NOTICIAS | La derecha italiana culpa al aborto por la baja tasa de natalidad

NOTICIAS | EUROPA

La derecha italiana culpa al aborto por la baja tasa de natalidad

Por JASON HOROWITZ 29 de marzo de 2019

La marcha por el Día Internacional de la Mujer en Roma, el 8 de marzo de 2019 Andrew Medichini/Associated Press

Read in English

[Si quieres recibir las noticias y reportajes de The New York Times en Español
en tu correo, suscríbete aquí a El Times]

VERONA — La oficina del alcalde de esta ciudad italiana, Federico Sboarina,

está decorada con las imágenes de ultrasonido de sus hijos, un crucifijo y una
matrioska con la cara del presidente de Rusia, Vladimir Putin. Una tarde hace
poco, sentado allí, Sboarina explicó por qué busca que Verona sea la primera
“ciudad provida” de Italia.

“Es la ciudad del amor, de Romeo y Julieta, y el fruto del amor es la vida”,
dijo.

Bajo su mandato, Verona aprobó en 2018 una norma según la cual las mujeres
que busquen interrumpir un embarazo, un procedimiento legalizado en Italia
desde 1978, primero deben consultar a las agrupaciones antiaborto que ofrecen
asistencia financiera.

La medida establece aún más obstáculos para las mujeres que quieran el
procedimiento legal e hizo de Verona el centro conservador de Italia, una
reputación que será cimentada del 29 al 31 de marzo pues la ciudad del norte
italiano será sede de la reunión anual del Congreso Mundial de Familias
(WCF).

El evento es el punto de encuentro internacional para la élite antiaborto y EXPLORA NYTIMES.COM/ES

antigay más recalcitrante, además de que se trata de una organización

vinculada a aliados de Putin; el presidente ruso se ha vuelto un icono mundial
para quienes promueven  sociedades cimentadas en lo ellos que denominan
“identidad” y “tradición”.

La campaña antiaborto de Verona va en línea con los objetivos más generales

de la ultraderecha italiana, dirigida por Matteo Salvini, ministro del Interior y
líder del partido Liga Norte, quien también es el conferencista principal de la
reunión del WCF. En el Perú, una alternativa a Machu Picchu
aún oculta
Además de sus posturas antimigrantes y a favor de una mano dura para aplicar
la ley, Salvini se ha unido a líderes tradicionalistas de la iglesia católica
romana en su cruzada por los valores sociales conservadores.

“El cuerpo de las mujeres se ha vuelto un campo de batalla político” en Italia,

denunció Giulia Siviero, activista feminista. “Lento pero seguro, ladrillo tras
ladrillo, están debilitando la ley”.

Siviero y otros manifestantes protestaron en contra de la legislación antiaborto

de Verona el año pasado vistiéndose como los personajes de El cuento de la
criada, la distopía en la que las mujeres son valuadas solamente por su
capacidad reproductiva. Se reunieron en una galería enfrente del
ayuntamiento, desde donde un consejero de la ciudad les respondió con un
saludo fascista.

Verona alguna vez fue bastión de apoyo a Benito Mussolini. Francesca Volpi para The New York Times

Salvini y sus aliados sostienen que los valores liberales han deshecho la
familia tradicional y que eso ha contribuido a la baja en las tasas de natalidad,
así como a la pérdida de identidad en Italia. En esencia, argumentan que los
italianos, si no tienen bebés, corren el riesgo de ser remplazados por los
migrantes y por musulmanes de África.

“No se puede repoblar Calabria, Cerdeña o Trentino con migrantes a quienes

se les pague el dinero de los italianos”, escribió Salvini en Twitter en
noviembre, en referencia a zonas con las menores tasas de natalidad del país.
Agregó que su misión era que la población creciera con personas nacidas en
Italia en vez de “tomar pedazos de África y traerlos a Italia”.

Activistas por los derechos de las mujeres y otras personas están preocupados
de que en Verona, que fue uno de los bastiones de Benito Mussolini, esté
volviendo a aumentar la inclinación por el fascismo.

Estos críticos aseguran que Salvini está haciendo uso del tema de la
interrupción legal del embarazo para promover una agenda que limite el
número de abortos para incrementar las cifras de italianos nativos.

El evento del WCF ha generado rechazo entre la misma coalición gobernante

de Salvini: el viceprimer ministro Luigi Di Maio, del antisistema Movimiento
Cinco Estrellas, lo calificó como una cumbre para “perdedores de derecha”.
Salvini respondió a las inquietudes sobre la agenda del encuentro el 26 de
marzo; afirmó que la legalidad del aborto y del divorcio en Italia no estaban
abiertos a discusión.

Los activistas están escépticos, especialmente en relación con el ministro para

la Familia, Lorenzo Fontana, un archiconservador originario de Verona y
miembro de la Liga Norte de Salvini, que es un promotor de la reunión.

Matteo Salvini (arriba), el vicepresidente y ministro del Interior, junto con Lorenzo Fontana, el ministro para
la Familia Filippo Monteforte/Agence France-Presse — Getty Images

En 2015, Fontana marchó en contra del matrimonio igualitario junto con el

alcalde Sboarina y al lado de líderes fascistas locales de Verona, así como de
miembros de barras bravas del fútbol y de grupos extremistas. Ha dicho que el
matrimonio entre parejas del mismo sexo, los estudios de temas de género y la
migración en masa debilitan las “familias naturales”. Aseguró que con estas
cuestiones “quieren dominar y cancelar” al pueblo.

Fontana ha dicho que espera el regreso de una Europa cristiana y llamó a la

lucha en contra del aborto “la batalla final”, porque, dijo, las “poblaciones
[europeas] están bajo ataque”.

Exaliados políticos de Salvini y Fontana critican que ambos estén haciendo

eco a ideas de una época siniestra de la historia italiana.

“Nos hacen recordar el periodo fascista, ya que el argumento sobre la tasa de

natalidad era uno de sus puntos principales”, comentó Flavio Tosi, exalcalde
de Verona, que hizo campaña en 2007 con el respaldo de extremistas de
ultraderecha. Tosi, quien antes promovía a Fontana y Sboarina, fue expulsado
de la Liga Norte después de luchar contra Salvini por el liderazgo del partido.

Tosi agregó que durante su gestión se rehusó a someter a votación la norma

antiaborto porque “era una locura” y habría provocado una indignación a nivel
nacional. Sin embargo, dice que ahora “la atmósfera ha cambiado”.

Manifestantes en contra de la interrupción legal del embarazo y la eutanasia marcharon en Roma en mayo
de 2018. Giuseppe Ciccia/Pacific Press vía Getty Images

Alberto Zegler, miembro del concejo de Verona y de la Liga Norte, introdujo a

votación la medida. Argumentó que la norma no es de ninguna manera un
mecanismo para echar atrás el derecho al aborto legal, sino que se trataba de
ofrecer ayuda económica a las mujeres en dificultades, ya sea que fueran
solteras “o tal vez hayan sido violadas” o quizás “se hayan vuelto prostitutas”.

Agregó que las tendencias demográficas hacen que el aborto sea un peligro
para el futuro de la nación. “Si no revertimos la tendencia, en cincuenta años
tal vez haya una enorme reducción en la cantidad de italianos”, mencionó.

En los años noventa, inquietudes demográficas similares, en especial en Rusia,

llevaron al financiamiento del Congreso Mundial de Familias. El actual
representante ruso de ese grupo, Alexei Komov, es cercano al grupo italiano
Pro-Vita, patrocinador de la reunión en Verona y tiene vínculos con el partido
neofascista Forza Nuova.

En Verona, varias personas dijeron que la medida antiaborto y la reunión de

finales de marzo del WCF es muestra del ascenso de las políticas de derecha.

“Si realmente queremos reducir la cantidad de abortos, no deberíamos aprobar

estas leyes ridículas”, comentó Maria Geneth, una ginecóloga de 64 años,
mientras asistía a misa en la basílica medieval de San Lorenzo. “Deberíamos
educar a las mujeres sobre medidas anticonceptivas y ayudarlas a mejorar su
situación económica”.

ABORTO, DESPENALIZACIÓN DE ABORTO, FAMILIA, ITALIA, LIGA NORTE, MIGRANTES, MOVIMIENTO CINCO ESTRELLAS

RELACIONADAS EUROPA

Niños migrantes sufren segregación en una escuela El Times

italiana 24 de octubre de 2018 Suscríbete al boletín diario de The New York Times en Español:
una guía con las noticias más destacadas y los mejores artículos
EUROPA para entender lo que está sucediendo en América Latina y el
mundo.
Un alcalde francés desafía la política nacional al dar
refugio a migrantes 14 de febrero de 2019
Escribe tu correo electrónico. Suscríbete

EUROPA

El legado de Mussolini, en debate por una novela No soy un robot

reCAPTCHA
13 de diciembre de 2018 Privacidad - Condiciones

CIENCIA
MIRA LA MUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
¿Por qué un animal cambiaría su cuerpo por otro? CANCELA TU SUSCRIPCIÓN O CONTÁCTANOS CUANDO QUIERAS

28 de marzo de 2019

EDICIÓN English 中文 (Chinese) Español

© 2019 The New York Times Company Publicidad Privacidad Condiciones Preguntas Ayuda