Вы находитесь на странице: 1из 63

Н.Г. Нестерова, В.С. Сорокина, Н.М. Бердечникова

РУССКИЙ я з ы к КАК ИНОСТРАННЫЙ:

ЛИТЕРАТУРА И МАТЕРИАЛЫ

УДК 811. 161. 1

У91

Рекомендовано методической комиссией

филологического факультета

Председатель комиссии: доцент Т. Б. Банкова Утверждено Учёным советом филологического факультета Председатель: профессор Т. А. Демешкина

Нестерова Н. Г. , Сорокина В. С., Бердечникова Н.М.

Русский язык как иностранный: литература и материалы. Томск:

Томский гос. ун-т, 2009. - 76 с.

Настоящее пособие рекомендовано cry дентам и

магистрантам, обучающимся по дополнительной специализации

021 706 «Русский язык как иностранный» (РКИ), и

преподавателям, работающим в качестве преподавателей РКИ

УДК 8 1 1. 16 1. 1

У91

© Томский государственный университет, 2010

с> н.г. Нестерова, В.С. Сорокина, н.м. Бердечникова

Введение

Пособие состоит из 4 разделов, каждый из которых преследует свою методическую цель.

Первый раздел представляет собой список литературы

по РКИ в алфавитном порядке, рекомендуемой ДЛЯ

ознакомления в рамках освоения программы специализации

«Русский язык как иностранный». Представлена литература,

имеющаяся в фондах Научной библиотеки ТГУ и на кафедре

русского языка и апробированная в процессе осуществления

специализации и программ повышения квалификации по

методике преподавания русского языка как иностранного на

филологическом факультете ТГУ.

Второй раздел дифференцирует теоретические и

методические труды, с одной стороны, и сборники упражнений­

с другой.

ориентирует на литературу,

Третий раздел

рекомендуемую для работы с иностранными сту дентами в рамках определенного аспекта обучения русскому языку:

фонетики, лексики, словообразования, грамматики.

Дифференцированный таким образом список

литературы по РКИ окажет методическую помощь студентам

специализации при определении стратегии обучения иностранных учащихся определенной категории, разработке

программы обучения, написании квалификационных работ.

3

Материалы для работы с иностранными студентами

Учебники и учебные пособия

Beyer Thomas R. 501 russian verbs I Thomas R. Beyer. - York: 1992.

New

Абакумова А. В. Элементарный практический курс русского

языка

для

студентов-иностранцев I

В. А. Алексеев. - М., 1973.

Аверьянова Г. Н.

Русские

глагольные

А. В. Абакумова,

приставки I

Г. Н. Аверьянова. - М., 2008.

Аверьянова Г. Н. Типовые тесты по русскому языку как иностранному. Второй сертификационный уровень. - М.; СПб.,

1999.

Аверьянова Г. Н. Лингводидактическое тестирование: Третий

сертификационный уровень. Субтесты: письмо, говорение I

Г. Н. Аверьянова [и др.]. - СПб., 2002.

Акишина А. А. Эмоции и мнения: Выражение чувств в русском

языке:

Пособие по

развитию

русской устной речи I

А. А. Акишина, Т. Е. Акишина. - М., 2006.

Акишина А. А. Учимся учить: Для преподавателя русского языка

как иностранного I А. А. Акишина, О. Е. Каган. - М., 2002.

Акишина А. А. Русский речевой этикет I А. А. Акишина,

Н. И. Формановская. - М., 1989.

Акишина А. А. Этикет русского

письма I А. А. Акишина,

Т. Е. Акишина, Н. И. Формановская. - М., 1981.

Александрова А. С.

Русский

язык

как иностранный.

Современная Россия. Политика. Экономика. Культура:

Практикум /

А. С. Александрова,

Н. М. Лариохина,

Т. И. Мелентьева. - М., 2000.

Амиантова Э. И. Типовые тесты по русскому языку как иностранному. Третий сертификационный уровень (филология) I

Э. И. Амиантова, Т. М. Балыхина, А. В. Величко. - М.; СПб.,

1999.

Андрюшина Н. П. Государственный образовательный стандарт

по русскому языку как иностранному. Профессиональные

4

модули. Первый уровень. Второй уровень / Н. П. Андрюшина

др.]. - М.; СПб., 2000.

Андрюшина Н. П. Лексический минимум по русскому языку как

иностранному. Первый сертификационный уровень. Общее

владение / Н. П. Андрюшина [и др.]. - М.; СПб., 2000.

Андрюшина Н. П. Лексический минимум по русскому языку как

иностранному. Элементарный уровень. Общее владение /

Н. П. Андрюшина др.]. - М.; СПб., 2006.

Андрюшина Н. П. Типовой тест по русскому языку как

иностранному. Базовый уровень.

Общее

владение /

Н. П. Андрюшина др.]. - М.; СПб., 1999 и др. издания.

Андрюшина Н. П.

Программа по русскому языку для

иностранных граждан. Первый сертификационный уровень.

Общее владение / Н. П. Андрюшина др.]. - СПб., 2002.

Андрюшина Н. П. Типовой тест по русскому языку как

иностранному. Первый сертификационный уровень. Общее

владение / Н. П. Андрюшина [и др.]. - М.; СПб., 2002.

Андрюшина Н. П. Типовой тест по русскому языку как

иностранному. Элементарный уровень. Общее владение /

Н. П. Андрюшина, Т. В. Владимирова. - М.; СПб., 1999. Андрюшина Н. П. Тренировочные тесты по русскому языку как

иностранному. Элементарный уровень / Н. П. Андрюшина,

Т. В. Владимирова. - М., 2001.

Аникина М. Н. Начинаем изучать русский язык. Лестница:

Учебник для студентов-иностранцев вузов / М. Н. Аникина. -

М., 2007 и др. издания.

Аннушкин В. И. Знакомиться легко, расставаться трудно /

В. И. Аннушкин, А. А. Акишина, Т. Л. Жаркова. - М., 2007.

Антонова В. Е. Дорога в Россию: Учебник русского языка: в 3

ч. / В. Е. Антонова др.]. - М., 1978 и др. издания. Антонова В. Е. Типовой тест по русскому языку как

иностранному. Элементарный уровень. Общее владение: Новая версия / В. Е. Антонова, 1\1. 1\-1. Нахабина, А. А. Толстых. - М.;

СПб.,2004.

Антонова В. Е. Типовой

иностранному. Базовый

тест по русскому

уровень

(общее

языку как

владение) I

В. Е. Антонова, М. М. Нахабина, А. А. Толстых. -

2005.

Аркадьева О. М. Употребление

О. М. Аркадьева. - М., 1975.

падежей

М.; СПб.,

в

речи /

5

Аркадьева О. М. Учебник русского языка для арабов /

О. М. Аркадьева др.]. - М., 1961.

Аркадьева Э. В. Пособие по грамматике русского языка для иностранных учащихся. Э. В. Аркадьева [и др.]. -- М., 1998.

Атабекова А. А. В эфире - новости: Учебно-методическое

пособие / А. А. Атабекова, Т. В. Шустикова. - М., 1999. - Ч. 1. Бабурина К. Б. Будем знакомы! Рабочая тетрадь / К. Б. Бабурина,

О. Э. Чубарова. - М., 2004.

Бабурина К. Б. Будем знакомы!

Тексты для

чтения

с

упражнениями / К. Б. Бабурина, О. Э. Чубарова. - М., 2004.

Балыхина Т. М. Учебник русского языка для говорящих по­

китайски: Базовый курс. Т. М. Балыхина [и др.]

- М., 2000.

Баранова С. Е. Русский язык в учебно-профессиональной сфере.

Юридический профиль / С. Е. Баранова, В. И. Полянская. - М.,

2002.

Барлас Л. Г. Русский язык: Стилистика / Л. Г. Барлас. -

М.,

1978.

Бархударова Е.Л. Пособие по фонетике и интонации русского

языка. Для иностранных магистрантов-литературоведов

Бархударова Е. Л. М., 2002.

Бархударова Е. Л. По-русски - С хорошим произношением:

Практический курс звучащей речи / Е. Л. Бархударова,

Ф. И. Панков. - М., 2008.

Барыкина А. Н. Изучаем глагольные приставки / А. Н. Барыкина,

В. В. Добровольская. - СПб., 2009.

Барыкина А. Н.

Как

образуются

прилагательные /

А. Н. Барыкина, В. В. Добровольская. - СПб., 2002.

Баско Н. В. Изучаем русский, узнаем Россию: Учеб. пособие по

развитию речи, практической стилистике и ку льтурологи /

Н. В. Баско. - М., 2007.

Баш Е. Г. Учебник русского языка для студентов-вьетнамцев /

Е. Г. Баш др.]. - М., 1960.

ч./

Л. Г. Беликова, Т. А. Шутова, С. Б. Степанова. - СПб., 2000-

2001.

Беляева Г. В. Пишем правильно. Пособие по письму и письменной речи: в 3 ч. / Г. В. Беляева, Л. С. Сивенко,

Беликова Л. Г.

Русский язык:

Первые шаги:

Л. В. Шипицо. -

М., 2004. - Ч. 1: Начальный этап.

6

Белянко О. Е. Русские с первого взгляда. Что принято и что не

принято у русских. Книга для чтения и тренировки в

коммуникации / О. Е. Белянко, Л. Б. Трушина. --- М., 2008.

Бердичевский А. Л.

Россия

в

диалоге

А. Л. Бердичевский. - М., 2005.

Бердичевский А. Л.

Россия

и

Австрия

в

А. Л. Бердичевский. - М., 2004.

культур /

диалогах /

Берков В. П. Как мы живем. Пособие по страноведению для

изучающих русский

язык I В. П. Берков, А. В. Беркова,

О. В. Беркова. - СПб., 2002.

Бетенькова Н. М. Орфография и грамматика в рифмовках /

. М. Бетенькова. - М., 2002.

Битехтина Г. А. Употребление глаголов движения в русском

языке / Г. А. Битехтина [и др.]. - М., 1967.

Битехтина Г. А. Употребление местоимений (притяжательных,

неопределенных,

отрицательных,

определительных) I

Г. А. Битехтина. - М., 1967.

Битехтина Г. А. Предложное и беспредложное управление в

русском языке. Практическое пособие ДЛЯ студентов-болгар /

Г. А. Битехтина, Н. Н. Луцкая. - М., 1960.

Битехтина М. �1. Типовой тест по русскому языку как

иностранному. Первый сертификационный уровень. Общее

владение: Новая версия / М. М. Битехтина, Т. Е. Владимирова,

В. В. Добровольская. - М.; СПб., 2005.

Богданова Г. Н.

Г. Н. Богданова. - СПб., 1992.

Богомолов А. Н. Новости из России. Русский язык в средствах

Русский

язык -

интенсивно /

массовой информации / А. Н. Богомолов. -

издания.

М., 2009 и др.

Бондаренко А. А. Здравствуй, русский язык! / А. А. Бондаренко, И. В. Гуркова. -- М., 2002.

Будильцева М. Б. Начало. Элементарный курс русского языка

для иностранцев / М. Б. Будильцева, Н. Ю. Царева. -- М., 2004.

Булыгина Е. Мистер Крэнк изучает русский язык. Давайте

поговорим

по-русски /

Е. Булыгина,

Т. Стексова. -

Новосибирск, 1993.

Булыгина Е. Мистер Крэнк изучает русский язык. По-русски без

акцента / Е. Булыгина, Т. Стексова. - Новосибирск, 1993.

Булыгина Е. Мистер Крэнк изучает русский язык. МЫ едем,

едем, едем

/ Е. Бупыгина, Т. Стексова. - Новосибирск, 1993.

7

Булыгина Е. Мистер Крэнк изучает русский язык. Читаем по­

русски / Е. Булыгина, Т. Стексова. - Новосибирск, 1994. Бурмако В. М. Русский язык в рисунках I В. М. Бурмако. -- М.,

1991.

Вагнер В. Н. Курс русского языка для англоговорящих: в 2 т/

В. Н. Вагнер. - М., 2007.

Вагнер В. Н.

Русский

язык

для

англоговорящих I

В. Н. Вагнер. - М., 1983.

Ванеева В. Н. Учебник русского языка для франкоговорящих / В. Н. Ванеева, Т. А. Вишнякова, В. И. Остапенко. - М., 1965. Васильева А. И. Практическая стилистика русского языка для

курсов I

иностранных студентов-филологов старших

А. И. Васильева. - М., 1981.

Венедиктова Н. К. Русский язык для студентов-иностранцев /

Н. К. Венедиктова, Г. Г. Городилова. - М., 1977.

Вербицкая Л. А. Практическая фонетика русского языка для

иностранных учащихся / Л. А. Вербицкая, Л. А. Игнаткина. -

спе., 1993.

Вешнева Н. Л. По России с любовью / Н. Л. Вешнева. -

2007.

Вишняков е. А. История государства и культуры России в

кратком изложении. Социокупьтуроведение [С. А. Вишняков.­

М., 2003 и др. издания.

Вишняков С. А. Культура России от Древней Руси до наших

пособие /

М.,

дней (культуроведение

России):

Учеб.

С. А. Вишняков. - М., 2006.

Вишняков С. А.

Русский

С. А. Вишняков. - М., 2000.

Владимирова Т. Е. Русский

язык

язык

как

с

иностранный I

самого

начала:

Компьютерный мультимедиакурс по русскому языку как

иностранному / Т. Е. Владимирова [и др.]. - М., 1998.

Власова Н. С.

Пособие

по

видам

глаголов:

Для

подготовительных факультетов вузов СССР / Н. С. Власова

др.]. - М., 1980.

В мире русского языка. Учебник для 6 классов национальных

общеобразовательных учреждений I под ред. Л. В. Кибирева

др.]. - Сйб., 2002. - Ч. 2.

В мире русского языка: Раб. тетрадь. Учебник для 6 классов

национальных общеобразовательных учреждений / под ред.

8

Л. 8. Кибирева, О. А. Клейнфельд, Г. И. Мелихона др.].­

СПб.,2002.

Войлова К. А. Справочник-практикум по русскому языку /

К. А. Войлова, Н. Г. Гольцова. - М., 1996.

Войнова Е. И. Учебник русского языка для иностранных

студентов-филологов /

Е. И. Вой нова,

В. М. Матвеева,

Г. Н. Аверьянова. -- М., 1981.

Володина Г. И. А как об этом сказать? Специфические обороты

речи / Г. И. Володина. - М., 2008.

Восток-Запад. Учебник русского языка для иностранцев:

Базовый курс I под ред. Е. Е. Юркова. - СПб., 2004.

Восток-Запад. Учебник русского языка для иностранцев:

Элементарный курс / под ред. Е. Е. Юркова. - СПб., 2003.

Высотская Н. А . Будущему юристу. Пособие по научному стилю

речи

Г. В. Беляева. - М., 2000.

Высотская Н. А. Взгляд. Учебник русского языка: Средний этап

обучения / Н. А. Высотская. - М., 1995.

Гадалина И. И. Вид и время русского глагола: Комплект учебных

наглядных материалов / И. И. Гадалина, Г. Г. Городилова. - М.,

для

иностранных студентов / Н. А. Высотская,

1988.

Ганкевич Н. В. Изучаем грамматику самостоятельно: Для

иностранных студентов, говорящих на французском языке / Н. В. Ганкевич, Т. И. Капитонова. - Л., 1990.

по-русски /

Глазунова О. И.

Давайте

говорить

О. И. Глазунова. - М., 2001.

Говорим без переводчика / под ред. Л. С. Крючковой др.].­

М.,2007.

Гончар И. А. Тренировочные тесты по аудированию. Первый­

третий сертификационные уровни. Общее владение РКИ /

И. А. Гончар, Н. Л. Федотова, Е. Е. Юрков. - СПб., 2005.

Горьковская В. Д. Русский язык для иностранных студентов:

Третий концентр обучения I В. д. Горьковская. - Волгоград,

2001.

Григорьева О. Н. Стилистика русского языка: Учеб. пособие для

иностранцев / О. Н. Григорьева. - М., 2000. Гуревич В. В. Глагольный вид в русском языке. Значение и

употребление lB. В. Гуревич. - М., 2008.

Демидова А. К. Управление наиболее употребительных глаголов

в современном русском языке I А. К. Демидова. - М., 1969.

9

Демидова А. К. Учебник русского языка для монголов /

А. К. Демидова. - М., 1978.

День за днем. Русский язык: Учебник для иностранных

учащихся: В 3 ч. - М., 1994.

Дерягина С. И. в газетах пишут

/ С. И. Дерягина. - М., 2002.

Дорофеева Т. Н. 53 модели русской грамматики: Базовый курс /

Т. Н. Дорофеева, М. Н. Лебедева. - М., 1996.

Дорофеева Т. Н. Учебная грамматика русского языка. 53 модели/

Т. Н. Дорофеева, М. Н. Лебедева. - М., 2000. Дроздецкая Г. В. Русский язык за 50 уроков / Г. В. Дроздецкая

[и др.]. - Новосибирск, 1994.

Дубинская Е. В. Русский язык будущему инженеру: Учебник по

научному стилю

речи:

Книга

для

преподавателя /

Е. В. Дубинская. - М., 2003. Дубинская Е. В Русский язык будущему инженеру: Учебник по

научному стилю речи: Книга для студентов / Е. В. Дубинская.­

М.,2004.

Евсеев И. Словарь антонимов русского языка / И. Евсеев,

М. Букэ.- Тимишоара, 1972.

Ельникова С. И. Основы теории и практики перевода. Пособие

для иностранных учащихся гуманитарных специальностей / С. И. Ельникова. - М., 2005.

Еремина Л. И. Русский язык для бизнесменов: интенсивный

курс / Л. И. Еремина, С. В. Любимцева, Б. М. Тарковская. - М.,

2006.

Есина З. И. Образовательная программа по русскому языку как

иностранному. Предвузовское обучение. Элементарный уровень.

Базовый уровень. Первый сертификационный уровень /

З. И. Есина [и др.]. - М., 2001.

Журавлева Л. С. Русский язык. Практический курс. Учебник

русского языка для иностранных учащихся / Л. С. Журавлева,

Л. В. Шпицо, М. М. Нахабина. - М., 1993 и др. издания.

Журавлева Л. С. Практический курс русского языка. Учебник

для начинающих / Л. С. Журавлева [и др.]. - М., 2001.

Журавлева С. Ф. Люди. События. Города: Книга для чтения /

С. Ф. Журавлева. - СПб., 2001.

Захава-Некрасова Е. Б. Учебник русского языка: Для лиц, говорящих на немецком языке / Е. Б. Захава-Некрасова др.].­

М., 1964. Знакомимся с русской фразеологией: Учеб. пособие. - М., 2003.

10

Иванова И. С. Русский ЯЗЫК: практический синтаксис: Учеб.

пособие по русскому языку для иностранцев I и. с. Иванова. -

М.,2004.

Иванова и. с. Русский ЯЗЫК: практический синтаксис: Учеб.

пособие по русскому языку для иностранцев / И. с. Иванова. -

М.,2008.

Иванова Т. А. Государственный образовательный стандарт по

русскому языку как иностранному. Второй уровень. Общее

владение / Т. А. Иванова [и др.]. - М.; еПб., 1999.

Иванова Т. А. Государственный образовательный стандарт по

русскому языку как иностранному. Третий уровень. Общее владение / Т. А. Иванова [и др.]. - М.; Сйб., 1999.

Игнатова И. Б. Практическая грамматика I И. Б. Игнатова.­

Белгород, 1995.

Из истории русской художественной культуры: Хрестоматия I

А. г. Лилеева, И. В. РУЖИЦКИЙ. - М., 2006.

История государства и культуры России кратком изложении):

Учеб. пособие для изучения русского языка как иностранного.­

М.,2003.

Каган о. В пути: Русская грамматика в контексте / о. Каган,

Ф. Миллер. - USA, New Jersey: 1996.

Капитонова Т. И. Живем и учимся в России: Учебный комплекс

для иностранных учащихся Т. и. Капитонова. - СПб., 2003.

Караванов А. А. Употребление видов глагола в русском языке:

Практическое пособие ДЛЯ иностранцев, изучающих русский

язык / А. А. Караванов. - М., 2003.

Караулов ю. Н. Русский язык ю. Н. Караулов. - М., 1987.

и

языковая личность /

Климовекая Г. и. Русский язык. Теория I г. И. Климовекая. -

Томск,2005.

Кожевников А. ю.

Лексика

и

словообразование /

А. ю. Кожевников, Л. п. Кожевникова. - СПб., 2002.

Кожевников А. ю. От корня - л. п. Кожевникова. - Сйб., 2004.

к слову/ А. ю. Кожевников,

Козлова Т. В. Начальный курс русского языка для делового

общения:

В

3

ч. /

Т. В. Козлова,

и. В. Курлова,

М. В. Кульгавчук. - М., 2007.

Колесова Д. В. Пишем эссе / Д. В. Колесова, А. А. Харитонов.­

СПб., 2006 и др. издания.

I

1

Копосницына Г. В. Слушайте, повторяйте, пойте, говорите,

читайте. Интерактивный фонетико-разговорный курс. Для

изучающих

русский

язык

как

Г. В. Копосницына. - М., 2003.

иностранный /

Кортава Т. В., Тун Инсянь, Место встречи - МГУ: русский язык

для китайцев / Т. В. Кортава, Инсянь Тун. - М., 2002. Корчагина Е. Л. Приглашение в Россию: Базовый курс русского

языка / Е. Л. Корчагина. - М., 2003.

Корчагина Е. Л. Типовые тесты по русскому языку как

иностранному. Пороговый уровень (повседневное общение) I

Е. Л. Корчагина др.]. - М.; СПб., 2002.

Корчагина Е. Л. Приглашение в Россию: Элементарный

Е. Л. Корчагина,

практический курс

русского

языка /

Е. М. Степанова. - М., 2003.

Костормаров В. Г. Русский язык для иностранных студентов I В. Г. Костормаров. - М., 1977.

Красных В. В. Мои друзья падежи. Грамматика в диалогах / В. В. Красных. - М., 2004.

Крючкова Л. С. Русский язык как иностранный, синтаксис

простого и сложного предложения / Л. е. Крючкова. - М., 2004.

Кулькова Р. А. Я хочу

тебя спросить

22 темы (более

700 стимулов для бесед и дискуссий на русском языке) /

Р. А. Купькова. - М., 2005.

Кулькова Р. А. По-русски на разные темы. Развитие спонтанной

речи. Продвинутый этап / Р. А. Кулькова, Т. И. Панкина. - М.,

1993. - Кн. 2.

Кумбашева Ю. А. Человек в современном мире: Учеб. пособие

по разговорной практике Ю. А. Кумбашева / М., 2006.

Куприянова Т. Ф.

Знакомьтесь:

Т. Ф. Куприянова. - Сйб., 2002.

деепричастие I

Куприянова Т. Ф. Возвратные глаголы / Т. Ф. Куприянова. -

Таганрог,2005.

Куприянова Т. Ф. Глаголы движения

Многозначность; переносное значение;

Т. Ф. Куприянова. - Таганрог, 2005.

с приставками.

фразеология /

Курмаева Н. М. История России от нашествия Золотой Орды до

правления Ивана П! / Н. М. Курмаева [и др.]. - М., 2003.

Кухаревич Н. Е. Я читаю и говорю по-русски / Н. Е. Кухаревич,

М. Б. Будильцева, Н. И. Кисилева. - М., 2001. Лебедев В.К. Знакомьтесь: числительное. Сйб., 2007.

12

Лебедева М.Н. Словарь-справочник синтаксической

сочетаемости глаголов. М.,2000.

Левина Г. М.

СПб., ]991.

Левина Г. М.

Владимир I /

Г. М. Левина, Е. 'О. Николенко. -

Владимир 2 / Г. М. Левина, Е. 10. Николенко. -

СПб.,2003 и др. издания.

Левшина Н. Н. Практика речи. Жизнь и творчество русских

композиторов / Н. Н. Левшина. - М., 2006.

Лекич М. Русский язык. Этап 3 (обучение общению) / М. Лекич,

Е. Ефремова, О. Рассудова. - USA, 1991.

Лексика научной

речи

(для студентов-иностранцев

гуманитарного профиля). - М., 1985. Лексикология / под ред. Е. И. Зиновьевой. - М., 2006.

Лексические минимумы современного русского языка / под ред.

В. В. Морковкина. -М., 1985.

Летова Н. А. На пути к взаимопониманию: Учеб. пособие по

развитию речи / Н. А. Летова, Л. П. Яркина. - М., 2006.

Л ингводидактическое тестирование (субтест говорение,

процедура оценки). - СПб., 2002.

Лингводидактическое тестирование (субтест аудирование,

процедура оценки). - СПб., 2002.

Луканова М. Г. Учимся правильно говорить по-русски. Пособие

по фонетике для иностранных учащихся / М. Г. Луканова. - М.,

2006.

Львов М. Р. Словарь антонимов русского языка / М. Р. Львов.­

М., 1978.

Маковецкая Р. В. Русский язык. Начальный курс: Для говорящих

на итальянском языке / Р. В. Маковецкая, Л. Б. Трушина. - М.,

1974.

Максимов В. И.

В. И. Максимов. - Л., 1977.

Максимова А. Л. Десять уроков русского речевого этикета /

курс /

Русский

язык.

Начальный

А. Л. Максимова. - Сйб., 2000.

Максимова А. Л. Корректировочный курс русской грамматики /

А. Л. Максимова. - еПб., 2004.

Малышев Г. Г. Русская грамматика

в

картинках. Для

начинающих: Кто? Где? Когда? / Г. Г. Малышев. - Сйб., 2001 и

др. издания.

Малышев Г. Г. Русские падежи: Комплект учебных наглядных

материалов / Г. Г. Малышев. - М., 1988.

13

Маслова Л. М. Пособие по фонетике и интонации русского

языка / Л. М. Маслова, В. И. Савицкая. - М., 1970.

Мелех Н. Т. Русские падежи: Обучающая компьютерная

программа / Н. Т. Мелех, Т. И. Капитонова, С. Ф. Юдин.­

СПб., 1994.

Мещерякова Е. В. Русско-англо-китайский словарь химических

терминов / Е. В. Мещерякова, Я. А. Грицюк, Гоцун Люй. - М.,

2003.

12 уроков русского языка. Базовый

уровень / Л. В. Миллер, Л. В. Политова, И. Я. Рыбакова. - СПб.,

Миллер Л. В. Жили-были

2005 и др. издания.

Миллер Л. В. Жили-были

28 уроков русского языка для

начинающих Миллер Л.В., Политова Л.В., Рыбакова И .Я.

СПб.,2005 и др. издания.

Милославский И. Г. 1О уроков русского для бизнесменов /

И. Г. Милославский, С. А. Шувалова, В. Н. Киселев. - М., 1992.

Милославский И. Г. Краткая практическая грамматика русского языка / И. Г. Милославекий. - М., 1987.

Миронова Г. В. Русско-англо-франко-китайский словарь физ.

терминов, русско-корейский словарь физ. терминов (механика) /

Г. В. Миронова, И. В. Мурсенкова, И. С. Чугунова. - М., 2000.

Московкин Л. В. Русский язык: Учебник для иностранных

студентов подготовительных факультетов / Л. В. Московкин,

Л. В. Сильв ина. - СПб., 2004.

Мощинская Н. В. Русский язык: быстро и эффективно: Пособие

по русскому языку для иностранцев: в 3 ч. / Н. В. Мощинская,

О. Г. Мотовилова. - М., 2003.

Мощинская Н. В. В