EL DIVORCIO:

El divorcio y sus afines (separación, nulidad) revisten especial importancia

en el Derecho Internacional Privado. Los conflictos nacen principalmente
del hecho que no todos los países lo admiten en su legislación y entre los
que lo admiten no todos lo hacen de la misma forma; podemos agruparnos
en tres grandes categorías:

a) Estados que no admiten el divorcio, solamente admiten la separación

de cuerpos;
b) Estados que no admiten ni el divorcio ni la separación de cuerpos;
c) Estados que admiten el divorcio y la separación de cuerpos.

Capacidad:

¿Qué ley regula la capacidad del extranjero que desea divorciarse? Las
respuestas son abundantes y pueden clasificarse así:

1. La Ley Nacional de los Cónyuges: Seguida por quienes sostienen que

el Estado y capacidad de las personas se rige por la ley de su
nacionalidad. Se fundamenta en el argumento de que el matrimonio
modifica el estado y capacidad de los cónyuges; por lo consiguiente, esa
misma ley establece sus efectos y las causales de disolución. Si la
nacionalidad de los cónyuges fuese diferente, deberá en tal caso atenerse
a la nacionalidad del esposo.

2. La Ley del Lugar de la Celebración del Matrimonio: En este caso se

fundamenta la posición alegando que el matrimonio es un “contrato” civil
ordinario, y por consiguiente la ley que presidió su formación debe persistir
su disolución.

3. La Ley Territorial: Entendiéndose por esta la ley del domicilio conyugal.

Se basa en dos argumentos serios:

a) El matrimonio es una medida de orden público; por consiguiente,

aplicable a todos los habitantes en un territorio, de ahí que debe
regularse por la lex fori cualquiera que haya sido el lugar de su
celebración o la nacionalidad de los involucrados;
 b) El matrimonio por su propia naturaleza es indisoluble y tiene carácter
de perpetuidad y permanencia; por consiguiente, el derecho o no
derecho a divorciarse no puede considerarse parte del contrato o
institución matrimonial, y es la ley territorial o del domicilio la que
debe aplicarse.

Causales: En el continente americano solamente son admisibles las

causales aceptadas por la lex fori, a condición de que las mismas haya
nacido en el lugar del domicilio (artículo 52 del Código de Derecho
Internacional Privado). En nuestra legislación, en defecto de una
estipulación expresa en contrario, se aplica la disposición del Código de
Derecho Internacional Privado, la cual en su artículo 54 exige además
“domicilio” en el lugar de la demanda.

Ejecución de Sentencias: En Guatemala deberá aplicarse lo relativo a

ejecución de sentencias en General, contenido en los artículos 344 y 346
del Código Procesal Civil y Mercantil.

Efectos del Divorcio: Es consenso que estos son determinados por el

juzgado quien en sentencia hará mención expresa de los mismos; la única
excepción será la relativa a los bienes inmuebles que por su situación
están sometidos a la ley de donde están situados; es claro también que el
juzgador deberá en tal caso atender a lo dispuesto por las capitulaciones
matrimoniales contrato de matrimonio si estos existieren.

NULIDAD DEL MATRIMONIO: La nulidad del matrimonio es una forma en

que este deja de existir, aun cuando ciertos derechos y obligaciones
subsistan por disposición de la ley, como es el caso de los que se refieren
a los hijos. Es una forma de terminación del matrimonio.

¿Qué ley regula lo referente a la nulidad del matrimonio en el ámbito

internacional privado? La ley aplicable a un acto, para que adquiera
validez, es la ley del lugar de la celebración del mismo.

El Código de Derecho Internacional Privado trae una disposición en el

artículo 47, y los artículos 48 al 51 tratan lo relativo a derecho de acción,
efectos y causales de nulidad.
PATERNIDAD, FILIACIÓN:

La filiación es la fuente de un estado jurídico que otorga derechos

(sucesión, apellido, alimentos, etc.); la paternidad crea obligaciones (patria
potestad, alimentos, etc.). Ambos tienen su asiento en el seno del
matrimonio que la sociedad y la legislación de diferentes países protegen
celosamente al punto de que los hijos nacidos dentro de dicha institución,
las leyes los dotan naturalmente de los derechos anteriormente
mencionados.

Cuando se trata de establecer la paternidad o la filiación dentro de un

Estado del cual son nacionales los interesados, el problema no pasa de
ser un problema de derecho interno; un problema que no interesa al
Derecho Internacional Privado, sino en la medida en que las disposiciones
sustantivas serán las que regulen o no el caso de un padre extranjero que
desea establecer su paternidad o de un hijo extranjero que desea
establecer su filiación.

Ley Aplicable: En el continente americano, de conformidad con lo

dispuesto en el Código de Derecho Internacional Privado, artículos 63, 64
y 66 cuyo estudio detenido es obligatorio en esta materia, rigen los
principios siguientes:

a) Capacidad: Regirá la ley personal del hijo; el artículo 66 del citado

código hace referencia “condiciones” involucrando en ello como
condición principal la capacidad. Más aun, dicha ley personal puede
llegar hasta “obligar” el reconocimiento.

b) Forma: (Articulo 66) Se regirá por la ley territorial (lex fori). Estamos
aquí frente a un aspecto eminentemente adjetivo. Aquí se incluye
también lo dispuesto en el artículo 63 referente a la “investigación de
paternidad”.

c) Efectos: Guatemala, a defecto de disposiciones expresas, aplica las

disposiciones del Código de Derecho Internacional Privado en esta
materia en los artículos 64 y 654.