ELOGIOS PARA CRISTIANISMO REAL ms Wilberforce es uno de los héroes menos reconocidos de la historia moderna. Incluso, la mayoria de los cristianos desconoce a este reflexivo y apasiona- do cristiano cuya visién biblica del mundo y dependencia del Espiritu San- . to lo animaron a abogar por la abolicién de la esclavitud. Este es un hombre al que debemos oft, y Bob Beltz. nos lo ha hecho accesible. Este libro escrito _ hace 210 afios es tan relevante como importante. Con la ayuda de Bob, su alma serd conmovida al sentarse a los pies de Wilberforce, un hombre usa- do por Dios para cambiar el mundo. RANDY ALCORN Autor de Heaven y Safely Home jEsto es terminar bien! Pocos dias antes de su muerte, la gran misién de Wilberforce de poner fin a la esclavitud en Gran Bretafia concluyé exito- samente. Ahora, ante la presentacién de la pelicula Amazing Grace (Gracia asombrosa), tenemos una nueva edicién del clésico de Wilberforce, Cris- tianismo real, que ha sido revisado y actualizado por mi amigo Bob Beltz, quien también colaboré en la pelicula. Qué maravilloso regalo! BOB BUFORD FUNDADOR DE LEapERSHIP Network Auror de Halftime y Finishing Well Este es un libro que recomiendo muchisimo. Bob Beltz ha hecho una esplén- dida traduccién moderna de un clasico cristiano de todos los tiempos. He leido y releido Cristianismo real, y encuentro su mensaje tan actual como lo fue cuando este gran lider cristiano, modelo de mi vida, William Wilberfo- ce, lo escribidé, No sdlo compte este libro: léalo. CHUCK COLSON FUNDADOR Y PRESIDENTE DE Prison FELLOWSHIPCristianismo real habla de vivir como Jesus vivid y hacer lo que Jestis hizo. Es un libro que tenemos la obligacién de leer todos los que scriamente que- ramos vivir s6lo para y por Cristo. WALT KALLESTAD Pastor PRINCIPAL, COMMUNITY CHURCH OF JOY GLENDALR, ARIZONA La brecha entre la fe real y el cristianismo cultural es hoy tan amplia como lo ha sido en cualquier otro momento de Ja historia, de manera que hay mucho que podemos aprender de este conmovedor — y magnificamente exitoso — grito de reforma de William Wilberforce. Bob Beltz nos ha hecho un enorme favor, al poner a nuestro alcance una vez ms este cldsico de todos los tiempos. OS GUINESS Autor de Unspeakable: Facing up to the Challenge of Evil Millones de vidas fueron transformadas como resultado de la determinacién de William Wilberforce de cambiar a la sociedad de su tiempo. Doscientos afios mAs tarde, a nuestro alrededor, las necesidades siguen siendo inmensas. Espero que muchas personas lean esta nueva edicién del clésico de Wilber- force y se sientan inspirados por su ejemplo. NICKY GUMBEL Autor de Questions of Life y Life Worth Living Wilberforce ha sido un héroe desde hace tiempo para muchos de nosotros. Ahora, a través de Cristianismo Real, obtenemos una mejor visién de su teo- logia, su espiritualidad y su pasién. La adaptacién de Bob Beltz del trabajo. - original de Wilberforcé nos proporcionard un desafio que todos necesita. mos, porque en un mundo en permanente cambio, todos estamos conti- . nuamente tentados a permitir que el vibrante fuego de la fe se enfrfe hasta un cristianismo tibio y “convencional”, BRIAN McLAREN AUTOR Y ACTIVISTA (BRIANMCLAREN.NET) Un libro histérico, transformador de Ja cultura, escrito por un politico evan- gélico que cambié la historia del impetio britdnico. Este clésico sigue tenien- do relevancia hoy. RONALD J. SIDER PRESIDENTE, EVANGELICALS FOR SOCIAL ACTIONCRISTIANISMO REAL ms Una pardfrasis en inglés moderno, traducida al espafiol, de una vision practica del sistema religioso prevaleciente entre cristianos profesos de las clases medias y altas de este pais, : en contraste con el cristianismo real. Publicado en 1797. Por William Wilberforce, Esq. Miembro del Parlamento del condado de York Revisado y actualizado por Dr. Bob Beltz CREACION A STRANG COMPANY