PRUEBA DE PERMEABILIDAD DE TIPO LEFRANC

La prueba de lefranc, consiste en inyectar o extraer agua de una

perforación con una carga hidráulica pequeña y medir el gasto
correspondiente. La carga hidráulica puede ser variable o constante, según
el tipo de suelo. En general, en suelos permeables (K>10-4 cm/seg), como
arenas y gravas, las pruebas se hacen de inyección y carga constante, y en
suelos poco permeables (K<10-4 cm/seg.), como arenas finas, limos y
arcillas, se hace la prueba con carga variable.

En el presente caso, a indicación del consultor y de la supervisión, se han

efectuado pruebas de tipo lefranc, tramos de roca fracturada.

Procedimiento:

1. al llegar la perforación a la profundidad deseada, se suspende la

perforación y se procede a lavar el taladro, por un lapso de 10 minutos
aproximadamente, inyectando agua dentro de la tubería de perforación.

2. echar y/o introducir por la tubería de perforación, gravilla seleccionada

(más/menos de 15 mm de diámetro), hasta alcanzar una altura de 0.5 m y
levantar la tubería la misma medida.

3. se procede a inyectar el agua desde la bomba, pasando por un

caudalimetro, hacia la tubería de perforación, durante un lapso de tiempo
suficiente, no mínimo de 10 minutos, hasta lograr la saturación del tramo
de ensayo, manteniendo el nivel del agua, al ras de la tubería de
perforación.

4. cortar súbitamente el suministro de agua y observar el descenso de su

nivel:

a) Si la velocidad de descenso es inferior a 1 cm/seg, se realiza un ensayo de

lefranc a carga variable.

b) Si la velocidad del descenso es superior a 1 cm/seg, se realiza un ensayo

de lefranc a carga constante.
5. Habiéndose determinado para nuestro caso ensayos de lefranc a carga
variable, entonces se procede de la siguiente manera.

a) Repetir los pasos: 3 y 4, una vez más, pero con la diferencia de que
ahora mediremos, por intervalos de tiempo determinados, las diferencias
de desniveles de agua con referencia al nivel inicial(ras de la parte superior
del tubería de perforación), para cada intervalo de tiempo
(1,3,5,7,9,11,13,15,20,25 y 30min.).

6. Por último se procede a realizar los cálculos teóricos correspondientes.

ENSAYOS HIDROGEOTECNICOS

PREMISA

Una delas características de mayor importancia en la construcción de

presas es conocer el comportamiento de la permeabilidad en los macizos
rocosos.

En los macizos rocosos, la permeabilidad es secundaria y está determinada

por la figuración y fracturación del mismo, consecuentemente es necesario
determinar el comportamiento del agua dentro de la perforación mediante
ensayos de permeabilidad como el denominado ensayo lugeon, repetido
normalmente a distintas profundidades del sondeo.

EVALUACION DE LA PERMEABILIDAD

COMPORTAMIENTO DEL AGUA DURANTE LA PERFORACION

A continuación se muestra un cuadro, en donde se resumen las

observaciones de pérdidas de agua, durante las perforaciones, en relación
aproximada al caudal de agua de perforación utilizada, el cual varía entre
30 a 40 l/min.
La pérdida de agua de perforación, es un indicativo visual referencial, no
medida con instrumentos, por lo que debe ser tan solo considerado como
tal.

PERDIDA DE AGUA DURANTE LA

TRAMOS
SONDEO PERFORACION
(metros)
(%) (l/min)
P-01 10-20 3-6 a 4-8 4.00 – 40.20
10-20 3-6 a a4-8 0.0 – 10.00
P-02
20-30 4-8 a 8-12 10.00 – 40.10
P-03 10-20 3-6 a 4-8 10.00 – 35.20
0 0 0.0 – 15.00
P-04
20-30 4-8 a 8-12 15.00 – 35.20
10-20 3-6 a 4-8 0.0 – 6.50
P-05
100 30 a 40 6.50 – 40.00
10-20 3-6 a 4-8 0.0 – 10.00
P-06
30-40 8-12 a 12-16 10.00 – 16.30

PRUEBAS DE ABSORCION TIPO LUGEON

En ingeniería, la determinación de la permeabilidad de los macizos rocosos

se suele hacer corrientemente en los sondeos, mediante los ensayos
LUGEON, usualmente repetido a distintas profundidades.

La prueba consiste en la inyección de agua a presión, en tramos aislados a

diferentes profundidades de la perforación. Estos ensayos se realizan con
obturadores hidráulicos.

La presión que se usó en la etapa de saturación fue la mínima (se

recomendó 0.10Kg/cm2) y por un periodo mínimo de 10 minutos.

El caudal se suele medir durante 5 o 10 minutos de ensayo para diferentes

presiones. La unidad de presión medida es en Kg/cm2.

La unidad lugeon corresponde al caudal de 11/min por metro de longitud

de sondeo con presión de 10 Kg/cm2.
Factores condicionantes a tomar en cuenta en la ejecución de los ensayos
lugeon, son los siguientes:

-Profundidad del tramo de ensayo.

-Grado de fracturamiento del macizo rocoso.

-Porcentaje de recuperación de los testigos.

-Características físico mecánicas de la roca.

-Características de las fracturas.

-Condiciones para la obturación del tramo de ensayo.

a) Longitud de los tramos de prueba:

Se acostumbra realizar la prueba en tramos de 2.50 a 5.00 metros, sin

embargo, la longitud del tramo de prueba no debe fijarse rígidamente, por
el contrario, ha de adaptarse a la naturaleza del macizo rocoso, por lo cual
es recomendable definir el tramo de prueba de acuerdo a la evaluación de
las muestras extraídas minutos antes.

En numerosos casos resulta muy adecuado el empleo de tramos de prueba

en longitudes pequeñas (menor a 1.00 m, siendo 0.5 m la longitud mínima),
en casos excepcionales es practica aislar con empaques una zona en
donde se nota pérdidas de agua de perforación.

En el caso de las perforaciones ejecutadas en LLACSA I, la roca perforada

es homogénea, por lo que se determinó un tramo de prueba de 5.00 m,
existiendo eventualmente tramos de 2.60 y 3.00 m en las zonas más
fracturadas de la roca de la roca perforada.

b) Presiones de inyección:

En la actualidad es practica usual someter el macizo rocoso a presiones

máximas de prueba que se encuentran por debajo de la presión de carga
litostatica que soporta el tramo de ensayo, evitando de esta manera la
alteración del macizo rocoso.
La carga de la columna litostatica es el resultado del producto de su peso
específico por la profundidad perforada. Para roca sana y fresca el peso
específico se estima en 2.5 gr/cc, para roca alterada el peso específico en
1.5gr/cc.

Para el presente trabajo el peso específico del macizo rocoso ha sido

considerado entre 1.50 a 2.50 gr/cc, mediante el cual se ha estimado las
presiones máximas y mínimas. Sin embargo cabe indicar que en algunos
tramos no se ha logrado la máxima presión de ensayo estimada por cuanto
durante la prueba se ha originado probablemente el lavado de grietas.

La secuencia de presiones de inyección se ha efectuado de la siguiente

manera: Presión mínima – Presión intermedia – Presión máxima – Presión
intermedia – Presión mínima.

En algunos tramos de los sondeos ejecutados se ha logrado alcanzar

presiones hasta de 10.00 Kg/cm2. En las hojas de cálculo (anexo N° 02) se
puede observar las presiones efectivas que nos ha permitido determinar
las absorciones para cada estadio de presión.

c) Tiempo de estabilización:

Los gastos de absorción obtenidos durante la inyección de agua, fueron

leídos inmediatamente después de haberse alcanzado la estabilización de
la misma, durante un tiempo mínimo de 10 min, y así sucesivamente para
toda la secuencia de prueba.

d) Agua:

Durante la ejecución de las pruebas de permeabilidad se tuvo especial

cuidado en la condición del agua, siendo esta limpia sin restos orgánicos ni
solidos ben suspensión.

En caso el agua no cumpliera las condiciones antes expuestas, ocurriría la

obstrucción del caudalimetro, así como probablemente la alteración en el
comportamiento de las fracturas, induciendo de esta manera a errores de
interpretación considerables.
METODOLOGIA EMPLEADA

Los ensayos se efectuaron de conformidad a las instrucciones del

consultor y la supervisión (se anexa instrucciones de campo), sin embargo
a manera indicativa, los pasos seguidos fueron los siguientes:

a) Alcanzada la profundidad programada para el ensayo, se procedió a

lavar el sondeo. La medición del nivel freático antes de cada prueba fue
referencial, en vista que el agua de perforación estancada en el taladro
inducia a error.

b) Se procedió a la inspección de los testigos, definiendo los tramos de

ensayo y obturación, de acuerdo al porcentaje de recuperación de la
muestra, el grado de fracturamiento y RQD de la roca.

c) Colocación del obturador hidráulico para confinar el tramo del ensayo,

aplicando presiones de obturación de 20.00 Kg/cm2 para profundidades de
ensayo de hasta 20.00 m, y para presiones de 40 Kg/cm2 para
profundidades de ensayo de hasta 40.00 m.

d) El equipo fue instalado de acuerdo a especificaciones convencionales,

según ilustración que aparece en el registro de prueba Lugeon.

e) Una vez instalado el equipo de prueba, se inició el bombeo de agua al

tramo de ensayo. Controlando en el manómetro la estabilización de la
aguja en la presión mínima pre-establecida. Conseguida la estabilización se
medió el consumo para cada intervalo de unidad de tiempo (un minuto),
obteniéndose de la diferencia de lecturas en el hidrómetro un caudal en
l/min, el promedio de estos son para fines de cálculo.

f) Terminado el primer estadio de presión mínima, se continuó con el

mismo procedimiento para las presiones media, máxima, media y mínima
respectivamente.

CALCULOS DE PRUEBA Y GRAFICO DE RESULTADOS

I CALCULO DE PRESION EFECTIVA

Presión efectiva (PE). Corresponde a la presión que actúa en el tramo de
ensayo y se define como el resultado de la suma algebraica de las
presiones actuantes de la prueba: presión manométrica (PM), carga
hidráulica (∆H), perdida de presión o perdida de carga (∆P).

PE = PM + ∆H - ∆P

Presión manométrica (PM). Es la presión que actúa en el punto de registro

del manómetro, y su valor se obtiene directamente de la lectura de este
instrumento.

Presión hidráulica (∆H). Es la presión hidrostática producida por la

columna de agua dentro de la perforación, en el caso de no alcanzarse el
nivel freático se considera la distancia entre el manómetro y la mitad del
tramo de ensayo(bulbo de ensayo), cuando se alcanza el nivel freático será
la columna de agua comprendida entre el manómetro y el nivel freático.

Perdida de carga (∆P). En un sistema de conducción como el utilizado, las

pérdidas de carga pueden ser distribuidas o concentradas. La primera se
debe a pedidas de energía del flujo a causa de la fricción que experimenta
el agua con la pared interna de la tubería, mientras que las segundas se
deben principalmente a cambios de dirección en el flujo y/o al cambio de
diámetro de conducción.

II CALCULO DE ABSORCION

Absorción es el promedio de los caudales obtenidos para uno de los

estadios de presión, dividido entre la longitud del tramo de ensayo
(l/m/min).

La pérdida de carga para los cálculos de las pruebas y gráficos de

resultados, fue asumida como cero, ya que los caudales registrados en los
ensayos siempre fueron menores a 10 l/min.

III GRAFICA DE RESULTADOS

Los valores de absorción y presión efectiva, son graficados en un sistema
cartesiano al pie de los registros de prueba correspondientes. El tipo de
curva resulta ser importante para la interpretación del tipo de flujo y
procesos físicos que pueden producirse en las fracturas durante el ensayo.

IV INTERPRETACION DE LAS CURVAS ABSORCION – PRESION EFECTIVA

La grafica absorción - presión efectiva de un ensayo lugeon, puede estar

asociada, en general, con cualquiera de los cinco casos siguientes:

Flujo laminar. Los valores de absorción y presión efectiva guardan una

relación lineal. Es decir, que la absorción es proporcional a la presión
efectiva. Este hecho se debe a que las fracturas son finas y el relleno se
entiende que es granular y, consecuentemente, el consumo por fracturas
es igual. Normalmente está asociado a valores Lugeon menores que 3 UL
(*). (Valor de Lugeon representativo)

Flujo turbulento. L a absorción correspondiente a la máxima presión es

relativamente menor que la de las presiones intermedias y mínimas, y
responde a que las fracturas son de diferentes aberturas. Generalmente
está asociado a valores Lugeon que 4UL.

Dilatación. En este caso, cuando la roca es sometida a la presión máxima,

hay una dilatación temporal de la abertura o se comprime
momentáneamente el relleno por efectos de la presión de agua, entonces,
la absorción para este estadio es sensiblemente mayor que en los otros. Es
un proceso reversible y la abertura será elástica.

Erosión. El material fino de relleno de las fracturas es lavado por el agua de

ensayo, incrementándose el volumen útil de poros o de fisuras en el tramo
del macizo rocoso ensayado, por ello, la absorción se incrementa
relativamente con el tiempo. En este caso la curva Absorción -Presión
efectiva se ensancha y las flechas apuntaran en sentido horario.

Relleno. Por efecto de la colmatación de los finos que pudiera transportar

el agua de ensayo, o bien del mismo material erosionado y depositado
como relleno en otras fracturas, las aberturas se semiciegan o taponan a
medida que transcurre el ensayo. En consecuencia, la absorción se
decrecerá con el incremento de tiempo. En este caso, la curva Absorción-
Presión efectiva también se ensancha, pero las flechas apuntan en sentido
anti horario. Otro factor que puede atribuírsele a este tipo de curva es que
la disminución de la absorción se deba a la resistencia capilar en las
fracturas finas durante la penetración del agua. Este último puede
discriminarse con una saturación total, pero no siempre es posible.

V DETERMINACION DEL VALOR LUGEON REPRESENTATIVO (UL)

Según experiencia de numerosos autores, entre ellos Houslsby (1976), no

siempre resulta representativo el valor Lugeon correspondiente a la mayor
presión efectiva aplicada. Por el contrario, los valores obtenidos a partir de
las presiones medias y bajas serían los más representativos.

El criterio de houlsby considera la extrapolación de las absorciones de cada

uno de los estadios de presión a 10 Kg/cm2. Tras esta uniformización, se
elabora un diagrama de barras que permite comparar los valores de
Lugeon extrapolados. En el cuadro N° 22 se grafica los criterios de Hoslsby
para la elección del valor Lugeon más representativo (UL).

PATRONES TIPOS DE RESULTADOS DE PRUEBAS LUGEON

TIPO ETAP PATRONES INTERPRETACI VALOR CURVA DE
DE AS LUGEON ON DE LOS A USAR INTERPRETACI
FLUJO PATRONES COMO ON
UNIDAD
LUGEO
N
1° 10
Serie 1
Los 5 valores Se usa
2° 5 Lugeon son el
Flujo Serie 2
3° 0 aproximadame promed
lamin
4° Categoría 1Serie 3 nte iguales io
ar
5° De los 5
valores