22 21

~Š[ZgzZ ðƒ ~ Y 2004® )
á Z ~uzŠ ˆ Æ ±ŸZ z çF, Q Ô ðƒ ~

B‚Æ ó ó]\iñg L L ô=~gz¢Åg ÃZ ‰gzZ†ŸZ z sv .h+' )

× ® áZ
å® )
á Z ¸ ½ ùMN @* ]!* t ä
]|Dì¢q~ # Ö }.ÅMg ‡
t VYÔ x** gzZ ³**Þ W!*
. Æ kZ È
á Z VâzŠ ëDì F,9gzZ
Vo
á Z ëDì ðWt ‚ˆÆ±ŸZz sv .°»Ð ¯Æ
Šp® )
áZ
ci +Z ~yW»J -[ZtDñYŒc™7ZÔ7ï
á ~kZg ÃZÆ
*¼ Dì Å t** aÆVo
á ZëwÅkZakZDì
/
lgZ ¦Ð tØIZáZzäƒp#Ð x¯: 5ß éMuSøZŠz+Š IZ
kZ DVƒp#gzZn[p[p 'ß Z ‚Ðg ZuZ î0E "K
0GgzZ ãçôkZ ì
"
~Egâ ZŠ&Wz6, s ÜgÃZ D,i ZâÐ Zg WKZgzZ ,™·_ » ó ó]\iñgL LÙZjÆ ~š
/Z;gE-›! ²%:gœ)
(|¥ b§ÏZ DB™ƒÅyZ „ ,Ð
]|N WÃqÑs Ü c*
 Zg { Z' =
Ð8 Ù vŠ ö gzZì x **
-gg ZD »g ÖZÆVzgŠ ]!* .LZ ˜À~²

_ á ÃÑ **
c*g óíqÐgî: ÀÂñWçZz s Ü]!* /Z~ ó ó]\iñg L L
ðä
# ~²

Z á t Dì **Yƒ^uz lpu~8 -g LZŠp™g Z’ =ÃwŠ U
á» àÚ †q] Än–m Ÿ ä×Ö] á]D,i ZâÐVz¬Š: ÀKZ6, VÂ!* hZgzZ,™ i
ì CY 0 : L »àQxÑÆyZ] .zÆkZ Âì BJ -ðZÛlÍÆË ¡Û àŠu]
GE
$Áz {Šgz6,» ÞZ ï
» t ÃWz ÑZ Ô {¦g e 34Xñz yˆZ Ô à i ZGðÃZ #p Y 2011ðÑ 25 kI£Zy.f
]!* .ÆkZsÜ{z Âì @*
_ ƒbâ s§Å ðÍÄÌ!* °ßÔ ÑZz ä™{@x
Dì CY0Õ@»¯]ZŠg ZzÉ 7„
ì +' × ÐZÄ]{,Z ÌðZŠ » ~²
á zŠg QB‚Æ~²
á Ïg Ã
ÝLZgzZìghZzÐVƒÕ{gzZs¦IZÔg§Ësr # ™
ä VrZ D ìg t¾~ s¦ 0* uÌÐg ±ZÆx £z wqgzZ [æz
@*
ä VrZ Dì ÂnÅkZ Å# Ö }.ÜÅ+ M K̈ZgzZ s¦ iqgzZ Ô i¸
Ô sg ç z ë› Ô iñg z g ZuZ Æ s¦)g f Æ } âu xàz ~( LZ
yZ D HyÒ ~} ZcewŠgzZûx ¬} (,Ã]Z@xgzZ b)z ]q ˜Z
 24 23

z b‚ kZgzZgzŠ +F, sz^Æ ` WDì Ì{ Zg ÄgzZÇëÑ Ô ¿. Þ ‡ ]|Ô%xŠ { {
á xz$]|Ô~zgûg¹Z[Z F, á ]|~Bßg

{

Ïg Ãz! ²?Åb)yZ {z 7› Û âZÃVß Zzhe÷‚~cÅYß ( ]|Ô~w' ,£Zi *{
á ]|Ô%sg ¬ {
á xz$]|Ô ~g7 %vZ m, á
³{

VƒZg 9aLZ™Ö~ÄÅwŠ r # ™zwqr # ™Ëc* ™| 7,ÃV1 Dgë)zëg ZuZ„  ŠŠ" gŠ÷zZp]|ÔV** YyY1Zi%
ÍÔ Ã™ç»
C c* ]˜Ï¹~Bßy OzÜçLZ ó{ukŠg¹Z[Z F, á ]|
{

E
’ ’
,™ g¨ a Æ ½ xŠ ? x G é&OZ êL Z(,»í ÿL) ~ kZÉ 7„ ]Z¯!* Š°x¯ »yZ  ìg i Ÿz Vc* ú~
! ¹‚ ì V¹ à Vz0 +g } F,› Û âZ Ì° ð6Æ ä™g)ëÐ ãZ%»z b #Ã+ ñz ewŠ
M K̈ZgzZ x  W,
ÏZh á gzZì „g~gzŠC
+
Ù ã½4Š Ñ!* Å~²
á gzZÄ~«£Æ( iÐ „  s~(,ÌÃb)±ŠÆ Äcz© ÂgzZ s¦ä VrZ D
n pg¢ A &{ C" Åäƒi Z0 +Z W, ZgzZä™# Ö Ó6, ãK̈Z‚f ZÄÐzz {zÌÐäâ iƈk' ,ÎzŠ ã½gzZÝe~yÒzy!* iVŒÆyZ D c* â
Û
G
É îpI$ W?qt V;zÔƒnç »Š&wŠ i ZgzZ’Æ°gz ÝgÆZÄV˜ gzZ ·{
sg ¬ ò Z¤
á v!* /−ZzÆ yZ D @* ƒ 7Ì<
á » p ÖZ "
$Z¾ ì °Wë
G E
Dì CYƒîpI$ Wg ZD
Ù gzZ °ßxq -Z ( 1745-1806 )tg¹îG 0.„» { Õ{ ã!*~zgû ~Eg¹ò»
Û Zzysøg”HHд
 Zz¤Åg ZuÑZ]\ä¢Z ¶Zg
Û WW, yZ-Š Œ6, Ù õ0*
g ÃZg ZD ã½»X¸²
á ÍwçgzZxæZgŠ ‡Æy!* i SŠzZ
DDƒ¯]¥gÆkZsW»¯]ZŠg ZzÅ °ßwŠ r # ™q -Z D HÝq Dì [ƒù
á ó ókg-$‚L/L szcógó ZuÑZ]\L/L xÎñ
Vƒó ~g ø™0k , ’ÅkZ „zì @* ™~ .Z ò}Æ™{@x » âZ b§T{z Ô b)Æ s¦ä Tì Ì{z¡ Z(,q -Z » ZÄzŠg Q + $Y ~uzŠ
 Ã~²
á +Z a kZ Ôì 7È0* » * Zçz°Z¸GD D YWt ‚Æ gzZ ;g: wq {°‡!* »yZs¦1ì H OYyÒ»]ïzg ZuZgzZsg çzë›
ÃÅV-ÈuyZ Ôì Cƒ {u´Ð V-È0* Å °Z¸z nz²gzZ Vâ e ~C Ùª Dìg~}%iÆB™BßyZŠp{z:
Dce9 Š7Ð zwŠr # ™q-ZÆ6¬ÏZógó Z' , ÑZ]⣰gu Z ÑZ]\L L~šÃk ,
i
ðZŠÆyZì ðâ  Û xàaÆVÍßyZ îS~št ä x HVW Dìµ%~y!* iûx¬z(ÔHŠz@»]ZŠgZz¯Æ,wqr #™
HaÆyZ D ÙW4Ð ƒ  {zÆV Z' × ÆXgzZ  hZzÐ ; ìZŠ z ì‡Ã]»' ,z nAÆyZvZ Ô ~$~·vZ yˆZ {
Ññ]|
á **
akZD… Y4Ѓ  ësßñr # ™{
á tì ** (z]§
™ÙZ F, {Š =d $iÆŠ !* W[Z pÑVZzZu¦D¬ U*WgzZ
ƈD¬ŸÔÇg
D ǃµ Z „¯»"7, Æ™hZzÐVß Zj„Õ{ÆyZÃyZ ë Zzxi Zß~KÆyZÔ]â £zwZjZÆkZÔ]xÅs¦äVrZ D
Œ6,Ø{q -ZgzZ]Yoq -ZÔ]** ZÄZ32ÔÅg ÃZ7~št Æp ÖZzŠg QЦ0z]g '~(, Ã]ïgzZiñgzwßZÔb)Æg§gñZ
\WwVKZ £™gzZ \'  sÔ±ÅlÈ Ô ðÌÅyÒzy!*
,z„ i Dì 'â i ° ì c* Û 7™ ¯ lÍkzŠ
â Û z { ó¼A aÆ (¤z 9‚~(
q ZÕZ ·â ÎâÆBßgzZÜza# Ìb)±Š {z‰Æs¦D aÆËsyûZzz+ h +%„B‚gzZ# Ö } .~(,Ås¦Ô]gz¢Å‰ Ü z
 26 25

sÜÔ7̼~|»gzZì -ZŠzÂh ÙçÏÃÚ Ð×íÖ]æ ŒçŠv³Ú Dì HyÒÐ.x ¬z„  s~(, ÌÃyZÔìg
à ì¡ì 쇊z»»Ð)g fÆÏZì -Z hŠzªÔ좻™ ¡q… ÜjnÖ@ ] ÜÓÞ]çÖ å‚ne‚³Û³v³Ú ‹³³Ë³Þ p„³Ö]æ:ì pÑg $u
³** Âǃ {Š c* iÐ q -Z¤ /Z Ô7„ì {z´Æq -Z ÇŠñDì ò°çgzZ †a^¿Ö]æ †ì¤]æ ÙæŸ]çâV œ†Î Ü$ ²] o× ¼fãÖ o×ËŠÖ] š…Ÿ] oÖ] Øfv³e
G
ì¤ /{)~ ]Ìx Óh]ZfÉ Y{g 7ì‡zŠñŠp]Z& +³** gzZǃ yYÅ·~]gŠ î0~EE 3¢ÆTnÅ]Z f kZZZ Ün× ®] ØÓeç³âæ à³›^³fÖ]æ
Dì „]Z fg¼{ß ZÀðgzZ \WVZi ZˆDÏ} 7,„6,vZ {z%Z Âî \ dÏg6,}i ÅnЃ  ?¤ /ZÔì
gŠ

^³Ûøßø³mû^*³³Êø :ã!* á g Z~eÆòëzöB‚Æ{ÈÅh]| qCÙ {zgzZì í!* „zgzZC Ù ª„zy W„z wzZ „z ðâ  Û ]zˆe $Wt ä" #
áæ†ö ³³’ô³fû iö ¡øÊø]* Üû ³Óö³ŠôËö³³Þ]* oû³³³Êô æø ( 115:{ÂZ) äô ³³³×ù³Ö] äö ³³³qûæø Ü$ ³%øÊø ]ûç³³Ö%çø ³³iö (h+'Z >gÎÔyWÅZ‚Ô~èF, ) ó óDì¸!* b§~g7Ð
: D â 
Û ~‚zô=Å ( 21:]c* g Z¯Z) ì @* â
Û g ÖZ » +
M ** Z KZ {zÔì ¥#~ h WÅ {Š6,~g !* ]Z f {z
V
á V g¼ ~ ÚC Ù NŠ Vá " | 0™ wÅ ~ '7¼ Y Zgß Z Y ZgzÉ VkÑz ykÔ }iz yWÔ 7Šñ¼ ZÎ}÷
/{)ìŠp~ ]gß~ F,
¤ h ¸" ì Z 7, ~ Vá ¾ ŠqZuzŠ ðÃZÎ}÷VƒvZ „~)XX ^Þø*] Ÿ$Jô äø ÖøJô Ÿø äö ×$ Ö] ^Þø*] oûßô ³Þ$JôZZ Vƒ~„
V. ì g0 +Z Æ ~ F, V¹ Ã kZ Â ì @* Q @*
+
0ðe ÃÃ?Hì ~kÓ}gv{z) XX áæ†ö ’ôfûiö ¡øÊø*] ÜûÓöŠôËöÞ*] oû³Êô æø ZZ( 14: îW†W D7
:D â Û ~KÆßzöÏZæu]| {zƒÌ}V˜? ) Üûjöß³Òö ^³³Úø àø³mû*] Üû ³Óö³Ãø ³Úø çø ³aö æø ( 21:]c* g Z¯ZD ?@* W7
éò Z].÷p i Z ¤/Z }gà éò Z} .izgz ‘
 VW} Z KZ~yK̈Zä~) XX oûuôæ…% àÚô äô ³nû Êô kö³íû³Ëø³ÞøZZ( 4:h +'ZDìB‚}g v
?é ò — Ô ê# Ö Š @* u +Í ò Kyâ i ¾ Â !*h
h vg˜ÅyK̈Zë ) XX ‚mû…ôçø Öû] Øôfû uø àûÚô äô nûû ÖøJô hö†ø Îû]* àövû³Þøæø L L( 29:ÆZDéYbzg
µ ZÐLZÃkZ ì Ó C**ÂÔì ;g™lˆÃZ} .]ZgyŠ ¿{z} Z ) ( 16:t Dd $ŒÛ {Š c*iÐ
ÔVƒ„~J -Vî 0* Ðu}¾ ì ;g â  Û tœCÙ Ð*à ¬hDì ;g& + ðe :~Ä
w–Ôì êŠ „ZÍÅäƒÆ\¬h]|{g f {g f »]Ñ»
+
( ?ì ;g&ðe=V¹ Â +Í ! q
h -ÑÑ {uz h +zg ~i i Z ì Š HC Ù
:ìg}Š¸Ðx £ÏZxzg ** Ññ (ìf7, Ý»+ M ZuzÅq -ÑÑ{uz{zìLZÐ}iñzgkv )
G
k** Zg kÜZ [g b kª " ýG3½& " w£Z
ÈY !* :D â  Û ]\r #™
+Zzkª"zT"ÐyK̈ZÃ\¬[g
Dì ézw£Z { i Z0 x \ t {g f {gf ì ;g }Š x¯ " z Zâ "zZœ "
Û ~zgûg¹Z[ZF,
:D â  ]| ç³³³aŸ] ä³³³³³³Ö]Ÿ á]‚³³³³`]] W ì ¸ Å í í
ñW à {n  s ™ ƒ Ïg W ¤ / ~ „ É z r ]ª " ~ ™f ì ~i ñzg Ò!
]zg—~ Tƒ: ~ wŠ kZì A h г³³v³³³³Ö] :D â  Û ( Y 1240&| 638) ! ²0Z+−Z[º Z
]|
 28 27

Ÿ$Jô ‹ø³³Þ¬ô³Öû]æø à$ rô³Öû] kö³³Ïû³×ø³ìø ^³³Úø æø k„0ZvZ†]|+¬{ ÷Dì .Z}

Z] .ì . „ A $ì ~Šp J -Z #
Vâ K̈ZgzZV†ä~ :D â  Û ~ŸÆ( 56:]c* g Z¯Z) áæ‚ö³³fö Ãû ³³nø Öô ì g¼ » h  ƒ Ð \W ¤ /Õ
‚) D3T=ªD áçʆ³Ã³nÖ °]),™]Š „~÷{z H ZaakZà [8~ kZ Ô @* YH 7s ™ÐgóiÆ ~ŠpJ -Z # ÃwŠ cW
Æ[g LZ yK̈ZC Ù izgÆ# Ö ª ( ! ²Z_ZnZY §Zg ZŠ Ô 50&15Ô ãšZ bzg :D â 
Û ~Ä
D Y W7@»
Ùç³³³³Ï³³³³Ö]) D c* 0* Û òiÑÑyòaÏZÔǃsæŠ Z¦Zø
gZ Œ D ÐgZh +Š g ZŠ s ™ sW  – [s ~Ä
Z{
á ƒq** Ññ]|r äe… ͆ ‚ÏÊ äŠËÞ Í†Â àÚ ÐnÏvi±Ê äq©ÛÖ]  zŠ w) h
„ +é)E
-#E õ³M {Šgp g ói
( ì ïqÅÌZ ~(, ~¨zô=Åg $ukZ ~zgû ~Eg¹gâ Z VYÄg s ™ÃwŠ! sW Âì 7{Š6,ðÃ~ kZgzZ~*! ~Ä)
äT à h äY à \W î wq Ð äŠËÞ Í†Â à³Ú ( ?ì Y3ŠùÃw)Æ„  zŠsWÑZzØzégzZ{Šgp8 -i
x £Ã´ ‚V˜  ÞZ]Zf ݬgzZ —mÔe $"ÔŠ Z%Ð ]ƒÑݬ 8 Š ™ ò Ð Šp  l» » gâ kZ [s | Šp ~¾
  ëÃÏ0 + i kZ q -Š 4, Æ ]Z|‰gzZ ì @* ƒ Ýqû%» vZ °+ ( ] \)
]Z f î0E0G
"% ‰Ô ì bzg x £» TgzZ ì ~g ‚z ~g Y ~ ]Î** } âZ :D â  Û õzvZx™y%Z** ¦]|@g °ZyÎ
ZŠ Z%Ð ]zƒD ë ]”à Z î0E 0G
"%gzZ ]zƒÃ]Ì î0E 0G
"%Ô ]ƒÑà †fÒŸ] ÜÖ^ÃÖ] pFç³_³Þ] ÔnÊæ †³ndz‘ ݆³q ÔÞ] ܳ³Âˆ³³iæ
{@x» yÈZg Ñ"6,VŒ VYìû%» e $uZzgzZ ÑÅÞZ ]Ìz -Z ~ ]Z f ~¾èÑqÔì ;g™{g f à ©z Hq
q -ZÃ\W LZ Â)
2Dì Cƒ ~g ¤ Ñz fg Å h]|~ wŠÆ ´ ‚Ð Tì @* ƒ ( Dìæ7ݬZ(,
Dì ݬ»À5tq -Š 4, ƉgzZëÃ(ݬ]”ݬ %ì Cƒ Ð * Å hy
á Â ì *Š Å i Zg uZ ¸ "
; ñ â  Û yÒ `z²A $Z% 6 ä ëu kŠB™Bß]Z|‰ V¶ K" y¶ Kì 0* Zu  V. ì i~ vg vg ~¾
~g ZË Å]”Ô Å[ZpwVÅ]Î** D]ƒ;Ô]ƒÑÔ ]zƒÔ ]”Ô ]Î** ]Ñ» gâ ì ~ |  ]Z f Œ g¼ ì ~¾
E
4‘Å]ƒ;ÔÅßÅ]ƒÑÔ ÅöÅ]zƒÔ Å
ö6,VŒ Ô Åš M ðE 3G „z ì c* Í ~ {Š6,ÆÄ „z ì Ó C gzZ ZÛ ~ *
: Ú: Ô]Zf : : Ô ÏÈ : {È : Ô©Â:uñ:Ô Š ®VâzŠ ßz Ë~ ì © 8yTÃÑLZ Ðg ±ZÆ ªz ª q KZ ¿
C ÙñZ Û ŠpgŠ ÙñZ Û ŠpÔŒËgŠ ŒËÔxÎñ:ÌZ:Ôsßñ q ÏZ KZ {z ÔVƒ 0Ð ÌZ Ë~ öñZ ª Vƒ [1%» [g
ª
YÀE±Y
Š1 Ùƒæ z „™z ö0 5 Š1 ÙñZÛ ~Š Zz ,Z Ð pÑg $uDì Y™Ýqyò»[g LZŠ Z¦Zø D Ð p Òƪz
E
¯Z]Î** ÃÏZÔ‰ƒq -Z]ƒ;gzZ]Î** Q‰ JZ]Zg ±ZZ # _ZnZY §Zg ZŠÔ 264&2:Y é¨EBÄZÙ ) ä³e… ͆‚ÏÊ ä³³ŠË³Þ ͆³Â à³Ú ì
C ë Ì Ñyòѻ ðD ** TÃ[g LZ ä kZ ** TÃÑLZ ä T ( ! ²Z
 30 29

~ ]uz ÅkZgzZ h©  ì {z ï»uñÔì dZ ¹û%»uñ  Z ðM W b gŠ Ø

„ „Z ð+Š y”ËgŠ y”Ë

-Z ~ h]Z f DAŠ :¼ ZÎÆ hugzZ ìg !*
q zez«gzZ o¢Ôg Z2Z C ìŠ Hc* âÛ Ðx £ÏZ
ÏZ ~ —C Ù Ôƒ tº~ hßgzZ rg à Ç!* Ðe $)z ~Šp KZÔƒ ~öWgŠ ' i Z ~ m, r /Z Ò
Dƒ_ƒq -Z]ùz]g wÅkZÔƒ@* ™Ð\¬hx »C Ù Ôƒ8 Š {)» ZŠ !*ª » Š !*@*” V‚Zy  m, r
:Dâ  Û ~Èî~ŠŠv!* ¹!*zZp]|ì—Ѓ  x£»©Â C ëŠáû%ÃÏZ
x ZÇZ Ô´} +~ x £ kZ D7ðÃx £— Ð kZaÆ sg ¬L L Š1 Šá Òg f Z™ C Ù
wì¸ {zì ~gz¢¼ aÆ ´ ‚ Dì Ð x £Æ+çtÔì sÜ Š1 Š@ gŠ {g f C Ù 7
~Ãd $¾yZ>)ƒñ]Ò ce** ™ÒÃÅÏZ yŠ ]Zg Dì ]uz à³³³ne…ç³³³› س³³ÒVc* Û Š

â á g ZÐWÑZ_¨]|ä\¬h]|
: ÔAŠ: ZÎÆq -Z ´ ‚gzZ ñYƒsW»]uz™ƒ•  ‚ÐÃÔì CW læ†frÖ]æ lçÓ×ÛÖ] àne …ç› ØÒæ èÃm†] çãÊ lçÓ×Û³Ö] æ l糉^³ß³Ö]
C ñ7, :gzZäY IèÏnÏu çãÊ lçâ¡Ö]æ læ†frÖ] àne …ç› ØÒæ èÏm†› çãÊ
VZŠ " Šp ÒÈ gŠ Zg zZp VZ ( zŠ z VZæ zŠ z  zŠ yxgŠ Æ ]zƒz ]”Ô<Ñ gîC Ù yxgŠ Æ ]”gzZ ]Î** )
w'~ wÆZz g »f ZgzZ ~g ZŠ' ,Vâ  /]Š „w‚ A‚¤
Û z ~g Z¦ /Z ? ( ì |yxgŠÆ]ƒÑz]zƒgzZg§
G
ƒq ~ßñÀáë{Z îGªG G3©8) DЃgxzøÐÝzƒg…¸Ð]uzgzZƒg {™E+» e$uZgzZ e $uZzÔ ]uz ~ Šz A $Z%Æ \¬ h]|
4]I
(~Egâ Z ïEG3E ™ U¿ pHÆ yZ Ð g ±Z ~½Ôì @* ƒ' , ,
Z'VŒ ÆBß]Z|
:9g eÅ©  C ìtÂnç:gzñY1
DäYÞZ} ZÃ]ZŠñ]} Zx ÓªðZ©Â( 1) ¶ŠzöÑ Â # Z # tØ y*ZŠ
D}™[™s§Å\¬vZÃ]ZŠñ]wdZxÓªàdZ©Â(2) ˆ {g ™ 0 x **Z¾  2Z # gzZ
DäYÞZ]ÌÃ]ZŠñ]Ìx ÓªCÌ©Â( 3) òº ci' , gzZ ~·|Ô CZ f r GB+E]Zf Š Z%Ð ]uz
# Ôà )Z ï
DñW:ü ZÎÆuZz]Z f~]ZŠñx ÓªCZ f©Â( 4) ]Ìz Ze $uZzÔ ¶:ŠñqðÃÆhŠz} ZÎ ìtÈ»kZ Dì
¤q - ì W"z ~Š Zi W J: Zk ,z ì ~ { Zg Å ©  ]Òx Ó¸gzZ ñƒC Ù ª(ºgß)XU* yÈZ~kZÔì ]Z fû%B‚Æ
# gŠ:*:ì ñZu:‡ 0: cizŠ:ì ,Š:ì *Š
| Ôì ]Zf g±ZÆ ]Ìz Z%ÈÐ e $uZ D A»ƒ  gzZ ÝZ Å
:D â  Û {ukŠg¹Z[Z F, {
á Dì ~Š Z%**
w2©  n¾ Å: Ã6,]Ìz Z~û%kZ 6,b§kZÉ 7~g ¬Ð ]Ìz Z ]Zf
ì ~Š Z%** y»Š G ì ~Š Z%** y» @¬ DŠñ~]Z fƒ /ZÔñY
 {zp¤
 32 31

×xŠ {@x» ( 115:{ÂZ ) ä×ùÖ] äö qûæø Ü$ %øÊø ]ûçÖ%çø iö ^³Ûø³ßø³mû^*³Êø:gzÔì îŠ hg™Ñ0* ì ~Š Z%**yZy  t Çg xŠ ~ { Zg kZ yÃ
Dì @*
ƒ ì ~Š Z%**yâ ‚ z i ‚ =Zz CZZ " Å kZ
Ð g c*Ã ƒ  gzŠ ÑZe ä ]) Å D ì ~Š Z%** yc* 0* ¸ ìg : Ô Ì Å ~Š Z%**
ì [8 Ò) dŠ ~ ]gß C Ù :gz ì ~Š Z%**y
á 5 -$ 6,yZ   + z L IZ
. l² gzZ É † / @*Ð ~i ì ~Š Z%**yâ ZŠ z „  Š wq » ["Z F,V⊠yZ = ì
CZ ì Šz Zg‚  Vƒ 8 Š  ~kZgzZ â Û ±5ÃyÒÆ]uzÆ]\r # ™ˆÆgTyZ
~‚Å š…Ÿ]æ l]ç³ÛF³³ŠÖ] …ç³³Þ²] •ÆyZgzZº Z
]| ïŠ wVÅ g q -z ßÏZ {ukŠg¹Z[ZF,{
á ]|D Yƒ Ë
w‚äDì |Šz»\¬vZªŠz±g¼gzZg¼p/gâ D â  Û :D â 
Û ñƒ
Ð x £ÏZ {ukŠg¹g© i** Ññs Z²Zx £r # ™z sg ¬q -ZÆ/Å "ZF,~ |  c*
[ gŠ Ð ãñ ‰
: D â 
Û 7 ݬ h ) ì h Ð Ý ¬ , z
w) ~ ~i *" w¾LZ ä TÆà !* ZÑz Zz6," @
á kZ y!*Œ
Û LL „z ì Vc* ²Ð {Š6,kZ gzZ „z ì V© ~ {Š6,Æ gâ
LZ™ÄgŒx ** »w)Æw°gzZGx ** »w°Æw)™ƒ3 Zg WÐ w°z z ya " ]Z f Å ÏZ ' ú {) ì ‚ C
Zl Ù s§ C Ù
ŠáðZg W)ugzZ c* â Û XXÙ^³ÛrÖ] g³³v³m سnÛ³q²]ZZg Zz: “~s # 5^ ~¤/{)ÅgâÆ kZ  ƒ  ~6,gzZ VK̈Z z X V… z gj
C Zƒ|ŠpzðúŠp ( ] \)
ð
á Ó Šp z
á Ó Šp ðÁg w¾ !* ð g c* ZÎ Æ ã0*ä ~ c* 0*: Ì {¢ q -Z
§Z { x Z$ + Ç ‚  ðZŠ {g  r # Va ” 7 À Šz ~ T ì yà (Z zb 
À&
/ŸGŠ Æ ½ Ã  Ð çW Å ]uz
~6, h g y g0 +Z æW ~¤ / {) r # } Ÿ» i Z õG
ä kZ å: ‡Ái ** ª t Ô c* Ãw°ä w) ¬ŠÃw) ä w°
0* ì q -Z ]Zz / @*ng Z i ݬ
Åw)ÐÃÅw°gzZ~ qØÅw°ÐÃÅw)Ðzz Åg¼]”KZ ( [ZF,)
â
Íöæ¨ö…ø äö ×ùÖ]æø äö ŠøËûÞø äö ×ùÖ] ÜöÒö…ö „( vømöZZ c*Û Ððc* ºz]³™ƒ{æ7~! p èG4)Å°Z [g ]Zf } ZÎâ 7 Ì ðà  dŠ Ð g¨
w KDì y!* $Z (, 6, VzÈ{zÔì @* ™GÐ\WLZÃ?\¬vZ) XXô@^³fø Ãô ³Öû^³³eô .'ì Z}
Z} .' ì Z} .' c* º yW @* ~i i Z
Ð {n Æg¼[Õ Å y% LZ å R Û w Š i Z0
+Z ZuzŠtgzZ( 30:yZ/ ( ] \)
ZƒŠ{Š6,"B‚Æ w)z Œz w°z { Y Vzg ZD Ù ~ÃÅw¾LZ™ U z„ Š" ~ õ Z Æ ŒËÔÏæ7 ~ {Š6,Æ ~g ±Z "z e $)
 34 33

lŠpgŠŠp[s"z{Š6," ~ãÃñZzCÌ]!* sx ÓLZ]ZfQgzZ c* Š ÏZz™ cgÌO] â

.? )XX ä×ùÖ] äö qûæø Ü$ %øÊø ]ûçÖ%çø iö ^Ûøßømû]*ZZ c*Û Ð+0ZgØq -ZgzZ
Å ]!* 
Zy Ô]ï ÅeßÔ~Ü u { Å ]oÎÔ ~ m, g {>Å~Ô„g Šz ÍÐ]ßzsw"ð«gzZ( 115:{ÂZ DìvZzzs§
äö Òö…ô‚û³iö ]øÙZZ Zƒc*
ÔyYßÔyWÃŒÔlâ
á â »: e Ôl » {Š !* Ôgzu» : Zz6,Ôgâ » ÓÔ]) uZgŠ Z »kZ@W ) XX†ö nû fôíøÖû] Ìönû _ô×$ Ö] çø aö æø …ø ^’øeû Ÿ* ] Õö…ô‚û³mö çø ³aö æø …ö ^³’ø³eû Ÿ* ]
ÅŠ !*Ô ~Š !*,Å u {Ôã!*
' i ! Å >WÔ ãZzg Å ã0*ÔTà { óÔöà ³i ³Z {z¸ ( 103:x ÅÑZDì¸!* zy!* $„¹Â{zÔì @* ™{zÉ '0* ™7
É Ô[Wà +Ô]Òà ]uzÔ]uzà ]ÒÔg—à wŠÔgâà 0Ô~Š Zi W ~]gßtÝÅUKZgzZ~ãçUÅtÝKZ~vZp•äT ì
C ì Üzt¤»ÏZƒ  ð** ZŠ ÅwŠÔ ðÓCÅçWÔ[@* à ~ y%zg¼zUztÝÆ ¡Šz S ì 1™q -ZÃy%zg¼Æ™" $U*
I $
VZi Z Ö!** *W þišEVa VÒ z bÑ Zg G *Í pC Ù C å: 6;g:¼
0G
î0E"%gzZ uZ ~ ¹:Z ÄZÜgzZ ì vZ ~ :ß Z î0E 0G
"%x **» GÏZ : ZŠzY Šigz G Šp !* „
á Œ i Z zZ s§ ŠÈ
£Z~+ M qzggzZkâ ~%ZݬԈ Ü ¬~ e $uZz|gzZ Ù** ~e$/ ]ˆ³³ß³Ò k³³ß³³ÒÏŠg $uÐg ±ZÆwz4, Ôs§ÅTì G¸
ì ]ÑBZ ìYMZ & +~·ãK̈Z à ZŠZ ¢èa gzZì" # ·~ e $ÆgzZ tä~å: Z K {æ7q -Z~ ZZÐ×íÖ] kÏ×íÊ Í†Â] á] k³ffu^³Ê ^³n˳í³Ú
E
E
]!* f Y ~ t ÃWz ÑZ x ÓgzZ1= Í )iŠ à ä kZà _A $Z%x Ó Z® Y §Z gZŠ Ô 132&2 :Y é¨BÄZ Ù ) ó óH Za Ãt‘ä ~ ÂñY ** T = ;e
EE
çèagzZƒŠ Hƒ: Ðîp©$ °»T Zhg: (Z Ì{g fq -ZÔ c*Š îì:Ð_ p°ÅkZÐg ±ZÆ`z²gzZì {g
á ZÐkffuª³Ê Â~( ! ²Z_ZnZ
~ LZ*!* Ã]**ìÆGÆw¾ CZ fÆö Y ~ÆKZz1 ä ~· ZÎâÆt Áì v W+ZG) hçfvÛÖ] pç‰^³Ú ц³v³m…^³Þ г>óÖ]
\WB‚ LZ VY ; ðƒ« ï GšÒ7EÅš
M 8Ã\WÐ :ß Z î0E 0G
"%ÂÔ 1á „ yZ Ì gzZ ì Ÿ»» G]| Ìت( ì  u {™°Ã
 g¼zŠÆ Tì ]Z f q -Z Gó!* Ôì CZ f ñŸ»»:ß Z ** ƒ› gzZ  yìz ]Ì y%z g¼zUztÝ ì V- sÔì ö» ]|
C £ZuZx ** zŠÆTìg¼q -ZÉ tÁzÔ¬ C :bzya" ]Zf¡G]|
 Zt¾çq
„ -VZg0 +Zä˜ „  Zt Û çq -uZ@* £Zi { ¯ ”7 ò G Šp u ' , { Zg G z { â G z {
á G
g¼-»Tì {g
á Zs§Åª qà )ZÅe $Æ~·ÐçÅ£Z Á G | gŠ | pC Ù j!*xŠ W G ݬ G
x Ó\W VagzZÝZú:eÆŠ Z°ZÆçƒ  (ÆTì ]Ñ»x Ó lÍ Gz 0*Gz „  Š G lƒ Gz ûGz ëz G
~g ‚z ~g ¤B‚Æ e $/Å Ù** ÌZ LZ Ø"iŠ à ~6ÃA $Z% Š1 G | gŠ âZ ] Š% Šp w) gŠ ]gß G
ÅuZ™ƒuZУZçª;g: ¹!* ¼Æ_ÄZÜS~ݬx Ó Z®‰ƒ VZŠ Gz Á G| pC Ù VW Gz ,Z G *Í P
HƒË~e
C Š $uZ Ã]uz gzZH ~z2~ ]uz Ãe $uZ ä Tì Ö™ » GÏZ
 Z Gy!*
„ Û ŒyY z wŠ zg ,i Z æW G ] ·
Œ gZŒ Û ]Z f [sÃ]ÌÔHC Ù ªÐ e $uZzËg Z ÜÁD 3g —~ e $uZz
 36 35

—zP~Š c* ÅkZì @* ™lˆÃwŠ kZ6, xŠC ÙC Ù {zDì Sgg ZŒ‰ Ü zC Ù~ »ŠzÏZgzZì XXá^³Ò^³³Û³³Ò á¤]ZZ ~$+ H{gsÜŠzq
ZzwiZ Š -Zt
I
g ZŠ%7 -eZ b§Åi ×GDì Le9 Š g !* —ZÃV\W‰ Ü zC Ù {zDƒZƒ (5Ô3:mŠ ðAXgÅZøo)óìó ~Š Z°ZLZÆyc* uÆçé~¹ÃWÝZúyc* u
L »îŠ ® ÅyWz }i {z Dì ©
: 8™g DÎÎÐ y¾„q -ZgzZì @* ƒ {æ7q -Z~ îÖ] ^nËíÚ ]ˆß³Ò k³ß³ÒZZ ÏŠg $uä]\r #™
ïÆkZ Dñƒ"ze~[8G‰ Ü zC Ù ì @* ™i ** 6, VߊyZ {zDì :ñ â 
Û 7Є  s~(, gÃZ23~‚Å ÕZ å: Z K
Dì @* Z™§ÅVkÃVkÑ {zDì ~ VkÑл kZ D y˜ VâzŠ ~ ì G ï xŠ W ( ì G xŠ W ð ¯ ) !*
/{)]Ñ» ~g ‚Ð( Yƒ) à³³³³³³Ò q
¤ -ZЄwi ZizgäTì „G V° Á sw Š°ì G VZŠi Zg » h g ZuZ ì G
Dì ÌŠ !* ì Ì[WÔ Ìu {ì Ìu0* {zDì Ìg ** Ôì ÌgâGD~Š™ ì g ÖZ » G Ý ¬ ] ì g
á u ~ G {g f {g f
ì‰ Ü ¤ÅyÒ:ÐZ ?qHì y WG»x Z™ÑZz wrZzf ?ì yÃy WÔ¬ ½ Š% zz ì G c* º g¼ gâ ì G
( D,zbÑwW: ì G ð é¨E‹{! u gzZ ì G ðZ} . i Zg ïq
g0+Z LZ X( 3:h +'Z) XîÖ] †ö ³ìô«³Öû]æø Ùöæ$ Ÿ* û] çø ³aö ZZ`™e $WÅu 0* x¯ ÅÏŠg $uðúzg ÅóuÆ]Ñ»ð ì –äBß]Z|
tt g $Š qZ I~tÆÐ ~uzŠgzZ ì ÞZ £{z Ð q -Z Dì B bg ÏzŠ zyòLZäq -ZC
Ù aÏZDìk , +5Å ( ;eä~Â)kffu^³Ê Ðzg
5
ðÅgâ}÷¬Ðƒ  ä\¬vZ XXp…ç³³Þ²] г³³×³³³ì^³³³³³Ú ÙæœZZ -ZÆ¢q)§{ÅtzfÆx Z™Mg ‡Dì Å‚ÅG]|Ð {@x
q
Ü zkZ~ XX‚ŠrÖ]æ |æ†Ö] àne Ý@2æ ^nfÞ kßÒ( t Zi°Z†') D ðâ 
‰ Û :7¯]ZŠg ZzÆyòzwŠr # ™yZ â
G E G
YmCÑZ ð} å¨G3.ÅZ õg ZÂ[ÂÔÁq ug´) D¶ðƒ: ðÅxŠ WZ # åÑ ‹ õ˜G3" Vâ i CÙ ”!*G ‹u Zg V°¬ @Zp G
(ä×" Ö] äÏ×ì †e^q ^³m ÔnfÞ …ç³Þ ç³â( 4209g $uÔÆÔZ¦g ¶Z™fÔÆÔZz +xŠ Vc*
x$ /0 ‰ G xŠ C
¤ Ù Vc* ,» h
' + G
GE Å
ðwzÑZY4ZðŠ ð©©. ZY4Z ) D ðo] ØÒ å‚Ãe Ð×ì æ †nì ØÒ änÊ Ð³×³ì ܳ$ - i Z gD œ Š G Vá " h
V¾ q +W i × Va G
ÃgâÆÑ}g vävZ¬Ð ƒ  !' , Y} Z L L ( 65:mÔtZi°Z•ýE 3{.ÅZ V°¬ [¨ ' ,Ši **G VW z }i ' ,$ +@*G
ó óD ðâ  Û ZaqC Ù ˆÆkZgzZ¿g! pC Ù ~kZQH Za VkÑ o / Ši Ð G V˜ VWz y˜ ,Z ĘG
qg+ $Y Åu 0* x¯aÆäƒ0ZzÐ ~tx £gzZ ~·| V° Á wzZ izg & G Vk gŠ Zg VkÑ Šg W G
{)zÔlÔûÔ ðñÔ °gÔ s ƒg ö} Z LZ ä \¬vZ Ç− ØÂ< u { Gz Š !* Gz [WG u 0*Gz g **Gz gâ G
kø³³nûû Úø …ø ƒûJô kø³³nûû Úø …ø ^³³³³Úø æø ZZc* Šg Z Œ
Û ¿CZÿÆ\WÉ c* â
Û 7xÎñ„Ð wWä ‰ Ü ¤ – ZgVÒ ,Z wrZzf Gï GiG4F
7 Ô¬ H
ävZ{z|gŠÉ ²7ä\W ²ä\WZ # XX oÚø …ø äø ×ùÖ] à$ ³Óô³³³þÖøæø ( ~gûg¹gâ Ziƒq]|)
Ñøçû Êø äô ×$ Ö] ‚ömø äø ×$ Ö] áøçÃö mô^fø mö ^Ûø$ÞJô Ôø ÞøçÃö mô^fø mö àø³mû„ô³$Ö] á$ JôL L ( 17:wÎÑZ) D å² Vð; ÆGDg‹uå Ô¬  T etå G]|)
 38 37
G
~ îF @  ¤‰ì (Zgâ »kZEXX |^fø ’ûÚô ^`ø nû Êô éõ ^Óø>ûÛôÒø åô …ôç³Þö Øö³%øÚø ZZ ì êŠV- DD™³Ð\¬vZ|gŠ {zD™³Ð\Wvß XX Üû `ômû‚ômû*]
t ðà b§ÏZ Dì 6 r Zl ÞZgâ 7Èt¦ /Ù » kZ ( 35:g‡ZD r Zl
C  Åø^³³›ø*] ‚û³Ïø³Êø Ùø糉ö†$ ³Ö] Äô³³_ô³³mö àû³³Ú$ ZZ( 10:¸Z) Dì6, Vð;ÆyZB;»vZ
C Ɖëv!* fÍ"#g— YaÎ7 Dì @* ™® ) ¤ZÅ\¬vZ|gŠ {zì @* ™®) ¤ZÅ" #vZwÎg XX äø ³³³³×ù³³Ö]
†rvÖ] à³ne lç³Î^³³m ç³a سe †³³>fÖ^³³ÒŸ †³³>e ‚³Û³³v³³Ú pœ… ‚³Ï³³Ê o³³³Þ2… à³³ÚZZ ì Câ  Û Š
á gZ]ty!* iÐx £ÏZ ( 80:Y ûZ)
]¸c* ~Vz߉ì+ZwVÅ\WÔ7‰Æx¬1ÂÆ" #· ‚g { Çg !*
ª ²
á ( c* ƒ°ZÔ›9) D ¬ŠÃhäkZ¬Š=äT XXÐv³Ö]
C ë̈ "¸V{vZ‡Z Zi% : D â  Û ~g »Z"$U*0yˆ]|
 Z · y!*
„ ,h x¯ }gW „
)  Z · yÒ i§ i ¤ /{) h ä³³³Û³‰] o³³Ö] o³³fß³Ö] ܳ³‰] ä³³³³ÖŸ] ܳ³•æ
@*ƒ: (Z¤ /ZgzZcgzŠÆThcW" # å]‚Ê ^ßu]æ…] x™ZwÎg ‚³`]œ áƒç³Û³Ö] ‹³³³Û³í³³Ö] o³³Ê Ù^³³³Î]ƒ]
ÅvZ cgq -Z»sWD @* ƒ ;" ̈‡ » kZgzZ Cƒ p" |Å]Ñ»  䳳³³×³³r³³nÖ ä³³³³Û³³³‰] à³³³Ú ä³³³³³Ö г³³]æ
ƒŠ

ouøçmö oºuûæø Ÿ$Jô çø aö áûJô pçø `ø Öû] àôÂø Ðö_ôßmø ^³Úø æø ZZ ì@* á gZÐV˜ìs§ ‚³Û³v³Ú]„³âæ @ç³Û³³v³³Ú t†³³³Ã³³Ö]愳³Ê
vZ¼ ÂÐyZDD â Û 7¼Ðè%gzZéZpKZ{z DP(OVܳ³r³³ß³³³Ö]E XXF æ~ x ** LZ ( 6,¯ Åöuz ›)Ãò ** Æ"
x ** #Ñ ä \¬vZ )
CDâ Û „z{zì@* â
Û ²]Ÿ] ä³³³³Ö]Ÿ á]‚³³`]] ~yZf Zʼn Ü zõ0* yfñZ# b§kZ{zgzZ1™
EY EY
Š1 vZ† xò i Z p¤ / Š1 vZ îG 00©± zZ îG 00©± Å\WäkZ Dì H̲] Ù牅]‚³Û³v³Ú á]‚³`]] B‚ÆÏZÂì H
†º³³³>øeø ^³³³Þø]* ^³³³³Ûø³³³$ÞJôZZ ìŠ
á g ZÐTì s§Åt‘cg ZuzŠgzZ l² b§kZ {zgzZ ÑïÐ x ** „ LZÃug Ix ** Æ\W§{ Å *ƒzW
ìã0* g¹Z1{
á ]|( 110: ýŸÀÉZ) DVƒÆ6?~—" XXîÖ]Üû Óö×ö%ûÚ( ( Dì q -Z ó £ ó L L{Š â »Vñ** VâzŠgzZÔ·\WgzZìŠúÑZz
C D â  Û {ukŠ $WÅu 0*
†ö ³vû³fø Öû] áø^³Òø çû ³Ö$ س³ÎöZZ g Ie x¯ ì –äï[!* gZ
O“
ã%  ZŠ'
,&S@* izg wzZi 0+ZŠ ¤
/Z Y i Z³xŠ W p~Š1Â ØŠ â  Û ÐVÍßyZ\W !wÎg} Z ( 109:l Z) XXîÖ] oûe(…ø lô^Ûø×ô ÓøÖ( ]÷@]‚ø³Úô
{>J
-#Ö ª{zÂ* @Yƒx¥tÃy-¤ /ZÔu»èŠ WgzZxŠ W\W ) ª]ÜÆg ÇŠgz6,Æ\WgzZ ñY0ðÙzg Å ã0* ÆVzg«x Ó¤ /Z
C ( @*
VZ: ã% OÐ ðÙzg ÅVzg« ÂñYHyÒ»m!* z~C Ù ªbágzZ {q]Ìx ÓÅ\W
UZŠ +Z ¤ /Z ®) ¤ i Z u {ë : DÏñYƒ»
xŠ W e
$gf gŠ a0 +Û Va  é
i * Z {0 +â Â@z wzZgŠ VO ë â /¦g Vc* 0*/ z ‚ x ÓíŠ
{>ÃyZ {zÂσ Ü\W~Š ÑzZ ÅxŠ W]| @* Y^ØtÃy-¤ /Z) Å" #g—~X]c* Wx Ó{z D â  Û ~ŠŠ_ö/Z†
]|
™7„g ïZ LÐä™
( D @* wVÅgâLZ \¬vZ‰Ô éÆ]·?{zƒ Cƒx¥]Zz)z ~' , ,
Z'
 40 39
EE
w ð{©ÅZ1 } Z ™Ã kZ Ðg¨ Ù牆Ö] Ä_³m à³Ú ì ! g¬ *ƒzWz [Š Z~ { Çg!* Å" #]|VW~ ]c* Wg Ñ" Åu 0* x¯
?Š " › fg Å \W ²z w‡" VÈÑÅ\W KZ!ß Zz yZZ } Z c* ŠâÛ s ™ s ™Â~ ]Zv ÒgÎ Dì ¬Ì» 0~
À ì Ñ!*Ð ]‡‘ û Ëg {
á Ñ vZ vZ b§kZÔƒ D™W~ :W b§TgzZz™# Ö — Ð i ZzWÅÑÃVzi ZzW
G
4¨Å!*ì Æ (Z Æ {z
~ÑZ bzg n/uÐWÆ T èG Š !*
,
' ÃwqZ(}g ‚}g v! Š Z" ÏZgf ~g v ƒ: (ZÔz™:WÐ yZ
èG4)Å°Z [g gâ 0* Zu {z 7 ãU*gzZ é ðà » kZ àømû„ôÖ$] ^³`ø m%]* ^³møZZ (ì ~g!* Š
á g Z(~uzŠ ( 2:]ZÆZ ) Dƒ: ̸Ã?gzZ}Š™
. ]Zf cW  \W Zƒi{-tÐ o³³³³Þ2… à³³³³Ú
Z} tÐg—!ß ZzyZZ} Z ( 104:>ÂZ) XX ^Þø†û ¿öÞ] ]ûçÖöçÎöæø ^ßøÂô ]…ø ]ûçÖöçÏöiø øŸ ]ûç³ßö³Úø 2

Ô|z g§z <ÑÔ y
á z ÑÅvZ Y 1zZ ä ]\r #™ D â  Û x™Ã6, zZ}gø z™n²V-ÉÙwìZg ø z™n²# Ö
:ZK»]tD ñâ  Û È ¯g ÃZ Ì~ KÆ {)z ÌZz ]gz¢Åï» C ìÄq -Z » ~g g]³
ì ~ pÑg $u Dì ~ sÜJ -Š !*s Z$ » e
+Z: ZK $Ñz1ì [ƒÈ F,ui **l² i Z VW k , iï 4X3Ç [Š Z
GiG
t $Z(, »YÐVǸyZ LZ= XXp‚Ãe àÚ oÞ]çì] ð^ÏÖ oÖ] å^³Îç³]]æZZ Y ,Z h+m, !*z ¡ h+W ò {Š™ Ë Ñ
á g ZaÆX]Z|„ztDÐVƒˆ}÷ì
Ÿ Ýç³Ï³Ö] ܳâZZ ìŠ
~•  Z 4, gzZfgzÑKZì [Š Z} YÌ+Zq -ZyWk ,iª
ƒ7h$
D @* +ÑZzá̂k0* ÆXvß,Z{z XX ÜãŠn׳q ܳãe o³³Ï³>m îugzZ ~Š Z)¡¥[!* g Z {z¤/uA®Z¦]|V˜gzZì {Š c* iÐ l²
]|,; MÔZxq -Z ňD¬ M ( ™¯ZÖWa[!* Ô›9) ê ÏZ ~íZgzZÔ Š l xŠ » ‰ ò ”h +m, !* ¦ ]|h[!*
** gZ
: D â Ûk,’~[¯Æ|824¶Z ~fB10{ukŠV+Q1Z
C ì C7,
ã™ »]!* 6,
GÒE
7e -GG
4]I
+Š â 6,}i} zg ÌB,ZÆMgŠ ï $/]|L L  ·yZŠû%u0*
„ ]Z f V» ê Z ¦ /VZŠ m,/zZpñz" ̈¸
w)ÆwZjZÆyZu»èŠ WzxŠ WgzZg©Ðtœx ZŠZÆyZ°Z¸Æ hgaÆF, ,
' z vg ),} Z} .à zz£ÅV˜zŠ ñ‡Wä ë !̈¸)
È ÅyZ D y2Æe $Á{ Çg !*gzZyÎÆe $Ñzn²{z Dì u0* Ð ( Dì „Yû%zx £»" # ݬzŠg »u]Z f u0* „zÔ c* Š
Æðc* º Òg‡ñZÎy»ª zŠ ÅyZ D Í7}Æ[Œ Û [‡ñZÎø» :N â  Û ±5g ÃZPÆ]G\r # ™]|ˆÆ]Ü~yZ
I
4h $
˜ ›Š !*
ª ÔZ ÅÈ ÅX i G
á ,ZÆ ]uz {z D @* 0*7g ZŒ
Û} ú {) ì ~ ö:G X-E á
y
. gâ Ð t Ý Ý ¬
Z}
ÆXi · 0* ,ZÆe $/]|[» {z Dì îŠ ¯ ** ÎØ{ÊzŠ%Æ / lì ~ i C Ù uZ o ì ~ £Z ^
t Dì êŠ ¯ w=Æ™wJÃV>ªgzZ VƒZe {z Ð • ',Å kÎZ ug I úŠp ìuZ ~ £Z „ V- Zl z ya " T "Vá "
ÃVß ZzÚ Šp s Ze}k , e~›ñõ Z i ×Æà Zm, Ñ]|[8 ÜÓi]糑] ]ç³Ã³Ê†³iŸ[Š Z" ¶g V- ì ~ vZ x¯ Šp
ó óÃxøÆ]Z|yZ {z 7x@W . ŠzŠ% {z ì 
Z} Û » Ð c* º wÎg c ø ƒ 
 42 41

( ì 4} #²] Ù牅 Ù^Î Ù^Î é†m†â o³e] à³ÂZZ ì ÏŠg

oFÖ^Ãi²] á] " $u
#½ · ]| T
" $** B @*u  vZ Y 1zZ gu] ®>e p‚f oÖ] h†Ïi^Úæ h†vÖ^e äjÞƒ2‚ÏÊ ^nÖæ oÖ pF@^ à³Ú Ù^³Î
ì ~ Ä Å vZ Y 1zZ Ú {z Ð qc* g Q 7 ]ƒ^Ê äjffu] oju ØÊ]çßÖ^e oÖ] h†Ïjm p‚f Ù]ˆm^Úæ än× k•†jÊ] ^ÛÚ oÖ]
H0*Ã ½ z Z}
Š . {z Š H0*  à vZ Y 1zZ {_fm ojÖ] å‚mæ äe†’fm p„Ö] 冒eæ äe ÄÛŠm p„Ö] äÃÛ‰ kß³Ò ä³jffu]
ì vZ ÑZ gâ Å T ì vZ zz Ð {n » T IäÞ„nŸ oÞƒ^Ãj‰] àòÖæ äßn_Ÿ oßÖª‰ á]æ ^ãe o>Ûm ojÖ] ä×q…æ ^ãe
» ÷zgŠ Ë ~ *Š ƒ  ÙW ]gß wŠ {z
á p }Z ( äZ pZ[!* Ôt‡°Z[ÂÔ ~g g)
$uÅpÑ›9
àÚ ]‚m Ä×ì àچ۳ à³e] ä³×# ³Ö]‚³f à³Â ì g c* âÛ ä"# vZwÎg ì e $ZzgÐÅ\¬vZèg {k , Ù 1Z]|
C
l^Ú èÃne äÏß oÊ ‹nÖæ l^Ú àÚ æ äÖ èruŸ èÚ^nϳÖ] Ýç³m ²] o³Ï³Ö èÂ^³› ðZ±ÐLZ~ÃkZÔ ¿g #ŠÐà z}÷ÌäT ì @* âÛ \¬vZ G
( Å÷Z)B;CZäT ì ~z%Ð/0vZ†]| ZZ èn׳³â^³³³³³q èjnÚ ÐqË{Š c* iÐqkZs§~÷ä}È}÷DVƒ@* ™g ZŠ¸Ðä±
ðÃk0* Æ kZ ÇA ~ wq kZÐvZ izgÆ# Ö ª {z1 VZÐ ® ) ¤Z [Œ Û Z÷Ú)g fÆ…Zâ{z DÅn Û 6,kZ ä ~ H7Ýq[Œ Û Z÷
qY {z7³ÅË~ yŠ¤ /ÅkZ Z%~ wqkZ¿gzZ σ: u Vƒ4 eÃkZ~ Z # gzZVƒ4 eÃkZ~ J -VŒì Lg @* +
& ðe
GE
( èE4¨ÅZg¼ÃG î”ûZxz‘%ÑZ[!* Ô >g â ÑZÔ›) ó óD Z%]ñÅ 0 çW Ôì ù 7{z Ð T Vƒ@* Y 0 y» » kZ ~ÂVƒ© 8¯ „  zŠgzZ
äYB;» Z} .ÃB; Æ kZÂñY ïï»cÃËTÐ ë!p 0 Vî 0* gzZ ì @*
ñ {z Ð TVƒ@* Y 0B; Ôì 8 Š {z Ð TVƒ@* Y
LZ {Š%b§T b§ÏZ}Š™Š4ÆkZÇ!* ÃLZˆÆ³gzZŒgzZ { C gzZ VƒêŠÃ kZ Âì ‡â ¼ Ð í ¤ /Z {z Dì ¸ {z Ð X Vƒ@* Y
CZ {z ì n Û 6,+%( Ù^ŠÇÖ]‚ne knÛÖ^³Ò)ì @*
h ƒ~B;ÆáZzäj Å'VƒêŠ { CÂì Le
wŠgzZ}™:g ïZ' , ,w!*
Z' Ð ¬Æ kZgzZ}Š™g ;6, cƒ Š ÑzZ wâ z yY a}÷Š Hƒ{zŠ Hƒ»kZ~
+ÃÃí Ì~ tÅkZ Â}™Ìtc¤
{Z /Z Çg ¢ Zg7» ]!* kZ ~ Åà¬vZègk„0ZvZ†]|Dì* @Y0¿»\¬h¿C Ù »kZ
~ ekZ DñY6,3 Zgñ¦Ð è%gzZ ñZg KZ Æ kZ s Ü' ,Ôǃ Å~ ¾zyZZ~,ÅkZªñWŠ c* .ÐÚ ŠÃTì{zàz Dâ 
Z} Û
Š Z% KZ h
+% VY ÇgŠ c* ]uZz Æ å]|gzZ .ñ]|‰ Ü z! g (Z~ ¾gzZñÑyZZ XX áøç³³Ïö³³j$mø ]ûç³³Þö^³³³Òøæø ]ûç³³ßö³³Úø 2 àø³³mû„ô³³³Ö$]ZZƒðŠ
Ôì 46,c ÝZgŠ ~h +%Ô »c : ìh +%» Š Z% {z ì ¸6,{ Zg Å ]Š Zg Zz ( 63:÷-) DK
Û {ukŠòzg+−Zw°**
C D â  Ññ C D â  Û òzgsg¬
wÎg ë æW >Zf gŠ Z} .ë wJ Zg ”% ]Z f ~Š™ Va ®
„ ) ¤œz ]ïœi Z4 „  Z® ) ‚q -¤ /Z VZŠ%Ä
x9Ôg Z ¦/]Š „Z(, Ѓ  c Çg:yZtˆÆ䃳h +% Ð ~g Z ¦ ) ¤Zz]ïVzôòëzÄÅ~{q
/® -Z Å Z} .yZŠ%)
 44 43
E
á {z }™ Æ ”% ? gŠ ðZ¢ 
ƒ {
izgz‘  ÆcÐV\W~C Ù ªKZ {zÔƒhZz‰ Ù Ð Ÿz ÄgzZ éŒBÄZù
Ü zC
ƒ { ÇgŠ r#™ A $ ƒ { ÇgŠ ÒÈ ÐwìkZ‰ Ü zCÙ gzZ}™ÒÃÅÚ ŠÐV\WÅwŠÉAŠ:]‡zZÆ
ì ZQ Ð Úg z ”% wŠ » ¿T Å {)z †1Zz 61Z c* ÍgzZƒ Za —™NŠÃ¿~C Ù ª ËÆc ìg Ç
ì ZQ Ð ê gzZ ZQ Ð h {z ]Ñqx ÓLZÐcLZ Dìg ‡â { CÐg Zh +ŠÆ" #vZwÎgÐ V\W
c]gß ) – VZgŠ አVW lp C ìgzás§ÅkZ~T $¸z¢qgzZìg @* ™n²
Š1 c y*ZŠ i Z 6, V!* i VW lp à c äY b§ kZ h +% ø**z ¢q
y!* i {zgzZƒ: ]gßðÃ{z´Æ]gßÅc~Tì YZ HwŠ {z) ƒ { Ç W Z}.Ð {È wZjZ b§ T
+
( Dƒ{™Ezel»c‰ Ù 6,
Ü zC Tì hZX gzZŒ¬Zñz³#CZìZñz³#gzZŠzŠ%ÊzŠ%Ôw=Ãw=Æc
:Ù±5p ÖZÆ]\r # ™[ZˆÆgTÑ!* {gÃè :á¯VYiwÊ
á gZkZÆ{ukŠ~g »ZvZ†zZp]|]ZC Ùc
ã wzZ Å { Zg kZ ì
G "1 w¸Â Í Ð wŠ lÍ +»c}g vðà ) ó „
z { Zp$ ó 4Âi Z ŒÔ(Âz”!*
 +Âc!*
$ C Ù LL
~ ¸ y- ì {z | gŠ òŠ W  }™ { Ze Ð
Æ´ â LZ {z ( ì 4Ð ?J -  ßyYƒ { ZpíÆkZ ?gzZƒ³#
Ñ~# Ö Z KZ Ð b§T „ V- ~ Vzh +% LZ ì
Ô[ZŠ WÆ~cz~h +%äs¦[!* ™7“
g Z D @*  ZŠ',Ì{ óhF, ÅËa
½ z Z} .~ T ¤ /{) sW (Z ì ]gß Å
D ‘ b‚ggzZ ÁÂ6,b) ë Zz q -g !* yZÆ g§gzZ øZ Û z t£
G
4¨Å!*
èG V- z ÑÚg » kZ 7Úg z ”% ðà » T ̈_Ô  ë Z ~(,~ekZ ?£&Å{ukŠg¹Z[ZF, á ]|
{

E-I
o .Å
ʼn Ü z å Ì Q ™ [ ~Îñ D k0*}¾ ì ¤ / M n!*
K 3F, zŠgZÆ™¯Zy GBG ZŠ ‹ZÔ~æg
WgzZ™¯ZwzZ D_ ‚ß Z_ ZÑgzZÔ ï
E
™ t Ã
4 z %Z * } Z !* õ" Ð wŠ tœ 0.„» { Õ{ Ûd{Š ={u kŠg¹g© ½·{

îG á **Ññh' ,”%]|
Å
LZ ì Z # Zz ~zc ~{ C Ù ~ X °%Z Dñâ  Û äà °ZØæg¹g©W·ƒq** Ññ]|gzZtg¹
VZ } Z Â ™ø**z ¢q Vâ i C Ù Ã+ M qzg Å
σ›{Š c* i ÎÔce ´g›{Š c* iÐ {Š c* iB‚Æc LZÃh +%
gz Z |Ôg§Ô<ÑÔ] .zz q ä sßñò** ]|, i Z { z ´ z]Š „ì {Š c* iÐh +%,ZGzgŠ »áZzpg› VYÔ Çƒ{Z +Ã„Ú Z
GE
,} fy

' á ÔYÎ} fÔ I Y y 5ßgzZ Èy é<XG -©¢Ô ¤Ås¦Ô Äc ~ `ªzzŠ ZgzZgzZ]¤Ô…Zât ‚ÆcDƒ Á›ÅcgzZƒÑZzqc* g
] Y ogzZ w ÆZ zg » f Z Ô œ»zG aÆ hÈ ]¤Ô !z 7zgŠ _ ZÑÔ h #
Ö } .Åc 'ß Z ©Ô7ÉðÙ| (,Ð {@xÆc VYVƒ: w'
z ¿ëÑaÆ 9‚z (¤ G  ì c* Û Ä¼ ¹ Æ + z ÁÆ
Š â ~ KkZg ÃZP Æ {ukŠg¹Z[ZF, á ]|DñY:B; à {~
{

Dì { ZgÄ C ìg WŠ c*
46 45

Å]!* ÙC
C Ù ¶Å]!* ƒ: ðZŠ sp » ,¤
kZ ]gz¢ Â @* /Z
ÐgkZ ¶Zgäsßñ[»VWD @* YH{ (íŠ~¨zäÂgzZ,zô=
î0%**
LZ"$!* Å~š Hg66, %ZkZämÜk ,ŠgzZ§{k0*
çOc* â
Û¬
Æ s¦[!* g Z ~št ì yQ DN YbŠ ™{ ( tZgzZP b§ÅwqZ
Dσ"$U* { ZgÄgzZ Ï}™ÝqðZk ,+VŒ
5
~zgû ~Egâ ZŠ&
| 1425wzÑZßg 12
DzŠY 2004#3._

WgÃè~*¼:^â
$Š q Zz]c*
ou^f’Ú Dì Åäg óíqóCÅg
 48 47

ΠLB
Ä 1C
Zu Ï ì ~ ~Š î ZŠ èE
Z0 +Å T ì ( } Z0 +gzZ
ÙW | ÏŠ ],
Zœ C Ù Å T ì ò AZ ¯ ‚
¤
…]†‰Ÿ] l^ÛÇÞ
2C
åó ‚ø³³³³uûæø ì $„wÍZ »T
Zâ Å T ì >ZuZ §ß
W Å T ì hñ W
Zœ Å T ì sƒ ! Ï
oÊ
x»Š

3C ø ø ø
á J -[Z ì Ð wÍ Z ¯ zg
ïÌíi Ÿ ‹ßÆÍ~~Šp"
x Ó ãK̈Z — zg ™ Í Ã T
‹ u  q z ] .z r
#™
…]†eŸ] l^Ú^ÏÚ
4C7çû Þöˆø vûmø Üû³âö øŸ æø ‹\ÆÍ V† ÿL X3Z Q : ñW ~ lƒ
1C
á^ne ^Ò ^n] ô kÏnÏu
EE
ì x  Ñ §@* î0*™$ ì x AZ ïŠ6, ¯ ‚
2C
ì i ZguZ » äô ³nû Êô kö³³íû³Ëø³Þø  ì i ZzW Å gc*ì H g * @
x \ t { ¨f { ¨ f ì ; g } Š x¯ " z Zâ " z Zœ "
çû ³³³âö Ÿ$]ô äø ³³³³³³ÖF]ô Ÿ$ áû]ø ‚ö³³³³ãø ]û]ø Wì ¸ Ð í í
&
~ „ É z r ]ª ðLB ~ ™f ì ~i ñzg ï!
I$
Ë~3 C Üû jößûÒö ^Ûøßømû]ø ÜûÓöóÚø çø ³âæø xŠ ð ï» øL G zgŠ b§ T
4C
Üû³ãö e%…ø Üû ³âö ^³Ïø³³‰ø} 4Æ8 Ë „ , Z ' ì âZ
 50 49

„z ~ {) gzZ {) „ Šp „z ~ {Š6,gzZ {Š6,„ 7 C Šp áøæû†ö’ôfûiö ¡øÊø]ø ÜûÓöŠôËöÞû]ø oûÊô æø V1C |†

g¼ ì » ÏZ ~ { ¨f { ¨f gâ » kZ ì VW @*~i i Z C2Xäe$ …ø Íø†øÂø ‚ûÏøÊø XäŠøËûÞø Íø†øÂø àûÚøæø
+ I
g8
Š% Å c* gŠ ì Ð 8Cc* gŠ • ñ Šz çL? EgŠ kZ ì ~ l V
7 §¼ ~ Ú C
á ÿLO E Ù NŠ Vá " | êL F™ wÅ
C3
gâ » kZ ~g ‚ì ~8g8g g¼ » kZ ì ~ Å { ÄŠ W /{)ìŠp~ ]gß~ F,
¤ h ¸" ì Z 7, ~ Vá ¾
C4
„z ì Vc* ²Ð }Š6,k QgzZ „zì V© ~}Š6,Æ9Cgâ V. ì g0 +Z Æ ~ F,  V¹ à k Q  ì @* Q @* +
& ðe
I
g8
z ya " ]Zf Å Ï Q ' ú {) ì ‚ C
Zl Ù s§ C Ù Z} . §â ï) >gŠ } Z ;g {æ7 Ð Á wjZ êL F
E
~¤/{) Å gâÆ k Q  ƒ  ~6,gzZ VK̈Z z X V é)БL z gj 8 Š ™ ò Ð Šp  l» » gâ k Q [s | Šp ~¾
1C1g ZD
Ù z 1C0~‡ z kî ¤ z ïî g ö Ã V!* Òz“ Š z + %ì Cƒ Ð * Å h È
á Â ì *Š ÅGi Zg uZ ¸ "
VK G é&OW, {C
Ù i ~œ VW Äæ z ægp z { â V¶ K" È ¶ Kì 0* Zu  V.ì öÐOE C+~ vg vg ~¾
à D WÐ1C2]uz ‹Ò ƒ Ç „â z r% z > z ï
y F^Z
C5 ]Ñ » — zgì ~ |  ]Z f èE L j8 §¼ ì ~¾
èG 4)Å°Z ؉g ‹Z f ñZÎ â 1C37Ì ðà ÂdŠ Ð g¨ à \W LZ yY C6ÏåG ¡N §â à \ W LZ y T ¸ "
.' ì Z}
Z} .' ì Z} .' c* º È W @* ~i i Z C7„z ì c* Í~ }Š6,ÆÄ „z ì Ó C gzZ ZÛ ~ *
+?E C8ú {) ÐZ ~ LZ NŠ
gâ çL • ñì ~ ]uz ¶ g¼ » kZ ì l Û @*
Ð l² . !*| 0 ™ wÅ
Z}
Eš!
„z ì 1C5æq z Šú z £Z „z ì 1C4K z Š‰ öL- ¸ìt) » 1C0 ]÷ˆ³ßûÒø kö³³ßû³Òö ¸ì {g
á Z» CU h†ø ³Îû]ø àö³vû³³Þø
1C
ì 1C7Šñ z ] .Zz z Šz Šp ì 1C6Š z @
á z Šá Šp á^ne ^Ò l‚uæ
2C Å
a Æ ðZ} .~ ݬ VâzŠ a Æ ðú Šp KZ 1C8\W x £ » T ì ]ƒÑ êL ¬ x¯ » å7Oñ Í Ð wŠ ¶Í
'
Zƒ C Ù ª ~ gâ LZ \W Zƒ C Ù !*Ð i **êLGw Šp „z ì ¼ ƒ  gzZ ì 7¼ ¸ ' Â Z} 58Â ì ¤
. åLG /
C
3
Zƒ ¸¨ » tÁ z Ô¬ Zƒ Zæ 6, g â LZ \ W Ë ~ ]Ò ïŠ6,]uz gzZ Ë ~ ]uz ì gâ » e $uZ
C
1 9
H ƒ · z Šú „ Šp Zƒ æq ~ ]Zf KZ „ Šp
Š Ë ~ {Š6,{z gzZ ~ k Q {Š6, Ë ~ {) ì \W Šp ¤ /{)
G C 4
á^ne ^Ò l]ƒ …ôç`¾ …ôçÞ ì u0* Ð ðzŠ z uÑ ï L ±Ñ ì u
á 7 5Å k Q V â iC Ù
Zlz ya "gâ » ÏZ ' ú {) ì ‚ C Ù s§ C Ù ì y
á à Z3,Å kZ ÑC Ù ì y´Z ¸ » 5C” z æW
6C
gâ {z ì ðú Šp ¶ gzZ gâ {z ì ðZ} .§ÖZ ¾Ø 7C Ù !*gzZ ì g0 +Z Æ {Š6, e{Š6,{z ì H yÃ
gâ ì {) » ]Z f Å kZ gzZ gâ ì {Š6,» i Zg Æ e $uZ 7g7 ì {Š6," gŠ ¾ e {Š6,{z Ìg0 +Z Æ {Š6,
 52 51

ì Š !* W u| z § Ð G ì Š ã CÅ tØ z [_ .G C1gâ gâ ì „ gâ ì „ gâ gz¾ æF %N ÈW @*~i i Z

ì G VÜ » QZ µgŠ ì G ÕäO$ » ‰ Æ G ìg©Ð gâ ïo³³³³³Þô…ô]ø hùô …ø ì C2gî Ó Ç {) Šp „ gâ
 ¹ ZÜ h ' ,ì G xðà 7™ | (,Ð G ìgâ§zu~ o³³‰Fçû ³³Úö †$ ³³³ìø ìgâ§z¾uZ oû³³³Þ]†ø ³³³iø àû³³³Öø
c » Vzc ì G !* õ " ÷ » Vz÷ ì G|gŠ ìg˜„z~ÐvøÖû] ^³Þø ]ø 3 C Šp ì gµ ¹ ¶ gâ
C5Vá" VZZ ì @* Y 0¬ VZ ™| (,Z # ì @* Yƒ G Œë!* Šp gâ ì h „ h Íg z g ZŠ ì ö » ÏZ Šp
h §ëg ì g ëg Å G h §% ì g % Å G ì gâ 5C{Š6,» ~ m, rÒ " ìg â
á Ó» C4 oû³³Þôƒû^ô ³³³eô Üû ³³Îö
ì y!* Û VZ z c C
Œ Ù ? T ì yâ  Û t » h È °¬ gâ { z ì œ z ¬ ì GLG
"W gâ {z ì ݬ zŠ C Ù ûLG3B& Šp
ì yWŒ Û ýLB|! Šp „ G ì yZZ gzZ +Š Šp „ G Ë z " Xë ~ „ gâ ? gzZ C Ù ª  ë Ð „ gâ
E
V éºE B-#F ›@ {> „ G VZf Z „ GgzZ ì K„ G VÈ Ý¬ g ZD Ù {ŠçI.9X Ð gâ V  W z } i  Ð „ gâ
Go4X Go!
ì v!* ’ öL- G ì vZ ° + öL- G gz¾t ì » gâ Æ „ G g¼t ì » GÆ „ gâ
½ ›% zz ì G c* º §¼ §â ì G ì Š !* W:L Æ T V˜ zŠ ì Šã CÅ ð¸ '
ì y4 ï) !* õ " ì Ýg ‹gß  j!* 1CÐø×ûíøÖû] köÏû×øíøÊø Íø†øÂû]ö áû]ø köfûfø uû^øÊø ^÷nùËôíûÚø ]÷ˆßûÒø kößûÒö
p‚ÛvÚ kÏnÏu kôÃÞ ì G ð é¨E‹{! çLOa gzZ ì C2G ðZ} . ¯ ZgGÿL$q
E &
gOBE ÒCE+
c*º §¼ §â çLX=Š! Z} . ‹Zf ï) vZ vZ ì G ê xŠ W æL ¾
G5F" ì G ݬ þLG ï 3 IL“!*
C3
W z ½ " # · b  Z}. ‹Z f cW ì yà ì G | Å xŠ W — zg ì G - $â Z Å h‹|
ì gZuZ È& G Å T ì g Zâ Z æL¾G " 0*
5F Zu  V° èE±N ½w ›°ì G VZŠ i Zg » h §ZuZ ì G
E+ G
ÒC
L » xŠ W þLG3 Šp ì  [Š Z !*
: -5  ÐWÆ T
a ]Ñ» — zg ÿLG 5.À& ì G ]Zf èE L j8 §¼ §â ì G
Å
4) °Z ؉g §â Å T C4
6nû ۳׳ÃF³×û³Öùô èºÛ³u…]gßÅT èG $"Å h Ð ~ h ‹Z f š
e MŒ Û ]Š Þ ß G
,y W z AÍ Z 1CÓÇ ‚ 6³n۳׳ÃF³×û³Öùô èºÛ³u… b ì yà V. õ Z ì ~ { ¨f Æ G V. c* gŠ ì ~ {¢Æ G
Š1 z b } Zzg Vâ  Û ì yà Šz » ¾ ì ]ZŠñ õ ìg Ö Z » G Ý ¬ ] ì g
á u ~ G { ¨ f { ¨f
Š% Å ¾ ì ~ xŠ W ‹gß Šz » ¾ ì 2C uÑß ïE L 8™ ì G\ñ » VzÈ Æ G ì G *Š Å h È°¬
6³nû Ûô³³×ø³³ÃF ³³Öû] h% …ƒ8ì yà 6nû fôÞô„ûÛöÖû] Äö³n˳]ì ž ì G | Å §z ~Š
á ì G rŠ W Å òŠ W
ì yà # " · h } ZÎâ ì yà £Z z Šú z æq ì G g§ çLG * z ”% ì G <Ñ Ó Zg )Š ;
.F
 54 53

OE
C3
] Ì §â i Z ì C Ù ª „Gz Šp ]Z f ì { çE .(Ð ]gßz ^ ì Š‰ z ] .‚ " #· Šp ì Šú z æq " #· Šp
I
4h$
ú {) ì ~ ö:G X-E á
È
. §â Ð 1C3sÝ êL ¬
Z}
Å
ì y4 ï) " #· Šp ì Ýg C4 ‹gß " #· Šp
I
1C4/ o³³³×ù³³³rø³³³jøÚö ì ~iC Ù uZس³Óùô ³³³>øjøÚö ì ~£Z ÿL ¹^ ì y ;' ,z 6Cu " #· Šp ì yWŒ Û 5CÜ" # ·Šp
1C5h Šñ ~£Z ›z gŠ $,Z 0 +Zp: è W„  uæ ì g Zâ Z æL¾G " "
5F #· Šp ì g ZuZ ýL ^I» "#· Šp
Ù^%Ú ì7 C vZ bz¥ — zg " #· Šp ì vZ ç‰a çLOa "#· Šp
Šz » õ Z ì ~ { ¨f ‰ Š% Å c* gŠ ì ~ {¢ ‰ ó{uz gâ ì ~ | 6, ó{† 0* Zu ì C Ù„ Í
~s' , Ðb§T,èƒW ~ swÐ b§ T ðÙzg ½ " #· C Ù ª z í!* ½" #· 8Cy W z wÍZ
ô sW ~ sW ‰ ¤ /{) ì Z} .~ " #· V- c* º g¼ ì " #· Šp $U*Ð ©  î0*Ю
Zƒ "
w) » Á sW ~ sW Ù^³³’³³iù]ô z@^³³v³³iù]ô zwÖ" Å ô= ¤ /Z Æ kZ s Ü ' , ë ¿Ñ ì 9C©  î0*Ю
b§Tì VY~{Š6,ÆŸ b§Tì V.Òp~ wY Zu zŠ gŠ zQ b }Š° – . ‹Zf S }Šq –
Z}
I
g8
b§ T ® )  ~ ZÛ ¶Í b§ T ]gw ~ Ó CêL F ðQ—N ‹Z f VW S "8 – zZ §Zh +Š S "£ –
z ya " T " Vá" ú Šp ì uZ ~ £Z „ V-
Zl Xä³³³Öö çû ³‰ö…ø æø Xå‚ö³³fû Âø gŠ zZ §â zZ S }Šñ –
wrZzf Á™z à kZ ì Ýq w£Z z Š 6Z z wÖ " c* º ÁÎg ~ C Ùª Ð B @*u ì gâ {z Vá "
I
Á Š !* W zZ þL i“ i Z Zg B Á Š c*vZ — " vZ —Ñ 5' ,]Š Þ } Î Ð ( Zƒ 5 » u0*‹Z f ª
1C1 1C0
pçfÞ h]E Øñ^–Ê Zlz ya " ~ ï) HWŠp {z ä kZ5ÃT
Š
+'
h × 6,* ƒ ~g !*a @* G 1 į Í Ð wŠ tœ 1C2å : ðà Z # ]Zf ñZÎ â Zg f aÎ t ä kZ 5 à ¾
. ›zŠ% !‚ œ åXL3Zi ½ z Z}
Z} . ‹c* Á " ~ ]ZŠñt ì C Ù ª yà ~ ]‡‘ä kZ 5à ¾
I
@ gzZ ëÜ ›zŠ% ì {z ~£Z þL i“: ƒ ~ wŠ Æ T ì ]Zf Å ÏZ C Ù ª z í!* ì ]Zf Å ÏZ y W z wÍZ
1C
[g ƒZŠ W „z µ z — " [Š Z ì » ½ " #·  Zlz ya " ~ {Š6,Æ gâ ú {) ì \W Z # Zz ‹Z f
CN ø ø ø ø ø
Üû Ói]çø ‘û] ]çû Ãö ³Ê†û ³i Ÿ [Š Z" ¶g V- ì ~ vZ x¯ Šp ,y W z AÍZ ÓÇ {) 6³nfôÚö …ºç³Þ Üû³Òö ðø ^³qø ‚û³³Îøj!*
Z} . ƒ: +Z ‹gß Zl z ya " [ZŠ W ¿g @* g¼ Ä) ,ˆ ƒ ×zg Ð T gâ Ð + $Y Å vZ Š HW
HQ Ð Z}
Š . {z | gŠ Š HQ Ð ½ " #G · ú {) Z} . §â Š Hƒ B @* u ~ ^Å " #½
E
-‹š$
Z7,~ yŠ¤ /Å kZ Ò ¾î Zƒ  ]| êLG ” G ÇÔZ » ~ í!*z C Ùª  §â ì gâ {z j!*
 56 55
I
özZ ÿL 5! ƒ {h +Š **Ô¬ ï CZ ™ w$ +V7 ‹gß ™ W Å mÓZ m{ † ™ *ƒ z ]³ Å h §â
# l†–vÞE kôÃÊ… æ kÛ¿Â
" ŠzgŠ 6,kl ‹Z f k Q Ÿ Š@ˆ Q B‚ Æ wŠ tœ
1C E©EÅ
w ð{ Z 1 } Z™ÃkZ Ð g¨ Ùçû ‰ö†$ Ö]û Äô_ô³m% àû³Úø ì ! g¬ xs ƒ 6, Z} . ƒ8 ª x ZoZ ' ìg » kZ ÑC Ù
2C G
Å \W | ì Ïå¡N §â Å \W ® ) ¤S ì h ï GL“¤ ¸ ì Vâ  Û » h',åL]I% ¸ ì VZZ » ï» ½g ¬
Å \W ]uz ì e $uZ '× g Å \W ª ‚g ì ©Â çOa # l†–vÞE pôæ†nµ æ kÂ^›]
"
1C
g )Ñ ÐW Æ f§ Å \W g ‡z!* ‰ sƒ ‹| » vZ „z ì {È m{ » vZ wÎg ì {È 
CP C
3 C2
†’øfø Öû] Éø]û‡ø ^øÚì f§Å\W
¬u o³ÞF@û ]ø æû ]ø àônû ‰øçû ³Îø hø^³³Îø .!*ì Ú z _¨ „z '
Z} ZÆ6,yZ Ð wâ z yY ì 
ÐO ! À
?Š " ê h fg Å \W ²z w‡" VÈÑÅ\W Ñ êL 7 ~È0* }™  Ï0 +i Å kZ ì — " Ï0 + i
 ÈWŒ Û i ÚZ » \ W }Z gzZ tŠ ™µ "  \W ç z sp " ì ̀à z Éà ¬ u {z ƒ à { Ð ¿
Ë°Z » ÿE 5_N )Š ; \W
À } Ññ À } ** ZŠ  \W @ z ŠzŠ% ì {z | gŠ ÏÈ  }™ Å éZp KZ
C
3
E E
\W  ã4 ÿLO ƒ h çLX=Š! \W ãU* Ñ z é" ~ » > [ z xß ~È0*}™  ]Ìlp} Zì tŠ ™ åLG &%{z
6,z w!*" Ì sƒ ‹¸ ¬ u ÐW Æ Ñ Å \W 2 ì {z ~ „Ze Ð 5' ,} hg  à Z # Zz z n Û
&ƒ } zi !* ‹¸ 4C
,Œ Û Æ {g‡ Æ Y ¯ ˆƒ ~Z ÿLG Ŭ# Ö ´ ì t ~ qÑ ÏÈ ¿F, ·ZŠ z {h +Š
! V; c*â
Û Ð yZ ä ½ V: ** # ? {g‡ ‰ ug
{z Z Z}.ƒ: {z ì {g Ë ›% U Ð <Ñ  ñ çLa q -
5C
ÌZ ? Zg ø zhg # Ö B‚ qZ } Z î W ÐWƒ Æg VY *$ +ì {z ì @* ™ ~zc Å = . Þ £ Æ <Ñ 
G
‚g **ÿL ¨“ ì CY ðƒ Ë ó ‚ " ä sƒ c* ŠÈ Z}. ›zŠ% {z ì  Û » Ð c* º ÁÎg ˜ ø ƒ 
GG
ì gâ ƒG s ' ÐW Æ kZ ì g6 qZ t [Z wÎg c* é¨$OZ z @i ÄÑ ñ3Š Í W: ¦ /Ù L ~ VÂ!*Å k Q
C
+ I
. !*öÐOE
Z} C Ï }Š ™ |# Î ½ c*J (,¤ /ñ çLa q - ÇÔZ » þL i“ z q nZ > z yZZ ÈY < Ø è — zg
 0* ÞZ ƒŒ E
Û ‹ åOÉ  Y Ë ì xiÑ Ã \W ½ »Ñ ì xiÑ z Z # Zz Zl  z ya š 6,ݬ ]
7 e g¦ / ÐW » ) 6³nû Ûô³³×ø³³ÃF³³×û³³Öùô èºÛø³³uû…ø ñZÎâ Ç ñY Å 6 {z ~ „e Ç ñY Q Ð ¬Æ Ñ 
> ~ | Ç AŠ yà ZÎ Æ Š çOE ?& §â à gâ Z‡ {g ì‡ ? ~t ï GLE
4O] Zâ " " 5š^ } Z Ð wŠ tœ
åLG
LE
6C G 4O]
. ‹Zf ï) †S!* ½ b
Z}  > Ç AŠ yà A à kZ [Z N » VzL Î }™ {0 + i  à ~t ï
I
g8 À
Z7 ì » \W !* õ " Z} . §Zh +Š gzZ Ð u êL F Ñ êL 7 )È0* }™  „z ì ® ) ûZ z < L IZ
 58 57

½c*{z ¸ Q ]| /‚ " ä [ôZ c* ŠÈ ì gâ | §â {z gzZ ì gâ ]ù z y Å \W

Z}.!*{z ¸ sƒ ‹| ¹ t ™ Z— ä Ñ A $ ï z „ ì »ÐWÆ kZ h +Š ì Å | §â Ð gâ
I!
7 Q ~Z ÿLG &ƒ ÿL 5 ~Z ÿLG &ƒ ¸ Q ‹gß V*ZŠ t ì û } Zgzâ VÒ h çLOa ì Y ™ yÃ
Z].ì Ð Æ Ô Å kZ e $Æ c* º §â ì {z „ V- ¸" G " } Z lñ{ ' ¬ u ì … ~ kS W
á^ne ^Ò km†!e áô^ #l†–vÞE kôÛ¿E
" Â æ kÃÊ… ôçqæ^e Ä•]çi
I N :  E
n" z wV " VWŒ Û ÿL 5! a gzZ w p Æ ì ÿ® ì Ñ!*Ð ]‡‘ êL X ÿ]N¥ Ó
á ï GL .Š“ vZ vZ
~Îñ } ¡ ‰ ;Š j Z qZ } Z Ð b§GkZ ì Æ {z ]Ñ» À Ð gâ Æ yZ gzZ ]Zf Å yZ ì Z} .§â ï)
òŠ W ‰ sƒ ‹| 4- ì öÐOE C+ èE
LG4‘ Æ 1C{z { Ç {) Å 7Z  ƒ  Z} .!* { â z ægp z ÜZ z yW
7 Q {z  ~ | 6, j!*Q  ~ C Ù ªp ¤ / ~b ¬ z gÎ Z vZ vZ ÏÈ i * Æ kZ Šz!*
1C
~ÑZ bzg n/uÐWÆ T j!*ì Æ (Z Æ {z % VW h +Í : ã4 = Ñh +ÍXå‚ö³³³³³fûÂø oû³³³³³³³³Þôù]ô Á¸
I
/
¤ Š ÿL 5! 7 ~ | 6, Æ — " Z} .!*ì Æ {z I ì Ã ½" #·  — ì äZ Â È
á gŠ ¾
Å
4) °Z ؉g §â 0*
èG Zu {z 7 ãU*gzZ é ðà » kZ wV ðà 7~ *Š Å T w¾ {z ì ~ " È
á Va
c* º §â ì ~ | 6, Z} . ¾‘ ì 0*@*u p ¤ / " ÈY 0* Zu ì V!* Û ? T " È

Œ á Å ½ Ì {z gzZ
Š% Å T ì +s Z … Šz » k Q ò zŠ C Ù ïq ì yâ  Û » u 0*} Z} .gzZ ì y´Z » yWŒ Û a kZ
Z}. §â ò Å kZ ~uzŠ Z} .!*ì Æ Å kZ ò uZ 2CÜû³Óö³³×ö³³%ûÚôù †º³³³>øeø zŠ â 
Û s™ ? P C Ù " #½ · c*
{z : * @Y 0 vZ † èE LE# Z {z : @*
W~ ^ÅÆ ¤ / ! @ Š% Ñ ì t Ì Â L ¦ /Ù 7È t » kZ
C
}Y | §ZuZ yà 8 Š à Z} . §â Q yà ¬ u Ì {z ¸ ‰ ë é Æ ¸ Ì {z gzZ  Æ ë
}T à ]Z f Å kZ yà }â à Z} . AŠ " yà ~ F, ,ä Z}
' .ì ŒÃ T ~ ÁW Ð k Q [Š Z "
ì Cƒ › Ð ¿Z gzZ ì Cƒ ¿Z ˆ Æ Ú Š yWŒ Û ì t‘)Ð b§T yY Ð b§kS Âà Šk Q
j!* ì ð åL}G ©! 7 e Äc › " Æ ^ ë sƒ b§ T y " } Z ™ b§ kS Â c*
Hƒ C
Š Ù ª ~ ~Æ ‹gß Zl z ya " gâ {z a kZ V˜ zŠ } Z} .Ä Æ á V. ~ ]gß Å Q ‹|
1C E
á^ne ^Ò íp†fÒ ïô‡†e ñƒÁg Z # x  {z }Š ñƒ # Ö } .çLwq V- yŠ q -Z
2C
# £Zp Æ ì p ¤
û †³³³>øeø ]„ø³³³âF ø¡Êø " /Z "# £Z ‹gß ¸ yà {z 7Z ** T ä ? Ð [ôZ ¹ A $ä ½
 60 59
E
. öLt% ì è% C .öL9z ì ]!*uZ C
C3
Z} Ù Å kZ Z} Ù Å kZ ²Z t¯ # "½ · Â ²Z 1  ¤ /Z xŠ W ‹|
8C C
7
{zì g]z Ýq »V˜ zŠ {z ì 1 » ØZ ( ‹Z f c* º § â  w Í Z ~ %Z . ¾‘  wÍZ ~ »
Z}
9C
Z}.ì†`ô¿ûÚö †ã¿Úø " #½ B @*u ™ à | kZ Ñ 0*@*u  òº ˜ i' , qZ } Z Îâ Æ VkZ z Z # Zz
Zlz ya " Ãh ¬Š ä kZ Z} .!*à ½ ¬Š ä T c* º §â ~ T ì ¤ /{) B @*u sW {z  \W
CU C4
½ Šz ì ]gß Å h î{-¸Ð o³³³³Þ2… à³³³Ú Z} . ‹Z f cW  \W Zƒi{-tGÐ ïo³³³Þô!…ø àû³³³Úø
.i Z ˆ „z  dZ Ð ƒ
Z}  B@*u ~ t‘ ïŠ6, c* º §â ì l ~ T . öLÐE
Z} C+ ì H sW
„z  ¼ ƒ  Šq ZÎâ ¸ ì {o » < L ÿL X3Z ì gâ èE 4‘ „ sW 5Cc*
LG Í ì g© V- sW Ð gâ
C11 6C
Vxì bq {Š6,uZ » ç VxgŠ Æ uZ gzZ £Z sÜ ú {) ì \W Z # Zz ‹Z f z ya " ~VkZ ïŠ6,
Zl
#½« ~ e
" $ŠˆÂ Z} .ì « ~ :ß Z ¤ / á^ne ^Ò Í^!ÓÞ] 1Ò änfnÆ Ýç× †µ " # l†–vÞE
1C2
Ñ c* Í àz Æ #Ö Z Å T ðà » kZ Ç Œ H û% ¸ ì Vâ  ,åL]I% ¸ ì VZZ » ï» sg ¬
Û » h'
# ½ bæ ì Y™ yÃ
" ZÎ Æ F, ,z u 0*ñZ}
' .kZ ½ §â g ZuZ ýL ^I» .‹Z f „z ì ØZ ݬ
Z}
1C4 1C3
6 äY " #½Ã Z} .gzZ 6 äY Z} .'à " #½  d
ƒ $g Ñ ¯ z Ï™ z bß ƒ  (§ñZ  ×zg ? T
1C \I G
Zl z ya " ]Zf Å ½ ògzâ ì Ð uZgŠ Z gzZ û ,y W z AÍZ D çLX= Á (z yZŠ ( wÍ Z ÿL ¨“
À
½ ]Z f ì Ñ!*Ð û Zâ " G } Z lñ{ ' ¸!*ì Ð g ZuZ Æ ( ¬ u Ð Z} . êL 7 Ñ {z
C2
²] ð ^nÖæ] áô^ Ð ( {z Zƒ 0Zz gŠ k Q ä u0*ñZ} .;e gŠ T
2C 1C C
3
’ Å yZ ì Ð hñ’ Šp +  ~ h‹Z f  ` ƒ ä vZ ÐQ õ gŠ k Q ä vZ wÎg ;e gŠ T
C4
-Z z 1zZ z m CZ Z] . Ð Z} .ì H yà 3g {æ7 ä k Q Ð ë Ãk Q å : . Þ ‡ Æ û }g ø 
C4 4E"
5E C
O
» Üãômû‚ô³mû]ø Ñøçû ³Êø ²]‚ö³mø ë èG
ª Zg kønû Úø …ø ƒû]ô kø³nû Úø …ø ^³³Úø Ñ 0Zz**å Ð — ¯ Zg L ¦ /Ù 7È t » kZ
C
C5 5C
” v!*’ e $Æ Äg ” vZ ° + h ›% èa 7 H L Ð éZp KZ 6³nÛô³×ø³ÃF³³×û³³Öôù èºÛ³³u…kz ÿL$q
Zƒ \ñ 5 Ð \ñ {È Zƒ c* gŠ 5 Ð c* gŠ {¢ Ñ ì @* C Ã # Ö Z KZ „z ì @* ƒ ¬ » Z} .
C6 6C
Hƒ N Ð ‚ ç " Î » N ~ ‚ ¯ Z
Š # ¸"} Z ó ó]BZ b I LN L Š * p ¸ ì » Ñ Šp
4- ðW ¬ @ ¯ ' qZ } Z J - 1zZ Ð m CZ ì ÑZz äC'!*Å ( ì p ÑZ3, H vZ vZ
I
¬ u ì ¯ ÿL ¹^ z ]gß * } Z Ú gzZ ³ ï G
L ^Š Š1 z b x â Z tŠ ™ J Šá z ( åXL3
á ì Ñ {z
 62 61

[» ì g« uZ » Äc [» ì g¹~ |  . DƒÐ éZp ÅÑ B @* u 1zZ z m

Z] CZ
Å
x £ » T ì ]ƒÑ êL ¬ x \ » T ì x AZ ïŠ6, Ù^%Ú oÒ kÃne æ kfŠÞ
ì ²] Ÿ] §â Å T ì ²] äö ³³³³³³qæ Ð{n»T gÑ ~ ðì @* Y ƒ Æ ï g @* Ð ìuZÆ ðb§T
Å
à z z wZ$ +Z  D Y ƒ ÆW @ z g Õ ~ Ä Å T hñ Ã - Ð Vá z ëz êL ¬ h Ð h } 1zZ Ú 4-
ØÚ^Ò în hô]E Ñ  kî ; gz0*ÁV gzZ X  ]gß Å ì 1zZ
ã wÍZ Å { Zg kS ì
G " 1 Á¸ ÂÍÐ wŠ ¶Í ½ §â ì ~g ‚ z ~g Y B @* u b§ Å ð ~ T
Б
y− ð êL } ** ZŠ ì
ðÈY } Z à ]!*kZ Äg Š c* L Æ T  ×zg c*
 z ng Z : º §¼ §â ½
G
~¨ È- ì {z | gŠ òŠ W  }™ { Ze Ð
ú h  ì Ú gzZ Ì !*ïE L Ò¡ ì ]gß Å ¢
yY u 0*Â Ð ÚgzZ ¶C Ù yY ~÷ Ã ~”% ÓÇg !* ?ƒ ÌgŠ T ì e ¢ 7 e Ýzg  "
E
j !* ]Š Zg Z ~ kZ ì oÑ BÍZ kl )Š Zz ì t > ï» Ô¤ / Š ¹Ñ ó{ˆ BÍZ ¹Ñ ì ”% ï G4h$
LE
I
E-G
d
L¦ /C Ù 7 Y0*; ðÃ Ð ï» ÷L ]Š Zg Z " cï GL ^Š ¬ x å Ð [Š Z  ;ƒ ×zg ì e ¤ /Z 
C1
 ' ð›NZ Ôlð
„
„  6,hÁ¸ Â…¸ } Z b x Z>Z šM ‹gß Ð h §â x Ó B Z F,ƒ ×zg @*
I
E-G
d
§ ì e **Å h È % Æ zÂ Å ï» ÷L Å »ª q ƒ ]gß Å ¢ „z ~ * . $™ ñY W @*
2C
Ñ~# Ö Z KZ Ð b§T 4- ~ Vzh +% LZ ì
Vx Ð } *Š V ƒ gzŠ V−g @*Å uÑ z ¬ Ð T
C
3
»
{È ƒ Ð VY z wŠ  Z} . Á= ì {z | gŠ á^ne ^Ò kÛ¿Â oÒ ^nÖæ]
1C
½ z Z} .~ T ¤ /{) sW (Z ì ]gß Å
½" #· ]| T $** B @*u  vZ Y 1zZ
I!
+m,
h !*ÿL 5 ƒ {z Æ Ì  G " œ uZ ~ Ä Å
ì ~ Ä Å vZ Y 1zZ Ú {z Ð qc* g Q 7
c* g z º ÔŠ z 4 ™ hg § " } Z i W §ë¤ /} Z H 0*à ½ z Z}
Š . {z Š H 0*  Ã vZ Y 1zZ
%N èE 4E8
5 E}Š Äg ? u { g— Æ ï» ÷zgŠ Ë Y à vZ j!*¬Š ä k Q à vZ à z ¬Š Ì ä T
C2
gz¾ æF LG
i úÅ V˜ì Cƒ b§¾ i Zg t Ð **ZŠ ›% k Q Q b 7 » ÷zgŠ Ë ~ *Š ƒ  ÙW ]gß wŠ {z
á p }Z
7{Š6,» KZ ~ T 7 {çG» vZ ) ~ T ú hÔVZŠ hz Î hÔ ô h Z} .÷zgŠ Ô÷zgŠ ì yÃ
Zlz ya " ~ ]gßÅ {È Z} . öLÐEC+ ì ¶Ã ~ T ì : [  ÌÐ KZ ì : Z-Š ~ ]Z f Å Z} .
4C
ì @* ƒ ¹!*u0*} Z} .Šp ì @* ƒ ãà \W {È ~ T ì vZ ° + µ z — " ì v!* ½g ¬ [ 
 64 63
(E
™ t Ã
öL:X z %Z * } Z !* õ" Ð wŠ ¾œ á^ne ^Ò în å^+…^e h]E…æ] în l…憕 1nÖ 1Ò Ñ^‘ gÖ^›
1C1
Å
LZ ì Z # Zz ~zc ~{ C Ù ~ X °%Z gØ Z VZŠ **›% } Z gØ Z ç æF N% ÓZg c " ,Š z qÑ
1C
Vx Z # Zz ì
» nZ Vâ i C Ù 6,m z ~‰ j!*V- z ÑÚg » kZ 7Úg z ”% ðà » T
1C2 C2
çz sp"  IÐ kZ à z wq ïE L 8™ z ( ʼn Ü z å Ì Q ™ [ ~Îñ D k0*}¾ ì ¤ /
1C4 1C3

Èòi Z D + % D + %H
Èâ  Û iZ ”G  Û »H ~i ðà 7 à { Ð å > " } Z ™Ã | kZ
Vá " g§ ›zŠ% ì {z Vá $+ì  Ð h' ,åL]I% „z ƒ VZgzŠ å ì e òŠ W x ¬ & ì & Â
1C5 I
E-G
d C
3
7¦ /Ùh
C +%Ôƒ~wŠÆT ,Š ÷L §— gzZ ãá$ + Ã ]mZ 6,Ô ì E¯ Ã ]!*kZ Äg Š c*Â a kZ
G t 4C
Z}.›% } Z $ Ð ãá $ + z ya " ~ ”% ïE
Zl L 3B VZlZg ܺ$û]ô àôù³¿$ ³Ö] ˜ø³Ãû ³eø á$ ]ô Vá ì Z¾ ì Œ äÂ
5C GLG "W
•Z " Ð
Ó Çg !* . a N ƒ Ýq @*
Z} wì Z¾ 7 œ ì wŸ ›% } Z à ]!* kZ Äg Š c*
V˜ åLE &zZ}
.ì ¶Ã ~ T Vx h' , î0ÈW {z ì
Vx ì g§ Ó Zg é‡ Vá " ° gzZ ãá $ +
6C
Z}.!* ~ kZ ì C Ù ª h„ h B @*
u V- {z ì ãà РŠp ¸ ì VZgzŠ ( ™ t qZ } Z NŠ à ÷zgŠ Ë T
VZ } Z Â ™ø**z ¢q Vâ i CÙ Ã+ M qzg Å
yâ Ã kZ g§ çLG * z ”% yY Ã kZ <Ñ èE
.F 4‘ ÿLuZz
LG
MŒ
š Û LZ Ð ¡ IZ ì B bg M qzg Å bzg Ð b§T
+ ge : Ð # Ö 5 › Å » ™ tà ]!*uZ C Ù Å kZ
I
E-G
d
,Œ Û ì Ð Ì !*åLG &% CÙ ,Š ÷L Ð b§kZ q -Š 4, zgzŠ x Zw Çì ~ ÄÅ
x¯ z gïZ z — z nZ‹Z
G C
1 6 E
– vZ î0~EE 3¢ b
 zZ ï G
L ^Š – { @* à V¿¸ i Z
ï GL ^Š }™  {Š% Ã ã^ ÿL ¨… }™  N Ã Ï Å wŠ
I
V!* i ~¾ ƒ gî çLE ?\ @* VxgŠ Äg ~{ C Ù
˜ i' , }™ L g Z-Š Å +Š
C
7
}Úg } å vZ ÿLG 4] °
5E
c* º ‹Z f ~ T ì ¤ /{) B @*u sW {z ì
Z} . ÄAZ / ì ¶Ã
Ÿg z t / Â {g 8 Š
Z} . ›zŠ% ŠzŠ% »
. Á= w= »

Z} ñÑ yZZ  ì xiÑ ? * ñW: c* ñW}¾ ~ ™Í
8C
Ð ]Z f Å kZ {z Ç ñ0* ; Æ
Ç ìg ~ g¦  ™ : ~¢ ~ g ïZ gzZ Šg ¸" } Z Í]!* Ì Å kZ
9C
j!*È åLG 58Â ì oÑ BÍZ ' ~ { Zg kZ * } Z ^rÞ køÓø‰ø àû³Úø {g•  ‚É 3Š ~¢ ~ Ç „ : gzZ
Ð
}g ø ǃ « {z = ǃ « Ì  ™ t X à Šp Ð wq » nZ 0*: » ”% ¬ . Z #
ì
0* Zu ã éE &Og Ú ì
0* Zu ãZ/ “¨ Y  ñâ  Û ¬ {z s§ T Z} Y ug ÂÆzg {z Ð T
.!*
E 1C0
ì
0* Zu ã éE &Og §â ì
0* Zu ã4 ÿLO ƒ ]ç`ö jøÞ^Êø wŠ} Z äßû Âø Üû Òö ^`ø Þø ^Úø ø Â 9 C Ù Äg Š c*{g
áZ t
 66 65
2C
ƒ^
 ,Y ƒ Š ® ¤ /Û : L »# Ö wì A Å Û c » Vzc ì (Z ì c n" z wV" « Ð ƒ 
C
3 C17
h]çø ’ù³Ö]^³³eô Üö³×ø³Âû ]ø ²û]æø Áû [» ì s Z ~ âZ ÝZ
# !* ðÃ ï» ‚
ì 76, à z  Ð ¹ ~ ݬp ¤ /
C
7 6C 5C 4C
[Z߃  Ð n¾gzZÑ( [!* × ƒ g]z IŠ
gz g â' Å
# Ö Z™ Ã kZ ™ Â L Â ñ0*; Ð Ë ¤ /
G
~' , Ð ± z Û ï L .:X( qZ } Z Y x À !*
G õ" ¸ ì ]Š Zg Z • Zc Ð Ìðà ñW: ~ VzÃ~¾
ç" ì a Æ k Q ï ¤ $Y Å h§{ ÿLG
/Z ƒ + 5! à z ðà 7™ | (,Ð
¸ Äg {o'Ð wŠ ¾œ
x Zw—" ì ϧ{ Å k Q x Ó ƒ + $Y Å Ñ Ë ¤ / ™ g ïZ  » VCz }uzŠ ¸" } Z 7Èt » kZ
*^ ,Y**z {z( ì ? k Q ¤ /Z éƒ s§ VâzŠ Ñ z í V˜ Zg ‚ t ì æF %N Ð 1zZ VZ } Z  à ]!*kZ Äg Š c*
GG 18C
Ö z ¡ åLG 5Ò¨$ ™ hg ]gt ™ Ð ï ïh +Š yY ~÷ }Š S Â Ã e $) yY
CZ NŠ Ã Ë T
E E
ì & ¤ æL¾5! !* õ " ì ï üL$ â „ Ö ì Š°gzZ ÝZ „ ß ì ŠzŠ% ~ { Zg kZ e $)
™ g ïZ # Ö yZŠ **L Â 6,wq Æ q  z ] .z r #™ F,gzŠ VÎÃ Ð w2 z {Š Y ¸" ì Z7,~ ê Â
* ì Cƒ wi **h ï L .9g 6,]
G .z z q  ÿL X3Z ~{ C Ù B Í Z » jZ D $ á , Œ Û Æ s¦ ƒ!* g Z ÆY
1C9 4E"
5E
q  ¾zf ì ` @*» Äc q  ¾zf ì ` Zc Å bzg jZ h Š1 Ýq Z F,@* èG ë Zg jZ Ð øZˆ
ZzŠ ì Å wŠ ›gŠ Æ V< ¬ Ë ì t WZz Æ Vb¤ ì xsZ åL}©! G  G ì x **» jZ h Äc
kʆÃÚ …æ] kÏnÏu (kÏm†› ( kÃm† 1Cá^ne ^Ò Í¡jì] àne^Ú 1Ò kÏm†› åô]… ànÓÖ^‰
x \ » h ‹úŠ ì ;g }Š x â Z » g§ gzZ <Ñ V- s » z ë" ™aZ ÌÃk Q s %Z ƒ Ð ÷zgŠ Ë T
ì wq |Ô÷g§gzZ ì w‡ <Ñ ð m, ³ }Z ¢?k Qì hÐ òk Q ZÐ *ì {z Ð ò T
ì x ÅZ gzZ a » Z} . ì x Z » wq kZ 1C Äc ™Æ k Q ]¸ z ]q˜Z ™Æ k Q ]˜ z ]Zg ±Z
t IY Äc ÄE i z t …¸ zi Z „Zp ¤ /a ƒ [zì~ ]Z f KZ ´ ‚ ƒ [¦ {z ì e Ð
2C
ì Š !* ,Äc " Ï0
' + i ì Šã
CÅ ð¸ ' w‡ z ² " ÌZ q ¯% ì {z wq ƒ¦ƒ  wŠ r #™
I!
î Ç ÿL 5 ì Å kZ Ï0
y + i ¸ " KZ ì Ð |  ä u0*ñ Z} .ì 3g gzŠ Ð 1 Å qÑ Ã VzŠ 6
¸ " KZ ì Ð |  Æ {z F, +ì ÌÐ y
$ î Ç á^ne ^Ò ‚qæ æ Å^Û‰
k×n–Ê oÒ Íç’i 1C ì qNÛ îL<Ez ' ,~ qÑ ä z g â' × ± z Û î0ÈW
G I
VY Å I z < Ø è s ðO{$ gzZ VZ @ ÿL 5!ì I z < Ø è x Zw—"  Ð ÑÆÛ x ÈÑ!* ± ‹ÑW ]
 68 67

w1 P ä kZ  ¼Æ ( wÑ» y
‘y» k Q !*
õ" ?ƒ ÌgŠ T ì e „ 7 e Äc s¦ "
ì yZZ ÈD Ùg G  ì y- ~ ^ Å òŠ W ì Š !*W Äc ¼ !*Ð T ì Š ã C Å +Š s¦ :
1C
4- ì @* ™ { Ze à » @ {z ™ ! à ! KZ ì yâ  Û » vZ wÎg  ì yˆZ î0*Ю Å kZ ÝZ
\I G
g ¯ z [ ïE L . Š ga ì Lg Z‡ ~ 46,Šp
L 8™ h èE 7¼ I z +Š s ðO{$ " > " } Z ™Ã kZ Ð g¨
G
ƒ 7 ̀à z Éà ¦æ } Z à ]!*kS Äg Š c*
à z @* H Å G {z ~ ‘0
Š +i Š O.( Ð s ðO{$ 
H ƒ Z çE
ÑC Ù 6,à z ,Z ì Ò ' Â ë „ Ã kZ à z ¤ / wŸ ›% {z 7 ¦ / Ù h Š% wõ » kZ ì <!*Ø{
C
1C C2
á^ne ^Ò ðç‰ c^Û× kÛZ 1 z „ Z  Û » |gŠ Ñq - \ñ ¯ ” …¸ C Ù
— @* Å kZ ì x°  — @* 46, ê ¸ " á^ne ^Ò …^ÓùÚ æ Øa^q áô^nÊç‘ …æ] Ô!ì áô^`nÏÊ
1C
ì gzŠ Ð hÓZg  a ¾ ì ga ~ ~Šp gzZ °VY x Ó **<Ñ Æ g§ " x Zwì g§Æ <Ñ "
Ð
gz¾ ÚZ N 6, Šg êL ‘ gÅ " } Z i W §ë¤ /} Z 7¼  7 °ß ~ßñ > " } Z ™Ã | kZ
Ð
> ï» ƒ : Za . Z # 7 Y W x » Šg êL ‘ B @*u ì { Ze z ÉÃ Z} . !*Â ƒ : °ß ~ßñ
Å
w‰g » ' Dì > " w. ÿL X3Z Äc ÿL X3Z ›4, ƒ  - z gzf z ‡q ¼ Ã k Q ? : h ' ,êL ¬
," Ôgâ " ì D
xz v' ¬ u  ƒ : Za > ¤ / ÌZ ì Ñ ïÈ 0* Zu {z ~ßñ  ƒ : VˆZ r #™
x **ì D {z Vá " /Z ò ¾ƒ : Za Ð D
¤ ~Ø ðñ  Á VW' ,4 qZ } Z  ~” åà z ݬ
E
7„ìVY ~TÔy$ +
b > " ì ZOŠ H~ Ðgæ 7¦ / Ù Ú z wZ$
C +Z z _¨ e µ  ƒ IY öL ß
Zƒ !*ze ì ~ ê¤ /Z wŠ Zƒ H  Zƒ åà z ݬ 7¼  7ª zŠ Å D e {Š = ƒ {Š Zi c
c*g z º Š z 4 ™ hg § " } Z ™ gzŠ ê Å wŠ .!*{z ì & 0
Z} + i z J B@* u  ƒ °ß ¿ "
7¼  7 ðñ ¤ /Z wŠ > " } Z ™Ã kZ Ð g¨ ÐQ õ# Ö ÷zgŠ z °ß & ƒ Ä : ƒ Iz D
w‰ z ]ÃZy ƒ s¦ " wßZ gzZ y z wÑ+Zz } @z h $ +ì {z |gŠ ðà °ß ¤ /ƒ …¸ Ð }
\I Ð
ì yZZ èE L . Š | gŠ ì yY " ïE L Ň ³**êL ‘ Z‡  ƒ VzŠ } *Š ̈¤ Z} .›%} Z $ Ð ÄÅ k Q
ì øG 5ÒG
4E &
gzZ ( <Ø è»T ì +Z T $**YΠݬ *} Z—"ì s ð{3k!{z ¤
G
/Z ƒ ̈¤ » *Š Ð L
V¼ à ¾ ì yà Πݬ VzŠ } *Š ̈¤ } ZÎâ » Ù LZ w Y ñ w Í /
W: ¦Ù L ~ VÂ!*Å kZ
C
Z}.›zŠ% {z ì Á Šp ›% Y : Æ k Q ? g *Š z îE 0O8E
 70 69

y!* i Å kZ ½ ì ILG
" u gzZ y» ì Å Õz DB » kZ Íç’i æ †ÏÊ ô k×n–Ê
{z ì ZÛ z c* Í Ð ÏZ gzZ {z ì ÑZz Ú Š Ð h §â ì wq „ $ wÍ Z » L ì w‡ z ² Š Å D
4C
ì yWC Ù Ðö³_ô³ßû³³mø o³³³eô ç" ì y
á Å †ö ³’ö³³fû mø o³³eô ¬u gâ } c* gŠ ì ~ B Æ L gz¾ ¶ ì ~ B Æ D
5C ’
wVÅ kø³nû Úø …ø ƒû]ô kø³nû Úø …ø ^³³Úø wq»k Qì {ö_ôfû mø oeô Vá" ~Šp " ýL G3µ~ ðZŠ Æ L ~Šp êL i ì ~ ðZŠ Æ D
o!mæ… æ oín ¼ôñ]† ì g ZuZ æF %N L } Z’Z ì g % ' D } •Z
x Zwì ÚgzZ ³ Ð k Q x Ó ~g !*¾º ƒ :  Äg u 0*à VY ì H L Äg u 0*à V!* iì HD
7 ï» {z ~ 7zgŠ
7 ïq  » õ ïÎQ Šz ¿F,™ ì @* 1 L Š@ {> ™ ì @* 1D
5F" ,Š
ƒ ¿ z D r Å
4) °Z ؉g Š° » L ,Š z *Š ì Š° » D
>r # ™ Ì z tœ æL¾G #™ èG
E-GI
d

ƒ Ð ]i YZ Å ï» ÷L
ƒ Ð ® ) û Zz < L IZ  Ó Zg } ** ZŠ ì L  Ó Zg } c*  ì D
1C O§G
G !3
ƒ Ì ]zW,ïE L 8™wŠ ïE L 8™ ƒ ̪ zŠ Å Gz =z D ö ï»Gì @* ƒ Ð L òŠ W ݬGì @* ƒ Ð D
Ð -G‹E
š$ -‹ Eš $
ÐQ ' v Š
á gZ ïE L 8™ & ƒ í!*gzZ C Ù ª êL ‘ wŠ êL ì ~ *Š Å L ÿ¯L êLG ì ~ *Š Å D
}™ i à Z °%Z Ð „ z g¨ ƒ ÚZ D ]Zf Èò ì Š° » L ] Ó Zg ì Š° » D
Ì z tœ !* ì °ß „z ' Z} . ›%  ƒ ¹!*z ãà [2Z x Q B @*u ì L [2Z 0Z B @*u ì D
2C
„e ›zŠ „  w q " w ‡ ’ W gâ „  wq !*w‡ Ðu †e c^Û× áô^
1C
„e ì D  ò ¾ƒ : ¤ / qZ ™ Ýq à ò ¾Ð D ì @* WŠ c* .~ ÄÅ T ì @*
Z} B {z v!* ݬ
C
3 GG C2
x åLG 5Ò¨$ +Š ÁßZ ì î**} Z ÃG]!*kZ Äg Š c* ~g© È
á ƒ ~ ]gßÅ T ~£Z }1ƒ~]§Å T
C4 G+ " 0*
ce  z „ gŠ kZ ce þ©B ~ VZZ p ƒ t ”  » ~g !*ì " zg ƒ tÜZ æL¾G
GLG 5F Zu 
à Çg ? ò ¾ z o ôZ ¬ u ~ X °%Z B @*u ƒ g© Ð gâ c*g "  ƒ yˆZ r #™
CQ I4F&ƒ ‰ I$ 3 C
…‚Òø ^Úø Åû@ø ^Ëø‘ø ^Úø „ûìö*}Z Ã øL G Ü zC Ù wßZ t ~ßñ ì 7 ¦ / Ù ~C
C Ù Š ðÃ Æ ï» øL G zgŠ ZÎâ
E
Vx ì _ » k Q ò ¾gzZ Vx ì g-i » 7zgŠ @i ½ èE LG4hI$Y | gŠ Ì !*°ß ì h' , êL ¬
Å

¼# Ö g¹ z ÷zgŠ à kZ ƒ :  +' × Ð ò ¾z @i „z ݬ ì ~ í!*z C Ù ª Åf ›%  ì °™ z °ß

Ð
. ½p Ñ C
Z} Ù ò ¾ gzZ ZÎ â ¿F,ì Ñ » @i „z ì # Ö Z™ z Ù r # ™ „z ì ]t êL ‘ ÿL$q
x ZwêCl»~ T x £ {z » Z} .ƒŒ Û ì sp [ »  ì h È; ' ,z u [ +Z uZ ì {z |gŠ
 72 71

w”¼ » kZ: Ýq¼ » kZ w‰ {g â Z øL ©E$EÏÈ Ã ñY JQ ÌÐ KZ 6,»̈¸ zgŠ kZ ƒ sp

7 *Š a Æ G ÿL X3Z 7 G a Æ *Š IZ y» ƒ Å Õz DB » T yY & ¤ ïE L 8™ Ã Ï Q '
! [Š Z" } ZÄg:~ wŠ kƒt   D WB; VâzŠ *Š z +Š
“ w£ tœ æL¾G "  ƒ gzZ w' ÿL®Z ~È0*}™ 
5F
I!
ì uZgp „ Å È™z Œ ì u 0* **gzZ g ZŠ% uZ *Š +m,
h !*z ¡ z ( ÿL 5 G } Z ì „z ï» °ß
!"
G
é¨G$OZ z @i Ð ¸ Û ? * Z}. ›% ì è » Z} . àm‚m†Ú hô]E
ì g ¸ ~ ݬ VâzŠ ì g2Š ¸ » VzŠ% è ~‰ z h +% s´ ì {z ~{ C Ù ƒ Î ~ qc* g
7 @* .cI
3 Ã g ZŠ% h çLG 7 @* YƒJ -Z # ‘Ã & VZ ›% ì {z ì Lg Æ $ Vâ i C Ù  Ð Ñ ‹÷Zp
2C
t ¤ gzZ ï» ~ 7zgŠ ì {z t: }Š }Š  à *Š yi c U %  ? ¬C Ù CÙ Æ kZ ìg ì‡  ? è% Å

> {0 + .›% h çLG
i 0 Z} .cI ² z w‡ " ÁŠ z ( ™ hg }Š h  @*** Ð mC Ù }Š hg  à ñZg z „ KZ
¯  ˆ q -Z à ZÎâ Z}. ›% } Z #â Å è ƒ : „ è% ðà KZ Å T ¼ à kZ Ì !*åLG &% ?
E I
æ%M çLG
.c 0 3,è 0* Zu  ¤ /Z k0*ì » g Z æO° §© ,¦/Yƒ
ïE LO 8~wŠÆT j!*{z ì mÜZ ïE L 8™
’ W z D ƒ Ýq Q @* Ízg z ( hg 0 3,çLG .cI kÚ^Ïj‰]
ì yò ÿLuq „ ’ W ì y
á Å Z} . ›% ’ W „z ì #Ö Z™ z Ù ïE L 8™ ðà ƒ ì‡  ? # Ö /Z
F,gzŠ VÎÃ Ð w2 z {Š Y ¸ " ì Z 7,~ ê Â ~ { Ze z ~Š ; t ì t Û ~ { Zg kS ì oÑ # Ö /Z
O Y V- . “ Ç }Q  § " } Z WZz Æ gi z wâ V˜ ]â Z™ z Ù  ˆ Vá " . Þ £Æ # Ö /Z
C
3 E 8 1C
 ¥ ~ ÚŠ C Ù„ Í  0 + Û z yi  ï
i IL“!* 1zZ µÎ ì # Ö Z™ gzZ Z}.ÈZŠ% úL G3 H ì Ù
{C ï GLI$ 7Z ¦
iF /CÙ ™# Ö { n à Šp ™ : ~ ¿Z Å yZ ~â U*]Š Ñz ' ì kÎ gzZ ~s º )  èE LG4‘ ì ¬
I
\
WZz Æ Ï0 + i VY èE L .Š WZz Æ Ët  ñƒ “  ¸ ~ |ì Š°ÝZ Ï0 +i Å −z ì # Ö /Z
4C
. a N ƒ Ýq @* Z‡ Â {g ! " z ! !*
Z} xñ^’Þ æ ‚ßµ 1nÖ 1Ò Ðu áô^fÖ^›
G t
s ì „z ì Lg gzŠ ~{ C Ù  Ð IZ **ïE L 3B Û ƒ › Å kZ ‘
Vz‚  z izg Vz‚Û ƒ®) ¤Z Å kZ ~{C Ù
GE7 ì öG -4E7 ì öG -4E 1C
ö-4OE OE OE
7 òŠ W {z ƒ u 0*Ð Š  ÏÈ — zg Ð ì ¸ ' Ï0 + i ™ ¬ ~ ‘Ã z L
. ›% X Ã í!*LZ
Z} Z‡ Ð Wfg ¾ ÜZ ] ñ gŠ » 1zZ Â ñ ¤ / ñ gi z ®: ¦ /C Ù Ð B;
ƒ gzŠ ]éz º Ð wŠ @* Ã \W LZ yY ² Ð ƒ
 0 : {È » y- gzZ Ñ 0 : *Š ïE L Ť h ïE L Ť
 74 73

6 ÁÆ k Q ƒ ðc*
, Í ~¾ g ¦
/~ …Zâ ƒŒ Û ƒ @* Å y- Ú ì ]éz º Å yK̈Z Ú ì ~g ÎZ
z ya "~ ]gß Å {È Z}
Zl .ƒ ¶Ã ~ T {z ì [Œ Û +ÄZ #
$ Ö b7 » Š gzZ Š ì @* ƒ Za Ð „ º
CO
~Š m, Z §â ì ”% ˜ i' , EZŠ èL[ ì kÎZ µ0* Zƒ ZÎg : L Æ „ Š ' Z} . !*6 !‚ œ @Zi
¸ '  ì yWŒ Û ÿLuq qZ ™ ·_ » cg ýLB|! ™ gzŠ à Š z 4 z a g3+ÈY } Z : Ð wŠ z B
> [ z xß ~È0*}™ {z > 2i ¬ }Š  Å KZ c* g z =z ® )$ +z uÑ z¬ .›% } Z Â Ð wŠ ™ gzŠ
Z}
CP 9
x »Š
á  Ъ zŠ Å [Œ Û x » » VzŠ%ì ÏZ ؉g ÷LE Z} .½p¼ ~ wŠ }¾ì ¤ / X à LZ \ W Ð C
À CQ EI
á NŠ T $Z¾ gzZ T $Ú {z }™  ÿ)O $ {Šú ÿL ›^ ƒ : …¸ Ð szH!*%Z ƒ : bâ s§ Å ~i !*z Û
EE I
Ï Ã ̈ z lÍ z 0wÍZ p ~æu ‹ß ì HŠ î0*™$ Äg ue à ® Ð \ñ þL i“ Äg u0* ÃV!* iÐ Õz[˜
~Šp" ýL G3µì ~g ¤ gŠ kZ ’ W Ä\ ì ~ Ñ C Ù . a N ƒ Ýq @* Z}
Z} .›%} Z J Q Ð êƒZp
CR
wz4,Ó Zg } ñY ƒ : Ë wJ™Ã e $† W~ lƒ ÏŠfZ ÐZ σ ly W Ï0 + /~ ê ä T
i ~g Z¦
l^q^vÖ] o•^Î åô^+…‚e l^q^ßÚ g )Ñ Ç `Q {z S ¯ zg +Š ƒ : ~ *Š Ã T
g c*§Zh
¬™ t Ð èG 4)Å°Z ؉g 8 -â Zâ " åLG 5š^ } Z Ð wŠ tœ EZŠ ‹§ 6,VñŠ Æ kZ ðà ñY %  ¬ Ð ]ñ
5C
E
1zZ z m CZ ÿLG 5©… i Z Ì z tœ r # ™ ™ Z} . c* + ñY ƒ  ~ h ÓZg .!* {z ì h
Z} +zY ï0 + i
wá$ +Ôp$ +z Î $ +¬u wrZzf c*~ Vƒ ଠïÈ V# èE # Z V# èE
LE # Z V# b
LE  Vá" ~ VzŠ çL8XŠ ì ZOŠ H
CR
Ì+Z ì ˆ ÐW Æ T @ z g Õ zgŠ kZ Vƒ ~ o³ÃF‰ø^³Úø Ÿ$]ô áô^³³ŠøÞû¡ô Öû ‹ø³³nû Öø Ãz yQ gzZ Ð ZÎ â
gÑ " u " Â g7 s É gZD Ù ä ~ H ä kZ { k HuZ á^ne ^Ò Ù^Ç] æ …^Òƒ]
CM
{kH ¾zf ! !*â  Û 3g [Z §!*V¼ ~ Ð V!* i¾ [g awi ** ì @* ƒ Ð ™f ‘  z izg C .æL°f ™ ™f
Ù Z}
g¯ z [ ! !*â  Û 3g g^„g V¼~ Ð V!* i¾ Ï0+ i Å Z} . ›% ì ™f ~{ uZ ƒ : …¸ Ð ™f
I
[¦Z Â ÕäO‘ \W ì Â ' [Û }÷ 7{æ7 Ð * ì ™f dZ gzZ F, ,Ð ƒ
'  ö0\ Ì ðà 7™ | (,Ð ™f
CN EI
]Zf ~¾ì [â åOE ÉZg F Va ]!* t Vƒ HB‚Æ [Š Z 6, ™ Ô ÿL ›^  ƒ ì‡ ™f ™ ™f  ~{ C Ù gzZ ÑC Ù
+
Vƒ ~ # Ö Z Å [8}¾ 6, Vƒ ~ C çL? E0* Zu Í Y wÈ Ã X h } ZÎ â Z} . ›% V- Ã ™ "
]çû ³_ö³³ßø³³Ïû³³iø Ÿø î0*Ю i Z ™ 3g W } ¬ åO$ ì ¸ ' ZÎ Æ k Q Â Ì Ã KZ Z} .›% } Z  РwŠ Y wÈ
ÜÆ ]o Å Ë gzZ ÜÆ e $Á Å ”% z c ƒ Ó CÐ gâ Æ Ï Q gzZ  ƒ c* Í Ð ÁÆ Z} .'
 76 75
E-GI
d
VzgŠ ¯ Zg » tØz [_ .Ð k Q V¼  ðà ƒ tŠ ™ ïE L Ť Ü Æ ÄÜ z òY Ü Æ e $Ñz Å ï» ÷L
V!* i Å Vzg
á Z Ç Œ yà V. §ZuZ ~ Vî e Ð ¾ ÜÆ Ñ Å ï» ½ "g ¬ ÜÆ # Ö w Å vZ % "˜
G
w‡ z wq È!* i Ç Œ yà w¾ ÿL X3Z wŠ ÿL X3Z ñZÎ â Ü Æ ˜ %" xŠ { ]| Ü Æ vZð! " u ýL ¢ Zz
1C
VZzg» t » tØ z [_ .}÷ VxgŠ ì Æ w‡z wq z tzf ÜÆ zZp {Ša z c g e Ü Æ f "z Ä"z % "˜
è V¨ l" g i Z Á gzŠ q Zg p g Z Zg sw Ü Æ ~$ ðf îG 00_Ig Ü Æ ò Â ² ïo
E
ë §ZuZ  {æ7 ~ T ~š {z ì ]\ ~š ÜÆ # Ö Z™ ƒôZ z wW Ü Æ Î u0*È éºE B-#F
ì c t a Æ Vzh +% gzZ ì Ô Z WZz Æ Vb¤ Ü Æ ]Š Þ Å g" © èE LE# Z ÜÆ ® ) ¼ Å VZŠ% Ó
á
™Æ kZ 2C]¸ z ]q˜Z ™Æ kZ ]˜ z ]Zg ±Z ÜÆ ® ) Ë Å" #· gzZ ÜÆ Ó Å ZC Ù i ÒÃ
ð ÈY Ð Z} . ÈZŠ% b7 ® z Dt ƒ gzŠ Ð ™¤ / Ü Æ ]zI ñc* gŠ ¶ Ü Æ Øg È
á ÞZ c*
E
ö™Å!*
** Å û Šp ™ Â Ï6zj ¤ /Z ñY {g Ì QE ,z d } Z}
' .} Z j= Q ™ j ¬ Ã Vzg Õ À
: 
gâ èE 4‘ [s ì ´ gÃ
LG g] LZ ™ » ³**êL X ܺœÆ [@* " ÁŠ kZ ܺœÆ [** Vp ïh +Š
V!* i Å [ Ç Œ : {z Vá " ǃ ¡ ª  Ü ºœ Æ Š Z Û Z ï%i Ü ºœ Æ Š @* zZ î0ªGÒ7
E
Ä  Zg ¦ /CÙ Ç äT : {z  Ç AŠ Ð { Zg Å Ö Ü ºœ Æ gìZ ï G
L !w Ü ºœ Æ g Z' , Z ï L .Š“
G
Eš! C2 G
ce ]Š Zg Z ¾œ Ñ C Ù ce ]o Ð öW - ÿL 3XZ Ü ºœ Æ g éŒO ^I ¹ Ü ºœ Æ g ZuZ ýL ¢ Zz
Ç ñY ƒ ƒ  g ZuZ Ù? k Q Ç AŠ Ð Ã Å ]Š Zg Z  Ü ºœ Æ wq È ܺœÆ wZ$ +Z gzZ _¨
@ ǃ : L Æ ]é z º #Š Ð ~š Ç Çg  Ü ºœ Æ g U åL)9Z Ü ºœ Æ g Z æO° §©
C g; ‰ ~ k
3 ,ò ÈŠ¤/ g Zr z IZ**7 Õ z D x Zæ Šp" Vƒg ~™8 ÃT x Y (Z » Äc §â j
C
3
]m " Y " ŠÎ " W, Z " ]!*Å Õ t ‚ Æ ™** Üûãö e%…ø Üû³âö ^³³Ïø³‰ø ñ4Æ8 Ë Vî Yƒ Ð \W LZ ª
E
L ~ | Ç Œ : {z ðà  ǃ wZjZ æL¾5! äÛi^ì
à { Ze Z} . Ç ñ3Š “  à { Zg Å 1zZ z m CZ 5' ,ì ~ ^ Å ~š š‡ t » tØ z [_ .}÷
Vá" Ð wŠ ¾œ Çñ7, Vâ i C Ù g ZuÑZ ‰\ ~š 1C ¬ u Ãí ì @* Yá é ç " ì Le t s§ T
. Á= v!* ½g ¬ ÙW h Ç ñY ƒ G
Z} " {z V† b§Tƒ ̈¸ ? = V- ~ Z½ Æ kZ Vƒ ~
Å
þþþ [ˆ"V-Tg Dƒwi** [æ z y* Ð Ñ!*êL ¬
 78 77

Ñ} Z :ìŠ
á g Z~}g!*
Œ ÆTÔìÐ]”ݬm»TÔ ãK̈Z bzg 1C
†ô³³Úû *] àû³³Úô |öæ†% ³³³Ö] Øô³³³Îö DìÐ%ZÆ[g}÷bzg ,ŠÈ\W !
~ÄÐZì Š Hc* CZ[|Z~g ÃZ ðZ’ZyZ ( 85:LZuZµ) oû³³³³e(…ø
G
ÆZÄ°ß)z°ßBVVzôÅkZ Dì @* Y¹ öÐO›:$ Z²
á ~b ˜Z

]\iñg
ªm{q -Z ~št ì Ht yZ] .z Z÷,z D $ Ë Y ÅlˆVŒ
E
„zsÜÃXp ÖZáZzäYW6, iÆwq î0E
y!* 0Ò‘tDì ˆ½~
&ì Y™
E ©E±Y
Y
Š1vZ†xòi Zp¤ / Š1 vZ îG 00©± zZ îG 00
¾Ð+ M K̈ZzèŠ Wx £g ÃZt ì YY¹Ìtc* Dì ÝqgÅ»
Dì |KZÔ7,KZt ‚Ʋ
á D‰
I
¢6,Š ðAXgÅZ >uzgzZŠß Z >uz ‰ Ü z à {z D „  6,©Â„  Š',i
2C kI£Zy.f
WÅyZ  0ZzÐ |kZáZz á̂ ~ ÀÅyZ D n pg
‹ø³³³³³nûû ÖøwV" y
á ÅTì BJ - ÏZly WƒqzÑÌÐV˜
Dì ( 11:ògŸZ) ÿºðoû]ø äô ×ô %ûÛôÒø
−ÃÅvZèg & œ–1Z]|~gNg ¸ä ÅzmvZ -*™Ñ]| 3 C
}g øvZ7zg e ( 40:/pZ) ^ßøÃø Úø äø ³³×ù³Ö] á$ Jô áûˆø ³vû³iø Ÿø:åc* âÛ ñƒïŠ
Dƒyix Ç6,& §ÏZBßDì wV+F, dZ ÅvZ ZÀÂt DìB‚
™Š Zi WÐ spC Ù 7ZŠ OZ6,vZDì @* ƒvZ ZÀÂsÜtâu »yZ D
 80 79

ö»V²‚yZ VYÔì Š H¹hx äà ZzäƒZa Ðö DTgVZŠ
á zVŸg6, Š OZÏZ{zgzZì êŠ

Ìhui Zg » h bzg ÏB‚Æ kZ z ì V** Y! Ïe$ © V˜ ƒ §" zsp" D'!*
** ÅvZY 1zZì È » áøçÞöˆø vûmø Üûaö øŸæø] \ C4
Æ V ƒÒp ðƒ r~ V²‚gzZ V]áZzàZÐ Vzg éh;X²l»Dì sp ðÃ: ÃV 2zŠÆvZ ì ~0 + z Z}.Š
á g Z 6Dì ÚÅ 1z Z
! Y™yK̈ZÃ]Zg
áZ ƒ §ðÃ:gz Zì @*
Üûaö Ÿøæø Üû `ônûû ×øÂø ͺçû ìø Ÿø äô ×ù³Ö] ð^³nø Öôæû *] á$ Jô Ÿ]* :ì @* ƒ
bzg ÅkZï¬z uøúÆ]Z iz ]»wF, x ÓÆkZÉ i ZzWÅyK̈Z 2C Å +ÃwŠ I Z'!* ÅkŠÁ Yg §" zsp" y Z ( 62: ÷- ) áøçÞöˆø ³vû³mø
G
0B-ÊZm ]Ñ» wÎg Dì %Z „ ¹ 'à bzg |gzZ ì Cƒ
îG
G XÔì Œ6,}p„, Z ~²
á t D Cƒ à Zz äg Z ¦ /Ð ~Š Zz
$Wt ÅyWŒ
e Û Â HwZÎ~ }g !* Æ bzg ä x ¸ÅyZ Z # Ð Y éE 5I
4ÉZz gzZ V †è] c* © a Æ [zìgzZ ”¥ È â ‚ 4 a Æ ´ ‚ ~
:LZuZµ) oûe(…ø †ôÚû *] àûÚô |öæ†% Ö] ØôÎö |ôæ†% ³Ö] àô³Âø Ô ø Þøç³Öö^*³Šûmø Vðƒwi ** >Å
ïqÅ ]†vŠÖ á^nfÖ] àÚ á]Ð Z DŠ ñ~Šp" ] Zg
á Z
À
/ŸG&Š™hÐ÷z
» bzg ,ŠÈ\WDìgb7 ~}g !* ÆbzgÐ \Wvß L L( 85 öW‰ Ü gz ,  Û WHÅ
V ˜ Çñ W¯„gz Z¼ ÂõG
ó óDìÐ%ZÆ[g}÷m V ¥x Zúgz Z 1Ô fB‚q -ZgzZì CYƒx¤ />ÅV jz { W™Í'!*
]ƒø¬ô³³Êø:ìŠ

á g ZÐáZjÆxŠ Wð~e $W~uzŠq -ZÐ mÆbzg DD WÃD½
~Z # ÂL L( 29:ÆZ ) Iàømû‚ôqô^‰ø äö Öø ]ûçÃö ÏøÊø oûuôæ…% àÚô äô nû Êô köíûËøÞøæø äö jömûç$ ³‰ø
xŠ Wƒ  ÂÔ~Š 7 -Y bzg KZ ä ~ ~ kZgzZ 1™åÃÞ Æ xŠ Wä y Ò» â Z |
³» ó óbzg ÏL LÏZ Ï0 + i ãK̈Z b§kZ ó óD} 7,¤ /~ }>t ‚Æ z sg çx ÓDì Äck‚Zt D7Dà ©ðà 'YÃ|Å]Ñ» 1C
 Š'
„ ,i +ZÔì uø„  Š' , i ó óã!* g bzg ÏL LúÆV²‚ ~g ø Dì : ̼ ä E kZ **
Y : ÐZ ä TDì F F6,ÄcÏZ uZgŠ Z» ë›
E
i $
.g0
Z} +ZÆxŠ W ì xiÑŠ NZ6,kZ…Dì yZª=Ð uZgŠ ZÆT ]ª» ö§ Z +'DCƒqzÑÐcÅ âZ|ÁÂÅZ +'D **Y
}g ø: 'Ãi Zg kZ1ì Ð ó ó[g%Z L Lbzg ãK̈ZgzZ éY bzg KZ ä %ÆÚÄc s§Å]!* kZì {g
á ZtI èje^$ ð^n]Ÿ] Ðñ^ϳu:ì
DÆkZë„:gzZì »' Ѓ  ä
Dì gZæ »„z ]6,XÔì 7„ eD»Z +' 9
G'
É Ð w‡sÜ:Bß( 4:h +'Z ) DìB‚}g é£+vZƒg }V˜ ? 3 C kZgzZì Ìh]Zf1]Ñ» ~g7 ì c* CtgzZì Hì‡yZÄt ¬
È!* ,]Ñ» b§ÏZ D Tgg

) á uz ^~ ]¡ î0œÅ_ÌÐ wq ;g™y´Z »© ÂÅݬt Ü{g f {g fgzZØØDì Ì?Šzy;' ,6,ŠzÆ
Dì sz^~zz£ÅÛ{LZwq ~sÔ ÄŠÔ }W CßÔ ! p/KZĪ m{g%~ sf kZ Dì
( 21:O−Z) ]÷…ç`ö ›ø ^÷e]†ø ]ø Üû`ö e%…ø Üûaö ^Ïø‰øæø 4C Za Ð Ùñ{ Å ~ TÔì \WwVKZ ~ 8 -g C1) gzZ ]g0 +
ög·x Y7Zä[gÆyZ
D c* Æ V²‚gzZì Š Hc*C (! á ZgzZ x AZ !
{g
GG3G
{Š6,Ã ï 4]ñx
©G v à Zz äƒ
 82 81

z ]¸Å[g LZ {z Ôá yY Ãe $ŠˆgzZvZ à Z ` ôZ Ô~gzi ÁÅ]Z f

Y «0+−Z ` @*
D ÇñYƒÙWÌÐà ¬]ÌgzZÇw¾Ôš M 1g
bÑ
E Å
kZ ‹ëÃÏÔZkmZ1Z
LZä~ ì ¹~ èE4)Z`®ävZ
Xäe$…ø Íø†ø Âø ‚ûÏøÊø XäŠøËûÞø Íø†ø Âø àûÚø æø Iáøæû †ö ’ôfû iö ¡ø Êø]ø Üû ÓöŠôËöÞû]ø oûÊô æø
ŠpÅyK̈ZÐZ Dì ?Š ?6, ŠzÆÛ{LZ Dì h]Z f1]Ñ»t 1C
ðÙWÐLgzZ ]g›z " ÅÑLZ ìt q -Z: pzŠÆg $u
Za ðÓ C~ tØ{ ó¤ /ZD C0* V7J -Û{ÃÅkZ v ´gà c* |
D ÇñYƒ0ZzÐ~i *"z]gŠgzZðc* ºzÑÅvZ {zá™Ýq
ët ™| (,Ð kZBßD ÇñWÄgzZ¼u»V˜ g !* zg » ÂñYƒ
ÆkZDσÝqÄcÅ Z} .ˆÆkZQ σÄcÅÑLZ¬
´ â z Û{ LZÐZ Âá yTà KZŠp™hgÃ]Ñ»¤ /ZyK̈Z 
?Š Å]!* kZ'Yt»kZ Âì ©
8yYÃ\WLZ ðä /Z tp}uzŠ
ì w=¹ VŒ Æ yZ ®g $uq -ZDÏ ñYƒ ÝqÄcÅ
ì wq »9‚ªDì à™ÝqÄcÅvZ ¸ÐkZ äkZ σ E
Ô 2:¢Ô 2530:g $uÔY é¨EBÄZÙ ) ä³e… ͆³Â ‚Ï³Ê ä³³ŠË³Þ ͆³³Â à³Ú
ì ¹~ [¹Z ]¸ä V̈¤1Z
gzZDì wq »ÎzìZuzŠ Z #
+Š** D 1yTÃ[g LZ ä kZ 1yTÃ\WLZ ä T ( 234:m
‰ƒ0ZzÐ ]Z f KZ~ ]5çÆ»?Z # t pÆkZ EG
ÒÃÅ䙊š„ÃbÃkZ~}Š6,Æ ýG3š{$Åg $ukZs¦
}g vc* }™nZ‹Z ðÃ~ eÆx »}g v ì 7It »gzZ
-Z ÅyWŒ
q Û IÐ ä™Üîg $ukZa ÏZ ä
D D™
]ÌÅÛ{}g v Š Hƒx¥Ìt»ÐkZ ÂáïÍðÃ~x »
:ì V- `™e $W~g7 Dì c* Š™åG &O¸Ð ãWŒ Û ùÃ0ñkZ™Ée $W
ÆkZgzZƒgèZg6,ŸÆkZ[Z DI** '!*ÏyÃÐZgzZ  H
:]c* g Z¯Z) áøæ†ö ’ôfûiö ¡Êø ø *] ÜûÓöŠôËöÞ]* oû³Êô æø ½ àønû ßô Îô çÛö×ûÖ( lº^mø2 šô…û Ÿ* û] oû³Êô æø
ó óDñYHB‚}g v ƒT e? 6z™nç„(zB‚
V*¶ K~ KZ ~g vŠpgzZV*¶ K~}iaÆy‹ZIZ ( 21B 20
: D â  +'
Ûh × ï±)´ˆÆgTP
?D™7g¨?HDÅ
]Z f ~g v ƒ ÙWÐ kZ ? t {zgzZì Ì‚~uzŠq -Z Åg G
4¨G©B+Z ?{ C2
$ukZL L
o³Ê ä³³f]Ÿ] Ù糳ϳ³Ö]!‚g LZ¶°Zmï±+−Zw°)´ èEG
yYÃ +Å]Zf KZ ¿ [Z D ¡Å]ÌÅ[g}g v]ÌÅ
:i Z§¶g~äe… ͆ ‚ÏÊ äŠËÞ Í†Â àÚ &m‚u
{ Ç WÐ ægzZ § Æ ]Z f KZ  gzZ Çá yY Ã ’ Å [g LZ {z Çá
yZÐ ~zâx â Z Dì 79g $ut ìt]!* «:'!* zŠ~ kZL L
KZ b§ÏZgzZ ÇñYƒ { Ç WÐ «gzZ ÃzÚÅ[g LZ {z ÇñYƒ
7" $U* t :c*âÛ ä VrZ  Š HHÄc* gŠ ~ }g !* Æ kZ ~ òzëÆ
ãZz D Çá yY ÌÃ]Zf |Å[g LZ {z Çá yYÃ|Å]Z f
¹~ å†`j>ÛÖ] &m@^uŸ]äÉgigzZì ¹qçñÐZäŠ0ZDì
{z b§TßyY b§ÏZÃ]Z f KZ ? 7„ et a }g v ìg
ÆkZ]!* ~uzŠ Dì w¸» ~i Zg f ç0Zímt c* Cäã é›.\0Z ì
Dì {z 6ßyY„ (zÃ[g LZ ? ǃe“ ta}g vQÔì
KZ tpÆkZ :c* âÛ ~ òzëLZ ä~zâx â Z Dì 0Ð p
Ôì wõ' , wõä~ ä³e… ͆ ‚Ï³Ê ä³³ŠË³Þ ͆³Â à³Ú Š
Í
á g ZkZc*
 84 83

‹Z f ó ó?D™7g¨?HÔ V*¶ KÅ Z}
.g0+Z}g vL L ( 21:]c*g Z¯Z) ZgzZì wõ**
# ƒ0ZzZg vÐSzªgzZ|ÅÑLZ VY
kZgzZ VZŠ¤ u~ lˆÅkZ ?gzZ Šñg0
/ +Z}g v]Ó C]c* WÅ h Ôì wõyÒ»]¡gzZ–ZÔSÔª;]ÌÅ]Zf KZa}g v
?ƒu‡~ŠzÆ ªÅš M 1g {z Ç}Šd $i“ tÃÏÈ~g vQ Âìh +Š.Þ ‡{z„:
AÍZ Å]Ñ» Û{ „" #vZ wÎg·[» + M K̈Z ÈZzg »gÑ‚ VY 5C ó óDì u 0* Ð+ZzT ÔÑ ä™yÒ–Zz
E
‰ 6Dì ˆð=³Z ~g7 aÆ 7ZgzZÐ 7ZgzZ  ð ( ]zÛÔ îG 0.ЛÅZ^Zg ZŠÔ 240Ô 239&2:òz éG 5©ÒÉ~zÒZ)
ðg‚
á Ѓ Åä{góÆÛ{akZ DìgÃè~VìZzg® [™s§ÅŠ¤ /
á ËÆ r # ™ ~g7 x Zg @Š
á g Z ? A° î0G 0_Iq
ì ]Ñ» èbzg~pkZyK̈Z c* ì m»AzZðÐTÔì yK̈Z $WŧÃÒgÎ~Ôì
çø aö äö ×$ Ö]æø äô ×$ Ö] oÖøJô ð]†ø ÏøËö³Öû] Üö ³jöÞ]* Œö^³ß$³Ö] ^³`ø m%*] ^³mø e
Tì ï»Ðƒ  gzZ ìY»]ÌÅ]‡‘x Ó{zÔì ]‡JZsÑZ {z ͆ ‚ÏÊ äŠËÞ Í†Â àÚ ÐáZjÆ~z™~sfÆ ‚önû ÛôvøÖû] o% ßô ÇøÖû]
Dì @* ƒg¼{Š c*
iЃ  »VE¶ KðZ}.Ð ]Z|‰b§ÏZDì Š Hc* Cw¸»ÅvZègº Z & œ]|à 䳳³³e…
„}¾²] à³Ú… ç³³Þ gzZåïY~Å {xŠ Wä*™vZ&ì bzg„z 6C DD™[™Ìs§Å*ÆZõzvZx™Z\ñÐZ
+Å
DÐq â~¾ Ôì ZƒŠg ZzaÆyÎz÷Z ( ]zÛÔ!‚°ZÔ 379&2:‘ ç? Z þ“ZhZ )
x Y0Z¯t» ~²
á QD YI7%ì eÆkZ Ì{g fq -Z »]Ñ» 7 C ]gßKZÃxŠ Wä Z} . ì Š H¹~ Tì {g
á Z s§Åg $ukZ  c*3 C
ÅkZ6,Šz}g7 ÆyK̈Z ?ì YY * c Jàù%ì eÆkZÄc [!* Ô îÏ}ÅZz_Z[ÂÔ›) äi…ç‘ o× Ý@2 Ð×ì ä³×# ³Ö] á^³ÊD H Za ~E
-Ê
ž6, zZÆkZ ?ì Š Zi W*!*
{z HgzZì H bzgt 1Ôì ãZxÅ bzg tèYÔ xŠ WŠ ÑzZx ÓŠ Z%Ð xŠ WVŒ ìg ãZz ( zß Z [¢ùö Z
gzZ ZÛÔc* ÍÝZ ÇñY Á{-t Ð ä™g¨6,]ÑZÎyZ ?ì ãZx 슰** CtQ c* DìŠg Zz~yÒÆƘÅäg â 6,}ng $u
ªmºq -Z}pt ƒ{g
á Z Ìs§Å]!* kZì eDì yÃ Ó C 6,ŠzÆÛ{Ðzz Åäƒg ‚
á !~(,Ð ƒ  Å]Ñ»kZ yK̈Z
ƒ zgŠVŒDþ ì ò AZ Ô7ò ¬ wÅyZ D ñW~ wìÆ y ;' ,xkZakZ Dì1Z(,Ð ƒ  » h]Z fgzZ?Š ~(,Ð ƒ 
ÆZ +'D ǃ 7û" ´gt ‚Ã0ñÆ xsZ ñfÐ áZjÆ ð•ZgzZêJ~gzŠÐ ÄcÅ Z} .ñƒ Dƒt ‚Æï»1gzZ
Å]!* kZtgŠDì q -ZtÐ~]Ã%ZAzZáZzäƒúzg~[!* ¹‰Dì ?Š ÅŠzÆhŠp]Z & +Šz »» ì ** Ct c*
Dì ~¸"
g ZŠ)fgzZ Û{ »wZ¸Zz wdZ LZ {È D7Ú ðÃÅx ** ,
k ¼ ‰ s§ ~ y ì @* Y ¹™NŠÃ ã0 +e c* Dì æWÅ[ëWŠpæWÅ\ðŠ ñY
̼g (Z »}È ‰ ‚kZtƒDì gZæ » Z b z Zw6,ÏZgzZì Šp ÅŠzÆ 0 +e c* `gÎ ðä /Z Ì~ ‰ Ü z ,Z ì C Ù ªDì c* WF, +e
Z0
0ñ»< L IZ Dì ¡g6{È Dì Ð ã!* g ðzk, ¼¼ ƒ  Ô7 ?ì Yƒyø"Z(, ÐkZÂfâ ]Š Þ
Ð òq -Z D ~gŠ6,gî}g7 :gzZ ~ƒ6,gî}g7 {z: Ôì ãxgŠ áøæ†ö ’ôfû iö ¡øÊø*] ÜûÓö³ŠôËö³Þ*] oû³Êô æø Dì ]Š Þ?ÅŠzÆ[g}¾ŠzZ¾ C4
 86 85

®q -Zs§ÅÏZgzZì ¸ Ì¬æ» †a^³¿³Ö]ç³âÚÅvZÔp »wZ ¸Zz wdZ  ~ƒÐg±Z kZ {z D~gŠÐ ò q -ZgzZ  ~ƒ

á Z» ^÷nËíÚ ]÷ˆßÒ kßÒ e
Dì {g
$Zzg ]¸aÆ}È {z  ~gŠÐg ±Z kZgzZ  … â Ã Z} .sÜÛ{
Dd $Œ Û {Šc* iÐvg˜ÅkZë(16:t)‚ômû…ôçø Öû] Øôfûuø àûÚô äô nûû ÖøJô hö†ø Îû]* àövûÞøæø C9 L IZD… â „Ã\¬vZsÜuøzÛ{ÝZp¤
< /ZÔ… â E
]÷ˆßÒ kß³ÒL L:ì –~sfÆ2016
g
E
$u~Y é¨EBÄZÙäã ðÒE C’x â Z 1C0 Æ}È ì Y Y Œã‚7 Ã]!* kZ~ Ýzg Å0ñãZz kZÆ
~ E oÞçʆÃÊ oe ÜãjʆÃÊ^÷Ï×ì kÏ×íÊ Í†³Â] á] k³ffu^³Ê ͆³Â] Ÿ gzZïÄKZC Ù „ ²
á Dì kŠZ ]Z f Å\¬hc* ÍgzZ Ó
CÔ ZÛÇg0 +Z
gzZ ÅðÅ»ä ~ ÂVƒ Y ** T~ ;e ä ~ Âå: ZK x¥** -Z
q Å}pÐ (g0 +ZÆwì ì ¸ |pì êŠgz¢• wÃy!* i
: p ÖZt ~ e $Zzg q -Z ( D‰ƒ ÙWÐí {z c* Z™ ÙWÐ Šp7Z ]!* t VŒDì wZŠZ< Ø è»<
L IZ¸ u 0* ÐgŠzƒDì CƒæW
Ðzz~÷{zŠ Hƒ‚ÙaÆyZ~Â) oÞçʆ ofÊ ÜãnÖ] k³Ê†³Ã³jÊ tÈ»kZpì @* WÃbâ s§ÅƒC Ù „ x¯ »wŠ IZ ì™f. Þ ‡
ÌðÃÅkZgzZì 7wÎgx¯t ì ¹äŠ0Z ( D‰ƒÙWÐí B; q -ZÆyZ ìtsÜÈ»kZÔƒ/bâ {z ce '7
gzZv0ZgzZ~ äÂçß’ÛÖ] oÖ¥³Ö] äÉgi Dì 7ŠñP®c* 9 ]uz • ñwŠgzZì CƒÄ Zg Å ~ŠpKZ~}uzŠgzZª zŠ ÅÀÂ~
9pÆ kZp: D â  Û ~g ØZ Z5gzZ Dì ¹¸ Ìä {)z ï± À»yZ ó ó„ ÂL LD7ÌCZŠpÔ @* ƒ7„g¦ /»)V;zDì @* ƒm,_Ð
Ÿ$Jô ‹ø³Þ¬ôÖû]æø à$ rô³Öû] kö³Ïû³×ø³ìø ^³Úø æø :Š sÐw¸kZÆ\¬vZgzZ Dì @*ƒtâu
Æáæ‚fÃnÖ ( D H Za aÆ]Š „KZsÜÃ÷ZzXä~) áôæ‚öfö Ãû nø Öô :¹äwD Z 8C
ègk„0ZvZ†]| 6Ô( 3T={z @* ) oÞç³Ê†³Ã³nÖp !Õ k , i „  Za zZ !@*z `@gŠ Zlð Z™
^÷³n˳í³Ú ]÷ˆ³ß³Ò k³³ß³³Ò:p ÖZtŠiy!* igzZ Dì Å‚ÅkZä¿vZ (Dƒñƒ|?Ôìt ‚Â{z?ƒìgƒy.6, VYgzZƒ~lˆÅ¾ )
]ÒtVŒÆBßgzZ oÞçʆ ofÊ ^Ï×ì kÏ×íÊ Í†Â] á] k³ffu^³Ê yK̈Z  ptÆÚ Š ú{)Ãh]Z f~]Zf KZÐ Á |0
ó óDK~ .ZwßZŠ¼ÐkZgzZì HŠ OZäVrZ6, kZ DìŠñÐ ·_: ZI |»]Zf KZ {zŠp¤ /Z Ôì1Z(,Ð ƒ  »ëZ ]c* W
E
( ! ²Z_ZnZY §Zg ZŠÔ 132&2:Y é¨EBÄZÙ ) gzZ]Ñ» ~g7Dσ:]gz¢ÅäYgzZ}aÆhlˆÐZ Â}™
$U*
ó óDì " )z ê ì" $U*éS¨EI i±g$utL L:ì –ä!²0Z+−Z[
Ð Á h0¤ /Z ì g¼: !* s" (Z » ]c* g ~ t ÃWz ÑZ x Ó
W ã!*
( 198:[!* 0½)ÅZ]q …Z)
Ô îG øÚÏZ ä wD Z D ǃx¥[’Šz CZÐZŠp Â}™·_ »yZ yK̈Z
w–Æ
D ìg™]!* Å%ÅÃ Ó C0ÏZ
gzZ  ¾ g ÃZt ~
yÒ»]uz ¡Êø ø ]* ÜûÓöŠôËö³Þ]* oû³Êô æø Ôì ¸Ýq» ä³e… ͆ ‚Ï³Ê ä³³ŠË³Þ ͆³Â à³Ú
I
-Z6,gî~sŠ ðAXgÅZ >uzgzZŠß Z >uzq
Ç~VâzŠ D„q -Š 4,
Æ
1C ¸ ÌÆäƒF, $Œ
d Û Ðvg˜Æh]ZfÔì [£¸ » áøæ†ö ³’ô³fû iö
 88 87

Å Z} .™Å~ ]ÒÅ ]Ñ» yK̈Z ( 5) Dì c* Š ™ÂÃuZgŠ Z z gÅ ZÎâ ÆkZ VYì WÃq

G @* -ZŠz ƒ6,Šzzgâ ÈkZÃDì 7Š §
+
C ÅkZ¤
 gŠ **
„ Y1Š Z% » ãçVÐ ðZ’Z VŒ pDì Š Hƒ …¸Ð e $uZ ݬÀƒ6,V ðG3ÒE /ZgzZ D Cƒ7„¸Å ZÎâÉ Ô @* W7„ü
yZ m{g%)g fÆg ÃZ 9 LZ~ sfÆó ówV L Lä
VYÔ 7 {)z~ŠŠ sg ¬vZ à z{
á Dì @* WÃZƒêŠ]Š ÞÅ « ]Z f kZ]Ò
: D â  Û Dì ~Š™h +Š F,Å ãçVÐ wqq -ZŠß Z >uzÝZgŠ Dì wë¸ Ì]!* gzZì ;g¸ Ì0ñ»
w£Z z Š 6Z z wÖ " @* Î[¢Å ç³â Ÿ] @ç³qç³ÚŸ{zÂì (6, x £m{q -Z´ ‚Z # Ôì
E
wrZ zf w™z à kZ ì Ýq ÍzZÐVzÃÅkZƒ ‰ Ü zkZ]ZŠñöЃzèg ¬æ VYÔì
Êß Z >uz›Ã~‚fÆs¦+Š** µ»Xãçë!* &{z¸ äˬptÆŠß Z >uz:gzÔì @* WÊzq-ZsÜÐZÔDƒ
Dì @* ZIu‡ taÏZ Dì 7ÌŠzèg ¬ðû b§Ë{z´ÆuZzŠz a7
y
á 5q -ZÅkZyŠC Ù (29:Ý°Z) áõ^+³]ø oûÊô çø ³aö Ýõçû ³mø Ø$ ³Òö :ì~0 + .Š

zZ} á gZ 4C >uz6,gî 9{zƒ à: J -x £kZÆá+~ h]Zf ì @* Y¹
Dì Dσ: Za „ª{zÅêÐvZòÎâ 6, kZ VYÔ Y™7Êß Z
I
kZt Dì îŠ ]Š ÞÅŠzÆ ´ â z Û{ì CYgzZì CW ÷‚C Ù 5C Ôì ÑZz äW~™x|»Š ðAXgÅZ >uzaÆÁ h{ ó~]Ñqx ¬! V;
yWC Ù ~y!* iÅDáõ^+³]ø oû³Êô çø ³aö Ýõçû ³mø Ø$ ³Òö ì s Z ‹Z5' , »| Dì CWÃîŠ]Š ÞÅuZzŠz]Ñ» ~g7ÐZ VY
Å'ì ~gz¢zxiÑ_ åLC&zuøaÆTìpz_zu Dì@* Ð]ƒÑݬ™–
Ya Ð]Î** ݬ6,gî~gÅѸg»©pZ°+ C2
ì Z} .„zÔì ;g ` x Âì Âðà Dì@* ƒÝZzÐhñƒDƒ~»gzZ…¸Ð*ŠñƒTg~*Š{z
{zc* ƒ~^zZ ÅVߊ !* {zZ# Ù Š^' ,̉ Ü zkZà `gÎáZzçW 6C ~‘‚q -Z]Ñ» o1%z±Ð)kZ]‡‘g ZD Ù {g VZ<zÁ 3
C
Ã{Š6,sÜ7Z DSg Å
á å Âógâ"1ÔVƒÆg0 +ZÆy ~gø e $uZ y
á Šݬ t Ü~ ]uz ÏZ gzZ ì Cƒ x¥ ðƒ {e
,Z D @* W7ÃÈ»]“yZgzZ Ýzg ðƒ Ù P ÐúÆ kZ Ôì @* W g0+Z LZ Ð ÄŒLZ  Ôì ]Òݬ ]Ñ» Dì ÍzZ Ð Vƒó
†ö ³aô^³¿$ ³Ö]æø †ö ³³ìô«³³Öû]æø Ùöæ$ Ÿ* û] çø ³³aö )e$C Ù ªÚÅ Z} .6, gî~gÅÑvß ð« Å Z} .w– Æ
D ì ¡ Å kZ  Ô ì ñƒ ñÈà ]uz
D” GÆ( 3:h +'Z D à›ô^fø Öû]æø ƒË~]Òz]uzÏZ Å]ѻРVƒóx ¬Oneness of God
ÅÏZ í!* Ù ªDì g¼zgâ » ÏZt Dì ð0*
zC ðÐ gâÆ ÏZ ]Ñ» 7 C .:wÖ ( 1) D  M
Z} hƒ pFÆ äƒ Ë6,gîÂVŒ Dì ˆ{g™
Dì y
á ]Ñ»ŠzЊz » Z} .: ßzŠ 6Z( 2) Dì bƒK wÖ~]Ñ»
ì ÐÌt gzZì 7c* gŠÔc* gŠ `ñDìC Ù ªÐ c* gŠ `ñŠz » c* gŠ 8C ( 4) Dì o1%z µÐ Šz Æ ]Ñ» Šz » Z} .: w£Z ( 3) Dì
ŠzgzZ ÇŠzDì 7Ìy¶ Kzx ** CZ ðû c* gŠÐ µ Z™? Ø Ð `ñ ÆZ} .™0{Š6,gzZ[st ‚ÆV°gzZ VzÃãK̈Z ä ]Ñ» :[s
 90 89
E
:D â  Û g0e]|²
á ‹YgzZwÎg!ô!'Ôì DìUe $.tÅ öЃ
Ø›^e ä×Ö] ¡ì ^Ú ®] ØÒ Ÿ] ^`ø nû Êô éõ ^Óø>ûÛôÒø åô …ôçÞö Øö%øÚø šô…û Ÿ* û]æø lô]æø ^³Ûø³Š$ Ö] …ö ç³Þö äö ³×$ ³Ö] :ì ã!*gŠ

á g Z 9C
ÏZgzZñÔ Â6, »ŠzÆÏZƒ  ‚ògzZ { Ç{>gzZì ]Z f ÅÏZ ÌŠ‰ 1C4 L L( 35:g‡Z) pù…( @ö gºÒøçû Òø ^`ø Þ$^*Òø èöqø^qø %̂ Ö] èõ qø^qø‡ö oûÊô |ö^fø ’ûÛôÖû] |º^fø ’û³Úô
Dì1gzZçq -ZÐ~C Ù bz]ëÆ r Zl ~ t ¤q -Z‰ì +Z wVÅgâÆ kZDì gâ »}iz yWvZ
Šú]Zf ÅÏZgzZì ]Z f ÅÏZ 6 à Zz 䙣{Š c* iÐ ƒ  Å]Zf KZ 1C5 r Zl ó óDƒ#â Å}g *ÆCñ¾q -Z kâ Ã{zgzZƒ~ kâ à r Zl Ôƒ
]!* ÂÚgt ‚Ãànû ÛôÖø^Ãø Öû] h( …ø äô ³×ù³Ö ‚ö³Ûû³vø³Öû] e
$W«ÅyWŒ Û Dì Ì t ]!* 9²ì ;gƒx¥Zƒ Zy~ÝzgkZ {zDì Ýzgs§Vzg eÆ
„ŠpÆ™yÒ£KZŠp~g !* ]Z f~e $WkZDÏñYƒãZzb§~g7 ÞZgâDì @» ( r Zl )gâÏZt ì ~ 7,~)s§Vzg e Ýzg ì
™7gzZ ðÃ4Ð kZ£Å]Z f ÅkZ õG /ŸÀG
&ŠtQ Dì ˆ0ŠúgzZæq Â|t,zDì wV{Š ‚q -ZaÆûd $½Éì 7UÇtÅ
gzZ à i Z b§Å]Ì~uzŠ ÅkZgzZÚÅ]Z f ÅkZx¯t t 2Ô Y ðƒ 7Ð }Š â *Š{Š ëZ 7 ËðÅ]Ñ» kZ ì ³gzZ ãZz
gzZ å: ̼ Z # ¶æq KZ ̉ Ü z kZ kŠZ ]Z f { z b§kZDì *Š x°ð ì t· Z6, %ZkZ »xsZÜDì < Ø è»a#{ Ze 6ì
Ѓ  ª£Z Zƒ" $U* D Çìg: ̼ Z # ÏìgæqKZ ̉ Ü zkZ ÞZ ñAsÜgzZsÜuø»Tì^g¦. Þ ‡** -Zs§Å Ð
q
z X]‡‘à Zz 䙣Q äÖ¡q ØqDì Å ÏZ ]Zf à Zz 䙣{Š c* i ]Ñ»pDì „zgâ »]Ñ» D#ÐgâÆÏZy™5q -Z ÅŠzDì
|gŠ Ì£à Zz äƒÐ s§ÅyZ ÂÙ ]!* ÅvzogzZozgjÔÆ $½Dì ~Š â)]Zf ÅkZ VYÔì 7Ú~Š âB‚ÆÛ{Ã
d
̼ CZ »yZJ -yÒ]¸™áÐpz VYÔì „Ðs§ÅvZ `gÎ(C Ù Ôg éh;X²z~Š ZzDì YYH·_»Vâ™ÅkZgzZ `gÎaÆû
DìaÆvZgzZÐs§ÅvZÔ»vZƒ  Dì 7 ŠÅ `gÎvß Dì 7Ì}6,}i `gÎ|gŠ1ì ðâ  Û {)Å
äø ³þÖøJô øŸ äö $Þ*] äö ×ùÖ] ‚ø³`ô]øDŠ„zgzZì@
á „zÔì ]Š ÞKZŠp]Z f ÅkZ 1C6 gŠ  ìg v¸ {zÐ V˜ VÑq Ô  ìg v¸ s§Å ñ‚Ð
D7ŠqðÃZÎÆkZ ì@
á vZ ( 18:yZ/wW ) çø aö Ÿ$ Jô Dì 7Šz~Š â » `gÎV;z|
ðÃ: ÅkZÔìŠñŠp]Z& +]Zf ÅkZ Dì 7)»]Zf ÅkZŠz»kZ 1C7 /ÃÅnq -Z 1C0
]Z¯!* {z Ôì ÇŠz ]Zf ÅÏZ Z®Dì : L » kZ ðÄ:gzZì A ‘ 1C1
Dì³zÇŠzÈ]ZfÅÏZÔ7)ðÃÑZz¶ŠŠzÃkZgzZìŠñ ÃÅ8 -gZ,q1ì Ç q -Z Ýzg Dì ]uzÔgâ È»]ÒݬkZ 1C2
D_ƒW6, TÔì {g
á Zs§Å^ênËíÚ ]÷ˆßÒ kßÒÏŠg $u 1C8 DCW
T]Zf {z ªÔp~½Æ·ÂŠ Z%Ð kZ ._Æô=KZ Å
1C9 ñÔ@ÔðÅkZÔ1» ÇŠzÔ CÏP ÔeÔèg ¬ Ô ãÃ]ZŠñx Ó 1C3
ZuzŠ ð÷ZÎÆ]Z f Å Z} .~pkZìC Ù ªDƒp°{Š c* iЃ Å »=°Z[gsÜÇŠz ì @* ƒ ãZzÐÃDVZp zÅkZgzZ
 92 91

Å .ñ]|ˆ Ægâ! {)]gc* igzZgâ} ZŠ Zzi ** Ôe $zgg ïZÐ s§ Ô7ug I]Z f ÅÅzmvZ -xsZ9Š Z%зVŒ D Y7„ƒ
Dìgâ§zuÔÙƒæ Bß~ KÆŠß Z >uz! tÃpDì @* ƒyá »kZ~ÃwzZ 6
{)q -Z »ÞZgâ{z ì ÅtäÂq -ZÅ ÐvÖ] ^Þ] w¸ÆgµäBß 3 C 7i Z0+ZÃ8ÌÃykZkZ ÂÚgt ‚ÃkZÔì Åc Å]ëä
ob§TD`Zg å Ðv³Ö] ^³Þ] ™ƒŠp"gµˆÆ}@xÆTå ]Z f kZÜn׊jÖ]æ éçF×’Ö] ^`fu^‘ oF× t·|._Æ kZD Y Y H
7¦ /Ù Èt»kZ ( 12: îW†W) ^Þø]* Ÿ$Jô äø ÖøJô Ÿø äö ×$ Ö] ^Þø]* oûßô Þ$Jô ¶ðWi ZzWtÐgî
C wZjZ äBßÃc kZpDì ï»1gzZ wzZ ç~C Ù bz ]ëÆ
G
à ©q -Z ÅgâÆkZ {zÉ Ô ¶ˆƒçE G .>-!\¬~g !* ]Zf6,okZÆgî t sÜVŒaÆûd $½D YY Œ7Ð wZ ¸Z&ì Hï
á~
7VY6,yK̈Z Ë Âì $ Ë W6,|# gŠ ¡ q -Z Å hg⤠/ZgzZ ¶¡ $uDì Š
g H¹ Z} .gâÃ" #vZ wÎg·[»g0 +ZÆyWŒ Û ì YY ¹
I
:ìÄ» ~çG.nE 4]Šú
i Zg+r # ™?ì ]‡JZsÑZ $ Ë W ÚÅkZgzZðAzZ Å Z} .„" ƒx¥ÐÅvZèg'
#\W ì @* , Y
G
GG3©Å{
y ( i Z Zzg Š1 : Zl  ±gŠ i Z vZ ** Z ”!*Zzg Ð}Š â {Š ëZ7Ëðt ìð Ì]!* tD wzZ1Æ ï
Æ( 30 :7Z )gî§Zz ä ~ò{
á gâ Z ** ÑñݬgÆÝ~È-Š Dì „ hÒ)gzZ h1Ô hgâ" #t·| Zƒ " $U* Z®Ô ðƒ 7
kZä\¬vZQÔì ;g™x¯| # gŠ å;g}Štð3Š L L:ì –~sf z wZjZ äBßÃ]!* ÏZ Dì 7µ ZÐ h]Z f ! {)Šz » ~·|
¶ðâ  Û i~| # gŠ kZä{ëVvZ VYÔ ðâ  Û Ús§KZÅx¯ ÝzgÅ ô=kZ Dì HyÒ~b ˜ZmºKZˆÆKÐ]Ëk
¶ˆÅ i~ T ÂÔ å Š H0ôZz | # gŠ {zaÆÄcÅ\¬v ZgzZ Dì YYŒÌÃgÃZ}uzŠ‰¾ ~sfÆó ó]uzL L~
]gßsÜ~ i ` C¬ëgzZ 1á ¬»áZz ä™iä kZ
c* )~v WÐzzÅ]gz¢Åx?Zm.ñ]|ä\¬vZ Dì CWà yÒ»]Z f§¼§â
Æ| # gŠ Z# ! ’ Â1™p» iä ?Z # gzZ ¶ðâ  Û i( ~ | # gŠ Dìgâ »}igzZVâ  WvZ ( 35:g‡Z) šô…û Ÿ* ]û æø lô]æø ^ÛøŠ$ Ö] …ö çÞö äö ×$ Ö] 1C
Æ …Zâ ÂVƒvZ ~ —" ñY Å Z0 + t ~ kZ ì ^ ,Yt a # gzZL LDì Zƒ yÒ ~ i Z0
Z +Z ewŠ „ } (,gî! §Zz ~ klyWŒ Û C2
xŠ W0Z {z ? Yƒ7VYyz †ÅvZ {zÔì © 8™Ýq[Œ Û »vZ)g f : ¹ä .ñÔ c* â
Û x¯Ð kZ ä [gÆ kZgzZ c* W6,¥‰ Ü z}g ø .ñ
Ô 7ÂÁÐ | # gŠÆx?Zm .ñ]|ì Š HH Za ? Ýg ]gß Â:¹ä[gÆkZ DVdŠN~ 3ŠÃ\WLZ=Â! [g}÷} Z
 à z »#
Ö Z Å# "·** ¦ Âì Yƒ1»x¯ÚÅvZ .ñoZ #ª = ÂÂñYI6,(KZ {z¤ /Z ÔNŠ s§Åh N pÔ YNŠ 7¦ / C
Ù =
ó ó?Yƒ7VY1»yz†ÚÅvZ {zÔñYƒ[8»vZ .ñgzZc*Š™l0* l0*ÐZÔ ðâ 
Û i6,h N ä [gÆkZZ # ÂD ÇáNŠ
( 2003ÔgƒÑÔw6Z, -h +Û Ô419&5:yWÅZyþ C!ZfÔ429&4:~g ]Z;) hgâg¼ ! §ZzÃî Zz}g7 kZ
( 143: s Z²ÑZ) ó óD Z7,¤ /™ƒ lƒæ
w¸»ò ”h +m, ]|„b§Åг³v³³³Ö]^³³³³³Þ]w¸Ægµ]|
!* Å Z} +Š!
.Ôgâg Zh c_ÔÔÅ .ñ]|Ôgâ{ Ç{)ÔgîDÙ Š6, gîÆ
 94 93

J -VŒ ìg ‰ Ü z³™á რ {z ÔzŠg â á$gŠ " ’ë (Z nÏZÆBßÌtDì ;g q i p Ð Ö@ÆDIZÌ oÞ^] Ü¿Â]^Ú oÞ^v³f‰
 = oÞ^] Ü¿³Â]^³Ú o³Þ^³v³f‰ c*
ƒ g„zgzZ ðƒŠg Zzi6,
M~G ]| Ññ ]| dZDì <Ñ s ÜC
á **
{
Ù ª» T ì Ð wZ¸Z Æ
™á áÐ s§g e vß {z Dì ~(,„ Hy
á ~÷ì Å 0* Ð Vl :i Z§¶gñƒD™W6, wZ¸ZÆb§kZ~w' , åÃy{Ÿg£Z
gzZ Î(ÏZÆ kZŠp åZg â á(Tä TÔKg Zz6,]|gzZ} hzŠ Ü z e\¬G
‰ vZ èg ], Âz wVZÆ yZgzZ ò ” h +m,!***¦]|L L
-GÍh4É
åH:~: c* Û Ô} 7,Âivß ¬Š Zƒ‘ÃZZ
â # Ôc* M: Ìâ6,]| # gŠÃ ê Zz> }ZmvZæ.ñ**
| ¦DDƒ.ñ{oÔ m{ iŠzgz
D O**Û &ì @*
â âÛ {zH7~ ~—"! ö\ñ W } Z àønû ÛôÖø^Ãø Öû] h% …ø äö ×$ Ö] ^Þø]* oûÞ(J oF‰çÚö ^mø :c*
ô Š ð‹Ð~
( gÈg7Ÿg]»' , Ô666Ô 665&14:tçg òzë) Täg ¤uZzÉ !v
á q ?å ¹ä dt HD »V˜ }g ‚[gVƒvZ
ÃVzŠ% ã s H1Dì * *™{0+i}Š%{7g»x?Zm [}]| 4C -Z ]+Z [g HD ð M ~G
q gÐ | # gŠ ]!* {zgzZ ðâ  Û i6,| # gŠ ä
gzZ ðÃuæZ(, ÐkZ Âì ‚ rg {o(Z ðä /Z ?¸ÚÏ0 + i}]| ¶ã!* g igz¢{z77?76,h +m, !* [8LZgzZì Yâ  # gŠ
Û i6,|
vZ Ƕà Ը!W{z D å @* ƒ »vZx¯ ¶Cƒ ÅyZ y!* i D Y7„ƒ åVz³vZ1gzZ Š H‹Ð | # gŠ‰Ôå@* Y‹Ð y!* i Åh +m,x¯Ô
!*
\W
vZ~! ö ñ} Z ) àønû ÛôÖø^Ãø Öû] h% …ø äö ×$ Ö] ^Þø]* oûÞ(Jô oF‰çÚö ^³mø :c*
D¶ðâ Û {)ÅÞZgâúÆð}„  ŠDå âÛ V;zäÏZ D
y!* i åW,Z »ÏZgzZ ¶¯) !*Æhgâ]“Ò@xÔe $"Å~m, rÒ]| 5C Ü¿Â]^³Ú o³³Þ^³³v³f‰:c* â Û ÌVŒäÏZ ( ]D »V˜}g‚[gVƒ
KZ~y!* iÅ~m, rÒDDYƒsp~§Zz|pÖZñƒ†ÐÒ oñ]ç³Ö Ìtƒ" $U* gzZ ( ]Dì—y
á ~÷gzZVƒu0* ~) oÞ^³]
DÇ}IuæÔ7uñ{zƒb‡»|@* CZfD¶|@* g{zÉ ¶7|@*
ã!* CZf \¬vZ-·Z}Z÷) Ü׉æ än× oÖF^Ãi ²] oב ‚ÛvÚ ð]çÖ àÚ ÄÊ…]
dZz «g ZÐ ~·Y ZßÞZ Y Zß—"( ] Dì — Ð } }ÆÅzm
Ð×ûíøÖû] köÏû×øíøÊø Íø†ø Âû ]ö áû]ø köfû fø uû^øÊø ^÷nù Ëô íûÚø ]÷ˆßûÒø kößûÒö ,[pÅx £kZ~ pÑ~šä ~ ð3E š.ÅZ {ukŠ~ßñ]|Dì
Dì _ƒúWÐáZjÆg $ukZ 1C ÅkZ™ƒ™Xq -Z6,yK̈Z ì Å ±ÂÅkZÐ XºgzZì ðâ  Û
IZ) ä×# Ö ^÷fu ‚]] ]ç³ß³Ú2 à³m„³Ö]æDì ^ð•ZgzZ+F,
+”Å›G 2C
h x¯™ â Û i6,}È LZ 7gŠ ‡6,kZVz³[ggzZ}™x¯Ð y!* i
Ð]Z f kZmï» »kZaÏZ ( 165:{ÂZ Dì ›~HÐvZÃyZZ nZ ‹Z »n2gzZìgŠ ‡vZµšÔ ñ M ~G gÐ y!* i ÅkZ ñâ  Û
*’[!* ÔyZZÔ›D Ù^ÛrÖ] gvm ØnÛ³q ²] á]) Dì Çw)ì D [ƒ ~: â iÆÅ \¬vZ èg ò ” h +m, !* ]|Špê » kZ Ôë!*
kZ~x¯ LZ ä
( 3789: g $uÔŠ&0ZùÔN m 0Z£Z &: Òz«Z ¹oÞ^] Ü¿Â]^Ú o³Þ^³v³f‰ \ M Åe $DÐyZäVz¸"VC Ùª
Ð ÁÞZ%Z ðÅ]Ñ» ._ÆyZ Dì 1~x|Wz„¹Ã F gƒ  ëÔ  ë gz¢\ M ¹Ô H7~
á q : c* âÛ Ô D™
G G
Å
å[8g ÖZ » ðZ} .KZÃZ} .D¶~¤ /{)Å„GÌ{Š6,:ÆkZÔ ðƒ =Z # VƒêŠ ]i YZ »Ùl~Dì ÿ5© Z Z # Zz¾ (Z : c* â
ÛÔ
 96 95

„,ZBz[86,x £kZ Dì ßx £t D Lg7¹!* g¦»e $) Ù bx ÓDì ðƒyÒ~ îÖ] ^÷nËíÚ ]÷ˆ³ß³Ò k³ß³Ò g
zC $u,ÅTÔ
D YYH7g¦»e $)Ë~yZDŠz»kZgzZ]Z f‰Dƒ t cg ZuzŠ » kZQDì ðâ  Û g » „ ÅG]|úÆg¼Æ ]Ѿ
Šgz» ÐvÖ] ^³Þ]{ÈÔìCWiZzWÅ ²] ^Þ] ÐgîoÔì@* Yc*3V»·No 5C ̬ Âì @* ƒGg¼~ yZ Z # Dì [£G~C Ù bz]‡‘ ì
D
š!
KZ {È ìt ö- ZuzŠq -ZDBxsZÐÃ  yZÃIZgzZì @* ™ :òzgsg¬w–Dì@* Yƒò!z!{)»GQDì *
YE
@Y0yZZ
E
kZgïZtpìLg@* ™Šgz» ä³³ÖF] Ÿ ñƒD™gïZ»ë!* yZŠqÐy!* i ï z „ gŠ G åE C-¼& gŠ
fzã!* isÜÔƒB‚Æy‹ZzG}g7ŠgztZ # ì @* Y0yZZ‰ Ü z +3+ ** l… ï
h GiG 4J& c* gŠ G
¬|gŠgzZyZZC Ù „Šgz»²] Ÿ] ä³³³ÖF] Ÿ Æ¢zG%Dƒ:6, gîÆ :¹äò Y** Ññ
Eš.' Eš!
á+ öW - E ¬ Âì * @YƒyZ™|(,Z # G ìt öW - ZŠq -ZgzZ Dì G kŠ [» ]gß " b
4ZŠ ~ m{ x£Æ [Œ Û Æ™gïZ »vZ ~Îâ {È gzZ ì CWw2Å Š% Zg Šp Dgß C Ù gŠ =
Ÿz̈mºLZ b§kZÃx|ÏZ ä wDZ Dì yZZÐì@* Yƒ :Å ±Â}gŠÅ]gßkZäwD Z
:ìH ZŠ Z~ ½ wŠ G Lƒ xŠ G
&0 + Û » ÌV›Š% ƒ: ã› Ì ¬ ì  Gƒ ¤
iz  /Z x¯ » Z} . G wÎg » Z} .G
:~V/Æ
gzZ
~·|Æ ì G ð é¨E‹{! u gzZ ì G ðZ} . i Zg ïq
6å~·gâDZŠ‰» V¤ Û ì Èt c* Dx HaÆ +y Wz AzZ 1C Ùô^fø rôÖû]æø šô…û Ÿ* ]û æø lô]æø ^ÛøŠ$ Ö] o×øÂø èøÞø^³Úø Ÿ* ]û ^³ßø³•û†ø ³Âø ^³$ÞJô :ì ~g!* Š
á gZ 3 C
z AzZ~U{ ƒx|t ì ec* D ‰ +¬‰s§ÅkZ ë L L( 72:[Zx ÑZ ) D áö^ŠøÞ¬ôÖû] ^`ø ×øÛøuøæø ^`ø ßûÚô àøÏûËø]û]*æø ^`ø ßø×ûÛôvûmø á*] àø³nûû eø ^*³Êø
Ÿg£Zx â Z 6ì1q -ZÐC Ù bÆ~·|Šptì‚»+y W g ïZÐ äVZ ä VrZ ÂÅ76,Vzh N gzZ }iz yW- $â Z KZ ä
|ÔyZÃZ]ë›é~|L L ì –~ò :q -Z LZ ä~w' , S³ Z ]| ó óD 1VZÐZ ä yK̈ZgzZÑ äg e {zÐ kZgzZ c* Š™
{){z |Å~ Dì iq -Z Å ènvjÖ] æ éçF×’Ö] Ø–Ê] ^ãfu^‘ o× t· 1 ÌGŠ Z%Ð - $â Z ~ e $WkZ ä +¬°ß}uzŠ gzZ¶°Zm
w<„p Ð )ÆkZÉ ÔÅzm\¬vZ -7t·|Ð{){z1ì Dì
( 85&30:tçgòzë) ó óDñq -ZÐ qgzZ Å]Š ÞlÔì¨Åš MŒ Û t DtÔlÔ q Dì ¯ Ð szw&G C4
än× oFŠn oFÖ] ä×# Ö] ouæ] VÙ^³Î ^³Û³`߳ ä³×³Ö] o³•… Œ^³f à³e] à³Â 2C Å[8š M ÛŒt Dì @* ƒ i ¸W » GÐ š MŒ Û B‚Æ [8D Å ß
äe ]çßÚçm á] ÔjÚ] àÚ äÒ…@] àÚ†Ú] æ ‚ÛvÛe àÚ2 oFŠn ^m VÝ¡³ŠÖ] ~ Bz [8Z # ì @* Wx £ {zQ gzZ ì CY w$ +~ {@xz e $zg
 98 97

( 4228:g $uÔ sZ) D @* ™ …^ßÖ] Ÿ æ èßrÖ] kÏ×ì ^Ú ‚ÛvÚ ŸçÖ æ Ý@2 kÏ×ì^³Ú ‚³Û³v³Ú Ÿç³×³Ê
Š¼~ V1 KZ KZ ä fg Ñ"B‚Æ p ÖZ s %ZÃuÑßg $u }]|ä \ ¬vZ :ì e $ZzgÐ ¿vZ èg k„0ZvZ†]|L L
* @Y {g 7— ðà » b§Ë~ kZˆ Æ TÔì H™f 6,]â £ : â i » yZ  ~ # Ö Z ~g vgzZ ƒ Ñ yZZ6,·!}} Z :c* âÛ Ð x?Zm
4G4E
5E5ÅZ ?{gzZ =r îG*9g ÅzmvZ -vZ wÎg·[»
ð¯ ) !* 7„ èEG xŠ W~ÂDƒ:·¤ /Z VYÔNÑyZZ6, ·Ì{z zŠ¬aÆyZN 0*
DÌ=¬ ™: Za ÌÃ cizŠz¼
ó óD @* A ~ÂDƒ:·É Ô@* ™: Za Ã
G
Š‰ÝZ ì –ä+¬‰~[!* ÆxŠ W{> 6Ô‚gzZDZŠ‰ 3 C ( 4227:g $uÔÆÔZ¦g ¶Z™fÔ} å¨G3.ÅZ õg ZÂ[ÂÔug´)
Š‰Ðg ±Z kZ DÆqíz® ) ¤Z p~½Æ{>2D å~·gâDZ ä×# Ö] o×ù‘ ä×# Ö] Ù牅 Ù^Î VÙ^Î äß ä×# Ö] o•… h^_³í³Ö] à³e †³Û³Â à³Â
–~ ò :q -Z LZ ä ~w' ,Ÿg£Z x â Z DñƒÆ q _z xz$pÆ ‚ÛvÚ Ðve ÔÖ^‰] h… ^m Ù^Î èòn_íÖ] Ý@2 ͆jÎ] ^ÛÖ VÜ׉æ ä³n׳Â
D! D.'
Š Á1ÔÙ~{gzõx ¬gzZ ö-šgŠptÔ q _zxz$ ö-š E Š‰L L:ì VÙ^Î [äÏ×ì] ÜÖ æ ]÷‚ÛvÚ kʆ ÌnÒæ Ý@2 ^m VÙ^ÏÊ IoÖ l†ËÆ ^³Û³Ö
ó ó?` ´H » kÃÊ… (Ôuæ… àÚ oÊ kíËÞ æ Õ‚ne oßjϳ׳ì ^³Û³Ö ÔÞŸ h… ^³m
( gÈg7Ÿg]»' , Ô495&22:tçg òzë) ä×# Ö] Ù牅 ‚ÛvÚ ä×# Ö] Ÿ] äÖ] Ÿ ^÷eçjÓÚ t†ÃÖ] Üñ]çÎ o× km]†Ê o‰]…
[ÂÔ›9) ÐvÖ] pœ… ‚Ï³Ê o³Þ2… à³Ú :c* âÛ äÅzmvZ-vZwÎg 4C Ù^ÏÊ IÔnÖ] Ð×íÖ] gu] Ÿ] ÔÛ‰] oFÖ] Ì–i ÜÖ ÔÞ] k³Û³×³Ã³Ê
D ¬ŠÃhäkZ ¬Š=äT( c* ƒ°Z l†ËÆ ‚ÏÊ äÏve oßÂ@] (oÖ] Ð×íÖ] guŸ ä³Þ] Ý@2 ^³m k³Î‚³‘Vä³×# ³Ö]
9ä ËÐȬ ]|Dì ê** yWŒ Û ,ÅÅzmvZ -x™Z wÎg 5C {zÔì e $ZzgÐÅvZèg/]|L L ÔjÏ×ì ^Ú ‚Û³v³Ú Ÿç³Ö æ ÔÖ
wÎgL L:c* â
Û ä\WDHwZÎ~}g!* Æ:Z™tÜZÆÅzmvZ-xsZ ˆƒŠiul»Ð xŠ WZ # :c*Û ä ÅzmvZ -wÎgÆvZ ë
â
á^Ò Ü׉æ än× ä×Ö] o׳‘ ä³×#³Ö] o³fÞ Ð³×³ì á^³Êó óD åyWŒ Û tÜZ»" #*™ DVƒg ÇÔ » °çKZÐ*ÐgzÆ·~ ! \ñ} Z :¹ä VrZ
(Åx** ðzéZ> [¦[!* Ô+ Û RZ> [Ô›9)á2†ÏÖ] ÌZa ÌZ7Z Âä~ Z # ** Yù÷ä?!xŠ W} Z :c* â
Û ä\¬vZ
ï( 175:Y ûZ ) ^÷ßnû fôÚ% ]÷…çÞö ÜûÓönûû ÖøJô ^ßøÖûˆø Þ*]æø ÜûÓöe(…$ àÚ( áº^aø †û eö ÜÒö ð^³qø ‚û³Îø 6C Za Ð ]gŠ„  Š LZ= äÂZ # ! \ñ} Z :Hn²ä xŠ W ?H7
G'
×zgs§~g vä ëgzZ c* Wy;' ,Ð s§Å[g}g é£+k0* }g v Æ l²ä ~ ‰ VZu CZ ä ~ ÂéY bzg KZ~ígzZ H
Ü z kZ D c*
D c* â
Û wi ** gâ Š Hƒ¢= Iä×# Ö] Ù牅 ‚ÛvÚ ä×# Ö] Ÿ] äÖ] Ÿ:¬Š Zƒ–t6, Vâ2
5èE LG43XgÅ~·|ÌðÅyZgzZìvZ bzgÄ»x?Zm[]| 7 C vZ D ǃ c* 5B‚Æx ** LZ „x ** »[8} (,Ð ƒ  LZ ä  éSE 4¨GG
5G $
D ðƒvZbzgbzg]ÌÑZz]Zf ÅÅzmvZ-vZwÎg·b§kZDì Dm, ³{Š c* iЃ  =~]Ñ»·GD ¹s ä?xŠ W:c* â
Û ä\¬
( 3:h+'Z) I ܺnû ×ô Âø õ ðoû]ø Ø( Óöeô çø aö æø àö›ô^fø Öû]æø †ö aô^¿$ Ö]æø †ö ìô«³Öû]æø Ùöæ$ Ÿ* ]û çø ³aö 8C : Za Ì»~ ÂDƒ:·¤ /ZD ÇVzŠ j~ Âz™ ¬ŠÐgzÆyZ
 100 99

bzggzZì 7b§Åg Zâ Zx ¬{z1ìgâ\¬vZ L L …]ç³ÞŸ] Ô׳i …†³³] ÅÅzmvZ -ò Z¤ /wÎgŠ Z%Ð kZ ìt w¸q -Z~‚Åe $WkZ
ó óD}g ZÑÆg Zâ Z4Z ºÛ gzZì ®q -ZÅgâÆvZ ~tkŠ :ì ¹äwD ZÃÏZ Dì kŠZ]Zf
Å $W„zV‡
( 660&30:tçg òzë!ZfÔ 265:mÔã{Z[ãZÔ]Z çl. Z Ù_) îW†W„z øG Û „zVWŒ Û „z y W„z wzZ „z ~ ™z G{ ó
hZzÐ ’ ÅÏZ Ì’ Å]Ñ»gzZì ¹!* ]Z¯!*{z Dì ¹!* y
á ÅvZ 1C4 Q ÂñY1™gz!* Šz]Z¯!* zx¤ /ZÊzÆÅzmvZ-vZwÎg· 9C
.Dì 7¹!*
Z} z ì‡%Æ ~g !*ÒŠ ZgZgzZ ã!*
g i{g f ðà » ]Ñ» Dì Ø% ³³³ÒöDìŠzq -ZsÜŠzÇDì £uÑ Ôǃ]o»Šz~i ZázŠ
9
Dì Ì Sustainer x¶É ì 7 Creater Û{ sÜ » ]Ñ» ( 27Ô 26: èE.°W Z ) Ýô]†ø Òû¬ôÖû]æø Ùô¡ørøÖû] æƒö Ôø e(…ø äö qûæø oÏøfû møæø áõ^Êø ^`ø nûû ×ø³Âø àû³Úø
@*ƒg¼» l~ iC Ù gzZì ]“ÅÛ{]Ñ» ~g7  pt }uzŠ vZ ÑZ[ZÑDì x Z™ÑZzwrZzf]Zfsܹ!* ÔãÃ,q~g ‚Å}i
»s' ,~ ]Šz' , gzZg¼»v W~ ]gZwÔ {) » `gÎ~ \ðŠ‰Ôì 6,gîòiÑÂVƒŠz ~iZázŠ¤ /Z VYÔì y´Z »vZ ÑZŠñÑ|gŠ
b§TgzZì i+F, ï»Éì iq -ZÅvZ Ì~£Z‹gßb§kZÔW, Z sÜŠqgzZVƒxzŠŠzD Ç}I »äƒŠqq -ZC Ù Ð ~ yZ
q^¬Dì ?− !* òúŠÄtDì Ì~ kZì @* ƒg¼» l~ iC Ù ZÎÆŠqq -Z~©Â! ÝakZDì yû. Þ ‡** gzZ S%šßF, Ôƒq -Z
q^}uzŠ ?Š ÅTì Š HHòúŠ q -ZÐáZjƪ ‚g Ñ~ ÇxÓ ZÎÆ ÇŠz q -Z 6,gîôZß!* B‚Æ ÔÅ VzŠq}g‚
+ZÆTÔ´?ŠgzZì ~zb
g0 òúŠ ìt]!* m{Dì ˆ~Š™ëZ Û~ DìÔÅ]ZŠzgzZ]ZŠñ
D*@Y{g7µðÃ~¡ÅòúŠ~]gß+ZÔCƒï
á ]× b
xÓ ~·g⪠1C1 äZ} .ª 1C0
ÅvZ)úÆ’ zŠzÆkZɃ:Ðzz Å\¬h¤ /Zx ª » ~·Šz 1C5 ~·gâgzZ ÞZgâ ì ]!* gzZt DvZgâðgâÅzmvZ -ò Z¤ /wÎg 1C2
kZ ?ì YƒHgzZuÑ Z(,Ð}okZ ƒŠñ]Z¯!* ƒðâ 
{zc* Û g» Dn™ ãK̈Z=uZgŠ Z »T¸g (ZðÃ:gzZì¸g »áb ~
e™p¸ÃßDZ}
f #vZwÎg·[» 7‡ptÆÄ
." aƃÅkZ Dì u 0* Ð qVz wVC Ù {z Dì ~tÝx £ Z} .gâ 1C3
sfÆó ówVL L~g ÃZáZzäWDqzÑ ** ™ƒ6, BßgzZ ªZzwÅyZ DƒG ñZ',sÜ{zŠg Zz~ g $uz yWŒ Û BV
4XEhI$
-:G
Æ h~ ~£ZŠz îSDì Š Hc* Š™!Zi Zg7½ » ]2Æ nkZ ~ g0 +ZÆ kZ D åg¼ö t Ô Zƒg¼» ~·gâÐ ÞZgâ Dì 7ÅwV
GE
:ì ŠHc* Š™ãZzÇ!* ÐÃî0@©$ò¯zd~ÄkZÃg¦Æ䃊ñ gzZ .ßD ¬gzZ œ(KZ '!* VâzŠt D¶]gßz ^gzZ E‘
zya" ÔT" ÔVá" ú Šp ì uZ ~ £Z „ V-
Zl c* Ú[yxgŠÆ~·gâgzZ ÞZgâëZ # ì Cƒ Za ‰ Ü z kZ „Ze
~Š â)=  D Y wÈt ëgzZ  D™ÒÃÅä™lˆ¸g ~Š â
~t[ZŠ Wbc oFÖ^Ãi ä³Þ] :ìŠ
á g Z» ~ÄZdZ1Zx â ZDì yZªzb ¬ÐuZgŠ ZÆgñZ
Å®
) ¤ZÅwÎgäT( 80:Y ûZ) äø ×ùÖ] Åø^›ø*] ‚ûÏøÊø Ùøç‰ö†$ ³Ö] Äô³_ô³mö àû³Úø 1C èÓñ¡ÛÖ]æ å…çÞ àÚ èÃÛÖ èn‰‚ÏÖ] èmçfßÖ] |憳Ö]æ…]ç³ÞŸ^³Ò ‹³nÖ …ç³Þ
 102 101

qnZt[Z Dì e„ÐWZzÆwÎg qnZsÜð‚gÅh VaDì ä³³×# ³³Ö] èÚ†³³u è`q á]:ì –äŠ0Z
DÅ® ) ¤ZÅvZäkZ G
ÔðñÐy›yK̈ZgzZÐN YDg’í!* Ù ªÔÇñYk(,
zC gŠT äÂ^›] àÚæ ä×# Ö] pƒ] ‚ÏÊ Ù牆Ö] pƒ] àÛÊ é‚u]æ è`q äÖ牅æ oFÖ^ói
D ÇñYVJ -e $†x£ñƒDg¦ / Ðe $Ñz]â£QgzZs è_‰]çe Ÿ] Üãe… àne æ Üãßne ^Ú áç׳’³mŸ èÚŸ] ០ä³×# ³Ö] Å^³›] ‚³Ï³Ê
åö †ö ³Úû ]* áø^³Òøæø åö ]çø aø Äø³fø i$]æø ^³³Þø†ô³³Òûƒô à³Âø äö ³³fø ×û³Îø ^³³ßø³×û³Ëø³Æû*] àû³Úø Äû³_ô³iö Ÿøæø 3
C ä×# Ö] äÚ^Î] ‚Îæ Iå]ç‰ gf‰ Ÿæ å†nÆ Ðm†› ÜãßÚ ‚uŸ ‹nÖ IÙ牆Ö]
…¸ÐŠ c* KZäëÃwŠÆTz™: q nZ»kZgzZ ( 28:lZ ) ^÷³³›†ö ³³³Êö æ ä×# Ö] àne цËm á] ‡çrm¡Ê äÞ^ne æ å…^fì]æ änãÞæ å†Ú] oÊ äŠËÞ Ý^³Ï³Ú
Å
Dì ZƒJ(, Ðunç»kZgzZì {È»]÷ZpKZ Ôì c* Š™ ÔwΰZ?
á Zw ðÒh. Zxg ¬Z) I …ç³ÚŸ] 儳aF à³Ú ðo³] o³³Ê ä³³³Öç³³‰…
^ãÒ†i àÛÊ(éçF×’Ö] Üãßneæ ^ßßne p„Ö] ‚ãÃÖ]:c*Û äÅzmvZ-vZwÎg 4C
â Dì q -Z Ç!* Ö wÅwÎgÆkZgzZvZ L L ( Y 2003Z
# # g0Zg ZŠÔ 40:m
(zâ 0ZÔðK̈Ô~èF, Ô£Z!ZfÔã{Z®ZÔ> }Z[ÂÔ> ½) †³Ë³Ò ‚³Ï³Ê Å wÎg ä TgzZ ðà1ÃvZ ä kZ ðà 1ÃwÎg ä T
xsZ {z ~Š hgiúä TDì iúyâZzz yxgŠÆVâ›gzZ}gøL L sÜJ -[g LZvßÆ# Ö ZkZèYDÅ® ) ¤ZÅvZäkZÅ® ) ¤Z
àÛÊ ]÷‚ÛÃjÚ èeçjÓÚ éçFב Õ†ji Ÿ:ìg $u~uzŠq -Zó óD ŠH`C Ù !*Ð ðÃ{z´Æ½& §aÆŠ Û ÌËDM hV„ÐWZzÆwÎg
äTÔzhg# Ö iún Û UpL L èÚ„Ö] äßÚ kñ†e ‚Ï³Ê ]÷‚³Û³Ã³jÚ ^³ãÒ†³i yÒgzZ „Zâz%ZzZÃ" # *™wÎg ä \¬vZ D7„ìaz c* { Zg ~uzŠ
(zâ 0Z!ZfsZ)ó óD Š HòÐ{CÅvZ{z~hgiún Û Up vZÐ mÆgñZyZ 7^ ,Yt akZ Dì c* Š ¯ x £ì‡ CZ~x ©Z
) ) z<
® L IZìŠ NZ {zŠ Z%Ð ® )$ +:ì –äã?v0Zƒq 5C ó óDñYÅ& ¸ðÃÅ b§Ë~wÎggzZ
)$
® +: D â  Û ò
á ++ $¬ 0Z)´( 279&2:~g ]Z ì) Dƒ s ÜÆ Ði ZzWÅÑi ZzWKZ( 2:]ZÆZ) (ofôß$Ö] lôçû ‘ø Ñøçû Êø ÜûÓöiø]çø ‘û]* ]çÃö Êø†û ³iø Ÿø C2
» kZgzZ s ÜÆ j§Æ ÅzmvZ -vZ wÎg x » * {z!Ÿc* )ø Dz™# Ö œzZ
DñY1¯o ZÜgzZ* ¸+ŠÃkZgzZƒ6, µËŠ ã CÅkZgzZƒçG .…ˆE!
Å
( ]zÛÔ 256&2:g éG5B+ ZŠg) ) ¤Z
]|VW)zcz®
ÔyZÑZ[ÂÔ>½)‚nã] éªÚ †q] ä×Ê ojÚ]@^ŠÊ‚ß ojߊe ÔŠÛi à³Ú 6C ( 3) xi 5D™â ( 2) xÝ( Z) þ èD Z D]ÿ( øQš èE #M) :ì ~ ]BZiz9 1C
QE
Ü zÆ äYWŠY~ #
‰ Ö Z ~÷ (ã{Z ®Z ÔwZz [2!* xJÑZ [!* ¬DÑZz ¶Š qu D@Zi D$ +¬( 5)òŠ WDÆD yK̈Z ( 4) g‚ { Dqi *
Dì[ZN»VzLÎaÆkZ1xåÐï¢Ã< L ~÷äT + â ¬L Lb§ÏZ D „  gŠ VŒpVÐðZ’Z DyÇÈ:¦DÑZz + â

G E
¢
+
‚ûÏøÊø Ùøç‰ö†$ Ö] Äô³_ô³mö àû³Úø :ì ~0 .Š

zZ}  gŠVŒÌpÆó óÑZz
á g ZD„
š
]ÀWïL gzÑ ó óD **â ¬»vZäkZ—"** â ¬»wÎgäTL L( 80:Y ûZ) äø ×ùÖ] Åø^›ø]*
DÑZzä¯'!*
´ÔÏZ‡ 1C t· Z 6,kZ » xsZ } fxÓDì ‰
Ü ×g¦» e
$Ñz %Æ wÎg qnZ C2
 104 103

{Š™e $ZzgÅt Zi°Z†0Z'( 15:{Z +ÓZ ) …ºçÞö äô ×ùÖ] àø³Ú( ܳÒö ð^³qø ‚û³Îø C2
yÒ»òº ˜ i'
, â
ä×Ö]…çÞ àÚ^³Þ]:c* #vZwÎg Dì Cƒ}ÂÅkZÌÐ'
Û ä" , Yg $u
VYÔ ë òº ˜ i' ,yxgŠÆ t‘z Û{Ã~·|p[!* E G
gZ 1C Åx|kZ Ð ãWŒ $W{gÃè1ì Å ýG3š{$xk!*
Ûe äf Å g $u kZ
ð{zDì ðW~¿ðÅ]Ñ» ~g7ÐTì wzZgâgzZwzZð„z Dì CYƒG @*
Å DÐt‘ZuzŠ Âì µÐÛ{Zuq -Z »TÔì i ¸W` !» ³çW: (18Ô17:âZ) p†ø fû ÓöÖû] äô e(…ø lô^mø2 àûÚô p*]…ø ‚ûoÏøÖÇø ›ø ^Úø æø †ö ’øfø Öû] Éø]‡ø ^Úø 3
C
ï
á ~t‘OŠ ZÝZzÐvZOŠ Z DBŠV*¶ KxÅ[gLZäkZ—"DS(, ÐWÐu:gzZ
akZ D ݬ·ùÅzmvZ -· L L: ˜ ~ŠŠ_ö/Z†
2C DŠH{gÁÌÐkZc* »y¾zŠ, Ã[Z( 9:âZ) oÞø@û ]* æû ]* àônûû ‰øçû Îø hø^Îø áø^ÓøÊø C4
sÜ Z åE<XÅ Dì t‘Ð ÏZ ݬ x ÓgzZ ì wzZ =kl bzg Å \W
E
gzZwzZo\WDσ' , ,
Z'ÆV‘‡Å]ZŠñx Ó/‡Åx™Zg— ]ÀWïL . “zfg›z!*
G Š äZ Â
Z åE <XÅDìzá+ $Y Å„ \W¬ Ð ƒ  kŠ; CZfgzZ ãU* v NŠÃ]1)z Íõà ©LZ Ú/ Å" #vZ wÎg ò ” h +m, !* 6 1C
I
À„\WgzZDÇZðzDì ö0\ÀЄ\WgzZÀÆ]ZŠñx Ó\W ÅwÎg Z}.i Zˆ~]Ñ» Z # oÞ^] Ü¿Â]^³Ú o³Þ^³v³f‰(`Zw1™
3E
( WáÔ 1063&2:> ðE4ÉZ `g Zæ) ó óDÇZÀ\¬zug nhgzZ
,Ô ð¯
˜ i' ) !* {zDì ]Ѿ ìYgzZ WÔx H{Š c* iÐ ƒ  „ ]Zf
ÝçmèÚ^nÏÖ] Ýçm Œ^ßÖ]‚n‰^Þ]:ìÐáZjÆ›z~g g~× @…Z > ½ 3 C äZ ÂgzZ ;g ‚ Zg7 7Z6,VÓKZŠz!* ÆkZp wzZgâgzZ òº
Ö ªL L( wzÑZ®ZÔ îG”EZzn£Z[!*
# ) IànÛÖ^ÃÖ] h†Ö Œ^³ß³Ö] Ýç³Ï³m DìgóåxŠ!ðZŠ »e $†gzZ
ó óD ÇVƒg ZŠu»ƒ ~ÔÐVƒ¢qg—Æ]Ñ»„gvßZ # yŠÆ „}g v~,ŠÈ\W( 110:l Z) oùÖøJô ouøçmö ÜûÓö×ö%ûÚ( †º>øeø ^Þø]* ^ÛøÞ$Jô Øû³Îö C2
häkZ ¬Š=äT( c* ƒ°Z[ÂÔ›) ÐvÖ] pø]… ‚Ï³Ê o³Þ2… à³Ú 4C Dì CWkzk0* }÷ÔVƒÆb§
D ¬ŠÃ
ƒÂ„Ú ZÜZ eÃ6,sW CWF, Z b§kZ~sW3™Å `gΉ 5C yÒ»e
$ÆÈ

á
]Z f Dì @* ƒx¥`g΄ŠpsWÔì @* ƒÂ** ™Ã6,`gÎ Aì @* Y ug n hx?Z z> }Z :x Z™ñm
CZ L L: D â  Û ~ŠŠ _ö/Z†
1C
Dìg¼w¾zx » ~0 + .y

zZ} á b§ÏZ~ª ‚g t‘ÅEÌñ Zx Z™ñ1zZgzZ‰KZa ÐEZ f ñZÆ\¬z
]Z f ÏZtDì ˆð=Ð ]gŠ„  ŠÆŠß Z Z # Zz ]ZfVkZ x) , t 6C E
\¬vZ >+ÆÔZ¦Dì ðƒZa Ð îG 0Ò›¢]Ì]Ñ» ~g ‚†D
s Ü' ,Æ kZDì© ÂÝq ¸gzZ ìg¼»Vc* 0* " ]gŠ Å Z # Zz ]Z¯!* ~ \W hg¼gzZ  t‘Ð h]Z f Z :z m)sz
B߉ ! V;Dì £uÑgzZ „Ze?Ôì wì»a#‰ 6g¦ 3E
( 1050&2þ:> ðE4ÉZ`gZæ) ó óDì
 106 105

u 0*ÐÍC :¹äÅ\¬vZèg"
Ù \W !vZwÎg c* $U* 0yˆ]| 3 C ‚f ÒŠ6,ÆyZ wìz ëz» eÂì Cƒ lg !* Å6!* # 6,
g ]“zg Zâ Z Z
E
Za Ã\W„(z ä [gÆ \W¶è% Å\WÜc* ÍÔ ‰ KZa kZ DìŠñ„Z} .'  0Zg å ~ wq î0E 0Ò‘ {zgzZ ì @*
Y$Ö Ð
D c* ŠâÛ ¼ KZBß{z¤ /5#Dì Šß Z >uz~ s¦ b ˜Zx ** » ! ¦T
ð^>i^ÛÒ kÏ×³ì ‚³Î ÔÞª³Ò g³n ØÒ àÚ œ†³fÚ k³³Ï³×³ì hûBß  D Îx Z²Zt6,Bß™ ¯ Š ã CÐZÐzz Ńc* .
[Å L** Т aZc/‚ŠpLZÃDÆ Ñ ëZ # ZƒZa ‰ Ü z kZX 4C Å yK̈Z {zD @*
ƒ 7¦ /Ù Èt»Bß VÑq ë Z
C # ZzÃegzZ
ݬ s§q -Z¸g »Tì @* ƒÆ {z Ñ ‰ wÈtgzZÑ ä™ÝqÑ ñYpÔì ]‡JZsÑZ  D™sÜgzi Zg76,E‘gzZ e $†
ì @*C'!* „z sÜ…1DÐ [2ݬs§~uzŠ Âì @* ƒÐŠá C D'ì Z} .Ãvzo{z
Xc* Vƒ«** )a}g ø @* C7'!* {zgzZCƒÆa}gø j0 +i 0: A$Z% ¡¤ / Šg ZŠ õ+À7 Šz i Z û% C Ù
E
-š!
Dƒã!* gÅs Ü** C» „Ð ÞZgâ  öW tÆäƒú{)\WÆZ # Zz]Z f~ VkZݬ
éZpKZ {zgzZL L( 4Ô3:âZ) ouøçmö oºuûæø Ÿ$Jô çø aö áûJô pçø `ø Öû] àôÂø Ðö_ôßmø ^³Úø æø 5C !Ëðt D ðƒk , +g¼]Ñ» ~g7 Ð kZQgzZ ðƒðÅ ~·gâ
5
ó óDì CYÅkzs§ÅyZ ë¼ „zÂ{zÔ ë7¼Ð ]ÌÅkZgzZ h]Z f ]Ñ» ~g7 t Dì ðW7~¿Ð}Š â Šñ
"ÅŠ Ûq -ZÆ{z¤ /kZ¹t ì akZ sÜ!Zj»]BZ b I 6C ÆkZ Dì » ~·|wzZg¼~ TÔì g¼»]‚[Zz ]ѾÆ
Dì Lg @* *w‰tØ»L** ÃwÎgxE&ì ì Û{ „ t‘c* ìZ # Zz ]Zf Ðݬ '6,gîkZÃÄkZ s Ü' ,
ìY»D¾]ÌÂx Ó 7 C Dì ´Š" z„Ze?ÔBáZzä™ ô=ßÅŠß Z>uz 6
ðƒðÅVkZݬÐgâÆÏZ 8C
s ™ÃE‘ze $†ÅÅzmvZ-vZwÎg {zg ÃZƈÆkZ 9C yÒ»s ÏZÆÃxE6,
#]ÀW
"
}Š [Z6,gîÆgl4Š «Š »]ŸZ ‹ZÂgzZ  D™ ãZzÐgî '!* ~g ‚ÅyWz}iä~ÂL L š…Ÿ]æ l]çÛFŠÖ] oÊ ^³Ú kÛ×Ã³Ê 1C
DïŠ h†ÇÛÖ]æ ц>ÛÖ] àne ^Ú kÛ×ÃÊ( 155&2:‘Z[ÂÔ ~èF, ) ó óByY
GäkZ ¬Š=äT( c* z°Z[ÂÔ›) ÐvÖ] p]… ‚ÏÊ o³Þ2… à³Ú 1C0 [ÂÔ~èF, Hƒ0ZzÐgñZ}g‚ÆÖ
) ó óD Š @Æ[fz tæ~ ÂL L
D ¬ŠÃh Ô/7Z îG£E
c[ÂÔug´) ó óVƒDà~L L Ü×ÃÖ] èßm‚Ú ^³Þ]( 210&2:‘Z
ãZz tÛ ~ t‘z Û{ Ð ÏZ Dì @* ™ {g
á Z s§ Å E‘ó óx L L»£Z 1C1 $uÔÅvZègZÝ>Z÷ZxsZ™f
( 4237:g
G
GG3©Å{ÚuZ Ôì y

z ï»~ ï á ÅVâzŠ à V" z ð« :gz Ôì @* Yƒ x ÓÂñY3g~ÃÐZ¤ /Z ì ±Â%+ZtÐ mƽ(D C2
DŠ»zwV"zï»~E‘Ú£ZgzZŠ»zwV" DM hƒ»} ×gzZ}øo
 108 107

 L L( 10:¸Z) Üû`ômû‚ômû*] Ñøçû Êø äô ×$ Ö] ‚ömø äø ×$ Ö] áøçÃö mô^fø mö ^ÛøÞ$Jô Ôø ÞøçÃö mô^fø mö àømû„ô³Ö$] á$ Jô 4C ÅVz9ÆLZuZµfÆ# Ö Z ~÷L L Ønñ]†‰] oße ð^nfÞªÒ o³jÚ] ðf 1C2
6,Vð; ÆyZÔD™³ÐvZ {z GD™³Ð \Wvß pzx|»kZ ÍÔì c* Šg Z Œ
Û qçñÐZ6,gîŠä $öó óDb§
ó óDìB;»vZ ÆÅzmvZ -Vâ ²Zy WÑ9Û: Z9 »+Š ]úŠ VYÔì „  gŠ
Å hŠ%ˆ Æ äƒ vZ °+Dì æ ]¡ Å yK̈ZŠ Z% Ð e $Æ 5C ÆVñ¤ / u~h+‰gzZ —Ôk& ZÔ CúŠ KZtDìZ +¬„6,# Ö Z} fˆ
tc* Dì CY0è%ÅkZè%Åh[ZDD Y^I" $Æ]÷Zp +z ¦ZŠÆ ~·<Ñ~øÚkZ D ìg }Š x Z ]tg »)g f
ÐZDì @* ƒ!* ze~Z} .Š c* å{zD Cƒ7¸ÅŠzLZÐZ ì È µ wV Å yZgzZ _g Zz Æ m CZ 6,gî D# Ö Z }f : L Æ äƒ
TÔì s§Åg $ugkZ {g
á Z »kZ c*D Lg7J -kˆZ»ŠzLZ <Ñr # ™ËÉ Ô¸7<Ñyx™ì ÏÅV1yZÆLZuZ
kZ Z} . ì * @Yƒ d $Œ Û ÚZ ÐZ} .)g f Æ …Zâ {È ì Š H¹~ D¸+Æ<ÑÅkZgzZT $** ÆwÎg
GÊ Å
mºKZBßDì 8 ŠgzZ @* ñ{zÐ TÔì @* Y0{ ógzZzi !*  Š»
z„ Ж1Z ]|ä Y éE 5I
4ÉZz îG
G0B- Zm V˜zŠ 9L L:ì ~ ]Z çl. Z Ù_ 1C3
Å ÏZ Ã¿Æ }È ~ kZ D ë …Zâ[Œ Û Ã[Œ Û kZ ~ b ˜Z †Óe^³e]^³mD eyY7gzZðÃZÎÆ[g}÷6, gî9=!–1Z} Z :c* âÛ
Å
Љ ÂÆTì @* ƒ!Wz: L g%™f »\¬vZgzZì @* YH[™s§ òzë!ZfÔ129:]Z çl. Z Ù_) ó ó Io³e…†³nÆ èϳnϳu o³ß³Û³³×³³Ã³³m ܳ³Ö
øZ Û [Œ Û ÐZ Dì —ÌÐ kZzgŠq -Z »[Œ Û x £Dì @* ™¿CZ {È ( 254&30:tçg
gzZì @* Y H[™s§Å Z} .„  Zg { Z' ,ÿÆ}È ~kZDë y
á Å"#vZwÎg·sÜoÞø@û ]* æû *] àônûû ‰øçû Îø hø^ÎøgzZF oÇø›ø ^Úø æø †ö ’øfø Öû] Éø]‡ø ^Úø 1C4
Ñøçû Êø äô ×$ Ö] ‚ömø gzZkønûû Úø …ø ƒûJô kønûû Úø …ø ^Úø æø 6Ôì @* ƒÆ!Wg%™f »}È Dì
Šg Zz~eÆ[Œ Û ~—Å " #*™Ñ]c* WtDì ~]c* WÜ Üû `ômû‚ômû*] ŠzgŠ Vzhz™? ? Ö „ Z} .: Z # > ƒ V. Ð ? H ( ðà gzZ
Dì @* ƒ«ÌÃ*** Æ" # \Wzq -Z »TÔ
{z ðƒ K» c* Ô D Î ~ | # gŠ}uzŠ™^»Ð | # gŠ q -ZÔ5Ô c
á 6C vZY 1zZÈ

á
âÅx W ZŠ7»x W†ÔD ÎaÆä™g» ZŠ7 ~}i&c
á ~C Ù D_ƒ+]÷ZpKZÅX 1C
ºZF,c
á q -Z Å kZ a Æ ä¯gzWg!* à kZÔìÀ _Ð }i Ð t „ iq á Å -ZgzZ 1zZÔ m
Ð Z y
CZ DD™7¼%Æ \ñè% {z [Z C2
ZŠ7‚[ZDïŠ 5B‚ÆkZ™lZF,c
á ðÃÅ| # gŠÆx WÐZgzZ uøÅ]Z iz ]»wÆ yZ D c* Š™ +Ã]÷Zp ~Æ KZ äVrZ ì
x Z™} 1zZD ” äWV~ kZ b§kZgzZì* @Yƒsp~ ZŠ7 N D Cƒ7gzZ¼ ZÎÆÞZ!
}a Ð x?Zm9ñƒ DƒÐ s sZ LZ=g f Æ Úz ³ 7ä\Wu {{zL L( 17:wÎÑZ ) oFÚ… äø ×ùÖ] à$ Óô³þÖøæø kønûû Úø …ø ƒûJô kø³nûû Úø …ø ^³Úø æø 3
C
{zDì ˆƒÅ}Š7N™ƒspÐ}Š7‚wVÅyZ b§kZ DDƒ ó ó¢ävZÉ Ô¢ä\WZ #¢
 110 109
E
qçñzë!* Ôì ®sÜ{z ìC Ù ªÐ ï±w°Yx â Z üG34u1¹ *uЉ ÂÆÚz³pDƒgZzZaÅÇLZC
Ð]t! Ù„
I
z ¡Å g $u kZ ( ]Z|ÔgÈg7Ô 482Ô483&21 :tçg òzë) ó óD7 ƒ~g Ys§ÅÐW,è î0*g8F„zÐyZQgzZDƒ[ §
Dì@* Z
Dƒ ]t$g Zz » Y x ì ›( KZ ]!* t ÃsÐ ü
ïŠ x Z ]tg »Ð g ZŠ™z tÜZ LZ Ð ‰ ÂÆ wÎg q nZ {z D yÒ»ÑÅ 1zZ
¿: Z9 b & Zz]úŠakZÔì [ƒ{]tM[Z VYÔ Æm CZf( {)zòg ZŠÔ£Zx â ZÔzâ 0ZÔ~èF, ÔŠ î ZŠ1Z) ð^nfÞŸ] è$…æ ð^Û×ÃÖ] 1C
Øøaû *] ]ûçÖö^*‰û^ÊøgzZ DÐ,Šx Z~" $*ÅÑ „1gzZfÆ# Ö ZkZÃÔì <Ñë›z sg ç {z¤ /ZuzŠ ðÃ{Š c*
iÐ1zZ {z¤ / ìC Ù ªD _gZz
ó óDì 7D»¤ /Zz™Äc* gŠÐ™f[ôZL L áøçÛö×øÃû iø Ÿø ÜûjößÒö áJô †ôÒû„( Ö] Ô kŠ®) )t VYÔì 7g ZŠ' ,D» # Ö Z b & Z z ]úŠgzZ 0ZzÐ
*™wZÎÐyZaÆËx ZúÆ( 7:Y m
äø ³³×ù³Ö] ]ûç³³Ãö ³³nû ›ô*] gzZ * CÑZ) Dì à Zzä™{Š .ZôZß !*  Zg{ Z'
z„ ,Ð]tyégzZxøÅëZg ZuZ
LZgzZwÎggzZz™® ) ¤ZÅvZL L ÜûÓößÚô †ôÚû Ÿ* ] oûÖôæû ].æø Ùøç‰ö†$ ³Ö] ]ûç³Ãö ³nû ›ô*]æø DñWŠ c* .™NŠ&ì {z à z ì Š
Z} H¹D ]c* WÅ h»} 1zZ C2
Dì Z # Zz* *™~zcÅyZ »x ZúÆ( 59:Y ûZ ) ó zó ™® ) ¤ZÅ÷Z Î{ziZ~? L Lä×# Ö] †Òƒ ]æ]… ]ƒ] àm„Ö] ܳ҅^³nìì u 0* $u
g
¬» ä™ ~zc Å%ÑZßzZgzZ  n pgzgŠ »%ÑZßzZ ~gñZ ãqzg Y x 3 C $uÔ 494&7ÔyZÑZ™) ó óDñWŠ c*
( 111008:g .™NŠ
Z}
†ôÚû Ÿ* ] oûÖôæû ].æø Ùøç‰ö†$ Ö] ]ûçÃö nû ›ô*]æø äø ×ùÖ] ]ûçÃö ³nû ›ô*] DìŠñ~yWŒ Û 6,gîãZz
Æg ZŠ' , Vâ  Û z.Ô7~pÆ$ +¬{ÈÂ~ÄkZ( 59:Y ûZ) ÜÓöß³Úô ï»
ƒZŠ W
Dì ~p s§Å]!* ó °»a }÷Š NZ Z÷1ì à ©
Z÷L L C1
kZtD ó ì
~ Ýzg ÅÔì HÜ~ t‡°Z [ ä ~g g x â Z& …Zâ[Œ $u 4C
Ûg 7;ðÃÃ̈¤%ÆkZDì ]Š Zg Z: ÀÐ
q ÝZ ì {g
áZ
~ ±ÂÅ ’z+¶°Zm ~Šgz˜+−Z [Þ
Dì YY ŒÃZkZ ó ZlðŠ NZz'ð
L ì
ªó „
 L YY¹Ì™<Ã]!* kZ D Yï
]Z|¼ DwZ¸ZZÆx Z™ Y x~}g !* Æ’gzZ +L L:˜ Њ NZÔìg«»]»' ,znAÆ
ÂqÝZw HÅŠ NZ}÷
3g ¹!* à kZñÅ kZgzZ ñYH +à ¿# Å Z} . ì H yÒ t ä DDƒ]Z¢PÆg«ÏZì M¼
‰Dì ¤S¸ ÌÅkZgzZì CYð0* ~bÀ/Â]!* ¸ DñY KZщì @* ƒ„,Z~x ¸KZ
L L äjÚ] oÊ ofßÖ^Ò äÚçÎ o³Ê î³n>Ö] C2
Dìg CYyZgzZ mwÔÉg Å *Š ì HyÒ x|t» kZ ä ]Z| în>Ö] g$u~uzŠ L L:˜ ~w' ,_öŸg£Zx â Zó óDì @* ƒ~# Ö Z
E
’gzZ+ ì ñZg Å Y x ‰DìŠñÌ~@i ¤S¸ îE 4›E
0G $ µä“ŠgzZY é¨Eš{ÅZ[Âäyx0Z& äjÚ] oÊ ofßÖ ^³Ò ä³Úç³Î o³Ê
3g ¹!*
à s ™zZ iZgzZ ñYH +à s ™zZ }'
, ì t È» â
/Z Ô c*
p¤ Û (Z ä#
" vZ wÎg He$ZzgÐ «Zg1Z ]|~ kzŠÁZ
¬ÆZ}.ì {z Çñ+ÝZgŠ1'ì ÑÉH, ZuzŠ »kZDñY
x ** ë!*ä ~zIx â ZgzZ qçñäŠ 0Z¬ Ð yZgzZ ã?v0Z x â Z
 112 111

Æ¢q)b§ÏZ D ÇñY Hg¦„ Ô™ÐZ ¹Z Ôƒ: 쇦Ñ?Š ŠzÆ}ÈŠz» Z}

ó óDñYW̈¸6, .ªDñYƒ™6,
h{ÈÐ
CYÅlˆÅ ó óï GG3E4]L Lþ~y› ì Š HƒZatÇZ' ,q-Z~Vâ › ( WáÔ520:m61[!*ÔsgšZsg Zú)
# ÔƒHy›Ã\WLZ Ôƒ‚IZ Ì¿ cet **
Z ƒ Z # Ôì
akZÔñYŒ„y›”ÐZN Yð0* : ]â ´Å„gË~kZJ - yÒ»]gz¢Å
aÆtŠ ™̈¤
GG3E 4]ÝZ
x°Ôì 7~ # q Å?ŠaÆ ]oÆ kZa kZÔì ï [ZŠ WÆ{ Çg !*
ÅkZgzZ
Dìg »gŠ?ŠaÆTì ÝZs Üï GG3E 4]
»T á^_n>Ö] äín>Ê ä³Ö î³n] Ÿ à³Ú:ì w¸»¶°Zmò ”h +m,!*
1C
”Ðãá$ +{Š c*
i ( 12:]ZÆZ ) ܺ$ûJô à( ¿$ Ö] ˜øÃû eø á$ Jô à( ¿$ Ö] àøÚ( ]÷†nû %ô Òø ]çfö ßô jøqû]ô 4C ƒy-”%»kZƒ:”%ðÃ
Dì @*
+‰ VY IG
DC™Zƒ{ k HV*á$ ( +h+ç,ÐÉîG
G0rß Z[!*
Ôt çG.n©ÅZ îGÈ‚°Z)
b) °%Z~¢q)Dì „ZeJ'ã!* 9
g öL zÃwìgzZ ñZg KZ 5C ì ]‡aÆÕzDyÈæ yZ~§ZzÆx?Z@åz .ñ]Z| C2
½wÃñZg ~Š ¿Z KZŠ Z Û Z‰ ÐzzÏZG {zì ZƒZatzg »g ZÜZ~ ð•ZZ # ðZz6, " ¸ Dì c* Š™ Zz6,"Ðï»”%¶ˆäDgz¾ÃX
-GÍh4É
JÔãZŠ **~(,¹t D Æ™yá ê Z Z # ZzaÆ ƒ  gzZ ¬ Å< L Ôì °»a }g ø yWŒ Û ì 4ìt yK̈Z Âì B6,ZgŠ
Dì # Ö ZtZ íZ¯ ) !* gzZ„e g ïZ lñ{ » " # vZ wÎg·[» ÝZgŠt ?ì H „ ]gz¢Å ~Úg
ÂñYƒ Za ~ ë ` W]!* /Z Dì ~gz¢óŒB‚Æ Y xx Ó 6C
t¤ zŠ Ö
@}g v~ c* â
Û a ÏZ ä " #vZ wÎg·[» xsZ9Dì
D$ Ë ƒ»Š lŠpV G é5EC™ÅZ1! æϹÐÖ
4E @}g ø ÅvZ ÔЃ: { Zg ËLÂЃgóåÐZ ?¤ /ZÔVƒ ;g Y ™hg,q
c ZgÎ~ ÏkZ ä x?Zmå]| ì ~x?Z @åz .ñ! §Zz 7 C Ô Ô 318:g $u ÔäZ [ÂÔug´) D< L Å wÎg Æ kZ gzZ [Â
G E
©$G EG$
kZÔc*Š™OÃaq -Z™^ÐWÔåHgˆc* gŠ äVâzŠ™ƒgZÎ6, Tc* Š™ ~uzŠq -Z ( 20834:g -
$uÔ/ ö zè‡/ ö|©Gâ [!* ÔèØZ[ZŠ W[Â
g ïZ äVrZ1HÔ** 3Ð ÂIZÔã~Âq -ZgzZñ(, ÐWÐ -#Z IZˆ Ü o[!* Ô ~èF, )ì c* WÂ » ó ó]‹L( L Å< L ~e $Zzg
Ë% ä x?Zmå]|& ¶gZ-Š gz$ Sdq -Z ~ ÂÔc* Š™ x Ó{z ÂBB‚Æ'¤ /Z&( ZbcÔˆ Ü ‚Z[ÂÔ ðK̈&ÅzmvZ
HnZ ‹Zäx?Zm.ñ]|6, ]uZzVÐyZ D c* Š™„ gŠÆ]̀Z Æ yZgzZ  ÇF Æ " #ò Z¤ /wÎg Ð ,IwÎg ‹‹hwYg
D å 3g~ ÄKZ ä å]|B‚Æ oÑÅ ä™: nZ‹Z Î DáZzäàJ -VzuzŠÐwqzy!* iÃx 
D å]|™ C ÆÅ ]uZz VЈ Æ nZ‹Z }Š
_ ZÑ ø ÏZDce ?Š aÆ # Ö wDì s # !*Z ÝZ ~ âZ ì wßZ » 3
D
š! C
ö- t ä
6,gîÆ~g
á Z‚ЧZz kZ D‰ ƒ {u´Ð .ñ]| 6,Š YzÑgzZg ¯z[ÆËJ -Z # ì Š Hc* Š¬»óŒÃxsZ IZa
: *‡6,kZ y- @* } h ÂÃÏÅwŠ {z ìt x » »”%  a
 114 113

D Ƕ7ØiÁi ZÁc* ÇñWÃØgªZz# Ö Z gzZ „Zg ËÅyK̈Z Ôì #â Åk , Ñ' }™OÃ{gâ Z ÑÔ ñ0* äƒ

gzŠ {Šñä Tì ~Š ^» a {z Å46,,)g fÆÄkZ ä
1C2 ÆVÔ}™„  gŠÆ]̀Z Ë%ÃgZ-Š C¤ /Å+ŠgzZì á C:L » „n
EG
! æ+ $Yg X C Ù ~ËÆ TÔ ì 3g™+ÃáWÆ çG .¿¨$z ï~ Ü zågzZï»”%„zì @*
‰ ™ (Z D7ÐVzÈÔƒÐvZg ZzyZ »̀Z
™Å
-BE
{z¤/gzZ ~gz6,_6,x ** ÆïzD[Z Dì x¤ / g Zi !*»Ö„z¤ / gzZ öE Z1 ̈¤ „z ìg lñ{ 6,wÆZ z wdZ „  gŠ s ÜC Ù „ Æ kZgzZì
! æÔ Ö„z¤ /kZwbñf! l»} Z Dì ~ 7,^e $Zzg Å~È ~( 82D 60)l Z >gΧZz Zg7 t»x?Z @åz .ñ]|Dì tŠ ™
™Å
-BE
TDD™ÒÃÅäÑC ÊpÐ wj â {Ši3Æ46,,gzZ öE
Ù !* Z1 Dì YYH±5
gzZ wb} f b§ÏZì xiÑ q nZ »} (,LZ6,‰ágzZ ò ¬ q -Z b§ <Ñs ÜC Ù „ Æ Y x ~ŠŠ _ö/Z†
]|t:ÑZ Z[ 8C
~gzŠ6gzZNÑC Ù !*
ÐÙ A Ãïî0%{{z ì ~gZŠ)f ʼn Ü zy é<XG ©¢E
-G x Ç6,wZŠZ { Zg µ ZÐ y¸zo Z Û Z ]Z|{zL L:  D â  Û 0ÐgñZ
±z@ÔäJ (,ÐWÃe $Zzg ~Ç: Zgà : N VZ ¯aÆ <Ñf Î  ƒÑ1 „  gŠ µZß Z ° wdZ z wZ¸Z,Z ìt 0ñ»yZ  yi
E
» hIZ¸ì ½]!*  ä
DaƃÃV¬œgzZ ä™lpÉ Ü z wVÅkZ Dì wq î0E 0Ò‘gzZ yZh »g (Zz ‚zz Ås # D¦ÑkZgzZ 
Å ä™yÒ Ã0ñkZ fl»p ì‡6,ÏZ fÜçÔì 0ñd #
zs Û 6,zZÆòŠ Wq=gzZ lƒ ~ f ËZ # ‰ì „,Z~C Ù ªÝ¬
!Mh™]Z̀ $¾z Ð~ ~Šp"gzZì ÍÅg (Z Âì Cƒ ~g ¤ª
d qÅ…
KZ ÅBßVŒc* D7k˜Z z ¦Ñì Š Z% p~½VŒD ~g ïZ z” G 1C3 ìŠ H¹ 6ñY Ht6ÃwdZz wZ ¸Z,Z Z®Dì 4ä™Qw
a kZ Ôì wÎg T $**
 pt c* Dì Zƒ wEZ Ât ~ b ˜Z ( cZ™Ôö6, å3ZÔ 33:mÔÏg ÃÔ+s Z `%) ó ó IÜ׊i Ü׉]
ãZŠ¤/ zgÐ
¬D,™q nZ »
{z ì xiÑ6,»)m<!* gzZ• ùÔN m0Z£Z ) ó óD c* ];glñ{ L L ^rÞ kÛ‘ àÚ:ì u 0*
0* $u 9C
g

~ ® )
á Z z ]úŠ ÅTì ãZŠ¤ /zgÐ {0<ÑkZ6,gîôZß !* ( 50:[!* Ô qgß Zzt ‡°Zz G î%gZ îGªErÔ ~èF, &60481:g $uÔz/0ZvZ†
H¹¬Ãi úuF,U7‰ì „,ZtDì ;g}Šx Z9
Š Û »wÎg" $* (7:áZ) ]ç`ö jøÞ^Êø äö ßûÂø ÜûÒö^`ø Þø ^Úø æø åö æ„öíöÊø Ùöç‰ö†$ Ö] ÜöÒö^iø2 ^Úø æø :ìã!* gŠ
á gZ 1C0
E
5"!*
4G
-ZC
q Ù „ c*ìg ïZlñ{ » ~·<Ñ6,gîôZß !* i úuF,U7 VYÔì èEG g} f ó óîY ugÐ kZ ,™ IÐ TgzZßá ÐZ ,Š wÎg L L
Dì ¿: Z Û» } f6,Š Z Û Z x ¬Æ # Ö Z [Za kZ Ô  wÎg*** ˆÆ wÎg Va
Š Z%g§Š ZD + ìŠ Z%p~½ÌVŒDÑZzä(Æ™{°zDÑZzU ðÅM 1C4
g Z c* D%ÑZßzZv߸ akZÔìxiÑq nZ»»} 1zZgzZ èEG 5E
4G"
!*
g
˜ ~w' ,~gŠ ‡ Ÿg£Z x â Z ]|dZ6,x £q -Z ~ }g !* Æ Tì i»yZ qzÑ(„z¤ / gzZ ! æÐ ]Ã%Z ¨~ # Ö Z {Šñ 1C1
ÌÐ ³g )gŠ ÄÜÐ kZDì g§Š Z D +g Z Åz£6,cL L: GgzZ <ÑàÔ
LZ ~ b)B Z¿C Ù Dì Šñ~ÄkZ
( Y 2003]Z|gÈg7Ô551&6:tçg òzë) ó óDì @* Yƒ`g { s %Z ~ ]gß+Z Ô }™: n°Ð VzuzŠ gzZ }™ q nZ » g§
 116 115

Dì¡Å]Š Zg Z ãá$ + VY 1C5

yÒ»]
.zzq  Vî 0*ÔB; »}ÈkZ LZ \¬vZ ì ðW]!* t~ e $ZzgÅ…Zâ[Œ Û 1C6
:D™qzÑÐp ÖZyZ ò :q -Z CZ ~w' ,~gŠ ‡Ÿg£Zx â Z]|dZ 1C Dì ©8™Ýq[Œ Û »h)g fÆ…Zâ{Èì @* Y0çWgzZ
ó óDx Zwµš±zÛzz' , ±zÛ]ÑWª÷Z' × LL :ìÄ»tŠ ™Ô¬q - Z 1C7
( gÈg7Ô78&24:tçg òzë) ì â wì z ê V!* p i 6,à !
~Ã÷Z' × ±zÛnE D™}Â~g7 ñƒëtÅ]g „kZ
E
-²
ì ó … åE 5½E
& p$ +0 ê p
» ]ÑWyZ Ô }â 7±z Û! !W Þ~ Ã÷Z' × V;D Vƒ &x ZwÌ cC /Z ! ñYƒ Za ~Vzh
Ù¤ +%xÓÆyZgzZ Y xxÓ{Šñ`Z' × t l» 1C8
c*ŠÈÛ]ÑW éSE 4Ó›EG
5G $7ZakZÔì @* ƒaƱzÛxk!* VawEZ
GG + Å
CZ Ìà Y xvŠ ñƒ … â F, ,z aZa LZÃ
LZh
' +%xÓÆ
B
4¨© Z ?{ ì zz ¸ D7Û]ÑW]Z¯!*
++ $¬ 0Z)´ èEG {z Dì @* Y bzg„Ðg¦ÆkZÐN Wt ‚ò}gZÍlpÆkZÂ'ä™g¦
Ã#Ö wÅyZÉ Ô … Y 7x Zw]Z¯!* Ã]ÑWyZ ‰ ( Y 1252 )ò
á {zìgáx** »yˆZgzZs¦vß ìCƒ]ª`WDì ÀZxÑ
DBozæB‚ÆÛÑ ìg J 7,gzZ|7,$» ]Ðz ƒgzZ & ¸z e $) ñO Å ›x¬
ç`×Ö] ‚’ÏÖ Øe ^`ßnÃÖ èÚ†vÚ kŠnÖ ç³`׳Ö] lŸ2 á]:˜ò
á )´ !D0* ™,jë»ä™k1~iÃVzgZ-ŠyZÅe $)z]Ðl»D
G3Å
4¨GZ hL L: ˜ ãY̀pѦ)´ 1C9
á] pF†i Ÿ] (èÊ^•Ÿ] †Ã>i äe æ ^`e ØÇj>ÛÖ] àÚ æ] ^`ÃÚ^‰ àÚ ^Ú] ^`ß³Ú z DgzZ äYƒ +~ h»}È èEG
ènßÖ] Í¡jì^³e pF†ì] ݆u æ é…^³³i سu ^³³`ß³nóe èÖ¤] Ô׳i h†³• ~}g!* Æ]ñDì x ** »g ¹!* B‚ÆhÐ zgÆwqgzZ {@x
àm„Ö] ènÊç’Ö] ^ßi]@^ŠÖ ØnÖ@ änÊ æ (^a‚‘^³Ï³Û³e …ç³ÚŸ]æ ^³`Â^³Û³Še @*™{@x»V¤ Û Æ]ñ{zZ # gzZì èEG 4¨G
G3ÅZD{zì @* ƒDÃ!¬q -Z
݆vm Ÿ oÒ…^ÓÞŸ ^e š†jÃÛÖ] …@^fm ¡Ê ^`e Ü×Â] Üâ ]÷…çÚ] áæ‚’³Ï³m G Å
4¨G3ZÐD{z»kZ Âì
D{zÂì © 8\ {' × »]ñ{zZ # QgzZì * @Y0 èEG
^ßn× @^Â]æ Üãi]@]‚Ú^e oFÖ^Ãi ²] ^Þ‚Ú] (…^nìŸ] é@^ŠÖ] ÜãÞ^Ê Ü³ãjÒ†³e Ôì <ÑC Ù ª èEG 4¨G
G3ÅZD ìt w¸q -ZgzZ Dì @* Yƒ sp~ èEG 4¨G
G3ÅZ h
Å
( È-ŠÔ 2475:g êZgŠ dg éG 5B+ ZŠg) IÜãi^Ò†e æ Üãi]çÂ@ xÖ^‘ àÚ G
(]d ç‹3ÅZ) ó óDì=ÕZ°{@x èEG 4¨G
G3ÅZhgzZ=ÕZ°mÜZ èEG 4¨G
G3ÅZÐ
ô¸zÛÒŠ Zg Z Ô x ZwÐzz ÅÛÒŠ Zg Z î0ÂÓE &Ô7MZ¯x Zw±zÛ]ÑW L L
 ~ Û]ÑWÔÐ s§ÅáZz äO c* ƒ Ð s§ÅáZz G g { Zp yÒ»s %ZÎâÆg§ÓZg9‚
áW„q -Z Ù Š 7tHDì @* ƒ {g
á Zs§ÏZ ÌÐ kZì ÄŸZ $ gzZ iÆ ]Ã%Z Za Ö
+ @Æ s¦[!* g Z gÃZ ‰ ¾ ~ sf kZ 1C
w$ +¬Ð%$ +Æ+ M ÅG gÆyZÔ ^ ,Y** LgzZì @* ƒ^,Y L** Oà pgzgŠ » 6!
gi [W  ëÑ kZt D n ¯aÆáZi ZÆ VEá
kZgzZI^â‚‘^ÏÛe …ç³ÚŸ]Dì @* ƒ6, V¦g Zæzg ZŠ »x ©Z VYDì @* Y DN YbŠ™VZ m, zW~VƒÕ{x Ó{Šñ™ÉÐ
 118 117

M0Zƒq ó óD H Za aÆ]Š „KZsÜÃVâ K̈ZgzZV» ä ~L L gñZ,ZÐ ]ÑWyZŠ°»XÔì ?ŠaÆs¦ Y x}gø ~

7Z~ @* H Za a kZ 7Z ä ~ ª : ˜~ sfÆe $WkZ ¢~g ïZä2a kZ D … Y „z6,gî 9ÃX Dƒ
~i !*
ä³! Z0Z ZgzZ Dì ]gz¢= ÅyZ akZ: ÔVzŠ¬»]Š „KZ {z VYÔì60 +Z » äƒxzøÐ ]»' ,ÅyZ~ kZ ce ã™7
L L:ì HÜпvZègk„0Z]|ÐmÆáæ‚ö³fö Ãû ³nø Öô Ÿ$Jô
kZ @* (ÅyZgzZ ñâ Û x »Š

á …Ð VìÁÅyZvZ Dg ìZ Y x}g ø
# ì gU »k
Z ,̀0Zt D,™g ZŒ
Û Z »]Š „~÷{ Z™Ñ!* Ùl{z a
c* ó óDñâ 
Û «zÐVÆ' ,gzZVƒ ¬Š
ñC( ,™ÝqÄc~÷{z @* ) áçʆÃnÖ Ÿ] pÆkZäó̀0Z
Dg ïZ}Âì M]o»yZ}ÔQ]c* ZzgZÐ mÆ÷Z' × C2
( ]zÛÔ 217&4:M0Z ) D x ZwƒÛnE÷Z' × c*æ¤ ó L LAÅ#
/Z Dì ó Û Ö wzg ïZ ._ÆïÅ
M ÌÐ Vƒ :{gÃèÆ ~w' ,åÃgzZ ò
á )´ {g
á Z » kZ 6Ôì
¤Ås¦ ƒ dZgŠTÑQD ǃ b IÁi Z Á ƒ:ÛnE¤
kZ ÇñY @* /ZgzZì
á^Ê å]†i ÔÞ^Ò ²] ‚³fói á] :ì ~}g !* ÆyˆÑZ~sƒg $u 1C D ÇñY@* ƒZa ŒgŠÏZ~i ZÆ
xsÑZzyZÑZyÒ:[!* ÔyZÑZ[ÂÔ›9) Õ]†m äÞ^Ê å]†i àÓi ÜÖ ]gßkZ îSÔì 7„  gŠ 'x Zwz ^ ,Y **êG
îÈ™ZÃg â'
× ]ÑWa kZ 3 C
ÔƒìgNŠÐZ ? c* Íz™ b§kZ]Š „ÅvZ ìtyˆZL L( yˆÑZz Dì MÌ]o»yZÐ]c* Zzg‰ Z #~
ó óDì ;gNŠ"{zƒìgNŠ7ÐZ?¤ /ZgzZ g ‚Ånq
-Z 7
C äD Y!* D~ë!*6C {gµDg *»nq -Z5C {g ÕDwðe C4
†ËÓ³Ö] à³ne 悳fóÖ] à³ne :ŠH¹~g $ukZ‰Ôìh +Ÿz9F, g%t 2C
ÔyZÑZÔ ~èF, ) ó óDì i úuF, qà ZzähЬÃ{ÈL L éçF×’Ö] Õ†i ÄcgzZ|Ôg§Ô<Ñ
ì ~pÆ” G Û »VŒªÔì t :Z ~½c* $uÔ> }ZuF,
( 2620:g Û ô=ãZzgzZ¿„ ¹ ä
ÅÄcgzZ |Ô g§Ô <Ñ 1C
ðâ 
ìUg%c* Dìg ïZ »\ñwq »kZ Âì …¸Ð\ñLZ¿ðä /Z D ðâ 
Û ô=QQÐ ÏZ ~tçg òzëä ~w' ,åà Ÿg£Z x â ZDì
„aƽœtb§ÏZì @* ƒ…¸Ð[g LZ½Ï0 + Û » b§T
i Ô7³•ðà ¹Zë!* ~ÄcÔ |Ôg§Ô<Ñ L L:˜Ôì
D ZƒÂ…¸Ð[gLZ b§Å Û »+ g—<ÑD+Š$ +Ô { Ze ¾ ™™gzZ IY Z3,¾ Œ" ¤ /Z ¦æ » kZ
G
© E
¢
gzZwZjZÆg—|gzZwdZÆg—g§gzZwZ ¸ZÆ " #kŠZ
O -
yÒ»g é¹!zIYÈ5ßgzZÈÈ é<XG ó óDwV"xEÆg—Äc
Íç’i àÚæ ЊËi ‚ÏÊ Íç’jm ÜÖ æ äÏËi àÚ:ì w¸»´ â x â Z]| 1C ( 460&21:tçgòzë)
Æä™Ýq}D ÐÏvi ‚ÏÊ ^Ûãßne ÄÛq àÚæ Ñ‚Þˆi ‚ÏÊ äÏËjm ÜÖ æ ( 56:]c* +
g Z¯Z ) áôæ‚öfö Ãû nø Öô Ÿ$Jô ‹øÞ¬ôÖû]æø à$ rôÖû] köÏû×øìø ^³Úø æø :ì ~0 .Š

zZ} á g Z C2
 120 119

g (ZsßäTgzZŠ Hƒ2~g ¯z[{zH7g (Zs¦äTˆ

,
h'} fÈ

á VâzŠB‚q-Z äTgzZ Š Hƒ & 0 + iz+Š" {z ;ggzŠÐ <ÑDgzZ Å
DñWŠ c* .™NŠÃX{ziZ~? L L ä×# Ö] †Òƒ ]¨]… ]ƒ] àm„Ö] ÜÒ…^nì
Z} 1C Dà 0*Š Z%|äkZa™Ýq
( 111008:g$uÔ 494&7yZÑZ™) (¬{Z®ZÔäZ[ÂÔ190&2:> ½bÑ > ‡%)
z‰ Ô Yƒ 7h' ,ݬ {zƒgzŠÐ q nZÆwÎg} 0* –î a kZ 2C : D â  á x â Z]|
Û w

D7°»aÆäƒh' , ݬ** ƒg Ñ~< L IZñfgzZ −hzZ»g *Š x’Þ] Õ^³m] ä³×# ³Ö] гu æ o³³Þ^³³Ê ]÷‚u]æ ‹nÖ àÓÊ ^÷nÊ糑 æ ^÷³`nϳÊ
: D â  Û òzgsg ¬ C
3 x×’m ØãrÖ] æƒ ÌnÒ Ùçãq ]„âF æ oÏi äf×Î Ñ„³m Ü³Ö æ Œ^³Î Õ]„³Ê
Ø { Ç W z ~ßñ
G4´ -Z ðÃÔ´ °ßgzZ Vƒ;g™ÃN ~aÆvZ )
Ô ƒ Y {g: „ q
ö-oG z — @* z — i Z
ƒ7ÙWÐ ]¯Å Z}
Ô @* ƒwŠJÔ¡ VY
.sp»»kZÔì @*
( ?ì Hx Zzi ¸WZgvgzZ ?ƒyÃ? 7x¥»gzZƒ~ßñ? )
ƒIYÔ¡°ß Z
( Dì Y™wJ™VY b & Z >IYgzZì @* #
Dì {g
á Zs§Å…Zâ[Œ Ûg$u C4
} ZL L(17:wÎÑZ) oÚø …ø äø ×ùÖ] à$ Óô³þÖøæø kønûû Úø …ø ƒûJô kønûû Úø …ø ^Úø æø :ìV-e$W~g7
yÒ»YÎ} f
5C
h',ñfó óD¢ävZÉ Ô ¢ä \WZ # ¢7ä \Wu { {z !Ñ
ì H ãZz VŒ ä
D Bf{o$ +xk!* vߊ Z%Ð YÎ} f 1C
@* Yc*0*
gz¢zq -Z »|@* kZ~yZ b§ÅÑakZÔ*** ÆÑ Va
Å \ñLZgzZ  ú ÌÐg ±Z i 7„Ð g±ZÆh
Ð Š c* +'
Dì
ƃ  {z Ô  ]ZŠ ¢ ~z*Šg"»g ZŠ™zg%gzZk , ,
½zk’ÅXÔ  …¸
7zgŠz!ûLJ$ ZÑ ñfL L:ì Cƒ ÌÐ ]!* kZ Åà Zçx â ZG@* ÅkZ D YÎñfƒ 
gzZ w”» ö‚W~z*Š Š°»XÐ D YÎ} fŠ Z% ~g ø Ð *Š
Ô ï»D~ _ ZÑÅï»
䶰Zm] m +−Zh +Û ]|xsÑZ
1C
â
c*Û ä"# xsZ9Dì @* ƒ ÒÃÅîJ -£z { YÆ Vzg ZŠ *Š
pgÃæ ÃwZjZÆ¢q)Ô
Dì c*
n Šg Z Œ
Û òiÑÃï»GgzZ ï»=
Ð DÆkZ ävZÃTǃÃݬ kZ [Z±JÐ ƒ  yŠÆ# Ö ª
LZ xŠ! Ã
@*Ô D™†ŸZ » oÑ Å ó óï» wâ L L~ kZ ñƒ
# Yƒ7ݬJ
Z -‰ Ü zkZòŠ W L Lc*
â # \W2ó óD c*
Û ä" Š7œðÃ
D} 7, ã™:Ã6, A ÅVzh
Ù +%
ó óDƒ:ï¬6, DLZ J-
Ññw– 2C
:xzg **
( ~ÔwÎgxÝ~ßñ¯ZÔ 64&1:+−ZxEY §Z)
Š1}g c*
ãiwŠ'
,ZgD Š1}g â ãi@', ZgD
 122 121

}Š]ñ~¼ª qÔÄg {0 + i~¼ª q=vZ} Z L L ànÒ^³ŠÛ³Ö] } (,} (,x ÓD Š Ö ZˆÆäâ iÆ[ZyZ6,‹g Z[ZÇ 3
Hƒt · Z »# C
]gßkZt p( 412&2:zâ 0Z) ó óâ  Û 7 Z÷„~ ® ) ) ÅV»gzZ ä fx ÓgzZìgªÐ Vß ‚g ZD Ù ¸¦  ƃ
/ƒ  ¬ÔÔ_ö
:Ýq»yEZ6, ƒ:g (Ñ!*
kZ c* L¤ /ZÔƒŸ°!* zg (Ñ!* # ì~
Z a kZ Dì Ht · Z6,äƒ Z # ZzÆÇÅq -Z ËÐ ~ Vñâ Zge
t ~z%Ð ÷Z]|~øÚÏZ D ǃ ÑZzäYá s§Å¬L(Z ƒ L IZ {z ƒsÅÐ kZ
¤
z< /Z Dì ¦ÑZ # ZzÇ#Ö Z q )Z & ~
Ù‡°Zy!* Z0h ~Y 1zÑZ G
+m, 0Ò7) ]†ËÒ áçÓm á] †Ï³Ë³Ö] @^³Ò:ì g
îG $u {z ì ~gz¢aÆ
~<ÑwßZ VYD Ç}I7Ð ® ))
-Zó óDñY 0 ¬¯
q ) !* L ì d $Œ Û L L( Dì gÃè ~ [Z1Z vŠ gzZ ‰V;Dì „ZeŠ¸~wßZ Dƒ6,0ñzÝÆ< L IZ ñfg/
¬ŠaÆÅvZèg÷Z]|ä ÅzmvZ -wÎgÆvZ ì e $Zzg ï~ ]Èz Û VYÔ7`w Âì ñZgr # ™
¤/Z~ b)¦z Û
Ô 6334:~g g) I äjn_Â] ^ÛnÊ äÖ Õ…^e æ å‚Öæ æ äÖ^Ú †%Ò] Ü`×Ö]:ðâ  Û Dì h»kZÃÃr # ™D~fC Ù Ôì „g7q NoÌL
GE
Q' ,~ «KZgzZgzZ â  Û «Š ÑzZzwâ [pÐZ !vZ} Z L L( 8283:~èF, Êp ì ~gz¢~]*ZZ Dì Z # ZzG~]Èz é5;X§¢sÜxÇ C4
Û ]G
G+
g (ZLaLZyK̈ZC Ù ìt]!* : ²~[!* kZakZ ó óD â  Û wi ** ª~ wßZ » s sZ ðÃ%Æ þ©BÆ ¢ DƒÝq ¢ »Z +' 9
@' ,ÆkZtzg »VÍß ` W Z # Ô}™IæaÆVzuzŠgzZ}™ ÆyZZ D ÇñYƒ+Š$ L ÆyZhÆ¢É ÇñB7
+z{ Ze{z:
Dt ‚}g øÌò}akZÔì 6, Xƒ~ÝzgÅwßZ7Zy‹Zt%Z D7Ç¡Ôì ~gz¢y‹Zg0 +Z
ÆŸg  f e Š Z%L{zÐ kZ F, {Š c*
i {z  s1BßZ #  »L Dì „ZeŠ¸~wßZDìgì‡x} f
»vZ ZÀÂgzZì @* ™ Za ~i *"ÐvZ ~Îâ ~}È  Ôì sŠ Zá gÅ~f z D~f ~ >KZ
ó zó Š hgà  o)gzZ ßá ]!* hZL L 5C
IÃäÎwŠÐgiz wâ Ô@* ™7IÃgB‚Ægiz wâ  Ôì @* ¯ È0* 2Ô äZÂw¾zo ôZw¾tDTg D™{Š ¬Z »kZ Ìt ‚ÆVzh +%
›âuZ÷L) p†íÊ †Ï˳Ö] g $uq -ZÐÅzmvZ-*™Ñ Dì @* ™ Dì q-’~gÅs ÜÆ46, ,
pì c* Šg Z Œ
Û ®ZPÐZ ä $öDì w®~x|ÏZ ( Dì g ŒZ
`™e $WkZ}ÂÅkZgzZì „  gŠÇ!* QÃ7Æp{gÃèÆL Ö /Z
#
 ?gzZì i *"vZL( 38:·) ð]†ø ÏøËöÖû] Üö jöÞ*]æø o% ßô ÇøÖû] äö ×$ Ö]æø :ì CƒÐ
ƒ Ù^q†Ö] Œ^ËÞ èÚ]†ÓÖ]æ Ù^q†Ö] ˜³nu Ì>Ó³Ö] :ì w¸»! ²0Z
1C
AzÑZ¦ Ì~ DvZ à Z ` ôZ D @z kZ ì C Ù ªóDƒ ` ZÆ kZ Ù^q†Ö] Ù^ÛÒ èÚ^Ïj‰Ÿ]æ :D™†ŸZt6, kZ

 gzZ ëÃ6,ƒ
ƒ  ÔÐWÐ ƒ  ÅzmvZ -vZ wÎg·[» +y s Zz
g ŒZ ›âuaÆ ÅzmvZ -\W@zt 6,gîkZgzZÐ Vƒi ŸÐ œ»zGaÆhÈ]¤
t Dì . Þ W!* Æ~gZŠ wâ ì @* ƒŠ Z%ÌL{zÐLLgzZ D Ç}I $uq
é†Ú‡ oÊ oÞ†>u]æ ^ßnÓŠÚ oßjÚ]æ ^ßnÓŠÚ oßnu] Üã×Ö]:ì g -Z 1C
 124 123

Lg! " z!!* {È ~ Tì Lª ª zŠ ÝZ ÅLpÔ ŠúVâzŠ

yÒ»wÆZzg »f Z gzZ wEZß » kZ Ô 7q ~' ,]Z¯!* ðÃgiz wâ ìtzz ÅkZgzZì
ÅBßÒZÉ Ô7ŠzöJ -nzzŠgzã—tVŒÆBßÔŠ c* Å Z} .ªÔ™f 1C ~i *" zLB‚Ægizwâ ¤ /Z Dì Z' , t** YƒZa »(aÆkZ~wŠ
Æ»êDì ™f ÝZ e $"~ ÞZŠ c* ì @* ƒŠ st Ð VÂg „ D ǃ§ –6, äÎtÂñYƒÝqª zŠ Å
Å kZgzZì i ¸W »™f yu !* ™f D 7„  ™f ÝZgŠ Š ZgzZ ã—B‚ :ìÄgt»~w' , åÃ]|dZÐáZjkZDìŠ H¹yicÃ*Š C2
Dì **Y™lñZ Û ÃZÎâÆZ} .•Z ¿C Ù ØíZe L Þ ‡ñö C Ù i ñ3Šß
G
ŠzÔî0E 0¢ Z%:ÔÉ 2C ì à ¸ @Š *Š ** A H? g ZŠ% kZ
ƒ7ùŸÌ>
D @* Þ q -ZÔì * @YƒpôœC Ù b§kZÔ ÞZŠ c* œC Ù ÷‚CÙ 3C ( 28:wÎÑZ) èºßøjûÊô Üû Òö@ö øŸæû *]æø ÜûÓöÖö]çø Úû ]* ^Ûø³$Þ*] ]ûç³Ûö³×ø³Âû ]æø :ì yâ  Û »yWŒ
Û C
3
gzZƒ™f »vZ ñYg0
Ù !*
C +Z÷‚~Tì ¿[8»BßkÎZk0* '+G '+G
ó óDGŠ ÑzZ ~g é£ gzZª zŠ ~g é£ ßyYL L
Dƒ™f »vZ Ì~kZñW ¯*Š Dƒg Z] .Ð *Š ñƒTg~ *Š Dìg:~ ?*Š Ôƒg~ *Š ª C4
vZIZ 4C Dñ0* äƒ: 4ZŠ~wŠÔìg~
» kZ Dì @*
ƒ {@x »g ZuZgzZ T $Ú~ Tì É{z {ŠúÉ 5C
$Z¾z T äv0Zx â Zó óƒ Y%¬Ðä%L L ]çiçÛi á] ØfÎ]ç³iç³Ú:ì e $Zzgq -Z 5C
Dì @* )yxgŠÆz'
Yc* , ZVâzŠÃà ìti§ gzZì w¸»Bßt ì ¹ä~g ‡Z5gzZì 7" $U* $ut ì ¹
g
g (Ztà "
#Ñ ì ÅÜe $Zzgtä îG*9°Zm` Zu¾1Z
Y Z…Zkƒ ¤ 6C Ç Æ kZ Iƒ Y% Ÿ°!* Æ™uF, ÃÑ]÷Zp t pÆ kZ
N W™0Ñ~)YÆV¤ Š E
0Ñ~)YƆc* Û Âe {z Š Hc* ( 2669:g $uÔ 292&2:Y é¨EBÄZÙ ) Dz%g ZCÑ!* Ð]ñ
î0%Y ä \WgzZ c* Š {gt» ä™g (Z ~ b ¬ ä sƒ ]|D N WÆ ÆÒÃÅkZ} ZÎaÆyK̈Z L L( 39:âZ) oFÉ ^Ú Ÿ] á^ŠÞ¡Ö ‹nÖ 6C
hgzZ»¤ /Z L L: D â Û ` Zu¾1Z]|ˆÆkZ D 1 â  Û g(Z e $† òŠ Wx ¬V˜ì Å‚CgZgzZ5q -Zä
Åe $WkZ ó óDì 7̼
kZgz¢"#x™ZwÎg Â@* ƒzgŠ ðÃF,—ÐzgŠÆe $ŠˆyxgŠÆ\¬ ¢6,A çkZ yK̈Z  pt Æ kZ ._Æ
D B7ÃÅ
Ð. É
M ˆze
(š $wÔ 694:mÔ ü Z[ ) ó óDDƒ^ ,Ã6, VY DÇg: ÃzyZÐvZ ~Îâ Dì Ö @Æ\ñÆkZgzZÆkZÇg
}g !* ÆTì x £„zt Dì x £ ™zZÐ ƒ  »u|x £ »e $† 7ptÆ e $WkZ D Ç ñW7B; Ì¼Æ òzø} ZÎÐ yZ
:ëwD Z~ ‹³³³³³³³nÖ 6Ô ñYƒg ZŠ' ,  ŠÐª
„ zŠtâ VZ¤ /ÅvZZÀÂyK̈Z
vŠ } q {† vŠ † Dì CYƒZa .ßÃ]Z|‰Ðo í É ^Ú Ÿ] á^ŠÞ¡Ö
³ ,Z ³ 0* Zu VW
 126 125

Ų
Ù b§TÐ b§ÏZ DñY Œ~ b ˜Z mºÅkZÃs¦

áC
gzZ ]§KZ ÌÅ
g0 +ZÆ~škZ  Cƒ]q˜ZgzZ ]§KZ
]YÒZè‡ÓÇg$
+]Yo
[ÂKZ ( Y 1928x ) ~g7%vZm, ³Ò]|ݬz²
á i ŸÆt$Ÿ ! 1C
a kZ D D™ ±Âz ô=Åg ÃZ}uzŠg ÃZ ‰D ]q ˜Z
x™Z]|L L:  ˜ ~}g !* Æ VzŠ Zâ { {Ša cg e ~ m, +ZZ +'
ÅîJ -Š Z% 9Å
Ô ñƒ n pgÃ7Ãg ÃZx Ó ceÊ** z ~g ‡
gzZ ~y Œ]|gzZÃ;]Z|Ôì HÑÃVñŠ Wõ0* äõzvZ
D}™:³x|/‚ŠpD}™ÒÃ ² ²
i0 ÿG
g eÊ c* 5.zZpgzZà ôÑè‡]|gzZÊ c* i0 ÿG 5.z Zp]|
æ †açrÖ] †m‡^ßíÖ] ‚×ÏÛÒ ä×â] †nÆ ‚ß Ü×óÖ] ij•]æ :ì u0* $u 3
g C
ÃVñŠ WzŠ ä~yŒ]|gzZ Dà ôÑè‡gzZD™4ZŠ~c
~ŒÆk ,ò‰ì „,ZÑZzä2DÃIZ ** L L g³a„³Ö] æ ç³Ö©³×³³Ö]
QÔ]|DÃh +i0uZß Z†]|gzZÃQÔ]|Ôì HÑ
bcz yZÑZ [ÂÔzâ 0Z ò) ó óDÑZz äz g ; » äÎgzZ CñÔ}‹ G 8E ©E
IBÄZzY !Za[!* Ô²îÔtŠgz˜Ô6zg f Ç ÔîG 0 ™Ôtg ð G3…Ô¯Ô ñƒ ~g Y eâÐ
0‹©^ÔîG
( ]zÛÔËZgZŠÔ81&1ÔäZÔdï ÔäZz/7Z
Ôth+iÔ ñƒ ~g Y e õ0* Ðh +i 0uZß Z †]|gzZt¡Ô²zŠ Û
////
+') D gÆ ™}Š Zâ { {Ša ƒ
Z  t DˆÔîG 0.6XŠ Z Ôt çG.2E4XÔÄÈ
U*
( Y 1952Ô¬ g !*!g ¾x Zg YZg -Ô133:mÔ m,
Ô© +Z
Dì [™s§Å4Ztg ¬ŸÔ ( |832x ) ã‚Z¥Zg ¬vZ†]| C2
[ZÑ{À 0* 7Zä[gÆyZL L(21:O−Z)]÷…ç`ö ›ø ^÷e]†ø ]ø Üû`ö e%…ø Üû³aö ^³Ïø³‰øæø 3
C
ó óDðö

Ø{
7Ð )ö ‚Ÿ!* F~ÖW˜ä
1C
~št ä VrZ H™ft g !*
eâ 
f
c* Û ^âÐZ\WgzZ CƒæWÅ}p b§ÅVZzg−;g !*ÉÔè
D ïŠ Z™
~ s¦yÒ vß Ô ]q˜Z mºKZ ÌÅs¦ b§Å®C Ù C2
ÒÃÅKÐ ]q˜Z Åy.}uzŠ c* Ð ¹x ¬Ãp ÖZáZz äW
b) ì ~gz¢a kZ D D Yƒg D » V
ß J{z  D™
128 127

òO Z%{
u|zs¦
á 6,
¿7~ m, z*ŠgzZgŠ **
-ZÅ
q

,g§z<ÑìYÅ~ó~œ,â
( 922x ) {ukŠp^eE†nì ‚Ã‰ în Ýæ‚íÚ]|
s¦QgÅ~ó~œ,‚ЯÆ

ènÓÛÖ] èÖ^‰†Ö]
bÑ: Ãg ¬z: Ó¬Å

Õç׊Ö] ÄÛrÚ
™Å
Dì ÿ) Zg2ŠaÆ(¤z9‚gzZ c*
beK̈Z »g§z<Ñ
-Í‘
Ð¯Æ ö+GÝ°ZYM**
Dì~gYB‚Æ~!x» » óCgzZïÔÀF, Ññ
x ¬©¢¹
Dì „g W6,

oÚ;nÒ] oË‘ å^

8- ÔŠ !*
W[ZÔVZzZu¦ÔBg ¬D¬{ Õ{