‬
‫ني يورو‪.‬‬ ‫تسع‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ثالث‬ ‫يكلف‬
‫ُ‬ ‫اهلاتف‬
‫ُ‬ ‫هذا‬ ‫نعم معي تذ ِك َرتي‪.‬‬
‫َ‬
‫ني جنيهًا إسرتلينيًا‪.‬‬ ‫ك؟‬
‫معك جوا ُز سف ِر ِ‬‫ِ‬ ‫لك‪ .‬هل‬ ‫شكرًا ِ‬
‫يكلف تسع َ‬ ‫ُ‬ ‫املعطف‬
‫ُ‬ ‫هذا‬
‫ني يورو‪.‬‬ ‫تسع‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ست‬ ‫تكلف‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫األحذي‬ ‫هذه‬ ‫نعم‪ .‬معي جوا ُز سفري‪.‬‬
‫َ‬

‫‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪1.4‬‬ ‫يتبع‬ ‫‪1.3‬‬
‫يسبح‪.‬‬
‫َ‬ ‫يستطيع أن‬
‫ُ‬ ‫الكلب‬
‫ُ‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 1‬‬ ‫تكلف هذه الكامريا؟‬ ‫ُ‬ ‫كم‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 4‬‬
‫يستطيع أن يقو َد‪.‬‬
‫ُ‬ ‫الكلب ال‬
‫ُ‬ ‫ني يورو‪.‬‬ ‫ً‬
‫تكلف مخسة و سبع َ‬ ‫ُ‬ ‫إنها‬
‫جتري‪.‬‬
‫َ‬ ‫تستطيع أن‬
‫ُ‬ ‫القط ُة‬ ‫النظارات الشمسيةُ؟‬
‫ُ‬ ‫هذه‬
‫ِ‬ ‫تكلف‬
‫ُ‬ ‫كم‬
‫تستطيع أن تقرأ‪َ.‬‬ ‫القط ُة ال‬ ‫ني جنيهًا إسرتلينيًا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫تكلف مثان َ‬
‫ُ‬ ‫هي‬
‫يكلف هذا الراديو؟‬ ‫ُ‬ ‫كم‬
‫يسبح‪.‬‬
‫َ‬ ‫يستطيع أن‬
‫ُ‬ ‫هو‬ ‫‪ 02‬‬
‫ني دوالرًا‪.‬‬ ‫ً‬
‫يكلف أربعة و ست َ‬ ‫ُ‬ ‫إن ُه‬
‫يسبح‪.‬‬
‫َ‬ ‫الرضيع ال يستطيع أن‬
‫ميشي‪.‬‬
‫َ‬ ‫يستطيع أن‬
‫ُ‬ ‫اجلوا ُد‬ ‫هل الطائرةُ يف وقتِها؟‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪3‬‬
‫متشي‪.‬‬
‫َ‬ ‫تستطيع أن‬
‫ُ‬ ‫السمك ُة ال‬ ‫تأخرت‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ال‪ .‬الطائرةُ‬
‫هل الطائرةُ يف وقتِها؟‬
‫يسبح‪.‬‬
‫َ‬ ‫يستطيع أن‬
‫ُ‬ ‫احليوان‬
‫ُ‬ ‫هذا‬ ‫‪ 03‬‬
‫نعم‪ .‬الطائرةُ يف وقتِها‪.‬‬
‫يسبح‪.‬‬
‫َ‬ ‫يستطيع أن‬
‫ُ‬ ‫احليوان ال‬
‫ُ‬ ‫هذا‬
‫ميشي‪.‬‬
‫َ‬ ‫أن‬ ‫يستطيع‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫الرجل‬ ‫هذا‬ ‫تصل طائرتُ َ‬
‫ك؟‬ ‫ُ‬ ‫أي َة ساع ٍة‬ ‫‪ 36‬‬
‫ميشي‪.‬‬
‫َ‬ ‫يستطيع أن‬
‫ُ‬ ‫الرجل ال‬‫ُ‬ ‫هذا‬ ‫وعشرين‪.‬‬
‫َ‬ ‫تصل عن َد الساع ِة السابع ِة وثالث ٍة‬‫ُ‬ ‫طائرتي‬
‫ك؟‬ ‫قطار‬
‫ُ ِ‬ ‫يصل‬‫ُ‬ ‫ة‬ ‫ٍ‬ ‫ساع‬ ‫أي َة‬
‫يوم واح ٍد‪.‬‬‫ني كيلومرتًا يف ٍ‬ ‫يستطيع أن يقو َد ست َ‬
‫ُ‬ ‫هو‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪0‬‬ ‫ُ‬
‫ني‪.‬‬
‫أربع ومخس َ‬
‫ٍ‬ ‫يصل عن َد الساع ِة السادس ِة و‬ ‫قطاري‬
‫يوم واح ٍد‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫يف‬ ‫كيلومرتًا‬ ‫ني‬
‫َ‬ ‫ست‬ ‫ميشي‬
‫َ‬ ‫أن‬ ‫يستطيع‬
‫ُ‬ ‫ال‬ ‫هو‬
‫دقائق‪.‬‬
‫ِ‬ ‫خالل عش ِر‬
‫ِ‬ ‫الكتاب يف‬
‫َ‬ ‫تستطيع أن تقرأَ هذا‬
‫ُ‬ ‫هي‬
‫خالل عش ِر‬ ‫ِ‬ ‫الكتاب يف‬ ‫هذا‬ ‫تستطيع أن تقرأَ‬
‫ُ‬ ‫ال‬ ‫هي‬
‫َ‬
‫دقائق‪.‬‬
‫ِ‬

‫املتحف؟‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫أستقل احلافل َة إىل‬ ‫أستطيع أن‬
‫ُ‬ ‫هل‬ ‫‪ 05‬‬
‫املتحف‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أمام‬
‫َ‬ ‫موقف للحافلة‬
‫ٌ‬ ‫َ‬
‫هناك‬ ‫أنت تستطيعني‪.‬‬ ‫نعم ِ‬
‫املطعم؟‬
‫ِ‬ ‫إىل‬ ‫أمشي‬
‫َ‬ ‫أن‬ ‫أستطيع‬
‫ُ‬ ‫هل‬
‫كيلومرتات إىل‬
‫ٍ‬ ‫ني‪ .‬املساف ُة عشرةُ‬
‫ال‪ .‬ال تستطيع َ‬
‫املطعم‪.‬‬
‫ِ‬

‫باريس؟‬
‫َ‬ ‫القطار إىل‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أستقل‬ ‫أستطيع أن‬
‫ُ‬ ‫هل‬ ‫‪ 06‬‬
‫باريس‪.‬‬
‫َ‬ ‫إىل‬ ‫يذهب‬
‫ُ‬ ‫ال‬ ‫القطار‬
‫ُ‬ ‫‪.‬‬‫تستطيع‬
‫ُ‬ ‫ال‬ ‫أنت‬
‫ال‪َ .‬‬
‫القطار إىل برشلونةَ؟‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أستقل‬ ‫أستطيع أن‬
‫ُ‬ ‫هل‬
‫يغادر عن َد السابع ِة إالَ ربعًا‬
‫ُ‬ ‫القطار‬
‫ُ‬ ‫‪.‬‬ ‫تستطيع‬
‫ُ‬ ‫أنت‬
‫َ‬ ‫نعم‪.‬‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬

‫البنت نائم ٌة على الشاطيء‪.‬‬

‫ُ‬ ‫‪ 7‬‬
‫‪0‬‬
‫الرجل و املرأة جيريان يف الغابة‪.‬‬
‫البحرية‪.‬‬
‫ِ‬ ‫يسبحون يف‬
‫َ‬ ‫األوال ُد‬
‫اجلبال‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫الرجل ميشي يف‬

‫شاطيء‬
‫ٌ‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪0‬‬
‫ٌ‬
‫جبال‬
‫غاب ٌة‬
‫حبريةٌ‬

‫‬
 ‫الصيف‪.‬‬
‫ِ‬ ‫مصر حارةٌ يف‬
‫ُ‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 7‬‬ ‫اجلبال‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ذاهبان إىل‬
‫ِ‬ ‫مها‬ ‫‪ 09‬‬
‫الشتاء‪.‬‬
‫ِ‬ ‫روسيا باردةٌ يف‬ ‫الشاطيء‪.‬‬
‫ِ‬ ‫شيان على‬
‫ِ‬ ‫مها يمَ‬
‫الشتاء‪.‬‬
‫ِ‬ ‫نيويورك باردةٌ يف‬ ‫البحرية‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ذاهبون إىل‬
‫ِ‬ ‫هم‬
‫الصيف‪.‬‬
‫ِ‬ ‫روما حارةٌ يف‬ ‫ميشون يف الغاب ِة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫هم‬

‫اليوم‪.‬‬
‫َ‬ ‫سيكون اجل ُّو حارًا‬
‫ُ‬ ‫صباح اخلري‪.‬‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪1‬‬ ‫ممطر يف الغاب ِة‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫اجل ُّو‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪1‬‬
‫سيكون اجل ُّو باردًا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫غدًا‬ ‫اجلبال‪.‬‬
‫ِ‬ ‫مثلج يف‬ ‫ٌ‬ ‫اجل ُّو‬
‫يوم األربعاء سيكون اجل ّو غائمًا‪.‬‬ ‫البحرية‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ممطر عن َد‬
‫ٌ‬ ‫و‬ ‫اجل ُّ‬
‫سيكون اجل ُّو مشمسًا‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫اخلميس‬
‫ُ‬ ‫مثلج يف املدين ِة‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫اجل ُّو‬

‫اخلارج؟‬
‫ِ‬ ‫العشاء يف‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫نتناول‬ ‫نستطيع أن‬
‫ُ‬ ‫هل‬ ‫‪ 19‬‬ ‫اجلبال‪.‬‬
‫ِ‬ ‫اليوم يف‬
‫َ‬ ‫مشمس‬
‫ٌ‬ ‫اجل ُّو‬ ‫‪ 11‬‬
‫اخلارج‪.‬‬
‫ِ‬ ‫العشاء يف‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫نتناول‬ ‫نستطيع أن‬
‫ُ‬ ‫ال‪ .‬ال‬ ‫املنتزه‪.‬‬
‫ِ‬ ‫اليوم يف‬
‫َ‬ ‫غائم‬
‫ٌ‬ ‫اجل ُّو‬
‫مل ال؟‬ ‫الشاطيء‪.‬‬
‫ِ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫عن‬ ‫اليوم‬
‫َ‬ ‫مشمس‬
‫ٌ‬ ‫اجل ُّو‬
‫سيكون ممطرًا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ألن اجلو‬
‫ّ‬ ‫البحرية‪.‬‬
‫ِ‬ ‫اليوم عن َد‬
‫َ‬ ‫غائم‬
‫ٌ‬ ‫اجل ُّو‬

‫أسبح‪.‬‬
‫ُ‬ ‫اليوم أنا‬
‫َ‬ ‫‪ 20‬‬ ‫ك مبتلةٌ؟‬ ‫مالبس ِ‬
‫ِ‬ ‫ملاذا حقيب ُة‬ ‫‪ 12‬‬
‫سأدرس‪.‬‬
‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫غدًا‬ ‫ممطر‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫اجلو‬
‫َّ‬ ‫ألن‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫مبتل‬ ‫مالبسي‬ ‫حقيب ُة‬
‫نظارات مشسي ٍة؟‬
‫ٍ‬ ‫ني‬
‫ملاذا تلبس َ‬
‫أسبح‪.‬‬
‫ُ‬ ‫اليوم أنا‬
‫َ‬ ‫‪ 21‬‬
‫مشمس‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫اجلو‬
‫َّ‬ ‫ألن‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫مشسي‬ ‫نظارات‬
‫ٍ‬ ‫ألبس‬
‫ُ‬ ‫أنا‬
‫سأدرس‪.‬‬
‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫غدًا‬
‫القدم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫سألعب كرةَ‬
‫ُ‬ ‫األربعاء أنا‬
‫ِ‬ ‫يوم‬‫َ‬ ‫ني يف موعدها؟‬
‫رقم مخس ٍة ومخس َ‬
‫ُ‬ ‫هل الرحل ُة‬ ‫‪ 13‬‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫َ‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫سأشاه‬ ‫أنا‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫اخلم‬ ‫يوم‬
‫َ‬ ‫تأخرت‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ال‪ .‬إنَها‬
‫تأخرت؟‬
‫ْ‬ ‫ملاذا‬
‫ُ‬
‫تفعل؟‬ ‫ماذا‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪2‬‬
‫مثلج‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫اجلو‬
‫َّ‬ ‫ألن‬ ‫تأخرت‬
‫ْ‬ ‫إنَها‬
‫أنا أشرتي تذكرةً ‪.‬‬
‫ملاذا تشرتي تذكرةً ؟‬ ‫ممطر؟‬
‫ٌ‬ ‫هل اجل ُّو‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪1‬‬
‫موسيقي‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫حفل‬
‫ٍ‬ ‫إىل‬ ‫غدًا‬ ‫سأذهب‬
‫ُ‬ ‫ألني‬ ‫أنا أشرتي تذكرةً‬ ‫نعم‪.‬‬
‫مشمس؟‬
‫ٌ‬ ‫هل اجل ُّو‬
‫ُ‬
‫سأغسل سيارتي‪.‬‬ ‫اليوم أنا أقو ُد يف الغاب ِة‪ .‬غدًا‬ ‫َ‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪2‬‬
‫مشمس‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫و‬
‫نعم‪ .‬اجل ُّ‬
‫ستمطر‪.‬‬
‫ُ‬ ‫اليوم أنا أشرتي مظلةً‪ .‬غدًا‬ ‫َ‬
‫الغولف‪.‬‬
‫َ‬ ‫سألعب‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫أعمل‪ .‬غدًا‬ ‫اليوم أنا‬ ‫َ‬ ‫اليوم‪.‬‬
‫َ‬ ‫ستمطر‬
‫ُ‬ ‫‪ 15‬‬
‫سيكون مشمسًا‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ممطر‪ .‬لكن غدًا‬ ‫ٌ‬ ‫اليوم اجل ُّو‬‫َ‬ ‫ممطر‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫اجل ُّو‬
‫سيكون ممطرًا‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫غائم‪ .‬لكن غدًا‬
‫ٌ‬ ‫اليوم اجل ُّو‬
‫َ‬ ‫اليوم‪.‬‬
‫َ‬ ‫الثلج‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫سيتساقط‬
‫سيكون ممطرًا‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫مثلج‪ .‬لكن غدًا‬
‫ٌ‬ ‫اليوم اجل ُّو‬
‫َ‬ ‫مثلج‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫اجل ُّو‬

‫حال اجل ِّو؟‬ ‫ُ‬ ‫كيف‬ ‫َ‬ ‫‪ 24‬‬ ‫اجلبال‪.‬‬

‫ِ‬ ‫اليوم يف‬
‫َ‬ ‫اجل ُّو بار ٌد‬ ‫‪ 16‬‬
‫ممطر‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫اجل ُّو‬ ‫الشاطيء‪.‬‬
‫ِ‬ ‫اليوم على‬
‫َ‬ ‫اجل ُّو بار ٌد‬
‫حال اجل ِّو؟‬ ‫ُ‬ ‫كيف‬ ‫َ‬ ‫اليوم يف الغاب ِة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫اجل ُّو حا ٌّر‬
‫مشمس‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫اجل ُّو‬ ‫اليوم يف املدين ِة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫اجل ُّو حا ٌّر‬
‫حال اجل ِّو؟‬ ‫ُ‬ ‫كيف‬ ‫َ‬
‫مثلج‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫اجل ُّو‬

‫‬
 ‫مل ْعلَم‬
‫ا َ‬ ‫‪1.5‬‬ ‫يتبع‬ ‫‪1.4‬‬
‫اآلن؟‬
‫َ‬ ‫كم الساع ُة‬ ‫‪ 05‬‬ ‫حال اجل ِّو؟‬ ‫ُ‬ ‫كيف‬‫َ‬ ‫‪ 25‬‬
‫أربعون‪.‬‬
‫َ‬ ‫إثنان و‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫اآلن الثالثة و‬
‫َ‬ ‫الساع ُة‬ ‫مثلج‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫اجل ُّو بار ٌد‪ .‬إن ُه‬
‫حال اجل ِّو؟‬ ‫ُ‬ ‫كيف‬ ‫َ‬
‫تنورة حتب؟‬
‫ٍ‬ ‫أي َة‬ ‫‪ 06‬‬
‫مشمس‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫حار‪ .‬إن ُه‬ ‫ٌ‬ ‫اجل ُّو‬
‫السوداء‪.‬‬
‫َ‬ ‫أحب التنورةَ‬
‫ُ‬
‫سيكون اجل ُّو ممطرًا غدًا؟‬ ‫ُ‬ ‫هل‬ ‫‪ 26‬‬
‫حذاء حتب؟‬
‫ٍ‬ ‫ُّ‬
‫أي‬ ‫‪ 08‬‬
‫سيكون اجل ُّو مشمسًا غدًا‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ال‪.‬‬
‫احلذاء األسو َد‪.‬‬
‫َ‬ ‫أحب‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫األسبوع؟‬
‫ُ‬ ‫الثلج هذا‬
‫ُ‬ ‫سيتساقط‬ ‫هل‬
‫اآلن؟‬
‫َ‬ ‫كم الساع ُة‬ ‫‪ 10‬‬ ‫األسبوع‪.‬‬
‫ُ‬ ‫يتساقط الثَ ْل ُج هذا‬
‫َ‬ ‫ال‪ .‬لن‬
‫الربع‪.‬‬
‫ُ‬ ‫اآلن الرابع ُة و‬
‫َ‬ ‫الساع ُة‬
‫هو سيجري‪.‬‬ ‫‪ 7‬‬
‫‪2‬‬
‫مرحبًا‬ ‫‪ 14‬‬ ‫هي ستقرأُ‪.‬‬
‫رجاء‪.‬‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫خريط‬ ‫أحتاج‬
‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫مرحبًا‪.‬‬ ‫العشاء‪.‬‬
‫َ‬ ‫سيتناولون‬
‫َ‬ ‫هم‬
‫ً‬

‫ذاهب؟‬ ‫أنت‬
‫أين َ‬ ‫سألعب كرة املضرب‪.‬‬
‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫‪ 28‬‬
‫ٌ‬ ‫إىل َ‬ ‫‪ 15‬‬
‫املتحف‪.‬‬
‫ِ‬ ‫إىل‬ ‫ذاهب‬ ‫أنا‬ ‫سنسبح‪.‬‬
‫ُ‬ ‫حنن‬
‫ٌ‬
‫هو سيقبل زوجته‪.‬‬
‫لك‪.‬‬
‫شكرًا ِ‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪2‬‬ ‫مكتب الربي ِد‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ستذهب إىل‬
‫ُ‬ ‫هي‬
‫الرحب و السع ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أنت على‬
‫َ‬
‫الشاطيء غدًا؟‬
‫ِ‬ ‫الذهاب إىل‬
‫َ‬ ‫نستطيع‬
‫ُ‬ ‫هل‬ ‫‪ 29‬‬
‫أأنعطف يسارًا أم ميينًا؟‬
‫ْ‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪2‬‬ ‫نستطيع‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ال‪ .‬ال‬
‫إنعطفي يسارًا‪.‬‬ ‫مل ال؟‬
‫ستمطر‪.‬‬
‫ُ‬ ‫اليوم‪ .‬غدًا‬
‫َ‬ ‫غائم‬
‫ٌ‬ ‫اجل ُّو‬
‫األمام أم ميينًا؟‬
‫ِ‬ ‫بإجتاه‬
‫ِ‬ ‫أأذهب‬
‫ُ‬ ‫‪ 26‬‬
‫السبت‪.‬‬
‫ِ‬ ‫يوم‬
‫َ‬ ‫الذهاب‬
‫َ‬ ‫نستطيع‬
‫ُ‬ ‫حنن‬
‫األمام‪.‬‬
‫ِ‬ ‫بإجتاه‬
‫ِ‬ ‫إذهيب‬
‫الغداء؟‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫سنتناول‬ ‫مىت‬ ‫‪ 30‬‬
‫حنتاج َوقودًا؟‬
‫ُ‬ ‫هل‬ ‫‪ 29‬‬
‫نسبح‪.‬‬
‫َ‬ ‫أن‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫بع‬ ‫الغداء‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫سنتناول‬ ‫حنن‬
‫حنتاج َوقودًا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ال‬ ‫ال‪.‬‬
‫القدم؟‬
‫ِ‬ ‫سنلعب كرةَ‬‫ُ‬ ‫مىت‬
‫يسارًا أم ميينًا؟‬ ‫‪ 31‬‬ ‫َ‬
‫نأكل‪.‬‬ ‫القدم بع َد أن‬
‫ِ‬ ‫كرةَ‬ ‫سنلعب‬
‫ُ‬ ‫حنن‬
‫ميينًا‬
‫العشاء‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫سنتناول‬ ‫حنن‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪3‬‬
‫كم الساع ُة اآلن؟‬ ‫‪ 36‬‬ ‫القدم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫سيلعبون كرةَ‬
‫َ‬ ‫هم‬
‫الساع ُة اآلن اخلامسةُ‪.‬‬ ‫الغداء‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫سأتناول‬ ‫أنا‬
‫القدم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫سألعب كرةَ‬
‫ُ‬ ‫أنا‬
‫مرحبًا السي ُد ح ّداد‪.‬‬ ‫‪ 39‬‬
‫مرحبًا‬

‫‪10‬‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪2.1‬‬
‫تاب؟‬ ‫تقرأُ هذا ِ‬
‫الك َ‬ ‫س َ‬ ‫هل َ‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 9‬‬ ‫هي تجَ ري‪.‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 1‬‬
‫تاب‪.‬‬ ‫ُ‬
‫الك َ‬
‫أقرأ هذا ِ‬ ‫س َ‬ ‫نعم‪ .‬أنا َ‬ ‫هو َجرى‪.‬‬
‫فعل؟‬ ‫ماذا تَ َ‬ ‫هي تَأ ُك ُل‪.‬‬
‫أقرأُ ِكتابًا‪.‬‬ ‫أنا َ‬ ‫هو أ َك َل‪.‬‬
‫تاب؟‬‫َ‬ ‫الك‬
‫ِ‬ ‫هذا‬ ‫أت‬ ‫َ‬ ‫هل َق َ‬
‫ر‬
‫َ‬ ‫شتي ِكتابًا‪.‬‬ ‫هي تَ َرَ‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪0‬‬
‫نعم‪ .‬أنا ق َرأت ُه‪.‬‬
‫اشتت ِكتابًا‪.‬‬‫َرَ َ‬ ‫هي‬
‫درس ِة‪.‬‬
‫مل َ‬ ‫الثالثاء‪ .‬أنا يف ا َ‬
‫ُ‬ ‫اليوم هو‬
‫َ‬ ‫‪ 10‬‬ ‫َدم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ال‬ ‫رة‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ب‬ ‫هو َ ُ‬
‫لع‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ري ِة‪.‬‬
‫حت يف البُ َح َ‬‫سبَ ُ‬ ‫البارح َة أنا َ‬ ‫َدم‪.‬‬ ‫ُ‬
‫ب ك َرةَ الق ِ‬ ‫هو لَ ِع َ‬
‫أزور َج َّدتي‪.‬‬
‫ُ‬ ‫س‬‫غذًا أنا َ‬
‫ص ُحفًا‪.‬‬ ‫أبيع ُ‬
‫أنا ُ‬ ‫‪ 03‬‬
‫يت لحَ مًا و خُ ضارًا‪.‬‬
‫البارحة أنا إشترَ َ ُ‬
‫َ‬ ‫‪ 11‬‬ ‫صحي َفةً‪.‬‬ ‫عت َ‬ ‫أنا بِ ُ‬
‫اليوم أنا أطبُخُ ‪.‬‬ ‫أق َرأُ ِكتابًا‪.‬‬
‫أنا ْ‬
‫كيلومرتات‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫يت َعشرةَ‬‫البارح َة أنا َج َر ُ‬ ‫أربَ َع َة ُكتُ ٍ‬
‫ب‪.‬‬ ‫أت ْ‬ ‫أنا َق َر ُ‬
‫اليوم أنا أسبَ ُح‪.‬‬
‫البس‪.‬‬
‫َ‬ ‫ستَشترَ ي َم‬ ‫هي َ‬ ‫‪ 04‬‬
‫البارحةَ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫هي لَ ِعبَت ُكرةَ ا َ‬
‫ملض ِر ِ‬ ‫‪ 12‬‬ ‫البس‪.‬‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ترَ‬ ‫ش‬ ‫هي تَ‬
‫الشاطيء‪.‬‬
‫ِ‬ ‫حنن اليوم عن َد‬
‫ُ‬ ‫البس‪.‬‬
‫َ‬ ‫هي إشترَ َت َم‬
‫يزوران َج َّدهمُ ا َغدًا‪.‬‬
‫ِ‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫مها‬
‫س ُ‬
‫آكل الشوكوالتةَ‪.‬‬ ‫أنا َ‬ ‫‪ 05‬‬
‫صحي َف ًة البارحةَ‪.‬‬ ‫يت َ‬
‫أنا إشترَ َ ُ‬ ‫‪ 13‬‬ ‫أنا ُ‬
‫آكل الشوكوالتةَ‪.‬‬
‫اليوم‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫حي‬ ‫الص‬
‫أنا أقرأ َ‬ ‫أكلت الشوكوالتة‪.‬‬
‫ُ‬ ‫أنا‬
‫يت ِكتابًا البارحةَ‪.‬‬ ‫أنا إشترَ َ ُ‬
‫سيسبَح‪.‬‬ ‫هو َ‬ ‫‪ 06‬‬
‫اليوم‪.‬‬
‫َ‬ ‫تاب‬
‫أنا أقرأ ِ َ‬
‫الك‬
‫هو يَسبَح‪.‬‬
‫عاء املاضي‪.‬‬
‫يوم األربِ ِ‬
‫طار َ‬‫هو إشترَ ى تَذ َكرةَ ِق ٍ‬ ‫‪ 14‬‬ ‫سبَح‪.‬‬‫هو َ‬
‫باريس‪.‬‬
‫َ‬ ‫إىل‬ ‫طار‬
‫يركب ال ِق َ‬
‫ُ‬ ‫اليوم هو‬ ‫َ‬ ‫سأسبَح‪.‬‬ ‫أنا َ‬
‫اإلثنني املاضي‪.‬‬
‫ِ‬ ‫يوم‬
‫َ‬ ‫ديدًا‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫ذاء‬
‫ً‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ترَ‬ ‫إش‬ ‫هي‬ ‫أنا أسبَح‪.‬‬
‫اليوم هي تجَ ري‪.‬‬ ‫َ‬ ‫سبَحت‪.‬‬ ‫أنا َ‬

‫ميس املاضي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫يوم ا َ‬

‫خل‬ ‫يت َمن ِزالً َ‬
‫أنا إشترَ َ ُ‬ ‫‪ 15‬‬ ‫ستَسبَ ُح‪.‬‬ ‫هي َ‬ ‫‪ 07‬‬
‫كراس‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫اليوم أنا أشرتي مائدةً و‬ ‫هي تَسبَ ُح‪.‬‬
‫اإلثنني املاضي‪.‬‬
‫ِ‬ ‫يوم‬
‫ارتا َ‬
‫سيَّ هَ‬ ‫باعت َ‬
‫هي َ‬ ‫سبَ َح ْت‪.‬‬ ‫هي َ‬
‫َ‬
‫ركب احلا ِفلةَ‪.‬‬
‫اليوم هي تَ ُ‬ ‫َ‬ ‫سأسبَ ُح‪.‬‬ ‫أنا َ‬
‫أنا أسبَ ُح‪.‬‬
‫يوم ا ُ‬
‫جل ُمع ِة املاضي‪.‬‬ ‫يت صحيف ًة َ‬ ‫أنا إشترَ َ ُ‬ ‫‪ 16‬‬
‫حت‪.‬‬‫سبَ ُ‬ ‫أنا َ‬
‫ُالثاء املاضي‪.‬‬
‫ِ‬ ‫يوم الث‬
‫بحت كيلومرتًا َ‬‫س ُ‬ ‫أنا َ‬
‫األسبوع املاضي‪.‬‬
‫َ‬ ‫ني‬ ‫تاب‬
‫ُ ِ َ ِ‬‫ك‬ ‫قرأت‬ ‫أنا‬ ‫حت؟‬ ‫سبَ ِ‬
‫هل َ‬ ‫‪ 08‬‬
‫يت‪.‬‬
‫ال‪ .‬مل أسبَ ْح‪ .‬أنا َج َر ُ‬
‫القادم‪.‬‬ ‫سبوع‬ ‫حرية يف األُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫سيذهب إىل البُ‬
‫ُ‬ ‫هو‬ ‫‪ 7‬‬
‫‪1‬‬
‫اشرتيت ِكتابًا؟‬
‫ِ‬ ‫هل‬
‫القادم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫قاءنا يف الشه ِر‬
‫نزور أص ِد َ‬
‫ُ‬ ‫س‬
‫حنن َ‬ ‫صحي َفةً‪.‬‬
‫يت َ‬
‫رت ِكتابًا‪ .‬أنا اشترَ ُ‬‫ال‪ .‬مل أش ِ‬
‫سنوات يف السن ِة القادم ِة‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ست‬
‫سيكون ُعمري َّ‬ ‫ُ‬ ‫أنا‬

‫‪11‬‬
 ‫يتبع‬ ‫‪2.1‬‬
‫طوابع‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 6‬‬ ‫بال؟‬
‫جل ِ‬
‫ني إىل ا ِ‬‫ستذهب َ‬ ‫مىت َ‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 8‬‬
‫ظرف‬‫ٌ‬ ‫القادم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫األسبوع‬
‫ِ‬ ‫بال يف‬ ‫جل ِ‬
‫سأذهب إىل ا ِ‬
‫ُ‬
‫الكرتوني‬
‫ٌّ‬ ‫بري ٌد‬ ‫ستذهبان إىل بَ ْرشلونةَ؟‬
‫ِ‬ ‫مىت‬
‫مكتب‬
‫ٌ‬ ‫القادم‪.‬‬
‫َ‬ ‫األسبوع‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫نذهب إىل بَ ْرشلونة‬
‫َُ‬ ‫س‬‫َ‬
‫قاموس‬
‫ٌ‬
‫ك؟‬‫جزر ِ‬
‫َ‬ ‫أكلت‬
‫ِ‬ ‫هل‬ ‫‪ 19‬‬
‫الحظات‬
‫ٍ‬ ‫رت ُم‬ ‫دف ُ‬
‫أكلت َج َزري‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫نعم‪.‬‬
‫املكتب‪.‬‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫فوق‬ ‫الحظات‬
‫ِ‬ ‫رت ا ُ‬
‫مل‬ ‫دف ُ‬ ‫‪ 27‬‬ ‫القدم البارحةَ؟‬
‫ِ‬ ‫رةَ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫لعبت‬‫َ‬ ‫هل‬
‫املكتب‪.‬‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫فوق‬ ‫الطوابع‬
‫ُ‬ ‫القادم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫األسبوع‬
‫َ‬ ‫القدم‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫سألعب كرةَ‬ ‫ُ‬ ‫ال‪.‬‬
‫املكتب‪.‬‬
‫ِ‬ ‫حتت‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫الظرف‬
‫األسبوع املاضي‪.‬‬
‫ِ‬ ‫املطعم يف‬
‫ِ‬ ‫أكلت يف هذا‬ ‫ِ‬ ‫هل‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪2‬‬
‫قاموس؟‬‫ٌ‬ ‫َ‬
‫لديك‬ ‫هل‬ ‫‪ 28‬‬ ‫القادم‪.‬‬
‫َ‬ ‫األسبوع‬
‫َ‬ ‫املطعم‬
‫ِ‬ ‫سآكل يف هذا‬ ‫ُ‬ ‫ال‪.‬‬
‫قاموس‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫لدي‬ ‫َّم‬‫ل‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫مل‬ ‫ا‬ ‫لكن‬ ‫ال‪.‬‬ ‫القادم؟‬
‫ِ‬ ‫األسبوع‬
‫ِ‬ ‫يف‬ ‫املضرب‬
‫ِ‬ ‫رةَ‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ستلعب‬
‫ُ‬ ‫هل‬
‫قاموس؟‬
‫ٌ‬ ‫َ‬
‫لديك‬ ‫هل‬ ‫األسبوع املاضي‪.‬‬
‫َ‬ ‫املضرب‬
‫ِ‬ ‫بت ُكرةَ‬‫لع ُ‬ ‫ال‪ .‬أنا ِ‬
‫َ‬
‫فوق مكتيب‪.‬‬ ‫القاموس‬
‫ُ‬ ‫نعم‪.‬‬
‫الثالثاء املاضي‪.‬‬
‫ِ‬ ‫يوم‬
‫لعبت الغولف َ‬ ‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫‪ 21‬‬
‫ني؟‬ ‫تفعل َ‬
‫ماذا َ‬ ‫‪ 9‬‬
‫‪2‬‬ ‫القادم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫الثالثاء‬
‫ِ‬ ‫يوم‬
‫َ‬ ‫تي‬ ‫د‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ج‬ ‫سأزور‬
‫ُ‬ ‫أنا‬
‫أكتب رسالةً‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫اإلثنني املاضي‪.‬‬
‫ِ‬ ‫عت سيّارتي يوم‬ ‫أنا بِ ُ‬
‫ني طوابِ َع؟‬‫َ‬ ‫حتتاج‬ ‫هل‬ ‫القادم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫اإلثنني‬
‫ِ‬ ‫يوم‬
‫َ‬ ‫ً‬
‫ارة‬ ‫سي‬
‫َّ‬ ‫سأشرتي‬ ‫أنا‬
‫إشرتيت طوابع البارحةَ‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ال‪ .‬أنا‬
‫إشرتيت ظروفًا؟‬ ‫ِ‬ ‫هل‬ ‫قرأت ثالث َة ُك ٍ‬
‫تب!‬ ‫ِ‬ ‫أنت‬ ‫ِ‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪2‬‬
‫يت َكلبًا!‬
‫ترَ َ َ‬ ‫اش‬ ‫أنت‬
‫َ‬
‫األسبوع املاضي‪.‬‬
‫َ‬ ‫إشرتيت ظروفًا‬
‫ُ‬ ‫نعم‪ .‬أنا‬
‫شطائِ َر!‬ ‫ست َ‬ ‫أكلت َّ‬
‫ِ‬ ‫أنت‬
‫ِ‬
‫الصغريتني‪.‬‬ ‫للبنتني‬ ‫الكتاب‬ ‫الكربى تقرأُ‬ ‫البنت ُ‬
‫ُ‬ ‫‪ 30‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫كيلومرتات!‬
‫ٍ‬ ‫ريت ستَّة‬‫أنت َج ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪2‬‬
‫تكتب ِرسال ًة إىل والِديها‪.‬‬
‫ُ‬ ‫هي‬
‫بت ِكتابًا!‬
‫أنت كتَ ِ‬
‫ِ‬
‫للر ُج ِل‪.‬‬
‫ٍ َّ‬‫الحظات‬ ‫م‬ ‫رت‬ ‫ف‬
‫ُ َ َ ُ‬‫د‬ ‫تبيع‬ ‫هي‬
‫اليوم!‬
‫َ‬ ‫عت سيّارتِني‬ ‫أنت بِ َ‬
‫َ‬
‫يكتب رسال ًة ألكرتوني ّ ًة إىل َ‬
‫صدي ِق ِه‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫هو‬
‫قاموس‬
‫ٌ‬ ‫‪ 24‬‬
‫وهرات لزوجتِ ِه‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫يعطي جُم‬
‫هو ُ‬ ‫‪ 31‬‬
‫رت ا ُ‬ ‫قاموس‬
‫ٌ‬
‫لصديقها‪.‬‬
‫الحظات َ‬
‫ِ‬ ‫مل‬ ‫البنت تُعطي دف َ‬
‫ُ‬
‫َ‬ ‫قاموس‬ ‫ٌ‬
‫رأة‪.‬‬
‫َ ِ‬ ‫للم‬ ‫ل‬ ‫ئ‬
‫َ ِ‬‫سا‬ ‫ر‬ ‫عطي‬‫هو ُ‬
‫ي‬
‫الحظات‬
‫ٍ‬ ‫رت ُم‬‫دف ُ‬
‫أنا أعطي ُمعل ِّ َميت ت ّف َ‬
‫اَحةً‪.‬‬
‫الحظات‬
‫ٍ‬ ‫رت ُم‬ ‫دف ُ‬
‫تكتب ِرسال ًة إىل ج ِّدها‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫هي‬ ‫‪ 32‬‬ ‫مكتب‬
‫ٌ‬
‫هي كتَبَت ِرسال ًة إىل ج ِّدها‪.‬‬
‫طوابع‬
‫ُ‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪2‬‬
‫هو يُعطي الطالِب َة ِكتابًا‪.‬‬
‫طوابع‬
‫ُ‬
‫هو أعطى الطالب َة ِكتابًا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫طوابع‬
‫ُ‬
‫أكتب رسال ًة ألكرتونيَّ ًة إىل أ ّمي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫أنا‬
‫ٌ‬
‫ظرف‬
‫تبت رسال ًة ألكرتونيَّ ًة إىل أُ ّمي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫أنا‬
‫ٌ‬
‫ظرف‬
‫الكرتوني‬
‫ٌّ‬ ‫بري ٌد‬

‫‪12‬‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪2.2‬‬
‫علوم‬
‫ٌ‬ ‫‪ 01‬‬ ‫للطالب‪.‬‬
‫ِ‬ ‫املعلم يُعطي قاموسًا‬
‫ُ‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 3‬‬
‫علوم‬
‫ٌ‬ ‫ب‪.‬‬
‫القاموس للطالِ ِ‬
‫َ‬ ‫املعلم أعطى‬
‫ُ‬
‫علوم‬‫ٌ‬ ‫هو يُعطي ُزهورًا لزوجتِ ِه‪.‬‬
‫فن‬
‫ٌّ‬ ‫هو أعطى ُزهورًا لزوجتِ ِه‪.‬‬
‫فن‬ ‫ٌّ‬
‫ك؟‬‫أعطيت الد ّراج ََة ألُختِ َ‬ ‫َ‬ ‫هل‬ ‫‪ 34‬‬
‫رياضيات‬
‫ٌ‬
‫أعطيت الد ّراَج َة ألخي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ال‪ .‬أنا‬
‫س املوسيقى‪.‬‬ ‫أنا أ َد ِّر ُ‬ ‫‪ 02‬‬ ‫مِتك؟‬
‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ملع‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫اَح‬ ‫ّ‬
‫ف‬ ‫الت‬ ‫أعطيت‬
‫ِ‬ ‫هل‬
‫س التاريخَ ‪.‬‬ ‫هي تَ ْد ُر ُ‬ ‫أكلت الت ّفاَحةَ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ال‪ .‬أنا‬
‫ات‪.‬‬ ‫ي‬ ‫ياض‬
‫ِّ ِ َّ َ‬ ‫الر‬ ‫س‬‫هو يُد ِّر ُ‬ ‫الصباح؟‬
‫َ‬ ‫هذا‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫الصحي‬ ‫قرأت‬
‫ِ‬ ‫هل‬
‫أعطيت الصحيف َة ل َزوجي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ال‪ .‬أنا‬
‫لوم‬
‫ُع ٌ‬ ‫‪ 03‬‬
‫َف ٌّ‬
‫ن‬ ‫أنا أعطي الكرةَ ألخي‪.‬‬ ‫‪ 35‬‬
‫ات‬
‫ياضيَّ ٌ‬‫ِر ِ‬ ‫القلم ألُخيت‪.‬‬
‫َ‬ ‫أعطيت‬
‫ُ‬ ‫أنا‬
‫موسيقى‬ ‫أنا أعطي الكرةَ ألخيت‪.‬‬
‫تاريخٌ‬ ‫أعطيت قلمًا ألخي‪.‬‬
‫ُ‬ ‫أنا‬
‫العربية‬

‫ماذا َد َر ْستُما البا ِر َحةَ؟‬ ‫‪ 04‬‬

‫البارح َة َد َر ْسنا املوسيقى‪.‬‬ ‫َ‬
‫سان اليَ ْو َم؟‬
‫ِ‬ ‫ماذا تَ ْد ُر‬
‫ياضيَّات‪.‬‬
‫الر ِ‬
‫درس ِّ‬ ‫ُ‬ ‫اليوم نَ‬
‫َ‬
‫سان َغدًا؟‬‫ِ‬ ‫ستَ ْد ُر‬ ‫ماذا َ‬
‫لوم‪.‬‬‫الع َ‬
‫س ُ‬ ‫سنَ ْد ُر ُ‬ ‫غدًا َ‬

‫ت البا ِر َحةَ؟‬‫ماذا َد َر ْس ِ‬ ‫‪ 05‬‬

‫ت التَّاريخَ و الف َّ‬
‫َن‪.‬‬ ‫البارح َة َد َر ْس ُ‬
‫َ‬
‫ماذا َد َر ْستُم البا ِر َحةَ؟‬
‫لوم و املوسيقى‪.‬‬ ‫الع َ‬‫البا ِر َح َة َد َر ْسنا ُ‬

‫هو يأكل‪.‬‬ ‫‪ 06‬‬

‫هو أكل‪.‬‬
‫مها يأكالن‪.‬‬
‫مها أكال‪.‬‬

‫هي جتري‪.‬‬ ‫‪ 07‬‬

‫هي جرت‪.‬‬
‫هن جيرين‪.‬‬
‫ّ‬
‫هن جرين‪.‬‬‫ّ‬

‫‪13‬‬
 ‫يتبع‬ ‫‪2.2‬‬
‫العمل؟‬
‫ِ‬ ‫ذهبت إىل‬
‫ِ‬ ‫مىت‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 5‬‬ ‫مىت لعبتما كرة املضرب؟‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 8‬‬
‫العمل عن َد الساع ِة التاسع ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ذهبت إىل‬
‫ُ‬ ‫لعبنا كرة املضرب هذا الصباح‪.‬‬
‫مىت ذهبتُما إىل املدرس ِة؟‬ ‫هل لعب األطفال كرة القدم اليوم؟‬
‫ذهبنا إىل املدرس ِة عن َد الساع ِة الثامن ِة‪.‬‬ ‫ال‪ .‬هم لعبوا كرة القدم البارحة‪.‬‬

‫اليوم؟‬
‫َ‬ ‫ذهبت‬
‫ِ‬ ‫أين‬
‫َ‬ ‫‪ 16‬‬ ‫حنن تناولنا العشاء‪.‬‬ ‫‪ 9‬‬
‫‪0‬‬
‫املنتزه‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ذهبت إىل‬
‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫حنن جرينا يف املنتزه‪.‬‬
‫األسبوع املاضي؟‬
‫َ‬ ‫أين ذهبتُما‬ ‫حنن لعبنا الغولف‪.‬‬
‫اجلبال‪.‬‬
‫ِ‬ ‫حنن ذهبنا إىل‬
‫الفطور‪.‬‬
‫َ‬ ‫تناولت‬
‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪1‬‬
‫البنك‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ذهبت إىل‬
‫ُ‬ ‫اخلميس‬
‫ِ‬ ‫يوم‬ ‫ِ‬ ‫‪ 7‬‬
‫‪1‬‬ ‫تناولت الفطور‪.‬‬
‫ْ‬ ‫هي‬
‫ذهبت إىل املكتب ِة‪.‬‬
‫ُ‬ ‫يوم ا ُ‬
‫جل ُمع ِة‬ ‫َ‬ ‫حنن تناولنا الفطور‪.‬‬
‫البحرية‪.‬‬
‫ِ‬ ‫السبت ذهبنا إىل‬
‫ِ‬ ‫يوم‬ ‫َ‬ ‫هم تناولوا الفطور‪.‬‬
‫ِّ‬
‫جل ُم َع ِة ذهبنا إىل حمل البقال ِة‪.‬‬‫يوم ا ُ‬
‫َ‬
‫أنا جريت‪.‬‬ ‫‪ 11‬‬
‫القاموس للول ِد‪.‬‬
‫َ‬ ‫أعطت‬
‫ْ‬ ‫املعلِّم ُة‬ ‫‪ 18‬‬ ‫جريت‪.‬‬
‫َ‬ ‫أنت‬
‫ِ‬
‫مالحظات‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫رت‬
‫أعطاه دف َ‬
‫ُ‬ ‫املعل ِّ ُم‬ ‫هو َجرى‪.‬‬
‫ِّ‬ ‫َّ‬
‫الول ُد أعطى تُفاح ًة ملعلمتِ ِه‪.‬‬ ‫هي جرت‪.‬‬
‫الول ُد أعطاها كعكةً‪.‬‬ ‫حنن جرينا‪.‬‬
‫نت‪.‬‬
‫أننت جري ّ‬ ‫َّ‬
‫الدواء‪.‬‬
‫َ‬ ‫الطبيب يعطي ِه‬
‫ُ‬ ‫‪ 19‬‬
‫هم جروا‪.‬‬
‫الدواء‪.‬‬
‫َ‬ ‫أعطاني‬ ‫الطبيب‬‫ُ‬ ‫جرين‪.‬‬
‫َ‬ ‫هن‬
‫َّ‬
‫جموهرات‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫هو يشرتي هلا‬
‫لك‪.‬‬
‫املجوهرات ِ‬
‫ِ‬ ‫إشرتيت هذه‬
‫ُ‬ ‫اىل أين أٌ ّمي ذاهبة؟‬ ‫‪ 12‬‬
‫هي تشرتي هلم القهوةَ ‪.‬‬ ‫هي ذاهبة اىل حمل البقالة‪.‬‬
‫لكم القهوةَ ‪.‬‬‫إشرتيت ُ‬
‫ُ‬ ‫اىل أين ذهبت أ ّمي؟‬
‫هي ذهبت اىل حمل البقالة‪.‬‬
‫َ‬
‫رسائل‪.‬‬ ‫هم كتبوا يل‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪2‬‬
‫إشرتت لنا الشوكوالته‪.‬‬
‫ْ‬ ‫هي‬ ‫ذاهب إىل الشاطئ‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫أنا‬ ‫‪ 13‬‬
‫جدُّنا أعطانا َّ‬
‫قطةً‪.‬‬ ‫ذهبت إىل الشاطئ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫أنا‬
‫مها ذاهبان إىل باريس‪.‬‬
‫يبيع هلا ُقبَّ َعةً‪.‬‬
‫هو ُ‬ ‫‪ 21‬‬
‫مها ذَهبا إىل باريس‪.‬‬
‫كتبت له رسال ًة ألكرتونيَّةً‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫أنا‬
‫حنن ذاهبون إىل املكتب ِة‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫هو يقرأ هلما كتابًا‪.‬‬
‫حنن ذهبنا إىل املكتب ِة‪.‬‬
‫هلما فاكهةً‪.‬‬ ‫إشرتت ُ‬‫ْ‬ ‫هي‬
‫مها ذهبا إىل الصيدليَّ ِة‪.‬‬ ‫‪ 14‬‬
‫اللغات‪.‬‬
‫ِ‬ ‫مك‬‫هذا يعل ِّ ِ‬ ‫‪ 22‬‬
‫ذهب إىل حمل البقالة‪.‬‬ ‫هو‬
‫َ‬
‫أعطيتك املفاتيح البارحة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫أنا‬
‫ذهبت إىل املكتب ِة‪.‬‬
‫ْ‬ ‫هي‬
‫اليوم‪.‬‬
‫َ‬ ‫الزهور‬
‫َ‬ ‫لك‬
‫إشرتيت ِ‬
‫ُ‬ ‫الشاطيء‪.‬‬
‫ِ‬ ‫إىل‬ ‫ذهبوا‬ ‫هم‬
‫لك َ‬
‫ذلك‪.‬‬ ‫حنن كتبنا َ‬
‫املفاتيح‪.‬‬
‫َ‬ ‫أبي يعطيين‬
‫َ‬
‫رسائل‪.‬‬ ‫والدانا كتبا لنا‬

‫‪14‬‬
 ‫اآلن؟‬
‫َ‬ ‫فضلك‪ ,‬كم الساع ُة‬ ‫َ‬ ‫من‬ ‫‪ 30‬‬ ‫هناك كلم ٌة واحدةٌ ‪.‬‬ ‫‪ 23‬‬
‫رجاء؟‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫ميكنك أن تعيدي ذلك‪,‬‬ ‫ِ‬ ‫أفهمك‪ ,‬هل‬ ‫ِ‬ ‫مل‬ ‫إثنتان‪.‬‬
‫ِ‬ ‫كلمتان‬
‫ِ‬ ‫هناك‬
‫اآلن؟‬
‫َ‬ ‫كم الساع ُة‬ ‫كلمات‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ثالث‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫هناك‬
‫والربع‪.‬‬
‫ُ‬ ‫الساع ُة اآلن الثالث ُة‬ ‫كلمات‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫هناك أربَ ُع‬
‫رجاء؟‬
‫ً‬ ‫ميكنك أن تعي َد َ‬
‫ذلك‪,‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫افهمك‪ .‬هل‬ ‫أنا مل‬
‫كلمات‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ال حتتوي على‬ ‫هذه اإلشارةُ‬‫ِ‬ ‫‪ 24‬‬
‫الربع‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اآلن الثالثة و‬‫َ‬ ‫ُ‬
‫الساعة‬
‫واحدة‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫حتتوي على كلم ٍة‬ ‫هذه اإلشارةُ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫فضلك‪.‬‬ ‫من‬ ‫‪ 31‬‬ ‫خضراء‪.‬‬
‫ُ‬ ‫هذه اإلشارةُ‬
‫نعم؟‬ ‫زرقاء‪.‬‬
‫ُ‬ ‫هذه اإلشارةُ‬
‫ماذا تعين هذه اإلشارةُ ؟‬
‫ك‪ ,‬ماذا تعين هذه الكلمةُ؟‬ ‫من فضلِ ِ‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪2‬‬
‫إنّها تعين “مكتبة”‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫إنّها تعين “صيدليَّةٌ”‪.‬‬
‫رجاء؟‬
‫ً‬ ‫‪,‬‬‫ذلك‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫تعي‬ ‫أن‬ ‫تستطيع‬ ‫أفهمك‪ ,‬هل‬ ‫أنا مل‬
‫َ‬
‫فضلك‪ ,‬ماذا تعين هذه الكلمةُ؟‬ ‫من‬
‫نعم‪ .‬إنّها تعين “مكتبة”‪.‬‬
‫شكرًا َ‬ ‫إنّها تعين “مكتبةٌ”‪.‬‬
‫لك‪.‬‬
‫ك‪ ,‬ماذا تعين هذه اإلشارةُ ؟‬ ‫من فضلِ ِ‬
‫الرحب و السع ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أنت على‬
‫ِ‬
‫“مطعم”‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫إنّها تعين‬
‫ُ‬
‫البنك؟‬ ‫فضلك‪ ,‬أين‬
‫ِ‬ ‫من‬ ‫‪ 32‬‬
‫ُ‬ ‫سي ِّ َدة جونز‪.‬‬‫فضلك َّ‬
‫ِ‬ ‫من‬ ‫‪ 26‬‬
‫جبانب املكتب ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫البنك‬
‫ماذا يعين هذا؟‬
‫رجاء؟‬
‫ً‬ ‫ذلك‪,‬‬ ‫تعيدي‬ ‫أن‬ ‫ميكنك‬
‫ِ‬ ‫هل‬ ‫‪,‬‬‫أفهمك‬
‫ِ‬ ‫مل‬ ‫أنا‬
‫ُ‬ ‫هذا “إستا ٌد”‪.‬‬
‫جبانب املكتب ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫البنك‬ ‫نعم‪.‬‬
‫ما هو اإلستا ُد؟‬
‫لك‪.‬‬
‫ِ‬ ‫شكرًا‬
‫هذا إستا ٌد‪.‬‬
‫الرحب و السع ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫أنت على‬‫ِ‬
‫أفهم هذه الكلمةَ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫‪ 27‬‬
‫فضلك‪ ,‬ماذا تعين هذه اإلشارةُ ؟‬ ‫ِ‬ ‫من‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪3‬‬
‫الكلمات‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أفهم هذه‬
‫ُ‬ ‫أنا ال‬
‫إنّها تعين “صيدليّة”‪.‬‬
‫يفهم هذا‪.‬‬‫ُ‬ ‫هو‬
‫رجاء؟‬
‫ً‬ ‫كنك أن تعيدي ذلك‬ ‫ِ‬ ‫أفهمك‪ .‬هل يمُ‬
‫ِ‬ ‫أنا مل‬
‫تفهم هذا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫هي ال‬
‫نعم‪ .‬إنّها تعين “صيدليّة”‪.‬‬
‫الكتاب‪.‬‬
‫َ‬ ‫هذا‬ ‫تفهم‬
‫ُ‬ ‫هي‬
‫لك‪.‬‬
‫شكرًا ِ‬
‫الكتاب‪.‬‬
‫َ‬ ‫يفهمون هذا‬
‫َ‬ ‫هم ال‬
‫الرحب و السع ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫على‬ ‫أنت‬
‫ِ‬
‫افهم هذه اإلشارةَ ‪ .‬ماذا تعين؟‬
‫ُ‬ ‫أنا ال‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪2‬‬
‫اليمني”‪.‬‬
‫ِ‬ ‫املطار إىل‬
‫ُ‬ ‫إنّها تعين”‬
‫أفهم هذه اإلشارة‪ .‬ماذا تعين؟‬
‫ُ‬ ‫انا ال‬
‫إنّها تعين “فندق”‪.‬‬
‫أنا ال أف َه ُم هذه اإلشارة‪ .‬ماذا تعين؟‬
‫إنّها تعين “شاطئ”‪.‬‬

‫ماذا تعين هذه؟‬ ‫‪ 9‬‬

‫‪2‬‬
‫َّ‬
‫“حمط َة وقو ٍد”‪.‬‬ ‫إنّها تعين‬
‫ماذا تعين هذه؟‬
‫مياه”‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫إنّها تعين “دورةَ‬

‫‪15‬‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪2.3‬‬
‫َ‬
‫أصدقائك؟‬ ‫تسكن مع‬
‫ُ‬ ‫نت‬‫هل ُك َ‬ ‫‪ 09‬‬ ‫الصني‪.‬‬
‫ِ‬ ‫هي يف‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 1‬‬
‫أسكن مع زوجيت‪.‬‬
‫ُ‬ ‫اآلن‬
‫َ‬ ‫نعم‪ .‬لكنيّ‬ ‫الصني‪.‬‬
‫ِ‬ ‫كانت يف‬
‫ْ‬ ‫هي‬
‫كلب؟‬
‫ٌ‬ ‫ما‬ ‫ُ‬
‫لديك‬ ‫كان‬‫هل َ‬ ‫مصر‪.‬‬
‫َ‬ ‫يف‬ ‫أنا‬
‫َّ‬
‫األن لدينا قطةٌ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫نعم‪ .‬لكننا‬ ‫مصر‪.‬‬
‫َ‬ ‫كنت يف‬
‫أنا ُ‬

‫خمبز‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫تعمل يف‬ ‫ُ‬ ‫كانت‬
‫ْ‬ ‫هي‬ ‫‪ 10‬‬ ‫كنت طالبةً‪.‬‬
‫أنا ُ‬ ‫‪ 02‬‬
‫مطعم‪.‬‬ ‫ُ‬
‫اآلن هي تعمل يف‬ ‫ِّ‬
‫اآلن أنا معلمةٌ‪.‬‬
‫ٍ‬
‫قمصان‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫كان لدي ِه‬
‫َ‬ ‫هو كان طف ً‬
‫ال‪.‬‬
‫بذالت‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫اآلن لدي ِه‬ ‫أب‪.‬‬ ‫اآلن هو ٌ‬
‫القدم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫يلعبون كرةَ‬
‫َ‬ ‫هم كانوا‬
‫حنن يف باريس‪.‬‬ ‫‪ 03‬‬
‫الغولف‪.‬‬
‫َ‬ ‫يلعبون‬
‫َ‬ ‫هم اآلن‬
‫حنن كنّا يف باريس‪.‬‬
‫اجلبال؟‬
‫ِ‬ ‫ني إىل‬ ‫كنت تذهب َ‬ ‫هل ِ‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪1‬‬ ‫الشاطيء‪.‬‬
‫ِ‬ ‫مها عند‬
‫املنتزه‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أذهب إىل‬
‫ُ‬ ‫نعم‪ .‬لكنّين اآلن‬ ‫الشاطيء‪.‬‬
‫ِ‬ ‫مها كانا عند‬
‫املضرب؟‬
‫ِ‬ ‫كرةَ‬ ‫ني‬
‫كنت تلعب َ‬ ‫هل ِ‬
‫كنّا شبابًا‪.‬‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪0‬‬
‫أسبح‪.‬‬
‫ُ‬ ‫األن‬
‫َ‬ ‫نعم‪ .‬لكنيّ‬
‫الفن؟‬ ‫ني‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫حنن اآلن مسن ّ َ‬
‫وُن‪.‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫كنت ُ ِّ‬
‫د‬ ‫ت‬ ‫هل ِ‬
‫ُ‬ ‫ال‪.‬‬‫كنت طف ً‬‫أنا ُ‬
‫سُت املوسيقى‪.‬‬‫در ُ‬ ‫الفن‪ .‬أنا َّ‬‫س َّ‬ ‫ال‪ .‬مل أد ِّر ْ‬
‫أنا اآلن راش ٌد‪.‬‬
‫عشت يف روما‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫‪ 12‬‬
‫كنت طف ً‬ ‫كنت رضيعًا‪.‬‬ ‫أنت َ‬ ‫‪ 05‬‬
‫عشت يف روما‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ال عندما‬ ‫أنا ُ‬
‫فىت‪.‬‬
‫ً‬ ‫اآلن أنت‬
‫عشت يف باريس‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫أنت‬
‫ِ‬
‫ني‪.‬‬
‫كنتما شابَّ ِ‬
‫عشت يف باريس‪.‬‬‫ِ‬ ‫دراج ٌة عندما‬
‫َّ‬ ‫لديك‬
‫ِ‬ ‫كانت‬
‫َّان‪.‬‬
‫ِ‬ ‫مسن‬ ‫أنتما اآلن‬
‫حنن إنتظرنا احلافلةَ‪.‬‬
‫كان اجل ُّو ممطرًا عندما إنتظرنا احلافلةَ‪.‬‬ ‫َّسختان‪.‬‬
‫ِ‬ ‫مها مت‬ ‫‪ 06‬‬
‫َّسختني‪.‬‬
‫ِ‬ ‫مت‬ ‫كانتا‬
‫ست العربيَّةَ؟‬
‫در ِ‬
‫الصني‪ ,‬هل َّ‬
‫ِ‬ ‫كنت يف‬ ‫عندما ِ‬ ‫‪ 13‬‬
‫ض ُر‪.‬‬
‫أخ َ‬
‫إنه ْ‬
‫ست العربيَّةَ‪.‬‬
‫نعم‪ .‬أنا َّ ُ‬
‫در‬
‫كنت طف ً‬ ‫أخضر‪.‬‬
‫َ‬ ‫كان‬
‫َ‬
‫ال؟‬ ‫القدم عندما َ‬ ‫ِ‬ ‫لعبت كرةَ‬
‫َ‬ ‫هل‬
‫القدم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫كرةَ‬ ‫لعبت‬
‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫نعم‪.‬‬ ‫ضان‪.‬‬ ‫ِ َ‬
‫ِ‬ ‫اجلوربان أ ْبيَ‬ ‫‪ 07‬‬
‫كنت طفلةً؟‬ ‫ُّك هذا عندما ِ‬ ‫لك أم ِ‬ ‫هل قرأَ ْت ِ‬ ‫أبيضان‪.‬‬
‫ِ‬ ‫اجلوربان كانا‬
‫ِ‬
‫نعم‪ .‬اآلن أنا أقرأُ ُه إلبنيت‪.‬‬ ‫أشقر‪.‬‬ ‫شعرها‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫أشقر‪.‬‬
‫َ‬ ‫شعرها كان‬ ‫ُ‬
‫كليَّ ٌة‬ ‫‪ 14‬‬
‫كليَّ ٌة‬ ‫نسكن يف َّ‬
‫شق ٍة‪.‬‬ ‫كنَّا‬ ‫‪ 08‬‬
‫ُ‬
‫كليَّ ٌة‬ ‫منزل‪.‬‬ ‫نسكن يف‬ ‫حنن‬ ‫اآلن‬
‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫مدرس ٌة ثانويَّ ٌة‬ ‫دراجةٌ‪.‬‬ ‫كان َّ َّ‬
‫لدي‬ ‫َ‬
‫مدرس ٌة ثانويَّ ٌة‬ ‫لدي سيّارَةٌ ‪.‬‬ ‫اآلن َّ‬
‫مدرس ٌة إبتدائيَّ ٌة‬ ‫تكتب رسائل‪.‬‬ ‫كانت‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫رسائل ألكرتونيَّةً‪.‬‬ ‫تكتب‬
‫ُ‬ ‫هي‬ ‫األن‬

‫‪16‬‬
 ‫مكتب‬
‫ٌ‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪2‬‬ ‫كانت يف املدرس ِة اإلبتدائيَّ ِة‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫الفن عندما‬
‫درست َّ‬
‫ْ‬ ‫هي‬ ‫‪ 15‬‬
‫مدير‬
‫ٌ‬ ‫كانت يف املدرس ِة الثانويَّ ِة‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫العلوم عندما‬
‫َ‬ ‫درست‬
‫ْ‬ ‫هي‬
‫مصنع‬
‫ٌ‬ ‫ات يف الكليَّ ِة‪.‬‬‫تدرس الرياضيَّ َ‬
‫ُ‬ ‫هي‬ ‫اآلن‬
‫ف‬
‫موظ ٌ‬ ‫َّ‬
‫ٌ‬ ‫نفس املدرس ِة اإلبتدائيَّ ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫طالبتني يف‬
‫ِ‬ ‫كنَّا‬ ‫‪ 16‬‬
‫حمل‬
‫نفس الكليَّ ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫يف‬ ‫طالبتان‬
‫ِ‬ ‫حنن‬
‫ُ‬ ‫اآلن‬
‫مكتب‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ف يف‬‫موظ ٌ‬ ‫أنا َّ‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪2‬‬ ‫نفس املدرس ِة الثانويَّ ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫هم كانوا طالَّبًا يف‬
‫طالب يف مدرس ٍة إبتدائيَّ ٍة‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫أنا‬ ‫نفس الكليَّ ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ب يف‬ ‫اآلن هم طالَّ ٌ‬
‫مصنع‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫مدير يف‬‫ٌ‬ ‫أنا‬
‫طالب يف كليَّ ٍة‪.‬‬ ‫أنا‬
‫ب يف مدرس ٍة إبتدائيَّ ٍة؟‬ ‫ك طالَّ ٌ‬ ‫هل أطفالُ ِ‬ ‫‪ 17‬‬
‫ٌ‬
‫طالب يف مدرس ٍة ثانويَّ ٍة‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫إبين‬ ‫‪.‬‬ ‫ة‬ ‫كلي‬
‫َّ ِ‬ ‫يف‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫طالب‬ ‫ال‪ .‬إبنيت‬
‫ني؟‬
‫ماذا تعمل َ‬ ‫‪ 24‬‬ ‫ك؟‬ ‫تدرس إبنتُ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ماذا‬
‫مكتب‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫يف‬ ‫أنا مديرةٌ‬ ‫الفن‪.‬‬
‫َّ‬ ‫تدرس‬
‫ُ‬ ‫هي‬
‫ُ‬
‫تعمل؟‬ ‫ماذا‬ ‫يدرس؟‬
‫َ‬ ‫ك أن‬ ‫حيب إبنُ ِ‬‫ُّ‬ ‫ماذا‬
‫مطعم‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫يف‬ ‫مدير‬
‫ٌ‬ ‫أنا‬ ‫العلوم‪.‬‬
‫َ‬ ‫يدرس‬
‫َ‬ ‫أن‬ ‫حيب‬
‫ُّ‬ ‫هو‬
‫ُ‬
‫تعمل؟‬ ‫ماذا‬
‫العلوم‪.‬‬
‫َ‬ ‫حتب‬
‫ُّ‬ ‫طالب ُة املدرس ِة اإلبتدائيَّ ِة هذه‬ ‫‪ 18‬‬
‫أنا معلَّ ٍم‪.‬‬
‫حيب التاريخَ ‪.‬‬
‫ُّ‬ ‫طالب املدرس ِة الثانويَّ ِة هذا‬ ‫ُ‬
‫ني؟‬‫أين تعمل َ‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪2‬‬ ‫حيب املوسيقى‪.‬‬ ‫ُّ‬ ‫طالب الكليَّ ِة هذا‬
‫ُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫أعمل يف حملٍّ‪ .‬أنا اآلن أعمل يف مدرس ٍة إبتدائيٍّة‪.‬‬ ‫كنت‬
‫ُ‬
‫مكتب‬‫ٌ‬ ‫‪ 19‬‬
‫ني؟‬
‫َ‬ ‫تعمل‬ ‫ماذا‬
‫ُ‬ ‫مكتب‬ ‫ٌ‬
‫س املوسيقى‪.‬‬ ‫أنا أد ِّر ُ‬
‫مكتب‬ ‫ٌ‬
‫ني؟‬ ‫أين تعمل َ‬ ‫‪ 26‬‬ ‫مصنع‬
‫ٌ‬
‫ُ‬
‫أعمل يف مدرس ٍة ثانويَّ ٍة‪.‬‬ ‫مقهى‪ .‬أنا اآلن‬
‫ً‬ ‫كنت أعمل يف‬ ‫ُ‬ ‫مصنع‬
‫ٌ‬
‫ني؟‬
‫َ‬ ‫تعمل‬ ‫ماذا‬ ‫ٌ‬
‫حمل‬
‫س التاريخَ ‪.‬‬ ‫أنا أد ِّر ُ‬
‫حمل‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫مدير يف‬
‫ٌ‬ ‫هو‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪2‬‬
‫أنتم كنتم طالَّبًا يف مدرس ٍة ثانويَّ ٍة‪.‬‬ ‫‪ 27‬‬ ‫هي َّ‬
‫موظف ٌة يف حملٍّ‪.‬‬
‫األن أنتم طالَّ ٌ‬
‫ب يف كليَّ ٍة‪.‬‬ ‫مكتب‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫أنا مديرةُ يف‬
‫كنت َّ‬
‫موظفًا‪.‬‬ ‫َ‬ ‫مكتب‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫يف‬ ‫فون‬
‫موظ َ‬‫هم َّ‬
‫مدير‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫أنت‬
‫َ‬ ‫اآلن‬
‫املكتب‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫تعمل يف هذا‬ ‫هذه املديرةُ‬ ‫‪ 21‬‬
‫كانت معلِّمةً‪.‬‬
‫ْ‬ ‫هي‬ ‫‪ 28‬‬ ‫املصنع‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫املدير يعمل يف هذا‬
‫ُ‬ ‫هذا‬
‫اآلن هي مديرةٌ ‪.‬‬ ‫حمل ِّل‪.‬‬
‫يعمل يف هذا ا َ‬
‫ُ‬ ‫املدير‬
‫ُ‬ ‫هذا‬
‫هو كان طالبًا يف مدرس ٍة ثانويَّ ٍة‪.‬‬
‫طالب يف كليَّ ٍة‪.‬‬‫ٌ‬ ‫هو اآلن‬

‫‪17‬‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪2.4‬‬ ‫يتبع‬ ‫‪2.3‬‬
‫كنت يف روسيا‪.‬‬‫إشرتيت هذا عندما ُ‬
‫ُ‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 1‬‬ ‫أنت طالبةٌ؟‬
‫هل ِ‬ ‫‪ 29‬‬
‫كنت يف فرنسا‪.‬‬
‫أكلت هذا عندما ُ‬
‫ُ‬ ‫ٌ‬
‫نعم‪ .‬أنا طالبة يف كليَّ ٍة‪.‬‬
‫الصني‪.‬‬
‫ِ‬ ‫يف‬ ‫كنت‬
‫ُ‬ ‫عندما‬ ‫هذا‬ ‫شاهدت‬
‫ُ‬ ‫ني؟‬ ‫ماذا تدرس َ‬
‫العلوم‪.‬‬
‫َ‬ ‫أدرس‬
‫ُ‬
‫الشاطئ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫كان اجل ُّو غائمًا عندما كنَّا على‬ ‫‪ 02‬‬
‫الشاطئ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫على‬ ‫كان اجل ُّو مشمسًا عندما كنَّا‬ ‫العلوم‪ .‬كان طبيبًا يف إيطاليا‪.‬‬
‫َ‬ ‫أحب‬
‫أبي َّ‬ ‫‪ 30‬‬
‫َ‬
‫طفْ لةً‪.‬‬
‫كنت ِ‬
‫القدم عندما ُ‬‫ِ‬ ‫ألعب كرةَ‬
‫ُ‬ ‫كنت‬
‫ُ‬ ‫أنت من إيطاليا؟‬
‫هل َ‬
‫طفْ ً‬
‫ال‪.‬‬ ‫ُ ِ‬ ‫كنت‬ ‫عندما‬ ‫املضرب‬
‫ِ‬ ‫كرةَ‬ ‫ألعب‬ ‫كنت‬
‫ُ‬ ‫تعيش يف إيطاليا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫كانت‬
‫ْ‬ ‫عائليت‬ ‫لكن‬
‫َّ‬ ‫فرنسا‪,‬‬ ‫من‬ ‫ال‪ .‬أنا‬

‫أشرب القهوةَ ‪.‬‬

‫ُ‬ ‫كتبت هذه الرسال َة عندما ُ‬
‫كنت‬ ‫ُ‬ ‫‪ 03‬‬ ‫تعمل؟‬‫ُ‬ ‫ماذا‬ ‫‪ 31‬‬
‫املنتزه‪.‬‬
‫ِ‬ ‫يف‬ ‫كنت‬
‫ُ‬ ‫عندما‬ ‫لتين‬ ‫ّ‬ ‫قب‬ ‫هي‬ ‫كنت معلِّمًا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫نيّ‬ ‫لك‬ ‫اآلن‪.‬‬ ‫ُ‬
‫أعمل‬ ‫ال‬ ‫أنا‬
‫ات‪.‬‬
‫املعد ِ‬
‫َّ‬ ‫ِّ‬
‫حمل‬ ‫كان يف‬‫هو إشرتى سلّما عندما َ‬ ‫س؟‬ ‫كنت تد ِّر ُ‬ ‫ماذا َ‬
‫كنت نائمًا‪.‬‬
‫غادرت عندما ُ‬
‫ْ‬ ‫الطائرةُ‬ ‫كنت‬
‫ُ‬ ‫عندما‬ ‫‪.‬‬ ‫الربازيل‬
‫ِ‬ ‫يف‬ ‫كنت‬
‫ُ‬ ‫عندما‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫اإلنكليزي‬
‫َّ‬ ‫ت‬
‫در ْس ُ‬
‫َّ‬
‫ست التاريخَ ‪.‬‬ ‫در ُ‬ ‫مصر َّ‬ ‫َ‬ ‫يف‬
‫كنت طف ً‬
‫ال‪.‬‬ ‫كنت ألعب كرةَ املضرب عندما ُ‬ ‫‪ 04‬‬
‫كنت طف ً‬
‫ال‪.‬‬ ‫القدم عندما ُ‬
‫ِ‬ ‫لعبت كرةَ‬
‫ُ‬
‫كنت طفلةً‪.‬‬
‫املضرب عندما ُ‬
‫ِ‬ ‫كرةَ‬ ‫لعبت‬
‫ُ‬
‫كنت طفلةً‪.‬‬ ‫القدم عندما ُ‬
‫ِ‬ ‫كنت ألعب كرةَ‬

‫َّ‬
‫حمط ِة القطا ِر‪.‬‬ ‫كنت يف‬
‫إستمعت اىل الراديو عندما ُ‬
‫ُ‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪0‬‬
‫َّ‬
‫كنت يف حمط ِة القطا ِر‪.‬‬ ‫أكلت شطريةً عندما ُ‬
‫ُ‬
‫كنت يف املطا ِر‪.‬‬
‫ُ‬ ‫عندما‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫صحيف‬ ‫قرأت‬
‫ُ‬
‫كنت يف املطا ِر‪.‬‬‫أكلت شطريةً عندما ُ‬‫ُ‬

‫ُ‬
‫أعمل يف كليَّ ٍة‪.‬‬ ‫مستشفى‪ .‬اآلن‬
‫ً‬ ‫كنت أعمل يف‬ ‫ُ‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪0‬‬
‫لدي سيَّارةٌ ‪.‬‬
‫دراجةٌ‪.‬اآلن َّ‬‫كانت لدي َّ‬
‫ْ‬
‫لدي َّ‬
‫قطةٌ‪.‬‬ ‫كلب‪ .‬اآلن َّ‬
‫لدي ٌ‬‫كان َّ‬ ‫َ‬

‫حمل البقال ِة‪.‬‬ ‫كنت يف‬ ‫تف ً‬

‫احًا عندما ُ‬ ‫إشرتيت َّ‬
‫ُ‬ ‫‪ 07‬‬
‫ِ‬
‫كنت يف املكتب ِة‪.‬‬
‫إشرتيت قاموسًا عندما ُ‬
‫ُ‬
‫كانت يف الصيدليَّ ِة‪.‬‬‫ْ‬ ‫عندما‬ ‫دواء‬
‫ً‬ ‫إشرتت‬
‫ْ‬ ‫هي‬

‫أكلنا هذا عندما كنَّا يف بكني‪.‬‬ ‫‪ 08‬‬

‫إشرتوا هذا عندما كانوا يف باريس‪.‬‬
‫كانت يف القطا ِر‪.‬‬
‫ْ‬ ‫كتبت رسال ًة عندما‬
‫ْ‬ ‫هي‬

‫كنت رضيعةً‪.‬‬
‫هذه عندما ِ‬
‫ِ‬ ‫لك‬
‫إشرتيت ِ‬
‫ُ‬ ‫‪ 09‬‬
‫تدرس يف‬
‫ُ‬ ‫كانت‬
‫ْ‬ ‫عندما‬ ‫َ‬
‫الرسائل‬ ‫هذه‬ ‫يل‬ ‫كتبت‬
‫ْ‬ ‫إبنيت‬
‫مصر‪.‬‬
‫َ‬
‫كنت طفلةً‪.‬‬
‫الكتاب عندما ُ‬
‫َ‬ ‫هذا‬ ‫يل‬ ‫قرأت‬
‫ْ‬ ‫أ ّمي‬

‫‪18‬‬
 ‫تريدين قهوةً ؟‬
‫َ‬ ‫هل‬ ‫‪ 17‬‬ ‫اجلزر؟‬
‫َ‬ ‫إشرتيت‬
‫َ‬ ‫مىت‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪1‬‬
‫لك‪.‬‬
‫ال‪ .‬شكرًا ِ‬ ‫كنت يف البقال ِة‪.‬‬
‫اجلزر عندما ُ‬
‫َ‬ ‫إشرتيت‬
‫ُ‬
‫بعض الشوكوالته؟‬ ‫َ‬ ‫تريدين‬
‫َ‬ ‫هل‬ ‫اح؟‬ ‫إشرتيت َّ‬
‫التف َ‬ ‫ِ‬ ‫مىت‬
‫رجاء‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نعم‪.‬‬ ‫ِّ‬
‫كنت يف حمل البقال ِة‪.‬‬ ‫اح عندما ُ‬ ‫َّ‬
‫إشرتيت التف َ‬
‫ُ‬
‫الكعك؟‬
‫ِ‬ ‫بعض‬
‫َ‬ ‫تريدين‬
‫َ‬ ‫هل‬
‫ك هذا؟‬
‫زوج ِ‬
‫ُ‬ ‫أعطاك‬
‫ِ‬ ‫هل‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪1‬‬
‫رجاء‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نعم‪.‬‬
‫ال‪ .‬أنا إشرتيتُ ُه‪.‬‬
‫الشاي؟‬
‫ِ‬ ‫بعض‬
‫َ‬ ‫تريدان‬
‫ِ‬ ‫هل‬ ‫‪ 18‬‬ ‫مىت إشرتيتِ ِه؟‬
‫رجاء‪.‬‬‫ً‬ ‫نعم‪.‬‬ ‫َّحدة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫الواليات املت‬
‫ِ‬ ‫أعيش يف‬
‫ُ‬ ‫كنت‬
‫إشرتيتُ ُه عندما ُ‬
‫تريدين قهوة؟‬
‫ِ‬ ‫هل‬
‫كتبت هذا؟‬ ‫ِ‬ ‫هل‬ ‫‪ 12‬‬
‫رجاء‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نعم‪.‬‬
‫نعم‪ .‬أنا كتبتُ ُه‪.‬‬
‫يسار؟‬
‫ٌ‬ ‫ميني أم‬‫ٌ‬ ‫‪ 9‬‬
‫‪1‬‬ ‫مىت كتبتِ ِه؟‬
‫تفاح ٌة أم برتقالةٌ؟‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫أعمل يف روسيا‪.‬‬ ‫كنت‬
‫كتبتُ ُه عندما ُ‬
‫أمحر؟‬
‫ُ‬ ‫أم‬ ‫د‬‫ُ‬ ‫أسو‬
‫َم ْن هذا؟‬ ‫‪ 13‬‬
‫ماء أم عصريًا؟‬
‫هل تري ُد ً‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪2‬‬ ‫هذا زوجي‪.‬‬
‫هل تري ُد كعكًا أم شوكوالتة؟‬ ‫مىت ذهبتم إىل الصني؟‬
‫هل تري ُد كتابًا أم صحيفةً؟‬ ‫الصني عندما كنَّا طالَّبًا يف الكلِّي ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ذهبنا إىل‬
‫هل تري ُد قهوةً أم شايًا؟‬
‫سنوات‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫عشر‬
‫َ‬ ‫كان عمري‬
‫هذه عندما َ‬‫ِ‬ ‫جدتّي أعطتين‬ ‫‪ 14‬‬
‫أم الغو ْلف؟‬
‫املضرب ِ‬
‫ِ‬ ‫تلعب كرةَ‬
‫َ‬ ‫هل تري ُد أن‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪2‬‬ ‫هل حتبِّينَها؟‬
‫ألعب الغو ْلف‪.‬‬
‫َ‬ ‫أنا أري ُد أن‬ ‫نعم‪ .‬أحبُّها‪.‬‬
‫الشاطئ؟‬
‫ِ‬ ‫إىل‬ ‫أم‬ ‫اجلبال‬
‫ِ‬ ‫إىل‬ ‫الذهاب‬
‫َ‬ ‫تريدين‬
‫َ‬ ‫هل‬ ‫لك‪.‬‬
‫سأعطيها ِ‬ ‫َ‬
‫الشاطئ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫الذهاب إىل‬
‫َ‬ ‫أنا أري ُد‬ ‫لك‪.‬‬‫شكرًا ِ‬
‫الرحب و السع ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أنت على‬ ‫ِ‬
‫هل تري ُد فاكه ًة أم شوكوالتة؟‬ ‫‪ 22‬‬
‫أنا أري ُد فاكهةً‪.‬‬ ‫القهوة؟‬
‫ِ‬ ‫بعض‬
‫َ‬ ‫تريدين‬
‫َ‬ ‫هل‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪1‬‬
‫تريدين شايًا أم قهوةً ؟‬
‫َ‬ ‫هل‬ ‫القهوة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫بعض‬
‫َ‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫أري‬ ‫أنا‬ ‫نعم‪.‬‬
‫أنا أري ُد قهوةً ‪.‬‬ ‫هل تري ُد بعض املاء؟‬
‫املاء‬
‫ِ‬ ‫بعض‬
‫َ‬ ‫نعم‪ .‬أري ُد‬
‫برتقال؟‬
‫ٍ‬ ‫عصري‬
‫َ‬ ‫تريدين حليبًا أم‬
‫َ‬ ‫هل‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪2‬‬
‫رجاء؟‬
‫ً‬ ‫ذلك‬ ‫تعيدي‬ ‫أن‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ميك‬ ‫هل‬ ‫‪,‬‬ ‫ك‬ ‫أفهم‬
‫ْ ِ‬ ‫مل‬ ‫هل تريدين قلمًا؟‬ ‫‪ 16‬‬
‫برتقال؟‬
‫ٍ‬ ‫عصري‬
‫َ‬ ‫تريدين حليبًا أم‬
‫َ‬ ‫هل‬ ‫رجاء‪.‬‬
‫ً‬ ‫نعم‪.‬‬
‫الربتقال”؟‬
‫ِ‬ ‫“عصري‬
‫ُ‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫املضرب؟‬
‫ِ‬ ‫كرةَ‬ ‫تلعب‬
‫َ‬ ‫أن‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫تري‬ ‫هل‬
‫رجاء‪.‬‬
‫ً‬ ‫برتقال‬
‫ٍ‬ ‫عصري‬
‫َ‬ ‫أنا أري ُد‬ ‫الغولف‪.‬‬
‫َ‬ ‫ألعب‬
‫َ‬ ‫ال‪ .‬أري ُد أن‬

‫اإلئتمان؟‬
‫ِ‬ ‫تدفع بالنق ِد أم ببطاق ِة‬
‫َ‬ ‫هل تري ُد أن‬ ‫‪ 24‬‬
‫رجاء؟‬
‫ً‬ ‫ك أن تعيدي َ‬
‫ذلك‬ ‫ك‪ ,‬هل ميكنُ ِ‬ ‫أفهم ِ‬
‫ْ‬ ‫مل‬
‫اإلئتمان؟‬
‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫ببطاق‬ ‫أم‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫بالنق‬ ‫تدفع‬
‫َ‬ ‫أن‬ ‫د‬‫ُ‬ ‫تري‬ ‫هل‬
‫اإلئتمان‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أدفع ببطاق ِة‬
‫َ‬ ‫أرغب أن‬ ‫ُ‬

‫‪19‬‬
 ‫مل ْعلَم‬
‫ا َ‬ ‫‪2.5‬‬ ‫يتبع‬ ‫‪2.4‬‬
‫فضلك كم الساعةُ؟‬
‫ِ‬ ‫من‬ ‫‪ 05‬‬ ‫ك؟‬ ‫امس َ‬ ‫ُ‬ ‫ما‬ ‫‪ 25‬‬
‫‪.‬‬ ‫عشرةَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫الساعة اآلن احلادية‬ ‫رجاء؟‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫ك أن تعيدي ذلك‬ ‫ك‪ ,‬هل ميكنُ ِ‬ ‫أفهم ِ‬ ‫ْ‬ ‫مل‬
‫ك؟‬ ‫امس َ‬ ‫ُ‬ ‫ما‬
‫ك أن تعيدي َ‬
‫ذلك؟‬ ‫هل ميكنُ ِ‬ ‫‪ 06‬‬
‫إمسي روبرت‪.‬‬
‫الساع ُة اآلن احلادي َة عشرةَ ‪.‬‬
‫ف هذا؟‬ ‫كم يكل ِّ ُ‬
‫لك‪.‬‬ ‫رجاء؟‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أفهمك‪ ,‬هل ميكنُك أن تعي َد ذلك‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫مل‬
‫شكرًا ِ‬ ‫‪ 07‬‬
‫الرحب و السع ِة‪.‬‬ ‫أنت على‬
‫َ‬ ‫ف هذا؟‬ ‫كم يكل ِّ ُ‬
‫ِ‬
‫ني دوالرًا‪.‬‬ ‫ف ثالث َ‬ ‫إنَّ ُه يكل ِّ ُ‬
‫ك؟‬‫هذه قبَّعتُ ِ‬
‫ِ‬ ‫هل‬ ‫‪ 9‬‬
‫‪0‬‬
‫نعم‪ .‬هذه قبَّعيت‪.‬‬ ‫درست العربيَّةَ؟‬
‫ِ‬ ‫هل‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪2‬‬
‫درست العربيَّةَ‪.‬‬‫ُ‬ ‫نعم‪ .‬أنا‬
‫لك‪.‬‬
‫شكرًا ِ‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪1‬‬ ‫هذه الكلمةُ؟‬ ‫ِ‬ ‫ماذا تعين‬
‫الرحب و السع ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫على‬ ‫أنت‬
‫ِ‬ ‫“مكتب بري ٍد”‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫تلك الكلم ُة تعين‬

‫الشاطئ؟‬
‫ِ‬ ‫هل ذهبتُم إىل‬ ‫‪ 11‬‬ ‫الفن يف الكليَّ ِة؟‬ ‫درست َّ‬ ‫ِ‬ ‫هل‬ ‫‪ 27‬‬
‫الشاطئ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫نعم‪ .‬ذهبنا إىل‬ ‫مبصر‪.‬‬
‫َ‬ ‫الفن يف كليَّ ٍة‬ ‫درست َّ‬ ‫ُ‬ ‫نعم‪.‬‬
‫ني العربيَّةَ؟‬‫َ‬ ‫م‬‫َّ‬
‫تتكل‬ ‫هل‬
‫ني إىل مصر؟‬‫ملاذا ستذهب َ‬ ‫‪ 13‬‬
‫َّ‬
‫نعم‪ .‬أنا أتكل ُم العربيَّةَ‪.‬‬
‫سأذهب للدراس ِة‪.‬‬
‫ُ‬ ‫أنا‬

‫ني؟‬
‫ماذا تد ِّرس َ‬ ‫‪ 15‬‬
‫يات‪.‬‬
‫ياض ِ‬
‫أنا َد ّرسُت ال ِر ِّ‬

‫بعض الشوكوالتة؟‬
‫َ‬ ‫تريدين‬
‫َ‬ ‫هل‬ ‫‪ 19‬‬
‫بعض الشوكوالتة‪.‬‬
‫َ‬ ‫نعم‪ .‬أري ُد‬

‫ني العربيَّةَ؟‬‫هل تتكلَّم َ‬ ‫‪ 23‬‬

‫نعم‪ .‬أنا أتكلَّ ُم العربيَّةَ‪.‬‬

‫أنت طالب ٌة يف الكليَّ ِة؟‬

‫هل ِ‬ ‫‪ 26‬‬
‫نعم‪ .‬أنا طالب ٌة يف الكليَّ ِة‪.‬‬

‫ني؟‬
‫ماذا ستدرس َ‬ ‫‪ 27‬‬
‫العلوم‪.‬‬
‫َ‬ ‫سأدرس‬
‫ُ‬ ‫أنا‬

‫‪20‬‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪3.1‬‬
‫وضعت املفاتيح؟‬
‫َ‬ ‫أين‬ ‫‪ 10‬‬ ‫يغنون‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫األطفال‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 1‬‬
‫وضعتها على املائدة‪.‬‬ ‫يرقصون‪.‬‬
‫َ‬ ‫الراشدون‬
‫َ‬
‫وضعت الكتاب؟‬
‫َ‬ ‫أين‬ ‫ُ‬
‫الرجل يغنيّ‪.‬‬
‫وضعتُه على الكرسي‪.‬‬ ‫ترقص‪.‬‬
‫ُ‬ ‫البنت‬
‫ُ‬

‫الكلب جيلب للرجل صحيفة‪.‬‬ ‫‪ 11‬‬ ‫يرقصن‪.‬‬

‫َ‬ ‫النساء‬
‫ُ‬ ‫‪ 02‬‬
‫البنتان جتلبان فطورًا لوالديهما‪.‬‬ ‫ني‪.‬‬
‫النساء يغن َ‬
‫ُ‬
‫هي جتلب له منشفة‪.‬‬ ‫األوالد يغنّون‪.‬‬
‫أنا أجلب لك القهوة‪.‬‬ ‫يرقصون‪.‬‬
‫َ‬ ‫األوال ُد‬

‫أنا أجلب اىل البيت مسكًا من ا ّ‬

‫حملل‪.‬‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪1‬‬ ‫هي تقرأُ شيئًا ما‪.‬‬ ‫‪ 03‬‬
‫هي جتلب كرة اىل املنتزه‪.‬‬ ‫يشرب شيئًا ما‪.‬‬
‫ُ‬ ‫هو‬
‫حنن جنلب كتبًا اىل املنزل من املكتبة‪.‬‬ ‫هي تطبخُ شيئًا ما‪.‬‬
‫ماء اىل املنتزه‪.‬‬
‫مها جيلبان ً‬ ‫هو يعطيها شيئًا ما‪.‬‬

‫رجاء ضعي معطفك على السرير‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪ 13‬‬ ‫َ‬

‫رجاء إجلب مثانية صحون من املطبخ‪.‬‬‫ً‬
‫رجاء ضعي الكتب على املكاتب‪.‬‬ ‫ً‬
‫رجاء إجلب سلّما‪.‬‬
‫ً‬
‫رجاء أعطه قلمًا‪.‬‬
‫ً‬ ‫‪ 14‬‬
‫هي تعطيه قلمًا‪.‬‬
‫رجاء إعطين مظلّة‪.‬‬ ‫ً‬
‫هو يعطيها مظلّة‪.‬‬
‫دراجة‪.‬‬
‫الوالدان يعطيان إبنهما ّ‬ ‫‪ 15‬‬
‫املرأة تعطي صديقتها زهورًا‪.‬‬
‫الرجل يعطي زوجته جموهرات‪.‬‬
‫هو يعطي لعبًا لألطفال‪.‬‬
‫رجاء أعطه لعبةً‪.‬‬
‫ً‬ ‫هو يرغب بلعبة‪.‬‬
‫ِهي تُعطي ِه لعبةً‪.‬‬
‫ِ‬
‫دراج ًةً‪.‬‬
‫ّ‬ ‫أعطين‬ ‫رجاء‬
‫ً‬ ‫اجة‪.‬‬ ‫بدر‬
‫ّ‬ ‫أرغب‬ ‫أنا‬
‫دراجةً‪.‬‬‫هو يعطيه ّ‬
‫رجاء أعطها شيئًا لتشربه‪.‬‬
‫ً‬ ‫‪ 17‬‬
‫هو يعطيها شيئًا لتشربه‪.‬‬
‫رجاء أعطه الساعة‪.‬‬‫ً‬
‫الساعة‪.‬‬
‫هي تعطيه ّ‬
‫لتأكل‪.‬‬ ‫هي تري ُد شيئًا‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪0‬‬
‫الكلب يري ُد شيئًا ليشربَه‪.‬‬
‫ُ‬
‫ليقرأه‪.‬‬
‫ُ‬ ‫هو يري ُد شيئًا‬
‫ينعطف يسارًا‪.‬‬
‫َ‬ ‫ال جيو ُز ل ُه أن‬ ‫‪ 05‬‬
‫ال جيوز للكلب أن يستقل القطار‪.‬‬
‫جيوز للطلاّ ب أن يلعبوا‪.‬‬
‫جيوز هلم أن يذهبوا يسارًا ‪ ,‬ميينًا أو بإجتاه األمام‪.‬‬
‫ال جيوز هلم أن ميشوا اآلن‪.‬‬ ‫‪ 06‬‬
‫جيوز هلم أن ميشوا اآلن‪.‬‬
‫جيوز هلا أن تسبح يف هذه البحرية‪.‬‬
‫ال جيوز هلا أن تسبح يف هذه البحرية‪.‬‬
‫رجاء غنيّ‪.‬‬‫ً‬ ‫‪ 07‬‬
‫‪ 16‬‬ ‫رجاء إنعطف يسارًا‪.‬‬‫ً‬
‫رجاء إجلسوا‪.‬‬
‫ً‬
‫رجاء إشربي هذا‪.‬‬
‫ً‬ ‫‪ 08‬‬
‫رجاء أكتبوا أمساءكم‪.‬‬ ‫ً‬
‫رجاء إقرأي شيئًا‪.‬‬
‫ً‬
‫أنا أضع صحنًا يف املغسلة‪.‬‬ ‫‪ 09‬‬
‫مناشف على الكرسي‪.‬‬‫َ‬ ‫يضعان‬
‫ِ‬ ‫مها‬
‫الطالبة تضع كتاهبا على الدُّرج‪.‬‬
‫حنن نضع البطانيّات على السرير‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫يتبع‬ ‫‪3.1‬‬
‫أنت قادم اىل العمل اليوم؟‬
‫هل َ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 6‬‬ ‫األطفال يلعبون يف احلفالت‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 8‬‬
‫ال‪ .‬أنا لست ذاهبًا اىل العمل اليوم‪.‬‬ ‫الناس يرقصون يف هذه احلفلة‪.‬‬
‫هل أنت قادم اىل حفليت هذا املساء؟‬ ‫الناس يغنّون يف هذه احلفلة‪.‬‬
‫حفلتك هذا املساء‪.‬‬
‫ِ‬ ‫نعم‪ .‬أنا ذاهب اىل‬ ‫هي جتلب كعكة اىل احلفلة‪.‬‬

‫هل ميكن لسو أن تأتي اىل حفليت يوم اجلمعة‬ ‫‪ 7‬‬

‫‪2‬‬ ‫احلفلة تنتهي‪.‬‬ ‫‪ 19‬‬
‫القادم؟‬ ‫العمل ينتهي‪.‬‬
‫نعم‪ .‬ميكنها‪.‬‬ ‫الربيع يبدأ‪.‬‬
‫مىت تبدأ؟‬ ‫املوسيقي يبدأ‪.‬‬
‫ّ‬ ‫احلفل‬
‫مساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫الثامنة‬ ‫عند‬ ‫إنّها تبدأ‬
‫املباراة تبدأ‪.‬‬ ‫‪ 20‬‬
‫مىت تنتهي؟‬
‫املباراة تنتهي‪.‬‬
‫إنّها تنتهي عند احلادية عشر و النصف‪.‬‬
‫العرض يبدأ‪.‬‬
‫بشيئ ما ألشربه؟‬
‫ٍ‬ ‫هل يل‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪2‬‬ ‫العرض ينتهي‪.‬‬
‫رجاء تناويل بعض الشاي‪.‬‬
‫ً‬ ‫نعم‪.‬‬
‫الفلم يبدأ‪.‬‬ ‫‪ 21‬‬
‫بشيئ ما آلكله؟‬
‫ٍ‬ ‫هل يل‬
‫الفلم ينتهي‪.‬‬
‫رجاء تناويل بعض الكعك‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نعم‪.‬‬
‫املباراة تبدأ‪.‬‬
‫األسبوع فيه سبعة أيّام‪.‬‬ ‫‪ 29‬‬ ‫املباراة تنتهي‪.‬‬
‫هذا الشهر فيه ثالثون يومًا‪.‬‬
‫هم يغادرون احلفلة‪.‬‬ ‫‪ 22‬‬
‫السنة فيها إثنا عشر شهرًا‪.‬‬
‫هي تصل إىل املباراة‪.‬‬
‫السنة تبدأ يف شهر يناير‪.‬‬ ‫‪ 30‬‬ ‫غادر املكتب‪.‬‬
‫ُ‬ ‫هو يُ‬
‫هتطل األمطار يف شهر فرباير يف الربازيل‪.‬‬ ‫املوسيقي‪.‬‬
‫ّ‬ ‫احلفل‬ ‫اىل‬ ‫يصالن‬ ‫مها‬
‫يف اليابان يبدأ الربيع يف شهر مارس‪.‬‬
‫مها يصالن اىل املستشفى‪.‬‬ ‫‪ 23‬‬
‫أبريل هو الشهر الرابع يف السنة‪.‬‬
‫مها يغادران املستشفى‪.‬‬
‫يف بكني شهر مايو مشمس‪.‬‬ ‫‪ 31‬‬ ‫هو يصل اىل املطار‪.‬‬
‫يف أسرتاليا الشتاء يبدأ يف شهر يونيو‪.‬‬ ‫هو يغادر املطار‪.‬‬
‫يف الواليات املتّحدة العائالت تطبخ يف اخلارج يف‬
‫البنتان ذاهبتان اىل املدرسة‪.‬‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪2‬‬
‫شهر يوليو‪.‬‬
‫الولدان قادمان من املدرسة‪.‬‬
‫الشهر الثامن يف السنة هو اغسطس‪.‬‬
‫الرجالن ذاهبان اىل املباراة‪.‬‬
‫املدرسة تبدأ يف سبتمرب يف فرنسا‪.‬‬ ‫‪ 32‬‬ ‫املرأتان قادمتان من العمل‪.‬‬
‫أكتوبر هو الشهر العاشر يف السنة‪.‬‬
‫هو ذاهب اىل مكتب الربيد‪.‬‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪2‬‬
‫روسيا باردة يف شهر نوفمرب‪.‬‬
‫الشاطئ‪.‬‬‫هم قادمون من ّ‬
‫ديسمرب شهر بار ٌد يف إيطاليا‪.‬‬
‫هي ذاهبة اىل احلفلة‪.‬‬
‫مها قادمان من املكتبة‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪3.2‬‬
‫الولد يساعد البنت يف املكتبة‪.‬‬ ‫‪ 01‬‬ ‫يناير‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪3‬‬
‫املسن‪.‬‬
‫ّ‬ ‫الولدان يساعدان الرجل‬ ‫فرباير‬
‫البنت تساعد أباها‪.‬‬ ‫مارس‬
‫أبريل‬
‫هذه املعلّمة تساعد ّ‬
‫الطالب‪.‬‬ ‫‪ 02‬‬
‫مايو‬
‫املعلُّم ال يساعد الطالّب‪.‬‬
‫ُ‬ ‫هذا‬
‫يونيو‬
‫هذا الكلب يساعد الرجل‪.‬‬
‫هذا الكلب ال يساعد الرجل‪.‬‬ ‫يوليو‬ ‫‪ 34‬‬
‫أغسطس‬
‫الرجل يلتقي بأصدقائه عند الشاطئ‪.‬‬‫ّ‬ ‫‪ 03‬‬
‫سبتمرب‬
‫املرأة تلتقي بوالدها يف املطعم‪.‬‬
‫أكتوبر‬
‫املرأة تلتقي بزوجها يف املنتزه‪.‬‬
‫نوفمرب‬
‫املرأة تلتقي مبديرها يف مكتبه‪.‬‬ ‫‪ 04‬‬ ‫ديسمرب‬
‫هو يلتقي بالرجل يف املصنع‪.‬‬
‫يناير‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪3‬‬
‫املدير يلتقي بامل ّوظفني يف املطعم‪.‬‬
‫فرباير‬
‫هي تتّصل بالشرطة‪.‬‬ ‫‪ 05‬‬ ‫مارس‬
‫هي تتّصل بالطبيب‪.‬‬ ‫أبريل‬
‫هو يتّصل بزوجته‪.‬‬ ‫مايو‬
‫هي تتّصل بأ ّمها‪.‬‬ ‫يونيو‬
‫يوليو‬
‫املرأة تتح ّدث اىل الرجل يف السيّارة‪.‬‬ ‫‪ 06‬‬ ‫أغسطس‬
‫املدير يتح ّدث اىل امل ّوظفة يف املكتب‪.‬‬ ‫سبتمرب‬
‫املعلّمة تتحدث اىل الطالبة‪.‬‬ ‫أكتوبر‬
‫الرجل يتحدث اىل اجلواد‪.‬‬ ‫نوفمرب‬
‫ديسمرب‬
‫املرأة تلتقي بصديقتها يف املطعم‪.‬‬ ‫‪ 07‬‬
‫مها يساعدان ج ّدمها‪.‬‬ ‫مىت تذهبان إىل الشاطئ؟‬ ‫‪ 36‬‬
‫هي تتح ّدث اىل أختها‪.‬‬ ‫حنن ذاهبان يف شهر فرباير‪.‬‬
‫الولد يتّصل بأ ّمه‪.‬‬ ‫مىت تذهبان اىل اجلبال؟‬
‫حنن ذاهبان يف شهر أغسطس‪.‬‬
‫مها تلتقيان بصديقيهما يف املتحف‪.‬‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪0‬‬
‫الشرطي يساعد املرأة‪.‬‬
‫الرجل يتّصل مبديره‪.‬‬
‫املديرة تلتقي مبوظفّتها يف املكتب‪.‬‬
‫البنت تتح ّدث إىل صديقتها‪.‬‬
‫البنت تلتقي بصديقتها يف املنتزه‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫يتبع‬ ‫‪3.2‬‬
‫هذا السرير يكلّف سبعة آالف و أربعمائة ّ‬
‫ين‪.‬‬ ‫‪ 18‬‬ ‫مبن تتّصل؟‬ ‫‪ 09‬‬
‫ين‪.‬‬
‫آالف و تسعمائة ّ‬‫ٍ‬ ‫هذه البذلة تكلّف ثالثة‬ ‫أنا أتّصل بالطبيب‪.‬‬
‫النظارات تكلّف ألفًا و سبعمائة ّ‬
‫ين‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫هذه‬ ‫إىل من تتح ّدث؟‬
‫ين‪.‬‬ ‫ّ‬
‫هذا البنطلون يكلف ألفني و ثالمثائة ّ‬ ‫ّ‬
‫أنا أحت ّدث إىل الطبيب‪.‬‬

‫آالف و سبعمائة دوالر‪.‬‬

‫ٍ‬ ‫هذه السيّارة تكلّف ستّة‬ ‫‪ 19‬‬ ‫مبن تتّصل؟‬ ‫‪ 10‬‬
‫هذه ال ّدراجة تكلّف مخسة آالف ينٍّ‪.‬‬ ‫أنا أتّصل بزوجيت‪.‬‬
‫هذه املجوهرات تكلّف ألفًا و مائيت يورو‪.‬‬ ‫إىل من تتح ّدث؟‬
‫ين‪.‬‬
‫آالف و تسعمائة ّ‬ ‫ٍ‬ ‫هذا الثوب يكلّف مثانية‬ ‫أنا أحت ّدث إىل زوجيت‪.‬‬

‫السنة هي ألفان و مخسة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ 20‬‬ ‫هو مبكٌّر إىل احلفلة‪.‬‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪1‬‬
‫الرقم هو ألفان و مخسة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫هم حضروا يف الوقت احملدد للحفلة‪.‬‬
‫ألف و مثامنائة و تسعني‪.‬‬ ‫السنة هي ٌ‬ ‫ّ‬ ‫هي متأخرة عن احلفلة‪.‬‬
‫ألف و مثامنائ ٍة و تسعني‪.‬‬‫الرقم هو ٍ‬ ‫ّ‬
‫الرجل متأخّ ر‪.‬‬ ‫‪ 12‬‬
‫ألف و تسعمائ ٍة و واح ٍد و ثالثني‪.‬‬
‫السنة هي ٍ‬ ‫ّ‬
‫زوجته متأخّ رة‪.‬‬
‫ألف و تسعمائ ٍة و واح ٍد و ثالثني‪.‬‬‫الرقم هو ٌ‬ ‫ّ‬
‫األطفال متأخّ رون‪.‬‬
‫عنوان‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪2‬‬
‫هو ِّ‬
‫مبك ٌر إىل احلفلة‪.‬‬ ‫‪ 13‬‬
‫عنوان‬
‫هي متأخّ رة عن املدرسة‪.‬‬
‫عنوان‬
‫مبكران اىل العشاء‪.‬‬‫حنن ّ‬
‫رقم هاتف‬
‫هو متأخّ ر عن رحلته اجلوية‪.‬‬
‫رقم هاتف‬
‫تاريخ‬ ‫مبكرة اىل العمل‪.‬‬‫هي ّ‬ ‫‪ 14‬‬
‫هو متأخّ ر عن الفيلم‪.‬‬
‫عنوان بريد إلكرتوني‬ ‫‪ 22‬‬
‫املوسيقي‪.‬‬
‫ّ‬ ‫حضرت يف الوقت احملدد للحفل‬
‫عنوان بريد إلكرتوني‬
‫عنوان بريد إلكرتوني‬ ‫فان ثالثني جنيها مصريًا‪.‬‬ ‫تذكرتا احلفل املوسيقى تكل ِّ ِ‬ ‫‪ 15‬‬
‫تاريخ‬ ‫جنيهات مصرية‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫تذكرتا ال ِفيلم تكلّفاِن عشرةَ‬
‫تاريخ‬ ‫جنيهات مصري َة و ثالثني قرشًا‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫الكتاب يُكلّف مثاني َة‬
‫ُ‬
‫رقم هاتف‬
‫التلفزيون يكلّف مائ ًة و عشرين يورو‪.‬‬ ‫‪ 16‬‬
‫هذا عنوان بريد‪.‬‬ ‫‪ 23‬‬ ‫الكامريا تكلّف مئتني و مخسة جنيهات إسرتلينيّة‪.‬‬
‫هذا رقم هاتف‪.‬‬ ‫هذه اخلضراوات تكلّف ثالمثائ ٍة و سبعة ينٍّ‪.‬‬
‫هذا عنوان بريد إلكرتوني‪.‬‬ ‫هذا احلذاء يكلّف أربعمائ ٍة و عشرين ينًَّا‪.‬‬
‫هذا تاريخ‪.‬‬
‫هذا الصابون يكلّف مخسمائة ّ‬
‫ين‪.‬‬ ‫‪ 17‬‬
‫إتّصلي بالطبيب‪.‬‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪2‬‬
‫هذه اجلوارب تكلّف ستمائة ّ‬
‫ين‪.‬‬
‫قابليين يف املقهى‪.‬‬
‫هذه البطانيّة تكلّف سبعمائة ّ‬
‫ين‪.‬‬
‫رجاء ساعدني‪.‬‬
‫ً‬ ‫اللحم يكلّف مثامنائة ّ‬
‫ين‪.‬‬ ‫هذا ْ‬
‫ضعي السلطانيّة على املائدة‪.‬‬

‫‪24‬‬
 ‫إنّه الرابع و العشرون من ديسمرب‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 4‬‬ ‫رجاء أرقصي‪.‬‬‫ً‬ ‫‪ 25‬‬
‫إنّه اخلامس و العشرون من ديسمرب‪.‬‬ ‫رجاء إنتظري‪.‬‬
‫ً‬
‫إنّه احلادي و الثالثون من ديسمرب‪.‬‬ ‫كتابك‪.‬‬
‫ِ‬ ‫إقرأي‬
‫إنّه األ ّول من يناير‪.‬‬ ‫إغسال أيديكما‪.‬‬

‫التاريخ هو الرابع عشر من يوليو‪.‬‬ ‫‪ 5‬‬

‫‪3‬‬ ‫رجاء إجلسي‪.‬‬
‫ً‬ ‫‪ 26‬‬
‫التاريخ هو األ ّول من مايو‪.‬‬ ‫إنعطفي يسارًا‪.‬‬
‫التّاريخ هو اخلميس الث ّاني و العشرون من أبريل‪.‬‬ ‫راقباني‪.‬‬
‫التاريخ هو اجلمعة اخلامس من مايو‪..‬‬ ‫رجاء إتّصلي بي‪.‬‬
‫ً‬

‫هل اليوم هو اخلامس من يونيو؟‬ ‫‪ 36‬‬ ‫إنعطف ميينًا‪.‬‬ ‫‪ 27‬‬

‫نعم‪ .‬اليوم هو اخلامس من يونيو‪.‬‬ ‫إستمع يل‪.‬‬
‫هل اليوم هو العشرون من مارس؟‬ ‫ضعي كوبك على املغسلة‪.‬‬
‫نعم‪ .‬اليوم هو العشرون من مارس‪.‬‬
‫رجاء ساعدني‪.‬‬
‫ً‬ ‫‪ 28‬‬
‫ما هو تاريخ اليوم؟‬ ‫‪ 7‬‬
‫‪3‬‬ ‫إغسل يديك‪.‬‬
‫تاريخ اليوم هو التاسع عشر من يونيو سنة ألفني و أحد‬ ‫إسبحي!‬
‫عشر‪.‬‬ ‫إمشوا‪.‬‬
‫ما هو تاريخ اليوم؟‬
‫رجاء ساعد أختك‪.‬‬
‫ً‬ ‫‪ 29‬‬
‫التّاريخ هو الث ّاني عشر من يناير سنة ألفني و مخس ٍة‪.‬‬
‫رجاء ساعديين‪.‬‬
‫ً‬
‫عيد ميالدي هو السابع من يونيو‪.‬‬ ‫‪ 38‬‬
‫أين تقع برشلونة؟‬ ‫‪ 30‬‬
‫اليوم األول يف املدرسة هو اخلامس من سبتمرب‪.‬‬
‫هناك برشلونة‪.‬‬
‫حنن ذاهبون إىل اجلبال يف الثالث عشر من فرباير‪.‬‬
‫أين املتحف؟‬
‫النّاس يف الواليات املتّحدة يلبسون األخضر يف السابع‬
‫ال أعرف‪.‬‬
‫عشر من مارس‪.‬‬
‫أين جوربك؟‬
‫ال أعرف‪.‬‬

‫هو يعرف رقم هاتفها‪.‬‬ ‫‪ 1‬‬

‫‪3‬‬
‫هي ال تعرف رقم هاتفه‪.‬‬
‫هي تعرف إمسه‪.‬‬

‫أريد أن أتّصل بالطبيب‪ .‬هل تعرف رقم هاتفه؟‬ ‫‪ 32‬‬

‫ال‪.‬أنا ال أعرف رقم هاتفه‪.‬‬
‫أريد أن أذهب إىل املتحف‪ .‬هل تعرف العنوان؟‬
‫نعم‪ .‬إنّه أربعة و ثالثون شارع مني‪.‬‬

‫هل أنت قادم اىل حفليت؟‬ ‫‪ 3‬‬

‫‪3‬‬
‫نعم‪ .‬لكنيّ سآتي متأخّ رًا‪.‬‬
‫هل تعرف عنواني؟‬
‫نعم‪ .‬أنا أعرف عنوانك‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪3.3‬‬
‫هو يُ ِع ُّد حلوى‪.‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 9‬‬ ‫األطفال يلعبون يف حفلة عيد امليالد‪.‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 1‬‬
‫سلَطةً‪.‬‬ ‫ي تـُ ِع ُّد َ‬ ‫ِه َ‬ ‫اليوم هو عيد ميالده‪ .‬عمره مخسون سنة‪.‬‬
‫ريةً ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ط‬
‫ِ‬ ‫ش‬‫َ‬ ‫ُّ‬
‫د‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫هُ َو ُ‬
‫ي‬ ‫حنن لنا نفس عيد امليالد‪.‬‬
‫اء‪.‬‬
‫س ً‬ ‫ُّ‬
‫ي تـُ ِعد َح َ‬ ‫ِه َ‬ ‫هذه الكعكة هي مبناسبة عيد ميالدها اخلامس عشر‪.‬‬

‫أنا أع ّد الفطور‪.‬‬ ‫‪ 0‬‬

‫‪1‬‬ ‫اطئ‪.‬‬‫الش ِ‬
‫فـلـَ ِة َ‬
‫َح ْ‬ ‫هُ ْم يَر ُقصون فيِ‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪0‬‬
‫شاء‪.‬‬ ‫ن نـُ ِع ُّد َ‬
‫الع َ‬ ‫نـَ ْح ُ‬ ‫هم يأكلون الكعك يف حفلة عيد ميال ٍد‪.‬‬
‫غداء‪.‬‬
‫ً‬ ‫ان‬ ‫د‬
‫مها ّ‬
‫يع‬ ‫مها ذاهبتان إىل حفل ٍة تـنكـري ٍة‪.‬‬

‫هي تع ّد احللوى‪.‬‬ ‫‪ 1‬‬

‫‪1‬‬ ‫أي نـوع حفل ٍة ستكون؟‬ ‫ّ‬ ‫‪ 03‬‬
‫هي تأكل احللوى‪.‬‬ ‫فـلـَ َة ِعي ِد ِميال ٍد‪.‬‬ ‫ح‬ ‫ون‬
‫َ َ ُ ُ َ ْ‬‫كـ‬ ‫تـ‬‫س‬
‫هو يع ّد سلطة‪.‬‬ ‫أي نوع حفلة هذه؟‬
‫هو يأكل سلطة‪.‬‬ ‫تنكرية‪.‬‬ ‫إنّها حفلة ّ‬
‫حساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫مها يع ّداِن‬ ‫فـلـَ ٍة كـَانـَت؟‬ ‫أي نَ ْو ِع َح ْ‬ ‫ُ‬
‫حساء‪.‬‬
‫ً‬ ‫هم يأكلون‬ ‫اطئ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫ة‬‫كـَ َ ْ َ ْ َ‬
‫لـ‬ ‫فـ‬‫ح‬ ‫ت‬ ‫انـ‬

‫جيب عليك أن تدفعي نقدًا‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫‪ 2‬‬

‫‪1‬‬ ‫نوع من الفاكهة‪.‬‬ ‫التّفاح هو ٌ‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪0‬‬
‫جيب عليك أن تلبس معطفًا‪.‬‬‫ُ‬ ‫نوع من الفاكهة‪.‬‬ ‫الربتقال هو ٌ‬
‫جيب عليك أن تأكل خضارك‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫نـوع من املالبس‪.‬‬‫ٌ‬ ‫التّنورات هي‬
‫َ‬
‫البنطلون هُ َو نـَ ْو ٌع ِم ْن املالبـِس‪.‬‬
‫جيب عليكما احلصول على جواز سفر كي تستقلاّ‬
‫ُ‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪1‬‬
‫ّ‬
‫الطائرَة‪.‬‬ ‫حلوى‬ ‫‪ 05‬‬
‫ال جت ِر‪ .‬جيب عليك أن متشي داخل املدرسة‪.‬‬ ‫حلوى‬
‫جيب عليك أن تأكل سلطتك قبل أن تستطيع أكل‬
‫ُ‬ ‫حلوى‬
‫حلوياتك‪.‬‬ ‫سلطة‬
‫سلطة‬
‫أنت هنا‪.‬‬ ‫‪ 14‬‬
‫حساء‬
‫فندقك هناك‪.‬‬
‫أنـَا هُ نـَا‪.‬‬ ‫مل يأكل سلطته‪.‬‬‫هو أكل حلوياته لكنّه ْ‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪0‬‬
‫هاتفي هناك‪.‬‬ ‫الشوكوالتة من احللوى‪.‬‬‫هي تأكل ّ‬
‫ا َ‬
‫مل ْرأةُ هُ نـَا‪.‬‬ ‫حساء و شطريةً للغداء‪.‬‬
‫ً‬ ‫هي تتناول‬
‫اراتـُ َها هُ نـَ َ‬
‫اك‪.‬‬ ‫نـَظـَّ َ‬
‫هذا العشاء خُيتم باحللوى‪.‬‬ ‫‪ 07‬‬
‫ضع التلفزيون هنا‪.‬‬ ‫‪ 15‬‬ ‫هي تأكل سلطة للغداء‪.‬‬
‫ضع املائدة هناك‪.‬‬ ‫هذا العشاء يبدأ باحلساء‪.‬‬
‫السلطة هنا‪.‬‬
‫حلوى‬ ‫‪ 08‬‬
‫احللوى هناك‪.‬‬
‫سلطة‬
‫احللوى هنا‪.‬‬ ‫‪ 16‬‬ ‫حساء‬
‫السلطات هناك‪.‬‬
‫احلساء هنا‪.‬‬
‫القهوة هناك‪.‬‬

‫‪26‬‬
 ‫جلبت؟‬
‫ِ‬ ‫ماذا‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 4‬‬ ‫ي هُ نـَا‪.‬‬
‫ش َ‬‫أن يمَ ْ ِ‬
‫للكلب ْ‬
‫ِ‬ ‫ال يجَ ُو ُز‬ ‫‪ 17‬‬
‫جلبت حلوى‪.‬‬‫ُ‬ ‫ال جيوز لك ان تقو َد هنا‪.‬‬
‫جلبت؟‬
‫ِ‬ ‫ماذا‬ ‫ذاء هُ نا‪.‬‬
‫أن تـَ ْلـبَسي ِح ً‬ ‫ك ْ‬‫ال يجَ ُو ُز لـَ ِ‬
‫جلبت سلطةً‪.‬‬
‫ُ‬
‫عليك أن‬‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ال يجَ و ُز لَك ْ‬
‫ذهب بإتجّ اِه األمام هُ نا‪ .‬يجَ ُ‬
‫َ‬ ‫أن تَ‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪1‬‬
‫هل تريدين هذه احللوى أم تلك؟‬ ‫‪ 25‬‬ ‫تنعطف‪.‬‬
‫أريد تلك احللوى‪.‬‬ ‫ال جيوز لك أن تأكل هنا‪ .‬جيب عليك أن تذهب إىل‬
‫هل تريدين هذه احللوى أم تلك؟‬ ‫اخلارج‪.‬‬
‫أريد هذه احللوى‪.‬‬ ‫ذهب‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب َعليك أن تَ‬ ‫باهلاتف هُ نا‪ .‬يجَ ِ ُ‬
‫ِ‬ ‫أن تَتحدَّث‬ ‫َ‬
‫ال يجَ و ُز لك ْ‬
‫اىل اخلارج‪.‬‬
‫ت هَ ذا‪.‬‬ ‫أنا َجلـَ ْب ُ‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪2‬‬ ‫َ‬ ‫ال يجَ و ُز َ‬
‫ف‬
‫ط َ‬‫أن تنَ َع ِ‬‫ب َعليك ْ‬ ‫ف يَسارًا هنا‪ .‬يجَ ُ‬ ‫عط َ‬‫لك أن تنَ ِ‬
‫ي َجلـَبَ ْت تِ ْلـ ْك‪.‬‬ ‫ِه َ‬ ‫ميينًا‪.‬‬
‫دت هَ ِذ ِه‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫أنا‬
‫هي قادت تلك‪.‬‬ ‫هذا مكتب الطبيب‪.‬‬ ‫‪ 19‬‬
‫هذه سيّارة الشرطي‪.‬‬
‫أنا أريد هذا الثوب‪.‬‬ ‫‪ 27‬‬
‫هذا مكتب الطالب‪.‬‬
‫أنا أريد ذلك القميص‪.‬‬
‫أنا أريد هذا اجلينز‪.‬‬ ‫هَ ذا جون‪.‬‬ ‫‪ 20‬‬
‫أنا أريد تلك األحذية‪.‬‬ ‫ارةُ جون‪.‬‬‫سـيَّ َ‬ ‫هَ ِذ ِه َ‬
‫هَ ِذ ِه لورا‪.‬‬
‫ي‪.‬‬ ‫هَ ذا ِحذائِ َ‬ ‫‪ 28‬‬
‫هَ ذا َم ْنـ ِز ُل لورا‪.‬‬
‫ذاء َز ْو َجتيِ‪.‬‬
‫ذاك ِح ُ‬‫َ‬
‫هذا السيّد مسيث‪.‬‬
‫دراجيت‪.‬‬ ‫هذه ّ‬ ‫هذه غرفة جلوس السيّد مسيث‪.‬‬
‫دراجة أخيت‪.‬‬ ‫تلك ّ‬
‫مرحبًا‬ ‫‪ 21‬‬
‫هذه الثياب غالية‪.‬‬ ‫‪ 29‬‬
‫مرحبا‪.‬هل هذا السيّد مسيث؟‬
‫تلك الثياب رخيصة الثمن‪.‬‬
‫نعم‪ .‬من هذا؟‬
‫مية‪.‬‬ ‫اع ُة َقـَ ِد َ‬
‫الس َ‬
‫هَ ِذ ِه َّ‬ ‫هذا جون ِويلسون‪.‬‬
‫تِ ْلـ ْك َّ َ‬
‫اع ُة َج ِدي َدةٌ ‪.‬‬ ‫الس‬
‫هذه السيّارات بيضاء‪.‬‬ ‫مرحبًا‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪2‬‬
‫محر‪.‬‬
‫ُ‬ ‫تلك السيّارات‬ ‫مرحبًا‬
‫رجاء‪.‬هَ ْل يمُ ْ ِكنـُنيِ التَ َكل ُّ ُم َم َع لورا؟‬
‫ً‬
‫السيّارة هنا‪ .‬الكرة هناك‪.‬‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪3‬‬
‫ي هُ نا‪.‬‬ ‫نـَ َع ْم ِ َ‬
‫ه‬ ‫‪.‬‬
‫الكرة هنا‪ .‬السيّارة هناك‪.‬‬
‫هذه الكرة محراء‪ .‬تلك الكرة صفراء‪.‬‬ ‫مرحبًا؟‬ ‫‪ 23‬‬
‫هذه الكرة صفراء‪ .‬تلك الكرة محراء‪.‬‬ ‫مرحبًا‬
‫رجاء‪ .‬هل ميكنين التَ َكلُّ ُم مع جون؟‬ ‫ً‬
‫أنا أريد قلمًا‪.‬‬ ‫‪ 31‬‬
‫س هُ نـَا‪.‬‬
‫ال‪ .‬هُ َو لـَ ْي َ‬
‫هَ ا هُ َو القـَلـَ ُم‪.‬‬
‫نظاراتي؟‬ ‫أين ّ‬
‫اراتـك‪.‬‬
‫ِ‬ ‫نظ‬‫ها هي َّ‬

‫‪27‬‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪3.4‬‬ ‫يتبع‬ ‫‪3.3‬‬
‫مغنّية‬ ‫‪ 01‬‬ ‫اؤك‪.‬‬
‫س ِ‬‫هَ ا هُ َو ِح َ‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 2‬‬
‫مغنيّ‬ ‫ها هو حذاؤك‪.‬‬
‫مغنّية‬ ‫ها هو معطفك‪.‬‬
‫راقصة‬
‫مرحبا؟‬ ‫‪ 33‬‬
‫راقصة‬
‫مرحبا‪ .‬هل ميكن يل التكلّم مع لورا؟‬
‫عازف‬
‫هذه لورا تتكلّم‪.‬‬
‫املوسيقي‪.‬‬
‫ّ‬ ‫العازفون يعزفون يف احلفل‬ ‫‪ 02‬‬ ‫ال لورا‪ .‬هذه جني‪.‬‬‫أه ً‬
‫قـ َهى‪.‬‬ ‫ون فيِ ا َ‬
‫مل ْ‬ ‫العا ِز ُف َ‬
‫ون يَ ْع ِزفـُ َ‬ ‫َ‬ ‫كيف حالك؟‬
‫ف يَ ْع ِز ُ‬
‫ف َعلـَى البـِيَانـُو‪.‬‬ ‫العا ِز ُ‬‫َ‬ ‫أنا خبري‪.‬‬

‫الشا ِر ِع‪.‬‬
‫َ‬ ‫صان فيِ‬
‫َ‬ ‫صان يَ ْرقـُ‬
‫َ‬ ‫الرا ِق‬
‫َ‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪0‬‬ ‫هل حتبّني أن تأتي إىل حفلة عيد ميالدي يوم‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪3‬‬
‫املغنيّة تغنيّ يف املقهى‪.‬‬ ‫اخلميس؟‬
‫العا ِزفـ ُة تـ ْع ِز ُ‬
‫ف َعلـَى البـِيَانُو‪.‬‬ ‫َ‬ ‫نعم‪ .‬شكرًا لك‪.‬‬
‫َ َ‬
‫هل ميكن يل أن أجلب شيئا ما؟‬
‫حذاء الراقصة أسود‪.‬‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪0‬‬
‫رجاء‪.‬‬
‫ً‬ ‫إجليب سلطة‬
‫حذاء الراقصة أمحر‪.‬‬
‫بيانو العازفة أسود‪.‬‬ ‫هل تستطيعني أن تكوني هنا عند الساعة الثامنة؟‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪3‬‬
‫بيانو العازف أبيض‪.‬‬ ‫نعم‪ .‬أستطيع أن أكون هناك عند الساعة الثامنة‪ ,‬شكرًا‬
‫لك‪.‬‬
‫املوسيقى جيّدة‪.‬‬ ‫‪ 05‬‬
‫السعة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫و‬ ‫حب‬ ‫الر‬
‫ّ‬ ‫على‬ ‫أنت‬
‫ِ‬
‫املوسيقى سيّئة‪.‬‬
‫مع السالمة‪.‬‬
‫هذا العرض جيّد‪.‬‬
‫سيء‪.‬‬‫ّ‬ ‫هذا العرض‬

‫هذا الكتاب جيّد‪.‬‬ ‫‪ 06‬‬

‫سيء‪.‬‬
‫ّ‬ ‫هذا الكتاب‬
‫هذا الفيلم جيّد‪.‬‬
‫سئ‪.‬‬‫ّ‬ ‫هذا الفيلم‬

‫األسبوع املاضي كان اجلو سيئًا عند الشاطيء‪.‬‬ ‫‪ 7‬‬

‫‪0‬‬
‫البارحة كان اجلو مجي ً‬
‫ال عند الشاطيء‪.‬‬
‫الليلة املاضية كان احلفل املوسيقي سيّئا‪.‬‬
‫اجلمعة املاضية كان احلفل املوسيقي جيّدًا‪.‬‬

‫طـ َع ُم جيّد‪.‬‬ ‫هَ ذا ا َ‬

‫مل ْ‬ ‫‪ 08‬‬
‫ض ُل‪.‬‬
‫أفـ َ‬
‫طـ َع ُم ْ‬ ‫هَ ذا ا َ‬
‫مل ْ‬
‫ض ُل‪.‬‬ ‫األفـ‬
‫ْ َ‬ ‫هَ ذا ا َ ْ َ ُ َ‬
‫و‬ ‫هُ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫طـ‬ ‫مل‬

‫هذا الفندق جيّد‪.‬‬ ‫‪ 9‬‬

‫‪0‬‬
‫هذا الفندق أفضل‪.‬‬
‫هذا الفندق هو األفضل‪.‬‬

‫‪28‬‬
‫أنت غري مشغول عند الساعة الثانية عصر اليوم؟‬
‫هل َ‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 9‬‬ ‫سيء‪.‬‬
‫ّ‬ ‫هذا اجلو‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪1‬‬
‫ال‪ .‬أنا مشغول‪.‬‬ ‫هذا اجلو أسوأ‪.‬‬
‫أنت غري مشغولة مساء األربعاء؟‬‫هل ِ‬ ‫هذا اجلو هو األسوأ‪.‬‬
‫نعم‪ .‬أنا غري مشغولة‪.‬‬
‫صنـَ ِع‪.‬‬ ‫سيـِئـًَا بـِالنِ ْسبَ ِة لِ ْلـ َم ْ‬ ‫ش ْهرًا َ‬ ‫س َ‬ ‫ان َما ِر ُ‬
‫كـَ َ‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪1‬‬
‫ي؟‬
‫وسي ِق ِّ‬ ‫فـ ِل ا ُ‬
‫مل ِ‬ ‫ئ الـَى ا َ‬
‫حل ْ‬ ‫ني ا َ‬
‫ملجـِ َ‬ ‫يع َ‬‫ط ِ‬ ‫هَ ْل تـَ ْستـَ ِ‬ ‫‪ 20‬‬ ‫صنـَ ِع‪.‬‬ ‫م‬ ‫لـ‬ ‫ل‬ ‫ة‬
‫ِ ِ ْ َِ ِ ْ َ ْ‬‫ب‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ب‬ ‫أسوأ‬ ‫رًا‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫ش‬‫َ‬ ‫ُ‬
‫يل‬ ‫ر‬‫كـَ َ ْ ِ‬
‫أب‬ ‫ان‬
‫َ‬
‫نـَ َع ْم‪ ،‬أنـَا غ ْيـر َم ْشغـُولـَة‪.‬‬ ‫صنـَ ِع‪.‬‬ ‫األس َوأ بـِالنِ ْسبَ ِة لِ ْلـ َم ْ‬
‫ْ‬ ‫الش ْه َر‬
‫ان َمايُو َ‬ ‫كـَ َ‬
‫هل تستطيعني املجيء إىل املكتب؟‬
‫هو يسبح مبستوى حسن‪.‬‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪1‬‬
‫شـغـُولـَةٌ‪.‬‬ ‫ال‪ ،‬أنـَا َم ْ‬ ‫سيء‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫مبستوى‬
‫ً‬ ‫هو يسبح‬
‫اع َدتـَ ُه؟‬
‫س َ‬‫يع ُم َ‬
‫ط ُ‬ ‫هَ ْل تـَ ْستـَ ِ‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪2‬‬ ‫هي تقود مبستوى حسن‪.‬‬
‫ال‪ .‬ال أستطيع أنـَا َم ْشغـُ ٌ‬
‫ول‬ ‫سي ٍء‪.‬‬
‫ِّ‬ ‫مبستوى‬
‫ً‬ ‫هي تقود‬
‫ساع َد هَتا؟‬
‫يعني ُم َ‬ ‫ط ِ‬‫هَ ْل تـَ ْستـَ ِ‬
‫مها يرقصان مبستوى حسن‪.‬‬ ‫‪ 13‬‬
‫ت َم ْشغـُولـَةً‪.‬‬ ‫نَ َع ْم‪ .‬أنـَا لـَ ْس ُ‬
‫سيء‪.‬‬‫ص بمِ ُ ستَوى َ‬
‫هُ َو يَ ْرقـُ ُ‬
‫هل ترغبني باملجئ اىل املقهى؟‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪2‬‬ ‫هو يعزف مبستوى حسن‪.‬‬
‫ال‪ .‬أنا مشغولة‪.‬‬ ‫هي تعزف مبستوى سيء‪.‬‬
‫هل ترغب يف مشاهدة املباراة؟‬
‫هو يطبخ مبستوى حسن‪.‬‬ ‫‪ 14‬‬
‫ال‪ .‬أنا مشغول‪.‬‬
‫سيء‪.‬‬
‫ّ‬ ‫هي تطبخ مبستوى‬
‫أنا آسفة‪.‬‬ ‫‪ 23‬‬ ‫مبستوى َحسن‪.‬‬
‫ً‬ ‫ي تـُغـَنـِّي‬ ‫ِه َ‬
‫ال مشكلة يف ذلك‪.‬‬ ‫سيء‪.‬‬ ‫َ‬ ‫مبستوى‬ ‫ي‬ ‫هُ َو ُ َ ِّ‬
‫نـ‬‫غـ‬‫ي‬
‫أنا آسفةٌ‪.‬‬
‫مبستوى َحسن‪.‬‬ ‫أنـَا أغـَنيِ‬ ‫‪ 15‬‬
‫ال مشكلة يف ذلك‪.‬‬
‫مبستوى أفضل‪.‬‬ ‫هي تغنيّ‬
‫أنا آسفة‪ .‬أنا كتبت على املكتب‪.‬‬ ‫‪ 24‬‬ ‫باملستوى األفضل‪.‬‬ ‫هو يغنيّ‬
‫أنا آسفة‪ .‬أنا قدت سيّارتك‪.‬‬
‫سيء يوم اإلثنني‪.‬‬‫ّ‬ ‫هم لعبوا مبستوى‬ ‫‪ 16‬‬
‫أنا آسف‪ .‬أنا كتبت داخل الكتاب‪.‬‬
‫هم لعبوا مبستوى أسوأ يوم الثالثاء‪.‬‬
‫من أكل شوكوالتيت؟‬ ‫‪ 25‬‬ ‫هم لعبوا باملستوى األسوأ يوم األربعاء‪.‬‬
‫أنا آسفة‪ .‬أنا أكلتها‪.‬‬
‫ك؟‬
‫ماذا تعمل أختُ ِ‬ ‫‪ 7‬‬
‫‪1‬‬
‫ال مشكلة يف ذلك‪.‬‬
‫هي راقصة‪.‬‬
‫من شرب عصريي؟‬
‫هل هي ترقص مبستوى حسن؟‬
‫أنا آسف‪ .‬أنا شربته‪.‬‬
‫نعم‪ .‬هي ترقص مبستوى حسن‪.‬‬
‫ال مشكلة يف ذلك‪.‬‬
‫هي مشغولة‪.‬‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪1‬‬
‫هل تستطيعني املجيء إىل حفليت هذا املساء؟‬ ‫‪ 26‬‬
‫أنا غري مشغول‪.‬‬
‫نعم‪ .‬أنا غري مشغولة‪.‬‬
‫هو مشغول‪.‬‬
‫هل تستطيعني املجيء إىل املباراة يوم اخلميس؟‬
‫هي غري مشغولة‪.‬‬
‫نعم‪ .‬أنا غري مشغولة يوم اخلميس‬
‫مساء؟‬
‫ً‬ ‫ني لقائي عند الثانية‬
‫هل تستطيع َ‬
‫نعم‪ .‬أنا غري مشغولة عند الساعة الثانية‪.‬‬

‫‪29‬‬
 ‫مل ْعلَم‬
‫ا َ‬ ‫‪3.5‬‬ ‫يتبع‬ ‫‪3.4‬‬
‫أه ً‬
‫ال‬ ‫‪ 05‬‬ ‫املوسيقي عند‬
‫ّ‬ ‫هل تستطيعني الذهاب اىل احلفل‬ ‫‪ 27‬‬
‫أه ً‬
‫ال‬ ‫الساعة الثامنة؟‬
‫أنا آسفة‪ ,‬ال أستطيع‪ .‬أنا مشغولة هذا املساء‪.‬‬
‫امسك؟‬
‫ِ‬ ‫ما‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪0‬‬
‫هل تستطيعون املجئ اىل منزلنا للعشاء يوم اجلمعة؟‬
‫إمسي إلينا‪.‬‬
‫أنا آسفة‪ ,‬ال نستطيع‪ .‬حنن مشغولون يوم اجلمعة‪.‬‬
‫سعدت بلقائك‪.‬‬ ‫‪ 07‬‬
‫ب كـُ َر ِة ال َق َدم هذا العصر؟‬ ‫هَ ْل تـَ ْرغـَ ُ‬
‫ب بـِلـَ ِع ِ‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪2‬‬
‫سعدت بلقائك‪.‬‬
‫ي َع َم ٌل‪.‬‬ ‫ف‪ .‬أنـَا َم ْشغـُ ٌ‬
‫ول‪ .‬لـَ َد َّ‬ ‫آس ٌ‬ ‫أنا ِ‬
‫أنت مشغولة يوم اجلمعة؟‬
‫هل ِ‬ ‫‪ 09‬‬ ‫هل تعرفني ماذا يعين هذا؟‬
‫لست مشغولة يوم اجلمعة‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ال‪ .‬أنا‬ ‫أنا آسفة‪ ,‬ال أعرف ماذا يعين ذلك‪.‬‬

‫هل ترغبني باملجيء اىل حفليت؟‬ ‫‪ 10‬‬ ‫هل ترغبني يف املجيء إىل حفلة عيد ميالدي يوم‬ ‫‪ 29‬‬
‫َ‬
‫حفلتك‪.‬‬ ‫نعم‪ .‬أنا أرغب باملجيء اىل‬ ‫اجلمعة؟‬
‫أنا آسفةٌ‪ .‬أرغب بالذّهاب إىل حفلة عيد ميالدك‪ ،‬لكنيّ‬
‫إىل من تتح ّدث؟‬ ‫‪ 12‬‬ ‫مشغـولـ ٌة يوم اجلمعة‪.‬‬
‫أنا أحتدُّث اىل إلينا‪.‬‬ ‫أنت غري مشغولة يوم السبت؟‬ ‫هل ِ‬
‫نعم‪ .‬أنا غري مشغولة يوم السبت‪.‬‬
‫أه ً‬
‫ال برنارد‪.‬‬ ‫‪ 13‬‬
‫هل ترغبني يف َّ‬
‫الذهاب إىل املنتزه؟‬
‫أه ً‬
‫ال إلينا‪.‬‬
‫نعم‪ .‬أنا أرغب!‬
‫أي وقت تبدأ احلفلة؟‬‫يف ّ‬ ‫‪ 14‬‬
‫مرحبًا‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪3‬‬
‫احلفلة تبدأ عند الساعة السابعة‪.‬‬
‫رجاء؟‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫مرحبًا‪ .‬هل ميكن يل التكلم مع والدك‬
‫مع السالمة‪.‬‬ ‫‪ 17‬‬ ‫أنا آسفة‪ ,‬هو غري موجود‪.‬‬
‫مع السالمة‪.‬‬ ‫هل ميكن يل التكلّم مع والدتك؟‬
‫نعم‪ .‬ها هي‪.‬‬
‫شكرًا َ‬
‫لك‪.‬‬ ‫‪ 20‬‬
‫السعة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫و‬ ‫حب‬ ‫الر‬
‫ّ‬ ‫على‬ ‫أنت‬
‫َ‬ ‫مرحبًا‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪3‬‬
‫أه ً‬
‫ال‪ ,‬جني‪.‬‬
‫مرحبًا؟‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪2‬‬ ‫السبت؟‬
‫أنت و عائلتك غري مشغولني يوم ّ‬
‫هل ِ‬
‫مرحبًا‬ ‫نعم‪ .‬حنن غري مشغولني‪.‬‬
‫هل ترغبون يف الذهاب اىل املباراة؟‬
‫أنت غري مشغولة يوم اجلمعة؟‬
‫هل ِ‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪2‬‬
‫نعم‪ .‬حنن نرغب!‬
‫نعم‪ .‬أنا غري مشغولة يوم اجلمعة ملاذا؟‬

‫هل ترغبني باملجيء اىل حفليت؟‬ ‫‪ 27‬‬

‫رجاء؟‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫أفهمك‪ ،‬هل يمُ كنك أن تعيد ذلك‬ ‫أنا آسفة‪ .‬مل‬

‫هل ترغبني باملجيء إىل حفليت؟‬ ‫‪ 28‬‬

‫أرغب باملجيء؟ ال أعلم‪.‬‬
‫ُ‬ ‫هل‬

‫هل سيكون اجل ّو ممطرًا يوم اجلمعة؟‬ ‫‪ 33‬‬

‫ال‪ .‬لن يكون اجل ّو ممطرًا‪.‬‬

‫‪30‬‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪4.1‬‬
‫ُكنـّا نَ ْس ُك ُ‬
‫ن هُ نا‪.‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 1‬‬ ‫ماذا ستع ّدين للحفلة؟‬ ‫‪ 35‬‬
‫حنن نسكن هنا‪.‬‬ ‫أنا سأع ُّد سلطة‪.‬‬
‫حنن سوف نسكن هنا‪.‬‬
‫ماذا ستجلبني للحفلة؟‬ ‫‪ 36‬‬
‫لك لعبة جديدةً ‪.‬‬ ‫غدًا سوف أشرتي ِ‬ ‫‪ 02‬‬ ‫سأجلب حلوى اىل احلفلة‪.‬‬
‫ُ‬ ‫أنا‬
‫أشترَ ي َحليبًا أكث ََر َغدًا‪.‬‬
‫ف ْ‬‫س ْو َ‬
‫َ‬
‫هل حنن مبكران؟‬ ‫‪ 41‬‬
‫غدًا سوف أشرتي لك جينزًا جديدًا‪.‬‬
‫ن‪.‬‬
‫مبكر ْي ِ‬
‫َ‬ ‫ال‪ .‬لستما‬
‫كنت ألعب كرة القدم هنا‪.‬‬ ‫‪ 03‬‬
‫هل ترغبني بالرقص؟‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪4‬‬
‫اآلن ألعب هنا‪.‬‬
‫نعم‪ .‬أنا أرغب بالرقص‪.‬‬
‫سوف ألعب هنا‪.‬‬

‫هو سوف يبدأ املدرس َة يف السن ِة القادم ِة‪.‬‬ ‫‪ 04‬‬

‫س الرياضيّات بعد الكليّة‪.‬‬ ‫َ‬
‫سوف تُ َد ِِّر ُ‬ ‫هي‬
‫س العربيّة عندما يذهب اىل مصر‪.‬‬ ‫ر‬
‫ََ ُ ُ‬ ‫د‬‫ْ‬ ‫ي‬ ‫سوف‬ ‫هو‬
‫سنوات‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫َ‬
‫سوف تَقو ُد سيَّارةً خالل عش ِر‬ ‫هي َ‬

‫غدًا سوف نذهب اىل حمل البقالة‪.‬‬ ‫‪ 05‬‬

‫غدًا سنذهب اىل حمل البقالة‪.‬‬
‫بك يف خالل ساعتني‪.‬‬ ‫سوف أتّصل ِ‬
‫بك يف خالل ساعتني‪.‬‬ ‫سأتّصل ِ‬
‫سوف ألقاك عند املنتزه يف خالل عشرين دقيقة‪.‬‬
‫سألقاك عند املنتزه يف خالل عشرين دقيقة‪.‬‬

‫يومًا ما سأعمل يف بنك‪.‬‬ ‫‪ 6‬‬

‫‪0‬‬
‫يومًا ما هي ستمشي على سطح القمر‪.‬‬
‫يومًا ما مها سيعمالن يف مطعم‬

‫يومًا ما سأكون مديرًا‪.‬‬ ‫‪ 7‬‬

‫‪0‬‬
‫يومًا ما هي ستكون طبيبة‪.‬‬
‫يومًا ما هو سيكون معلّما‪.‬‬

‫يومًا ما ستكون هذه الشجرة كبريةً ‪.‬‬ ‫‪ 08‬‬

‫يومًا ما ستكون طوي ً‬
‫ال‪.‬‬
‫يومًا ما هو سيكون شرطيٍّا‪.‬‬

‫بك بعد العمل‪.‬‬

‫أنا مشغول اآلن‪ .‬سأتّصل ِ‬ ‫‪ 9‬‬
‫‪0‬‬
‫أنا غري مشغول اآلن‪ .‬سأذهب اىل العمل هذا املساء‪.‬‬
‫معك بعد العشاء‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أنا مشغولة اآلن‪ .‬سألعب‬

‫ميكنك أن ترقصي معي؟‬‫ِ‬ ‫هل‬ ‫‪ 10‬‬

‫َ‬
‫ميكنك أن تقرأ يل هذا؟‬ ‫هل‬
‫ميكنك أن تلعيب معي؟‬ ‫ِ‬ ‫هل‬
‫‪31‬‬
 ‫يتبع‬ ‫‪4.1‬‬
‫الشرطي سؤاالً‪.‬‬
‫ّ‬ ‫املرأة تسأل‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 8‬‬ ‫ميكنك أن ترقصي معي؟‬
‫ِ‬ ‫هل‬ ‫‪ 11‬‬
‫الشرطي جييب عن سؤاهلا‪.‬‬ ‫نعم‪ .‬سوف أرقص معك‪َ.‬‬
‫الرجل يسأل الطبيبة سؤاال‪.‬‬ ‫َ‬
‫ميكنك أن تلعب معي؟‬ ‫هل‬
‫الطبيبة جتيب عن سؤاله‪.‬‬ ‫معك‪.‬‬
‫ِ‬ ‫نعم‪ .‬سوف ألعب‬

‫هو نادل يف مطعم‪.‬‬ ‫‪ 19‬‬ ‫صغري جدًا‪.‬‬

‫ٌ‬ ‫هذا الكلب‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪1‬‬
‫هي نادلة يف مقهى‪.‬‬ ‫صغري جدًا‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫هذا الرضيع‬
‫مها نادالن‪.‬‬ ‫هذه األشجار طويل ٌة جدًا‪.‬‬
‫حنن نادلتان‪.‬‬ ‫مسن جدًا‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫هذا الرجل‬
‫هذه املجوهرات غالي ٌة جدًا‪.‬‬
‫الرجل يسأل النادلة سؤاالً‪.‬‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪2‬‬
‫الكرة كبرية جدًا‪.‬‬
‫النادلة جتيب عن السؤال‪.‬‬
‫النادلة جتلب فطورنا‪.‬‬ ‫هذا املنزل صغري ج ّدًا‪.‬‬ ‫‪ 13‬‬
‫النادل جيلب هلما قهوةً ‪.‬‬ ‫هذا احليوان بطيء ج ّدًا‪.‬‬
‫هذه القبّعة كبرية ج ّدًا‪.‬‬
‫املرأةُ تسأل النادل َة سؤاالً‪.‬‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪2‬‬
‫هذا الرجل سريع ج ّدًا‪.‬‬
‫النادلة تجُ يب عن سؤاهلا‪.‬‬
‫الطالبة تسأل سؤاالً‪.‬‬ ‫صغري ج ّدًا‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫باب‬
‫هذا ٌ‬ ‫‪ 14‬‬
‫املعلّم جييب عن سؤاهلا‪.‬‬ ‫هذه ساع ٌة كبريةٌ ج ّدًا‪.‬‬
‫املغين سؤاال‪ً.‬‬
‫ّ‬ ‫العازف يسأل‬ ‫هذه كرةٌ صغريةٌ جدًا‪.‬‬
‫املغنيّ جييب عن سؤاله‪.‬‬ ‫هذه كرةٌ كبريةٌ جدًا‪.‬‬

‫هل لديكم أسئلة؟‬ ‫‪ 22‬‬ ‫هذه األشجار طويلة ج ّدًا‪.‬‬ ‫‪ 5‬‬

‫‪1‬‬
‫لدي سؤال‪.‬‬‫نعم‪ّ .‬‬ ‫يومًا ما ستكون هذه األشجار طويل ًة ج ّدًا‪.‬‬
‫لديك أسئلة؟‬
‫ِ‬ ‫هل‬ ‫هذه احليوانات كبرية ج ّدًا‪.‬‬
‫لدي سؤال‪.‬‬
‫ّ‬ ‫نعم‪.‬‬ ‫يومًا ما ستكون هذه احليوانات كبريةً ج ّدًا‪.‬‬

‫بقر‬
‫حلم ٍ‬ ‫ُ‬ ‫‪ 23‬‬ ‫لديك سؤال؟‬
‫ِ‬ ‫هل‬ ‫‪ 16‬‬
‫بقر‬
‫ٍ‬ ‫حلم‬ ‫ُ‬ ‫لدي سؤال‪.‬‬‫َّ‬ ‫نعم‪.‬‬
‫بقر‬‫ٍ‬ ‫حلم‬ ‫ُ‬ ‫هل لديكم أسئلة؟‬
‫دجاج‬
‫ٍ‬ ‫حلم‬
‫ُ‬ ‫نعم‪ .‬لدينا أسئلة‪.‬‬
‫دجاج‬
‫ٍ‬ ‫حلم‬ ‫ُ‬
‫ٌ‬ ‫لدي سؤال‪.‬‬‫من فضلك‪ّ ,‬‬ ‫‪ 7‬‬
‫‪1‬‬
‫مسك‬
‫كيف ميكنين مساعدتك؟‬
‫الدجاج يف الغداء‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫حلم‬
‫َ‬ ‫املرأة تأكل‬ ‫‪ 24‬‬ ‫ما هو حساء اليوم؟‬
‫الرجل يأكل حلم السمك يف البيت‪.‬‬ ‫لدي سؤال‪.‬‬ ‫َ‬
‫فضلك‪ّ ,‬‬ ‫من‬
‫البطاطس يف املقهى‪.‬‬
‫َ‬ ‫البنت تأ ُك ُل‬
‫ُ‬ ‫كيف ميكنين مساعدتك؟‬
‫مطعم‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫يف‬ ‫البقر‬
‫ٍ‬ ‫حلم‬
‫َ‬ ‫يأكلون‬ ‫هم‬ ‫كم يكلّف هذا البيانو؟‬

‫‪32‬‬
 ‫الليمون حامض‪.‬‬ ‫‪ 32‬‬ ‫الدجاج‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫حلم‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫تأكل‬ ‫البنت‬
‫ُ‬ ‫‪ 25‬‬
‫الليمون حامض‪.‬‬ ‫البقر‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫حلم‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫الرجل يأكل‬‫ُ‬
‫حلم الدجاج متبّل‪.‬‬ ‫ك‪.‬‬
‫الس َم ِ‬
‫َ‬ ‫حلم‬ ‫ُ‬
‫تأكل‬ ‫املرأةُ‬
‫الفاصوليا متبّلة‪.‬‬ ‫ُ‬
‫الول ُد يأكل البطاطس‪.‬‬
‫السكُّر ُحل ٌو‪.‬‬
‫ُ‬
‫البطاطس‪.‬‬
‫ِ‬ ‫الشو َك ُة اىل اليسا ِر من‬ ‫َّ‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪2‬‬
‫الكعكة حلوة‪.‬‬
‫الكوب‪.‬‬
‫ِ‬ ‫اليمني من‬
‫ِ‬ ‫امللعق ُة اىل‬
‫هل ترغب حبساء اليوم؟‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪3‬‬ ‫خلب ِز‪.‬‬‫جبانب ا ُ‬
‫ِ‬ ‫الس ِّكني ُ‬
‫ِّ‬
‫يتكون احلساء؟‬‫مم ّ‬
‫ّ‬ ‫املائدة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫فوق‬ ‫ُ‬
‫املنديل‬
‫ٌ‬
‫فلفل‪.‬‬ ‫ملح و‬
‫ٌ‬ ‫و‬ ‫فاصوليا‬ ‫و‬ ‫بطاطس‬
‫ٌ‬
‫املرأة تكتب على املنديل‪.‬‬ ‫‪ 27‬‬
‫نعم‪ .‬أرغب‪.‬‬
‫سكني يف يده اليمىن‪.‬‬‫الولد لديه ّ‬
‫اليوم؟‬
‫َ‬ ‫حلوى‬
‫ً‬ ‫هل تري ُد‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪3‬‬ ‫البنت تأكل بامللعقة‪.‬‬
‫نعم‪ .‬ماذا لديكم؟‬ ‫املرأة تأكل بالشوكة‪.‬‬
‫بالليمون‪.‬‬
‫ِ‬ ‫حلوى‬
‫ً‬ ‫اليوم لدينا‬
‫َ‬
‫فاصوليا‬ ‫‪ 28‬‬
‫هل هي حامضةٌ؟‬
‫فاصوليا‬
‫ال‪ .‬إنّها ُحلوةٌ ‪.‬‬
‫شكرًا َ‬ ‫فاصوليا‬
‫لك‪.‬‬
‫ُزب َدةٌ‬
‫ّ‬
‫السكر؟‬ ‫هذا حامض ج ّدا‪ ,‬هل يل ببعض‬ ‫‪ 35‬‬ ‫ُزب َدةٌ‬
‫ّ‬
‫السكر‪.‬‬ ‫ها هو بعض‬ ‫ُفلف ٌ‬
‫ُل‬
‫املاء؟‬
‫ِ‬ ‫ببعض‬
‫ِ‬ ‫هذا حا ٌّر جدًا‪ ,‬هل يل‬
‫ّ‬
‫بالسكر‬ ‫شاي‬ ‫‪ 29‬‬
‫املاء‪.‬‬
‫ِ‬ ‫بعض‬
‫ُ‬ ‫نعم‪ .‬ها هو‬
‫خبز بالزبدة‬
‫مبنديل؟‬
‫ٍ‬ ‫فضلك‪ ،‬هل يل‬
‫ِ‬ ‫من‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪3‬‬ ‫بطاطس بامللح‪.‬‬
‫ُ‬
‫املنديل‪.‬‬ ‫نعم‪ .‬ها هو‬ ‫سلطة بالفلفل‬
‫ني؟‬ ‫ِّ‬
‫بسك ٍ‬ ‫فضلك‪ ،‬هل يل‬
‫ِ‬ ‫من‬ ‫حلم بقر بامللح‬
‫ني‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ِّ‬
‫السك‬ ‫هي‬ ‫ها‬ ‫نعم‪.‬‬ ‫ّ‬
‫بالسكر‬ ‫قهوة‬

‫هل لديكم ملح؟‬ ‫‪ 30‬‬

‫نعم‪ ,‬ها هو امللح‪.‬‬
‫هل لديكم فلفل؟‬
‫نعم‪ .‬ها هو الفلفل‪.‬‬
‫لديك زبدة؟‬
‫ِ‬ ‫هل‬
‫نعم‪ .‬ها هي الزبدة‪.‬‬

‫ليمونتان‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪3‬‬
‫الليمون‬
‫ٍ‬ ‫سلطانيَّ ُة من‬
‫ليمون‬
‫ٌ‬ ‫ماء و‬
‫ٌ‬
‫ليمونات‬
‫ٍ‬ ‫ثالث‬
‫ُ‬

‫‪33‬‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪4.2‬‬
‫اآلالت املوسيقي ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫من‬
‫أنواع َ‬
‫ٌ‬ ‫البيانو و الغيتار هي‬ ‫‪ 08‬‬ ‫متثال‬ ‫‪ 01‬‬
‫الفن‪.‬‬
‫ّ‬ ‫أنواع من‬
‫ٌ‬ ‫الصور الفوتوغرافيّة هي‬‫اللّوحات و ّ‬ ‫متثال‬
‫اآلالت املوسيقي ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫من‬
‫نوع َ‬ ‫ُ‬
‫الطبل هو ٌ‬ ‫متثال‬
‫الفن‪.‬‬‫ّ‬ ‫نوع من‬
‫التّمثال هو ٌ‬ ‫لوحة‬
‫لوحة‬
‫الرجل يعزف على الغيتار‪.‬‬ ‫‪ 09‬‬
‫صورة فوتوغرافيّة‬
‫الولد يعزف على البيانو مع ج ّده‪.‬‬
‫الرجال يعزفون على الطبول‪.‬‬ ‫هذه لوحة لشاطيء‪.‬‬ ‫‪ 02‬‬
‫هذه لوحة للسماء‪.‬‬
‫اآلالت‪.‬‬
‫ِ‬ ‫النوع من‬ ‫نفس‬ ‫يعزفون على‬
‫َ‬ ‫الناس‬ ‫هؤالء‬
‫ِ‬ ‫ُّ‬
‫كل‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪1‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هذه صورة فوتوغرافيّة لباريس‪.‬‬
‫اآلالت‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أنواع خمتلف ٍة من‬ ‫يعزفون على‬
‫َ‬ ‫الناس‬ ‫هؤالء‬
‫ِ‬ ‫كل‬ ‫ُّ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫هذه صورة فوتوغرافيّة قدمية ألطفايل‪.‬‬
‫يعزفون على الغيتا ِر‪.‬‬
‫َ‬ ‫الناس‬
‫ِ‬ ‫هؤالء‬
‫ِ‬ ‫بعض‬
‫ُ‬ ‫هذا متثال رجل‪.‬‬
‫الفرقة تعزف يف املنتزه‪.‬‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪1‬‬ ‫ّ‬
‫لقطة‪.‬‬ ‫هذا متثال‬
‫ثالثة أشخاص يف هذه الفرقة يعزفون على الغيتار‪.‬‬
‫ما هذه؟‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪0‬‬
‫الفرقة تعزف يف اإلستاد‪.‬‬
‫هذه صورة فوتوغرافيّة جل ّدي‪.‬‬
‫غيتار‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪1‬‬ ‫ما تلك؟‬
‫طبل‬ ‫تلك لوحة ملنزل ج ّدتي‪.‬‬
‫بيانو‬
‫متثال‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫جالس على‬
‫ٌ‬ ‫أنا‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪0‬‬
‫موسيقى‬
‫نافورة‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫جبانب‬
‫ِ‬ ‫متشيان‬
‫ِ‬ ‫مها‬
‫آالت‬ ‫ُ‬
‫الدرج‪.‬‬
‫ِ‬ ‫الرجل يقرأ على‬
‫فرقة‬ ‫َ‬ ‫نتناول َ‬
‫ُ‬
‫فوق تَلٍّ‪.‬‬ ‫داء‬
‫الغ َ‬ ‫حنن‬
‫ُ‬
‫هو يلتقط هلا صورة فوتوغرافيّة‪.‬‬ ‫‪ 13‬‬
‫التمثال جبانب النافورة‪.‬‬ ‫‪ 05‬‬
‫رجاء إلتقط لنا صورة فوتوغرافيّة‪.‬‬
‫ً‬ ‫الدرج يف منتزه‪.‬‬
‫هي تلتقط صورة فوتوغرافيّة للتمثال‪.‬‬
‫لنافورة‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫اللوحة هي‬
‫هو يلتقط صورة فوتوغرافيّة للفرقة‪.‬‬
‫التمثال فوق التّل‪.‬‬
‫هو يلتقط صورة فوتوغرافيّة للفرقة‪.‬‬ ‫‪ 14‬‬
‫متثال‬ ‫‪ 06‬‬
‫هي تلتقط صورة فوتوغرافيّة للنافورة‪.‬‬
‫صورة فوتوغرافيّة‬
‫هو يلتقط صورة فوتوغرافيّة للّوحة‪.‬‬
‫لوحة‬
‫هي تلتقط صورة فوتوغرافيّة للتمثال‪.‬‬
‫نافورة‬
‫سينما‬ ‫‪ 15‬‬ ‫درج‬
‫سينما‬ ‫تل‬
‫سينما‬
‫هذه لوحة لبيانو‬ ‫‪ 7‬‬
‫‪0‬‬
‫حديقة حيوان‬
‫هذه صورة فوتوغرافيّة لغيتار‬
‫حديقة حيوان‬
‫هذه لوحة لرجل مع طبل‪.‬‬
‫متحف‬

‫‪34‬‬
‫هي سوف تلتقط صورة فوتوغرافيّة ملبىن شهري‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 4‬‬ ‫املقهى يف مركز املدينة‪.‬‬ ‫‪ 16‬‬
‫هي تلتقط صورة فوتوغرافيّة ملبىن شهري‪.‬‬ ‫املقهى ليس يف مركز املدينة‪.‬‬
‫شهري‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫َ‬
‫إلتقطت صورة فوتوغرافيّة ملبىن‬ ‫هي‬ ‫هم يسكنون يف مركز املدينة‪.‬‬
‫مها ال يسكنان يف مركز املدينة‪.‬‬
‫هذا التمثال الشهري يف الربازيل‪.‬‬ ‫‪ 25‬‬
‫هذا املبىن الشهري يف الصني‪.‬‬ ‫هذه السينما يف مركز املدينة‪.‬‬ ‫‪ 17‬‬
‫هذه النافورة الشهرية يف روما‪.‬‬ ‫هم يشاهدون فيلمًا يف سينما‪.‬‬
‫هذا احليوان يعيش يف حديقة احليوان‪.‬‬
‫هذا شهري‪.‬‬ ‫‪ 26‬‬ ‫ّ‬
‫القطة ال يعيشان يف حديقة احليوان‪.‬‬ ‫الكلب و‬
‫هذه شهريةٌ ‪.‬‬
‫هي شهريةٌ ‪.‬‬ ‫الفرقة تعزف يف مركز املدينة‪.‬‬ ‫‪ 18‬‬
‫مها شهريان‪.‬‬ ‫الفرقة ال تعزف يف مركز املدينة‪.‬‬
‫التمثال يف مركز املدينة‪.‬‬
‫ارتِما‪.‬‬
‫يبحثان عن سيَّ هِ‬ ‫ِ‬ ‫مها‬ ‫‪ 27‬‬
‫التمثال ليس يف مركز املدينة‪.‬‬
‫ارتِما‪.‬‬‫لقد وجدا سيَّ هَ‬
‫مفاتيحها‪.‬‬
‫ِ‬ ‫هي تبحث عن‬ ‫يف مايو‪ ,‬إلتقطت صورة فوتوغرافيّة يف الغابة‪.‬‬ ‫‪ 19‬‬
‫مفاتيحها‪.‬‬
‫َ‬ ‫لقد وجدت‬ ‫هو إلتقط صورة فوتوغرافيّة ألصدقائه يف أكتوبر‪.‬‬
‫َّ‬
‫هو يبحث عن نظاراتِ ِه‪.‬‬ ‫هي التقطت صورًا فوتوغرافيّة يف حديقة احليوان و‬
‫لقد وجد ّ‬
‫نظاراَتِ ِه‪.‬‬ ‫يف مركز املدينة‪.‬‬
‫أنت إلتقطت صورة فوتوغرافيّة لعائلتِك يف املنتزه‪.‬‬‫ِ‬
‫أحبث عن معطفي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫‪ 28‬‬
‫وجدت معطفي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫لقد‬ ‫هذا املبىن يف موسكو‪.‬‬ ‫‪ 20‬‬
‫يبحث عن ِحذائِ ِه‪.‬‬‫ُ‬ ‫هو‬ ‫هذا املبىن يف نيويورك‪.‬‬
‫حذاء ُه‪.‬‬
‫َ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫وج‬ ‫لقد‬ ‫هذا املبىن يف برشلونة‪.‬‬
‫هذا املبىن يف أسرتاليا‪.‬‬
‫هو يبحث عن كرته‪.‬‬ ‫‪ 29‬‬
‫لقد وجد كرته‪.‬‬ ‫عتيق‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫َد َر ٌج‬ ‫‪ 21‬‬
‫هي تبحث عن جورهبا‪.‬‬ ‫عتيق‪.‬‬‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫متثال‬
‫لقد وجدت جورهبا‪.‬‬ ‫لوح ٌة حديثةٌ‪.‬‬
‫حديث‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫مبىن‬
‫لرجل و كلبه‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫مها يبحثان عن متثال‬ ‫‪ 0‬‬
‫‪3‬‬
‫لقد وجدا التمثال‪.‬‬ ‫عتيق‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫إستا ٌد‬ ‫‪ 22‬‬
‫مها تبحثان عن املتحف‪.‬‬ ‫إستاد حديث‪.‬‬
‫لقد وجدتا املتحف‪.‬‬ ‫عتيق‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫متثال‬
‫متثال حديث‪.‬‬
‫أحبث عن ّ‬
‫نظاراتي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫‪ 31‬‬
‫َ‬
‫نظاراتك‪.‬‬ ‫وجدت‬
‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫هذا املبىن شهري‪.‬‬ ‫‪ 23‬‬
‫أحبث عن كليب‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫هذا اجلسر شهري‪.‬‬
‫وجدت كلبَ َ‬
‫ك‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫أنا‬ ‫هذا اجلبل شهري‪.‬‬
‫هذا املبىن ليس شهريًا‪.‬‬
‫هذا اجلسر ليس شهريًا‪.‬‬
‫هذا اجلبل ليس شهريًا‪.‬‬

‫‪35‬‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪4.3‬‬ ‫يتبع‬ ‫‪4.2‬‬
‫يضحكون‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫األطفال‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 1‬‬ ‫شيء ما؟‬
‫ٍ‬ ‫هل تبحثني عن‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 2‬‬
‫يبتسم‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫الرجل‬ ‫نعم‪ .‬أنا أحبث عن السينما‪.‬‬
‫تبتسم‪.‬‬
‫ُ‬ ‫البنت ال‬
‫ِ‬ ‫أمُّ‬ ‫شيء ما؟‬
‫ٍ‬ ‫هل تبحثان عن‬
‫الول ُد ال يضحك‪ُ.‬‬ ‫نعم‪ .‬حنن نبحث عن اإلستاد‪.‬‬

‫لزوجها‪.‬‬
‫ِ‬ ‫تبتسم‬
‫ُ‬ ‫هي‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪0‬‬ ‫يوما ما أريد أن أغنيّ يف فرقة شهرية‪.‬‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪3‬‬
‫البنت تضحك‪ُ.‬‬ ‫ُ‬ ‫أنا سأعزف على الغيتار يف فرقة شهرية‪.‬‬
‫للبنت‪.‬‬
‫ِ‬ ‫تبتسم‬
‫ُ‬ ‫ة‬ ‫ُ‬ ‫الطبيب‬ ‫حنن سنعزف يف نفس الفرقة‪.‬‬
‫يضحكون يف حفل ِة عي ِد امليال ِد‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫األطفال‬ ‫ُ‬
‫ستعزف الغيتار‪.‬‬ ‫أنت‬
‫أنا سأغنيّ و َ‬
‫الرضيع يبكي‪.‬‬
‫ُ‬ ‫حنن سنكون الفرقة األشهر يف نيويورك‪.‬‬
‫تبكيان‪.‬‬
‫ِ‬ ‫املرأتان‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫سنعزف يف االستاد األكرب‪.‬‬ ‫نعم‪ .‬حنن‬

‫وجها‪.‬‬ ‫تبتسم لِ َز ِ‬
‫ُ‬ ‫املرأةُ‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪0‬‬
‫ُ‬
‫يضحك‪.‬‬ ‫ُ‬
‫الرجل‬
‫يبتسم ملعلمتِ ِه‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫الول ُد‬
‫يضحكون‪.‬‬
‫َ‬ ‫املوظفون‬
‫َ‬

‫أمام املسج ِد‪.‬‬‫َ‬ ‫النافورةُ‬ ‫‪ 4‬‬

‫‪0‬‬
‫الرجل يقرأُ يف الكنيس‪.‬‬ ‫ُ‬
‫ُ‬
‫التماثيل يف املعب ِد‪.‬‬
‫يبتسمان أمام الكنيس ِة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫الرجل‬ ‫املرأةُ و‬

‫أمام مسج ٍد‪.‬‬

‫َ‬ ‫هم يقفون‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪0‬‬
‫ينشدون يف كنيس ٍة‪.‬‬
‫َ‬ ‫هم‬
‫قرب املعاب ِد‪.‬‬
‫َ‬ ‫جيلس‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫الرجل‬ ‫هذا‬
‫كنيس‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫يف‬ ‫حنن‬

‫مسج ٌد‬ ‫‪0‬‬

‫‪ 6‬‬
‫يس‬ ‫َكنِ ٌ‬
‫معب ٌد‬
‫كنيس ٌة‬

‫ماذا ترى؟‬ ‫‪ 07‬‬

‫َّل‪.‬‬ ‫َ‬
‫أرى التماثيل فوق الت ِ‬
‫ماذا ترى؟‬
‫الدرج‪.‬‬
‫ِ‬ ‫أرى رج ً‬
‫ال على‬

‫‪36‬‬
 ‫كم ستمكث يف هذا البلد؟‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 6‬‬ ‫ني أن تري الكنيسة؟‬ ‫هل تستطيع َ‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 8‬‬
‫أسبوع‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫سأمكث هنا مل َدِّة‬
‫ُ‬ ‫ال‪ .‬أنا ال أستطيع أن أرى الكنيسة‪.‬‬
‫ستمكث يف إيطاليا؟‬‫ُ‬ ‫كم‬ ‫تر ْيها اآلن؟‬
‫ني أن َ‬
‫هل تستطيع َ‬
‫أشهر‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ملد ِة ثالث ِة‬
‫سأمكث يف إيطاليا َّ‬ ‫ُ‬ ‫نعم‪ .‬أنا أستطيع أن أرى الكنيسة اآلن‪.‬‬

‫ستمكث بيثاني يف موسكو؟‬ ‫ُ‬ ‫كم‬ ‫‪ 7‬‬

‫‪1‬‬ ‫هو تائ ٌه‪.‬‬ ‫‪ 09‬‬
‫أسبوعني‪.‬‬
‫ِ‬ ‫َّة‬
‫ستمكث يف موسكو ملد ِ‬
‫ُ‬ ‫هي‬ ‫هي ليست تائهةً‪.‬‬
‫ستمكث يف باريس؟‬
‫ُ‬ ‫كم‬ ‫تائهان‪.‬‬
‫ِ‬ ‫حنن‬
‫أسبوعني‪.‬‬
‫ِ‬ ‫سأمكث يف باريس ملدِّة‬
‫ُ‬ ‫أنا لست تائهًا‪.‬‬

‫يومني‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ملد ِة‬
‫باقون هنا َّ‬
‫َ‬ ‫حنن‬ ‫‪ 18‬‬ ‫ملاذا تبكي؟‬ ‫‪ 10‬‬
‫أسبوع‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ملد ِة‬
‫منزل جدَّتهِ ا َّ‬
‫ِ‬ ‫هي باقي ٌة يف‬ ‫ألنّي تائ ٌه؟‬
‫باقيان يف املستشفى‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫مها‬ ‫نعثر على والِ َد َ‬
‫يك‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫سوف‬

‫لديها حجز فندقي‪ .‬ميكنها البقاء هنا هذه الليلة‪.‬‬ ‫‪ 19‬‬ ‫هي سعيدةٌ ألنَّ ُه عي ُد ميال ِدها‪.‬‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪1‬‬
‫ليس لديه حجز فندقي‪ .‬عليه أن يبقى هنا هذه الليلة‪.‬‬ ‫مشمس‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫اجلو‬
‫ألن َّ‬ ‫أنا سعي ٌد ّ‬
‫لديهم حجز يف املطعم‪ .‬ميكنهم تناول الطعام هنا‪.‬‬ ‫القدم‪.‬‬
‫ِ‬ ‫كرةَ‬ ‫يلعبان‬
‫ِ‬ ‫هما‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫أل‬ ‫سعيدان‬
‫ِ‬ ‫مها‬
‫ليس لدينا حجز يف هذا املطعم‪ .‬ال ميكننا تناول‬ ‫مفاتيح ِه‪.‬‬
‫ِ‬ ‫العثور على‬
‫َ‬ ‫يستطع‬
‫ْ‬ ‫هو غاضب ألنّه مل‬
‫الطعام هنا‪.‬‬ ‫قميصها متَِّسخٌ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫هي غاضب ٌة َّ‬
‫ألن‬
‫ِّ‬
‫غاضب ألن زوجتَ ُه متأخ َرةٌ ‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫هو‬
‫هل أستطيع إجراء حجز؟‬ ‫‪ 20‬‬
‫أنت قادم؟‬ ‫أي وقت َ‬ ‫نعم‪ .‬يف ّ‬ ‫غاضب‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫هو‬ ‫‪ 12‬‬
‫قادم عند الساعة الثامنة هذا املساء‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫أنا‬ ‫هو سعي ٌد‪.‬‬
‫أرغب بإجراء حجز؟‬ ‫حزين‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫هو‬
‫أي يوم أنت قادمة؟‬ ‫يف ّ‬
‫ألن احليوان يأكل حذاءها‪.‬‬
‫هي غاضبة ّ‬ ‫‪ 13‬‬
‫األربعاء‪.‬‬
‫ِ‬ ‫يوم‬
‫ِ‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫قادم‬ ‫أنا‬
‫هم سعداء ألنّهم عند الشاطيئ‪.‬‬
‫مرحبًا‪ .‬فندق فريفيلد‪ .‬هل ميكنين مساعدتك؟‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪2‬‬ ‫الطفلة حزينة ألنّها مل تستطع العثور على كلبها‪.‬‬
‫حجز‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫مرحبًا‪ .‬أرغب بإجراء‬
‫الغناء؟‬
‫ِ‬ ‫ستستغرق الفرق ُة يف‬‫ُ‬ ‫كم‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪1‬‬
‫مىت سيكون قدومك؟‬
‫ساعتني‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ِّة‬‫د‬‫َ‬ ‫مل‬ ‫نيّ‬ ‫ستغ‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫الفرق‬
‫أنا قادم يف الثاني و العشرين من أكتوبر‪.‬‬
‫إستغرقت يف اجلري؟‬ ‫ُ‬ ‫كم‬
‫كم ستمكث؟‬
‫ني دقيقة‪.‬‬
‫َ‬ ‫ثالث‬ ‫ِّة‬‫د‬‫َ‬ ‫مل‬ ‫جريت‬
‫ِ‬ ‫أنت‬
‫ِ‬
‫سأمكث مل ّدة ثالث ليال‪.‬‬

‫مرحباّ‬ ‫نسبح؟‬
‫َ‬ ‫الوقت ميكننا أن‬
‫ِ‬ ‫كم من‬ ‫‪ 15‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ 2‬‬
‫ساعات‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ثالث‬
‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ملد‬
‫َّ ِ‬ ‫تسبحوا‬ ‫أن‬ ‫تستطيعون‬
‫أرغب بإجراء حجز‪.‬‬
‫الكالم؟‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫إستغرق يف‬ ‫الوقت‬
‫ِ‬ ‫كم من‬
‫أي وقت أنتم قادمون؟‬‫يف ّ‬
‫مخس و أربعني دقيقةً‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ة‬ ‫د‬
‫ّ‬ ‫مل‬ ‫م‬‫هو تكل ّ‬
‫الساعة السابعة‪.‬‬
‫حنن قادمون عند ّ‬
‫كم عدد األشخاص القادمني؟‬
‫أربعة أشخاص‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫هل ترغبني يف الذّهاب إىل املتحف؟‬
‫نعم‪ .‬نستطيع الذهاب وقت العصر‪.‬‬
‫هل ترغبون يف الذّهاب إىل املطعم يف املساء؟‬
‫نعم‪َّ .‬‬
‫مث نستطيع الذهاب اىل السينما‪.‬‬
‫ماذا ترغب بأن ترى اليوم؟‬
‫أرغب يف أن أرى املعبد‪.‬‬
‫من فضلك‪ ,‬حنن تائهون‪ ,‬أين املعبد؟‬
‫أوالً‪ ,‬إذهبوا اىل املنتزه‪ّ .‬‬
‫مث إنعطفوا يسارًا‪.‬‬
‫شكرًا لك‪.‬‬
‫يتبع‬ ‫‪4.3‬‬
‫‪ 32‬‬ ‫هو ميشي اىل أعلى اجلبل‪.‬‬ ‫‪ 23‬‬
‫مها جيريان اىل أعلى التّل‪.‬‬
‫الولد ينزل اىل أسفل الدرج‪.‬‬
‫أنا أجري اىل أسفل التّل‪.‬‬
‫‪ 33‬‬ ‫هي تنزل اىل أسفل الدرج‪.‬‬ ‫‪ 24‬‬
‫الرجل جيري اىل أعلى الدرج‪.‬‬
‫مها ميشيان اىل أسفل التّل‪.‬‬
‫املرأة جتري اىل أسفل التّل‪.‬‬
‫هو يصعد اىل أعلى الدرج‪.‬‬ ‫‪ 25‬‬
‫هم جيرون اىل أسفل اجلبل‪.‬‬
‫هم ميشون اىل أسفل اجلبل‪.‬‬
‫هو جيري اىل أعلى الدرج‪.‬‬
‫حقيبيت مالبسهما‪.‬‬
‫ّ‬ ‫مها حيزمان‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪2‬‬
‫أنا أحزم حقيبة مالبسي‪.‬‬
‫هي تفرغ حمتويات حقيبة مالبسها‪.‬‬
‫هو يفرغ حمتويات حقيبة مالبسه‪.‬‬
‫هذه املرأة حزمت أمتعتها البارحة‪.‬‬ ‫‪ 27‬‬
‫هذه املرأة حزمت أمتعتها هذا الصباح‪.‬‬
‫هي حتزم أمتعتها اآلن‪.‬‬
‫أوالً‪ ،‬هو حزم حقيبة مالبسه يف املنزل‪.‬‬ ‫‪ 28‬‬
‫مث ذهب اىل الفندق‪.‬‬‫ّ‬
‫اآلن هو يفرغ حمتويات حقيبة مالبسه يف غرفته‪.‬‬
‫فعلت هذا اليوم؟‬
‫ِ‬ ‫ماذا‬ ‫‪ 29‬‬
‫جريت مل ّدة ثالثني دقيقة‪.‬‬
‫ُ‬ ‫أوالً‬
‫مثّ‪ ,‬ذهبت اىل حمل البقالة‪.‬‬
‫عشاء‪.‬‬
‫ً‬ ‫أخريًا‪ ,‬طبخت‬
‫أوالً‪ ,‬هي وضعت صحنها على املائدة‪.‬‬ ‫‪ 30‬‬
‫مثّ‪ ,‬هو وضع صحنه على املائدة‪.‬‬
‫أخريًا‪ ,‬مها وضعتا صحنيهما على املائدة‪.‬‬
‫أوالً‪ ,‬هي طبخت العشاء‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫‪ 31‬‬
‫مثّ‪ ,‬تناولت العشاء‪.‬‬
‫أخريًا‪ ,‬غسلت الصحون‪.‬‬
‫‪38‬‬
 ‫الدرس احملوري‬ ‫‪4.4‬‬
‫الكنيسة قرب احمليط‪.‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 9‬‬ ‫جّ‪.‬‬
‫الرجل يتزل‬ ‫‪ 01‬‬
‫املسجد قرب املنتزه‪.‬‬ ‫املرأة تبحر‪.‬‬
‫الكنيس يف املدينة‪.‬‬ ‫حنن نبحر‪.‬‬
‫املعبد فوق جزيرة‪.‬‬ ‫الطفالن يتزجلان‪.‬‬

‫هو يبحث عن جزيرة‪.‬‬ ‫‪ 0‬‬

‫‪1‬‬ ‫جّ‬
‫تتزل يف املدينة‪.‬‬ ‫هي‬ ‫‪ 02‬‬
‫هو يبحث عن كرته‪.‬‬ ‫جّ‬
‫هو يتزل يف اجلبال‪.‬‬
‫هو يبحث عن احمليط‪.‬‬ ‫هم يبحرون قرب املدينة‪.‬‬
‫هم يبحرون قرب الشاطيء‪.‬‬
‫أنا أركب جوادًا أبيض‪.‬‬ ‫‪ 11‬‬
‫دراجة رماديّة‪.‬‬
‫املرأة تركب ّ‬ ‫مها يلعبان يف احمليط‪.‬‬ ‫‪ 03‬‬
‫الرجل يركب جوادًا أسود‪.‬‬ ‫هو يبحر يف احمليط‪.‬‬
‫دراجة‪.‬‬
‫أنت تركب ّ‬ ‫هي تسبح يف احمليط‪.‬‬
‫مها تعيشان يف احمليط‪.‬‬
‫مها يركبان جوادين يف املنتزه‪.‬‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪1‬‬
‫هم يركبون جيادًا جبانب احمليط‪.‬‬ ‫هذا البلد جزيرة‪.‬‬ ‫‪ 04‬‬
‫دراجة جبانب احمليط‪.‬‬ ‫هو يركب ّ‬ ‫هذا التمثال على جزيرة‪.‬‬
‫دراجة يف الغابة‪.‬‬
‫هو يركب ّ‬ ‫الكنيسة على جزيرة‪.‬‬

‫األطفال يلعبون يف الثلج‪.‬‬ ‫‪ 13‬‬ ‫أنا أخيّم يف الغابة‪.‬‬ ‫‪ 05‬‬

‫هو كتب على الثلج‪.‬‬ ‫هي ختيّم قرب احمليط‪.‬‬
‫دراجة يف املطر‪.‬‬ ‫هو يركب ّ‬ ‫حنن سنخيّم على تلك اجلزيرة‪.‬‬
‫هم ميشون يف املطر‪.‬‬ ‫هي ختيّم يف اجلبال‪.‬‬

‫ماذا ستفعلني بعد أن تتزلجّ ي؟‬ ‫‪ 14‬‬ ‫أربع خيام‬ ‫‪ 06‬‬

‫سأشرب قهوة يف املقهى‪.‬‬ ‫ثالثة زوارق شراعيّة‬
‫ماذا سيفعلون بعد أن يسبحوا؟‬ ‫زالّجتان‬
‫دراجاهتم َّ‬
‫مث سيجرون‪.‬‬ ‫هم سريكبون ّ‬ ‫ستّة متزلجّ ني‬
‫ماذا ستفعالن بعد أن تبحرا؟‬
‫هم خييّمون قرب البحرية‪.‬‬ ‫‪ 07‬‬
‫حنن سنتناول العشاء على جزيرة‪.‬‬
‫العائلة جبانب الزورق الشراعي‪.‬‬
‫هناك بضعة قطط‪.‬‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪1‬‬ ‫الزالّجات جبانب اخليمة‪.‬‬
‫هناك بضعة ُجزر‪.‬‬ ‫العائلة يف داخل الزورق الشراعي‪.‬‬
‫هناك بضعة زالّجات‪.‬‬
‫هذا الزورق الشراعي سريع‪.‬‬ ‫‪ 08‬‬
‫هناك الكثري من السمك‪.‬‬
‫هؤالء املتزلجّ ون سريعون‪.‬‬
‫الدراجات‪.‬‬
‫ّ‬ ‫هناك الكثري من‬
‫هذا الزورق الشراعي بطيء‪.‬‬
‫هناك الكثري من اخليام‪.‬‬
‫هذان املتزلجّ ان بطيئان‪.‬‬
‫هناك الكثري من املاء‪.‬‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪1‬‬
‫هناك الكثري من األشجار‪.‬‬
‫هناك الكثري من العشب‪.‬‬
‫هناك الكثري من الزهور‪.‬‬

‫‪39‬‬
 ‫يتبع‬ ‫‪4.4‬‬
‫ال تأكلي هذا‪.‬‬ ‫‪ 25‬‬ ‫هناك بضع زوارق شراعيّة‪.‬‬ ‫‪ 17‬‬
‫كلي هذا‪.‬‬ ‫هناك الكثري من الزوارق الشراعيّة‪.‬‬
‫ال جتلس هناك‪.‬‬ ‫هناك بعض الثلج‪.‬‬
‫إجلس هنا‪.‬‬ ‫هناك الكثري من الثلج‪.‬‬
‫ال تلعب هناك‪.‬‬
‫اجلو عاصف يف املنتزه هذا اليوم‪.‬‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪1‬‬
‫إلعب هنا‪.‬‬
‫اجلو عاصف ج ّدًا على الشاطيء هذا الصباح‪.‬‬
‫ال تتزلجّ ا هنا‪.‬‬ ‫‪ 26‬‬ ‫اجل ّو غري عاصف يف املدينة هذا العصر‪.‬‬
‫تزلجّ ا هنا‪.‬‬
‫اجل ّو غري عاصف هذا اليوم‪.‬‬ ‫‪ 19‬‬
‫إسبحي هنا‪.‬‬
‫اجل ّو عاصف هذا اليوم‪.‬‬
‫ال تسبحي هنا‪.‬‬
‫اجلو عاصف ج ّدًا هذا اليوم‪.‬‬
‫ال تقُد هنا‪.‬‬
‫ُقد هنا‪.‬‬ ‫الثلج غدًا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫سيتساقط‬ ‫‪ 20‬‬
‫خيّما هنا‪.‬‬ ‫ماذا سنفعل غدًا؟‬
‫ال تخُ يّما هنا‪.‬‬ ‫جّ‪.‬‬
‫سنكون قادريَن على الرتل‬
‫الناس يلبسون مالبس سباحة خضراء‪.‬‬ ‫‪ 27‬‬ ‫لن متطر غدًا‪.‬‬ ‫‪ 21‬‬
‫صنادهلا عليها زهور بيضاء‪.‬‬ ‫ماذا سنفعل غدًا؟‬
‫الطفالن يلعبان باملناشف يف يوم عاصف‪.‬‬ ‫دراجاتنا‪.‬‬ ‫ركوب‬ ‫على‬ ‫سنكون قادرين‬
‫ّ‬
‫تلبس شورتًا‪.‬‬
‫ُ‬ ‫املغنّية‬
‫جّ‬
‫التزل يف نوفمرب‪.‬‬ ‫سنكون قادرين على‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪2‬‬
‫مالبس سباحة رجاليّة‪.‬‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪2‬‬ ‫سنكون قادرين على اللعب هبذا غدًا‪ .‬سيكون اجلو‬
‫مالبس سباحة نسائيّة‪.‬‬ ‫عاصفًا‪.‬‬
‫صنادل رجاليّة‪.‬‬ ‫دراجتها يف األسبوع‬ ‫ركوب‬ ‫على‬ ‫قادرة‬ ‫ستكون‬ ‫إبنتك‬
‫ّ‬
‫صنادل نسائيّة‪.‬‬ ‫القادم‪.‬‬
‫منشفة‬
‫شورت‬ ‫مها يلعبان كرة القدم يف املطر‪.‬‬ ‫‪ 23‬‬
‫مها يلعبان يف الثلج‪.‬‬
‫ال تلبس شورتًا هذا اليوم‪.‬‬ ‫‪ 9‬‬
‫‪2‬‬ ‫الثلج‪.‬‬ ‫هو يقو ُد يف‬
‫ِ‬
‫مل ال؟‬ ‫هي جتري يف الثلج‪.‬‬
‫ألن اجل ّو سيكون باردًا‪.‬‬
‫ّ‬
‫ال تلبسي صندل هذا اليوم‪.‬‬ ‫أنا أركب جوادًا يف الثلج‪.‬‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪2‬‬
‫مل ال؟‬ ‫أنا أخيّم يف خيميت اجلديدة‪.‬‬
‫ألن اجل ّو سيكون باردًا‪.‬‬
‫ّ‬ ‫أنا أحبر فوق احمليط‪.‬‬
‫جّ‬
‫اتزل على اجلبال‪.‬‬ ‫أنا‬
‫يكلّف إستئجار زالّجات ليوم ثالثني دوالرًا‪.‬‬ ‫‪ 30‬‬
‫يكلّف شراء الزلاّ جتني أربعمائة دوالر‪.‬‬
‫يكلّف إستئجار سيّارة ليوم مائة دوالر‪.‬‬
‫دوالر‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ألف‬ ‫ارة مخس ٍة و عشرين‬‫يكلّف شراء سيَّ ٍ‬

‫‪40‬‬
 ‫مل ْعلَم‬
‫ا َ‬ ‫‪4.5‬‬
‫مرحبًا‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 4‬‬ ‫إنّه يوم اإلثنني‪ .‬هو يستأجر سيّارة مل ّدة يومني‪.‬‬ ‫‪ 31‬‬
‫َم ْر َحبًا‬ ‫إنّه يوم األربعاء‪ .‬هو يعيد السيّارة‪.‬‬
‫يوم‬
‫ٍ‬ ‫ة‬ ‫د‬
‫ّ‬ ‫مل‬ ‫جتني‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ز‬ ‫تستأجر‬ ‫الساعة العاشرة صباحًا‪ .‬هي‬ ‫ّ‬
‫ماذا فعلت هذا الصباح؟‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪0‬‬
‫واح ٍد‪.‬‬
‫قرأت الصحيفة‪.‬‬
‫ُ‬ ‫الساعة السادسة مساءًا‪ .‬هي تُعيد الزلاّ جتني‪.‬‬
‫فعلت هذا الصباح؟‬
‫َ‬ ‫ماذا‬ ‫‪ 07‬‬
‫الدراجة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫هو سوف يعيد‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪3‬‬
‫ذهبت اىل املتحف يف مركز املدينة‪.‬‬
‫ُ‬ ‫الدراجة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫هو يعيد‬
‫إشرتيت؟‬
‫َ‬ ‫ماذا‬ ‫‪ 08‬‬ ‫الدراجة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫هو أعاد‬
‫إشرتيت صورة فوتوغرافيّة هلذا املعبد األثري‪.‬‬
‫ُ‬ ‫دراجة مل ّدة يوم؟‬ ‫كم يكلّف إستئجار ّ‬ ‫‪ 33‬‬
‫اليوم؟‬ ‫أن تَفْ َعلي‬
‫ريدين ْ‬‫ماذا تُ‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪1‬‬ ‫يكلّف عشرين جنيهًا إسرتلينيًّا لليوم‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أنا أرغب باإلحبار اليوم‪.‬‬ ‫سوف أعيدها غدا يف املساء‪.‬‬
‫سيكلّف أربعني جنيهًا إسرتلينيًّا‪.‬‬
‫مساء اخلري‪.‬‬ ‫‪ 16‬‬
‫مساء اخلري‪.‬‬ ‫هل أعدَّت الزلاّ جتني؟‬ ‫‪ 34‬‬
‫نعم‪ .‬أنا أع ّدهتما البارحة‪.‬‬
‫هل ميكنين مساعدتكما؟ هل ترغبان بأن تُبحرا اليوم؟‬ ‫‪ 17‬‬ ‫هل أعدَّت السيّارة؟‬
‫نعم‪ .‬نرغب بأن نبحر اليوم‪.‬‬ ‫ال‪ .‬سوف أعيدها غدًا‪.‬‬

‫هل اجلو عاصف للغاية لإلحبار؟‬ ‫‪ 18‬‬ ‫أنا أرغب يف إستئجار زلاّ جتني‪.‬‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪3‬‬
‫ال‪ .‬ليس اجلو عاصفًا للغاية لإلحبار‪.‬‬ ‫حنن نرغب يف إستئجار زلاّ جات‪.‬‬
‫دراجة‪.‬‬
‫أنا أرغب يف إستئجار ّ‬
‫ماذا تعملني؟‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪2‬‬
‫دراجتني‪.‬‬
‫حنن نرغب يف إستئجار ّ‬
‫أنا عازفة‪.‬‬
‫مرحبا‪ ,‬هل يمُ كنين مساعدتكما؟‬ ‫‪ 36‬‬
‫ماذا تعزفني؟‬ ‫‪ 23‬‬
‫نريد الذهاب لإلحبار‪.‬‬
‫أنا أعزف على البيانو‪.‬‬
‫كيف سيكون حال اجل ّو غدًا؟‬
‫هل تعزفني على آلة؟‬ ‫‪ 24‬‬ ‫سيكون اجل ّو ممطرًا‪ .‬ال تذهبا لإلحبار غدًا‪.‬‬
‫نعم‪ .‬أنا أعزف على آلة‪.‬‬
‫يوم اجلمعة سيكون مشمسا و عاصفا‪.‬‬ ‫‪ 37‬‬
‫ُ‬
‫تعزف؟‬ ‫على ماذا‬ ‫‪ 25‬‬ ‫هل سنكون قادرين على إستئجار زورق شراعي يوم‬
‫أنا أعزف على الغيتار‪.‬‬ ‫اجلمعة؟‬
‫قادرين على إستئجار زورق شراعي ليوم‪.‬‬
‫َ‬ ‫نعم‪ .‬ستكونا‬
‫عن ماذا تبحث؟‬ ‫‪ 27‬‬
‫أنا أحبث عن منشفة‪.‬‬ ‫أين نستطيع اإلحبار؟‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪3‬‬
‫تستطيعون اإلحبار اىل هذه اجلزيرة الصغرية‪.‬‬
‫َ‬
‫كنك أن تلتقط لنا صورة فوتوغرافيّة؟‬ ‫هل يمُ‬ ‫‪ 30‬‬ ‫ماذا حنتاج أن جنلب؟‬
‫نعم‪ .‬سوف ألتقط لكما صورة فوتوغرافيّة‪.‬‬ ‫إجلبا مالبس السباحة و مناشف‪.‬‬

‫‪41‬‬
 ‫يتبع‬ ‫‪4.5‬‬
‫ريدان تَ َ‬
‫ناول العشاء؟‬ ‫ِ‬ ‫أين تُ‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 4‬‬
‫حنن نريد أن نتناول العشاء على الشاطئ‪.‬‬

‫ماذا تطبخ؟‬ ‫‪ 40‬‬

‫أنا أطبخُ مسكًا بالليمون مع بطاطس‪.‬‬

‫هل ميكنك أن تعزف شيئًا ما؟‬ ‫‪ 44‬‬

‫نعم‪ .‬سوف أعزف شيئًا ما‪.‬‬

‫‪42‬‬
 ‫األجبدية‬

‫ـا‬ ‫ـا‬ ‫ا‬ ‫أ‬

‫ـب‬ ‫ـبـ‬ ‫بـ‬ ‫ب‬
‫ـت‬ ‫ـتـ‬ ‫تـ‬ ‫ت‬
‫ـث‬ ‫ـثـ‬ ‫ثـ‬ ‫ث‬
‫ـج‬ ‫ـجـ‬ ‫جـ‬ ‫ج‬
‫ـح‬ ‫ـحـ‬ ‫حـ‬ ‫ح‬
‫ـخ‬ ‫ـخـ‬ ‫خـ‬ ‫خ‬
‫ـد‬ ‫ـد‬ ‫د‬ ‫د‬
‫ـذ‬ ‫ـذ‬ ‫ـذ‬ ‫ذ‬
‫ـر‬ ‫ـر‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫ـز‬ ‫ـز‬ ‫ز‬ ‫ز‬
‫ـس‬ ‫ـسـ‬ ‫سـ‬ ‫س‬
‫ـش‬ ‫ـشـ‬ ‫شـ‬ ‫ش‬
‫ـص‬ ‫ـصـ‬ ‫صـ‬ ‫ص‬
‫ـض‬ ‫ـضـ‬ ‫ضـ‬ ‫ض‬
‫ـط‬ ‫ـطـ‬ ‫طـ‬ ‫ط‬
‫ـظ‬ ‫ـظـ‬ ‫ظـ‬ ‫ظ‬
‫ـع‬ ‫ـعـ‬ ‫عـ‬ ‫ع‬
‫ـغ‬ ‫ـغـ‬ ‫غـ‬ ‫غ‬
‫ـف‬ ‫ـفـ‬ ‫فـ‬ ‫ف‬
‫ـق‬ ‫ـقـ‬ ‫قـ‬ ‫ق‬
‫ـك‬ ‫ـكـ‬ ‫كـ‬ ‫ك‬
‫ـل‬ ‫ـلـ‬ ‫لـ‬ ‫ل‬
‫ـم‬ ‫ـمـ‬ ‫مـ‬ ‫م‬
‫ـن‬ ‫ـنـ‬ ‫نـ‬ ‫ن‬
‫ـه‬ ‫ـهـ‬ ‫هـ‬ ‫ه‬
‫ـو‬ ‫ـو‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ـي‬ ‫ـيـ‬ ‫يـ‬ ‫ي‬