MINERIA

Y
METALURGIA

Reglamento seguridad minera y D.S 594

Mina El Peñón

NOMBRE: Maximiliano Aguilar.

Tamara Oyarzun.
Luis Pino.
Diego Toro.
Constanza Zepeda.
CARRERA: Ingeniería en minas
ASIGNATURA: Ventilación de minas y drenaje
PROFESOR: María Virginia Páez
FECHA: 2/04/2019
1 Introducción.

La ventilación en cualquier recinto de trabajo es uno de los elementos más importante

tanto como para la vida del personal humano como para los equipos o herramientas de
trabajos, es por esto que el decreto supremo Nº594 regula de manera nacional todos los
aspectos relevantes de la ventilación, a su vez en la minería es aún más regulado ya que
se implementa en conjunto con el mencionado decreto la normativa de seguridad minera,
la cual determina los caudales necesarios para la minería subterránea tanto de las
personas, equipos, gases, polvo, etc. El no cumplimiento de los aspectos que mencionan
en la mencionada normativa y decreto puede traer consecuencias tales como la no
aprobación de proyectos, la muerte del personal y penalizaciones desde multas enormes,
cierres de proyectos o penas de cárcel en casos de muerte. La mina a comparar es la
mina El Peñón la cual se sitúa en la Provincia y Comuna de Antofagasta
(aproximadamente a 180 kilómetros al sureste de Antofagasta), Segunda Región a una
altitud de 1800 metros sobre el nivel del mar, esta mina se dedica a extraer vetas de oro
y plata principalmente y actualmente es considerada la mayor mina de oro de manera
subterránea del mundo y a la vez la de más bajo costo. Los datos a comparar son
aproximadamente del año 2004, en donde la mina el Peñón realizo unas extensiones
(Extensión suroeste y noreste) con una inversión que se estimó en aproximadamente US$
35.000.000, los métodos a implementar en la mina es el método Cut and Fill y con sus
variantes de Drift and fill y Bench an fill dependiendo de la zona que se opere. Los cuerpos
mineralizados del sector Noreste están en la zona conocida como Quebrada Colorada,
que son identificados localmente como Veta Dorada, Cerro Martillo y Pampa
Campamento. Mientras que en la extensión Suroeste se encuentra el cuerpo Orito Sur en
conjunto a un nuevo cuerpo llamado Playa. A la fecha la mina el Peñón cuenta con un
personal aproximado de 2400 trabajadores en total.
2 Índice.

Contenido
Reglamento seguridad minera y D.S 594 ............................................................................................. 1
Mina El Peñón ............................................................................................................................................... 1
1 Resumen. ................................................................................................ Error! Bookmark not defined.
2 Introducción. .......................................................................................................................................... 2
3 Índice. ..................................................................................................................................................... 2
4 Desarrollo ............................................................................................................................................... 4
4.1 Reglamento de seguridad Minera .............................................................................................. 4
4.2 Decreto Supremo 594 .................................................................................................................. 7
5 Conclusión. ............................................................................................................................................ 8
6 Bibliografía ............................................................................................................................................. 8
3 Desarrollo
3.1 Reglamento de seguridad Minera

Artículo 132 (Normativa de seguridad minera)

En los frentes de trabajo donde se utilice maquinaria diésel deberá proveerse un
incremento de la ventilación necesaria para una óptima operación del equipo y mantener
una buena dilución de gases. El caudal de aire necesario por máquina debe ser el
especificado por el fabricante. Si no existiese tal especificación, el aire mínimo será de
dos coma ochenta y tres metros cúbicos por minuto (2,83 m3/min.), por caballo de fuerza
efectivo al freno, para máquinas en buenas condiciones de mantención. Servicio Nacional
de Geología y Minería
El caudal de aire necesario para la ventilación de las máquinas diésel debe ser
confrontado con el aire requerido para el control de otros contaminantes y decidir su aporte
al total del aire de inyección de la mina. De todas maneras, siempre al caudal requerido
por equipos diésel, debe ser agregado el caudal de aire calculado según el número de
personas trabajando
Artículo 138 (Normativa de seguridad minera)

En todos los lugares de la mina, donde acceda personal, el ambiente deberá ventilarse
por medio de una corriente de aire fresco, de no menos de tres metros cúbicos por
minuto (3 m3/ min) por persona, en cualquier sitio del interior de la mina.

Dicho caudal será regulado tomando en consideración el número de trabajadores, la

extensión de las labores, el tipo de maquinaria de combustión interna, las emanaciones
naturales de las minas y las secciones de las galerías.

Las velocidades, como promedio, no podrán ser mayores de ciento cincuenta metros por
minuto (150 m/min.), ni inferiores a quince metros por minuto (15 m/min.).

En relación al artículo 132 y 138 de la normativa de seguridad minera, la mina el Peñón

propone correctamente la inyección de aire fresco a toda las frentes de trabajo con fin de
diluir la concentración de polvo suspendido en el aire a niveles permisibles, diluir la
concentración de gases de la maquinaria y tronaduras y mantener los niveles de
temperatura dentro de los rangos permitidos. . El caudal total que se emplea a los tres
principales frentes de trabajo (Quebrada Orito, Quebrada Colorada y Diablada Vista Norte)
es de 696 Kcfm, mientras que el caudal mínimo es de 651 Kcfm, por lo que considera un
margen de error más que razonable tanto como para los equipos como para el personal
de trabajo.

La distribución de los caudales de aire según las obras es de la siguiente manera:

Artículo 142 (Normativa de seguridad minera)

La ventilación se hará por medios que aseguren en todo momento la cantidad y calidad
necesaria de aire para el personal.

Las obras de la mina El Peñón cuenta con la cantidad de chimeneas necesariamente

seguras para el correcto funcionamiento de la mencionada labor, la cuales son 5
chimeneas principales y exclusivas de ventilación de 2,4 metros de diámetro. A su vez
cuentan con cinco ventiladores, de los cuales cuatro son inyectores de 132 Kw. Y uno
expelente de 37 Kw. A medida que avance a extracción la estimación de las chimeneas
aumentara hasta 8.

Artículo 144

No se permitirá la ejecución de trabajos en el interior de las minas subterráneas cuya

concentración de oxígeno en el aire, en cuanto a peso, sea inferior a diecinueve coma
cinco por ciento (19,5%) y concentraciones de gases nocivos superiores a los valores
máximos permisibles determinados por la legislación. Si las concentraciones
ambientales fueren superiores, será obligatorio retirar al trabajador del área contaminada
hasta que las condiciones ambientales retornen a la normalidad, situación que deberá
certificar personal calificado y autorizado

Dentro de la mina están las condiciones necesarias para que el personal pueda ejercer
labores propias del proceso de extracción, ya que la ventilación de se realiza mediante
chimeneas de 2,4 metros de diámetro con el fin de satisfacer las necesidades de los
trabajadores y proveer el aire necesario.

Artículo 146

En las frentes de reconocimiento o desarrollo en donde, por encontrarse a una distancia

tal de la corriente ventiladora principal, la aireación de dichos sitios se haga lenta,
deberán emplearse tubos ventiladores u otros medios auxiliares adecuados a fin de que
se produzca la renovación continua del ambiente.

Existen chimeneas al interior de la mina localizadas en las zonas centrales de cada

caserón, permitiendo que el aire recircule y diluyendo posibles gases nocivos a la salud.

Artículo 149

Todo ventilador principal debe estar provisto de un sistema de alarma que alerte de una
detención imprevista.

Artículo 150

Los ventiladores, puertas de regulación de caudales, medidores, sistemas de control y

otros, deberán estar sujeto a un riguroso plan de mantención, llevándose los respectivos
registros.

Artículo 151

Todos los colectores de polvo, sistemas de ductos y captaciones en general, deberán

ser sometidos, a lo menos cada tres meses, a un riguroso plan de mantención y control
de eficiencia de los sistemas.

3.2 Decreto Supremo 594

ARTÍCULO 32

Todo lugar de trabajo deberá mantener, por medios naturales o artificiales, una
ventilación que contribuya a proporcionar condiciones ambientales confortables y que no
causen molestias o perjudiquen la salud del trabajador.

ARTÍCULO 33

Cuando existan agentes definidos de contaminación ambiental que pudieran ser

perjudiciales para la salud del trabajador, tales como aerosoles, humos, gases, vapores
u otras emanaciones nocivas, se deberá captar los contaminantes desprendidos en su
origen e impedir su dispersión por el local de trabajo.

Con todo, cualquiera sea el procedimiento de ventilación empleado se deberá evitar que
la concentración ambiental de tales contaminantes dentro del recinto de trabajo exceda
los límites permisibles vigentes.

ARTÍCULO 34

Los locales de trabajo se diseñarán de forma que por cada trabajador se provea un
volumen de 10 metros cúbicos, como mínimo, salvo que se justifique una renovación
adecuada del aire por medios mecánicos. En este caso deberán recibir aire fresco y
limpio a razón de 20 metros cúbicos por hora y por persona o una cantidad tal que
provean 6 cambios por hora, como mínimo, pudiéndose alcanzar hasta los 60 cambios
por hora, según sean las condiciones ambientales existentes, o debido a la magnitud de
la concentración de los contaminantes (4)

ARTÍCULO 35

Los sistemas de ventilación empleados deberán proveer aberturas convenientemente

distribuidas que permitan la entrada de aire fresco en reemplazo del extraído. La
circulación del aire estará condicionada de tal modo que en las áreas ocupadas por los
trabajadores la velocidad no exceda de un metro por segundo.

4 Conclusión.
5 Bibliografía