ANTIBIÓTICOS

BAYTRIL MAX

PRESENTACIÓN:
DRAXXIN

PRESENTACIÓN:
 EXCEDE

PRESENTACIÓN:
RESFLOR

PRESENTACIÓN:
TETRADUR LA-300

PRESENTACIÓN:
ZUPREVO 18%

PRESENTACIÓN:
ANTINFLAMATORIOS
FLUNIDIN

PRESENTACIÓN:
KORTEBA

PRESENTACIÓN:
DESPARACITANTES
BAYTICOL PLUS POUR-ON

PRESENTACIÓN:
 IVOMEC

PRESENTACIÓN:
HORMONALES
LUTALYSE

PRESENTACIÓN:
SYNOVEX PLUS

PRESENTACIÓN:
COMPONENT TE-H

PRESENTACIÓN:
COMPONENT TE-S

PRESENTACIÓN:
ZUPREVO 18%

PRESENTACIÓN:
Vitaminas/Reconstituyentes
Los reconstituyentes son fármacos que contienen componentes como minerales
y vitaminas dirigidos a los animales para mejorar su salud y productividad.

Las vitaminas son compuestos orgánicos requeridos para el mantenimiento y

crecimiento de los animales, las cuales no son sintetizadas por ellos, por lo que
tienen que aportarse en la dieta o por alguna otra vía. Las vitaminas tampoco son
fuente de energía ni forman parte de las estructuras del cuerpo pero son
indispensables para el metabolismo y algunas funciones específicas en el
organismo

La vitamina K consiste en un grupo de compuestos solubles en grasa

denominados quinonas los cuales difieren en la naturaleza de su cadena lateral.
Está involucrada en diversos factores de coagulación sanguínea y se encuentra en
tres formas, dependiendo su origen: la filoquinona o K1 proveniente de fuentes
vegetales, la menaquinona K2, sintetizada por la flora bacteriana y la menadiona o
K3, de origen sintético. En los rumiantes la principal fuente de vitamina K es la
proveniente de las bacterias ruminales (nrc, 2000).

La vitamina C, o ácido ascórbico, tiene el potencial antioxidante tanto en el medio

intracelular (eliminando radicales libres del metabolismo celular) como en la
membrana (donando electrones para reciclar el α-tocoferol). La vitamina C puede
donar uno o dos electrones en reacciones de óxido-reducción; al perder un
electrón el ascorbato (vitamina C) se convierte en un radical libre, el cual es
estabilizado y de este modo es poco reactivo (May, 1999; Meister, 1994).

Bioarsenol vitaminado es un tónico hematopoyético. Indicado en casos de

anemia, raquitismo, debilidad muscular, agotamiento por hemorragias y
convalecencias, enfermedades infecciosas o parasitarias. Por acción de las
vitaminas del Complejo B, estimula el apetito, activa la formación de glóbulos rojos
y coadyuva en las deficiencias vitamínicas. Útil en animales en los que se requiere
gran esfuerzo como en los caballos de carreras, hembras con numerosas crías y
en ganado de alta producción lechera

Catosal con vitamina B12, influyen sobre casi todos los procesos de asimilación
del organismo, por ello se les ha denominado estimulantes metabólicos; asimismo
intervienen en un sin número de reacciones enzimáticas. Por su contenido de
vitamina B12, Catosal fomenta el metabolismo de los carbohidratos y lípidos, de
tal forma que influye favorablemente en el crecimiento corporal, en la formación de
glóbulos rojos, y demuestra también una acción protectora del hígado.
Amidan Vitaminado

PRESENTACIÓN:
Bioarsenol Vitaminado

PRESENTACIÓN:
Catosal B12

PRESENTACIÓN:
Vitamina C

PRESENTACIÓN:
Vitamina K

PRESENTACIÓN:
Solución Oral
Los aceites TIMPAKAPS tienen una actividad antimicrobiana, la cual conlleva a la

reducción de la producción de AGV, ácido láctico y nitrógeno amoniacal. Evita que

se disminuya el pH del rumen y el pH sanguíneo, asimismo tiene actividad

antiinflamatoria, estimulante digestivo, antiséptico y estimulante del apetito.

Timpakaps

PRESENTACIÓN:
Los antiinflamatorios son fármacos que nunca faltan en las diversas crianzas de
bovinos. Muchos de ellos se utilizan principalmente por sus efectos analgésicos y
antipiréticos. Incluso, es poco sabido que tienen otros efectos terapéuticos
importantes y muy diferentes a los usuales, que los hacen indispensables para la
ganadería. Esto origina la pregunta de cuál antiinflamatorio elegir para el caso que
debemos tratar.

Los AINES son un grupo de sustancias, distintas de los esteroides, con

propiedades antiinflamatorias, analgésicas y antipiréticas. Los antiinflamatorios no
esteroideos, suprimen uno o más componentes del sistema enzimático implicado
en el metabolismo del ácido araquidónico y la formación de eicosanoides. El
efecto fundamental es la inhibición de la producción de prostaglandinas por su
acción sobre la enzima ciclooxige-nasa. Otra enzima que interviene en el
metabolismo del ácido araquidónico es la enzima lipooxigenasa que interviene en
la producción de leucotrienos (importante mediador del paso de los leucocitos
hasta el lugar de la inflamación).La formación de las prostaglandinas está mediada
por dos isoenzimas diferentes de la ciclooxigenasa, que determinan tanto los
efectos beneficiosos, como los efectos perjudiciales de estos fármacos:

•La COX1 interviene en la formación de prostaglandinas producidas por muchos

tejidos. Estas prostaglandinas están presentes constantemente y proporcionan
una serie de efectos fisiológicos normales: protección de la mucosa gástrica,
protección del riñón e intervención en la hemostasis.
•La COX2 induce la formación de prostaglandinas mediadoras de la inflamación,
que sólo se necesitan intermitentemente.

Desparasitante es un medicamento que se indica como antiparasitario a un

animal para deshacerse de los parásitos intestinales, como lombrices o tenias,
entre otros

En bovinos las formulaciones más comúnmente utilizadas son las Pour On y

Spray. Las formulaciones Pour On están generalmente direccionadas para
controlar garrapatas, moscas paleteras, piojos y tórsalo, existen diferentes grupos
químicos utilizados como: piretroides, fosforados, benzoilfenilurea (fluazuron) y
fenilpirazoles (fipronil) entre otros. Los Spray están dirigidos principalmente a tratar
y prevenir las bicheras o gusaneras, de heridas cortantes, descornes, castraciones
y cirugías. Tienen como aspecto destacado la facilidad de aplicación y mínimo
estrés por la maniobra.

Se debe realizar una rotación de ingredientes activos, es decir, hay que utilizar
productos de diferente composición química, y utilizar las dosis recomendadas por
el fabricante y el personal veterinario.

Esto es necesario para no causar una resistencia de los parásitos a los diferentes
medicamentos. La desparasitación garantiza el óptimo aprovechamiento del
régimen alimentario del ganado
Los implantes anabólicos son pequeños pellets o gomas elaboradas con silicona
y/o plástico que contiene hormonas naturales (Estradiol, Progesterona o
Testosterona) y/o sintéticas (Zeranol, Acetato de Trembolona), se aplican vía
subcutánea en el tercio medio de la parte posterior de la oreja para mejorar la
ganancia de peso y conversión alimenticia en ganado bovino en engorda. Los
agentes estrogénicos que contienen incrementan la ganancia diaria de peso de los
bovinos entre 5% y 15% y mejoran la conversión alimenticia entre 5% y 10%. La
mayoría contienen 17-ß Estradiol que eleva las concentraciones plasmáticas del
factor insulinico y hormona del crecimiento (somatotropina) generando un balance
positivo de nitrógeno que favorece la captación de aminoácidos por la célula
incrementando la síntesis y deposición de proteínas para producción de músculo.
El acetato de trembolona tiene un efecto aditivo con los agentes estrogénicos,
mejora la ganancia diaria de peso entre 3% y 5% y la conversión alimenticia entre
2% y 3%, incrementa los niveles circulantes del factor insulinico favoreciendo la
retención de nitrógeno y síntesis de proteína, así como la formación y desarrollo
de fibras del musculo esquelético mediante la activación de la enzima
fosfatidilinositol 3 quinasa. El Acetato de Trembolona tiene afinidad por el receptor
que activa el crecimiento del músculo y disminuye el tejido graso ya que actúa
sobre el ácido ribonucleico de dichas células incrementando la lipólisis. También
tiene la capacidad de unirse a los receptores del músculo que utilizan los
glucocorticoides y al ocupar dichos receptores, inhiben el catabolismo (destrucción
muscular). Mejora la absorción de minerales, promueve la producción de glóbulos
rojos y la tasa de reposición de glucógeno favoreciendo la recuperación de
animales débiles o enfermos.
Vacunas
¿Qué es una vacuna?
Es un producto biológico obtenido a partir de microorganismos (bacterias, virus,
protozoos) los cuales, al ser administrado, pueden proteger contra determinadas
enfermedades. Las vacunas son elaboradas por laboratorios de especialidades
veterinarias quienes, mediante técnicas especiales, cultivan in vitro a estos
microorganismos en condiciones de laboratorio. Posteriormente los productos
pasan por diferentes controles de inocuidad y de eficiencia antes de ser aprobadas
y liberados a la venta.

¿Cuál es su objetivo?

Proveer a los bovinos inmunizados un programa de vacunaciones que permitan

mejorar el control de importantes enfermedades. Para asegurar una adecuada
respuesta vacuna, los animales deberían estar sanos, sin estrés, bien alimentados
y manejados. Las vacunas deben manejarse adecuadamente según las
indicaciones de sus elaboradores. La aplicación de un plan sanitario debe ser
realizada con la consulta del veterinario variando según sistemas de explotación,
categorías, etc.

¿Cuál es el principio de una vacuna?

Son productos biológicos que pueden ser administrados a bovinos en forma

preventiva antes de estar expuestos a los agentes causantes de enfermedades
proveyendo protección. También pueden aplicarse después de la exposición de un
agente causal, reduciendo la eliminación de dicho agente en el medio ambiente.
Las vacunas contienen en su composición antígenos (partículas que estimulan al
sistema inmune del animal) de diferentes microorganismos generando anticuerpos
(defensas). Los anticuerpos pueden estar dirigidos a uno o varios agentes
infecciosos que contenga la vacuna. La mayoría de las vacunas de uso en bovinos
se aplican por vía subcutánea.

¿Cómo están formuladas?

Además de poseer el antígeno como ya señalamos, las vacunas tienen en su

composición al adyuvante, los cuales son sustancias adicionadas a la masa
antigénica para aumentar la efectividad de la vacuna. Los mismos pueden ser de
base acuosa (hidróxido de aluminio, por ejemplo), oleosos (mezcla de aceites
minerales), derivados de productos vegetales (saponinas, Quil A) o sintéticos. Los
adyuvantes son liberadores lentos de antígenos prolongando la respuesta inmune.
La mezcla de antígeno-adyuvante puede formar depósitos observables como
nódulos en la piel o en el tejido subcutáneo adyacente al sitio de la vacunación.
Lesiones similares pueden ser causadas en el caso de algunas inyecciones que
se administran por vía intramuscular.

Cuidados en el manejo de las vacunas

Todas las vacunas deben mantenerse refrigeradas, inclusive hasta el momento de

la vacunación. Para ello es importante llevar una refrigeradora a la manga con
paquetes de congelantes para mantener la temperatura en forma adecuada hasta
el momento de su inoculación. Las medidas sanitarias ayudan a que la vacuna
está libre de suciedad, heces, polvo etc, para no inocular materiales extraños. Si
se utilizan vacunas vivas, no emplear ningún tipo de desinfectantes químicos. Los
sobrantes de vacunas deberían eliminarse y no rehusarse. Procedimiento de
vacunación Se deberá siempre seguir las indicaciones del elaborador leyendo las
contraindicaciones y precauciones, si las hubiera. Los volúmenes se miden en
mililitros (cm3) y para ello las jeringas y pistolas automáticas deben estar
perfectamente limpias y calibradas, eliminado las agujas y jeringas defectuosas. El
sitio recomendado para la vacunación subcutánea es en la tabla del cuello. No
utilizar vacunas vencidas o mal mantenidas.

Bovi-Shield GOLD FP5

PRESENTACIÓN:
Carbo-Vac

PRESENTACIÓN:
One Shot

PRESENTACIÓN:
 TSV-2

PRESENTACIÓN:
Ultrabac 7/Somubac

PRESENTACIÓN:
 Documento de Fichas
Técnicas de
Medicamento usado en
Engorda Tecnificada de
la Laguna
 PRESENTACIÓN

El presente documento describe la utilidad de las fichas técnicas de medicamento

en bovinos, usado en la Engorda Tecnificada de la Laguna (ENTELA), en cada
protocolo de sanidad y prensa. En él presentamos cada uno de los medicamentos
que se manejan dentro de la engorda, sus características, uso, prescripción,
dosificación, etc.

Es importante que los profesionales de la salud tengan presente que el laboratorio

que comercializa el medicamento solamente garantiza la calidad, la eficacia y la
seguridad de éste en las indicaciones y las condiciones de uso que figuran en la
ficha técnica. Por los motivos mencionados, la ficha técnica es un documento
imprescindible y que deberíamos conocer antes de prescribir un medicamento.

Se espera satisfacer sus dudas en el presente y apoyar al conocimiento de los

procesos médicos usados en bovinos de engorda mediante este documento, el
cual representa trabajo, dedicación y esfuerzo por cada una de las personas
relacionadas en su elaboración y en que se lleve a cabo todo el procedimiento.

Gracias por tomarte el tiempo de leer este documento.

 Documento investigado, elaborado y recopilado por: Ing. Alan Israel Lozano Rodríguez

INDICE
 INTRODUCCIÓN
La ficha técnica o resumen de las características del producto es un documento
oficial aprobado por las Agencias Reguladoras del Medicamento, cuando se
registra un nuevo fármaco. En él se describen, entre otros aspectos, las
indicaciones y condiciones de uso para las que se ha investigado el medicamento
en los ensayos clínicos. Por lo tanto, el uso de medicamentos bajo las condiciones
que se describen en la ficha técnica asegura que su eficacia, seguridad y calidad
han sido evaluadas científicamente, tanto por los laboratorios comercializadores
como por las administraciones. Cuando se prescribe fuera de la ficha técnica, no
puede asegurarse que estos criterios se cumplan. El objetivo de este boletín es
recordar la importancia de la ficha técnica como documento que debemos conocer
y consultar antes de prescribir y dispensar.

¿QUÉ ES LA FICHA TÉCNICA?

La ficha técnica, también denominada resumen de las características del producto,

es el documento oficial de un medicamento destinado al profesional sanitario,
aprobado y revisado por el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad
Agroalimentaria (SENASICA) que resume las características del producto y refleja
las condiciones de uso autorizadas, sintetizando la información científica esencial
para los profesionales sanitarios, de acuerdo con los estudios que avalan su
autorización. La información de la ficha técnica debe ser congruente con los
resultados de los estudios farmacológicos, clínicos y galénicos presentados en los
documentos de registro y con el estado presente de los conocimientos científicos.
Los textos contenidos en las fichas técnicas deben ser propuestos, y estar
incluidos en el dossier que acompaña la solicitud de autorización, por el titular de
la autorización responsable de la puesta en el mercado del medicamento. La ficha
técnica es un documento modificable, que deberá contener la información
actualizada sobre el medicamento: nuevas indicaciones, cambios de posología,
nuevos datos de seguridad que identifiquen reacciones adversas anteriormente no
detectadas, nuevas contraindicaciones, etc. La modificación de la ficha técnica
puede ser promovida:

-Por la compañía farmacéutica: para optimizar la información sobre el

medicamento.

-Por las autoridades sanitarias de los estados miembros: por restricciones de uso
o actualización, generalmente por motivos de seguridad.

Contenido de la ficha técnica

Los tres primeros aportan información fundamental para la identificación del

producto.

1. Nombre del medicamento. Incluye el nombre comercial, la dosis y la forma

farmacéutica.

2. Composición cualitativa y cuantitativa. Indica el nombre del principio activo y

la cantidad del mismo, expresada de distinta manera según la forma farmacéutica
que presente el medicamento (unidad de dosis, unidad de volumen o unidad de
peso). Puede hacerse una referencia a la composición cualitativa de excipientes,
detallados en datos farmacéuticos.
3. Forma farmacéutica. Indica la forma galénica del medicamento (soluciones,
comprimidos, polvo, ampollas, etc.) y una descripción del aspecto (color, forma,
etc.).

4. Datos clínicos. Este apartado es el de mayor interés para el prescriptor, ya que

relaciona el medicamento con las características clínicas del paciente y, además,
indica las circunstancias que deben tenerse en cuenta para obtener un balance
beneficio-riesgo favorable. Tiene los siguientes subapartados:

4.1. Indicaciones terapéuticas. Especifica las indicaciones para las que el

medicamento ha sido autorizado por el SENASICA. Igualmente distingue el tipo de
tratamiento que se pretende instaurar (prevención primaria o secundaria, o
diagnóstico). En algunas ocasiones se hace referencia a situaciones que puedan
tener relevancia (tratamientos concomitantes, alimentos o estilos de vida), así
como la población a la que se dirige el medicamento.

4.2. Posología y forma de administración. La dosis debe venir claramente

definida para cada vía de administración, para cada indicación, si hubiera más de
una, y para cada grupo de edad o poblaciones especiales.

4.3. Contraindicaciones. En este apartado se incluyen las situaciones en la que

el fármaco no debe administrarse por motivos de seguridad (enfermedades
concomitantes, factores demográficos o predisposiciones genéticas) o por
hipersensibilidad al principio activo o a los excipientes.

4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo. Describen las

situaciones en que se debe tener especial cuidado, como grupos de pacientes
susceptibles de experimentar reacciones adversas en condiciones normales de
uso, indicándose las acciones a tomar (reducción de dosis, interrupción del
tratamiento o necesidad de control clínico). Se incluyen igualmente los riesgos
asociados al inicio/interrupción del tratamiento, así como la descripción de signos
o síntomas de una reacción adversa grave para su detección precoz.
4.5. Interacciones con otros medicamentos y otras formas de interacción.
Indica las interacciones relevantes desde el punto de vista clínico, que afectan
tanto al uso del propio medicamento como al uso concomitante de otros. Con cada
interacción se incluyen recomendaciones, manifestaciones clínicas y/o niveles
plasmáticos, parámetros de laboratorio y mecanismo, si se conoce.

4.6. Embarazo y lactancia. Aporta datos sobre el uso del medicamento en ambas
situaciones, de acuerdo con la experiencia disponible de estudios en humanos y
de estudios pre-clínicos de toxicidad. Se dan recomendaciones de uso en las
distintas etapas de la gestación o en mujeres en edad fértil, así como acciones a
tomar en casos de exposición accidental o inadvertida. Con respecto a la
lactancia, informa si el medicamento o sus metabolitos se excretan en la leche y
hace recomendaciones acerca de la continuación o no de la lactancia.

4.7. Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar maquinaria. Informa

de si el medicamento influye en estas capacidades y se incluyen advertencias
especiales o precauciones.

4.8. Reacciones adversas. Incluye todas las reacciones adversas que tengan
posible relación con el medicamento y que hayan sido identificadas en ensayos
clínicos, estudios post autorización o notificaciones espontáneas. Se hace una
descripción general del perfil de las mismas, clasificándolas según la frecuencia, la
gravedad y por órganos. Pueden incluirse las atribuibles a otros medicamentos de
su mismo grupo terapéutico.

4.9. Sobredosis. Detalla los signos y síntomas agudos provocados por dosis
superiores a la recomendada (por error o intento de suicidio), así como el modo de
actuación en estos casos.
5. Propiedades farmacológicas. En este apartado se describen las
características farmacológicas del medicamento, en relación con las indicaciones
terapéuticas aprobadas y el perfil de seguridad. Tiene tres subapartados:

5.1. Propiedades fármaco dinámicas: incluye el subgrupo terapéutico o código

ATC (clasificación Anatómica Terapéutica Química de la OMS) al que pertenece,
así como el mecanismo de acción y efectos farmacodinámicos.

5.2. Propiedades farmacocinéticas: describe los parámetros farmacocinéticos

(biodisponibilidad, aclaramiento plasmático, volumen de distribución, etc.) y su
influencia según las características de los pacientes (edad, sexo, etc.).

5.3. Datos preclínicos sobre seguridad: incluye los resultados relevantes de

estudios preclínicos, por ejemplo: datos en animales sin riesgos en seres
humanos, dosis a las que se observan efectos en los animales o reacciones
adversas en animales a niveles de exposición similares a los niveles de exposición
clínicos.

6. Datos farmacéuticos. Describe características que pueden ser relevantes para

un correcto uso del medicamento. Este apartado incluye:

-Lista de excipientes.-Incompatibilidades.-Período de validez.

-Precauciones especiales de conservación.

-Naturaleza y contenido del envase.

-Precauciones especiales de eliminación y “otras manipulaciones”, en su caso. Es

interesante destacar que, en la redacción de las fichas técnicas autorizadas más
recientemente, se están empezando a utilizar términos MedDRA, a fin de
armonizar y unificar una terminología médica que pueda ser entendida
universalmente para beneficio del conocimiento y de los pacientes. Esta
terminología se ha incluido, fundamentalmente, en el apartado de reacciones
adversas 4.8, en el que se codifica según este sistema la frecuencia de aparición
de reacciones adversas, así como los órganos que se encuentran afectados
CONCLUSIONES

1. La ficha técnica es un documento oficial que aporta información científica

destinada a los profesionales sanitarios.

2. La eficacia, seguridad y calidad de un medicamento sólo están garantizadas

para las indicaciones y condiciones de uso recogidas en la ficha técnica.

3. Sólo se puede prescribir fuera de estas situaciones en el entorno de un ensayo

clínico o de un uso compasivo.

4. La ficha técnica es por ello un documento importante que el profesional debe

conocer y consultar antes de prescribir o dispensar.

5. El uso de medicamentos fuera de las condiciones de uso autorizadas supone un

riesgo para los pacientes (aparición de efectos adversos), que puede constituir
una fuente de litigios para los prescriptores.

6. La ficha técnica se emplea como documento oficial de referencia ante los

tribunales para valorar la actuación profesional del médico.

7. Se hace precisa la implicación en el problema del uso de los fármacos fuera de

las indicaciones recogidas en ficha técnica tanto de los médicos, farmacéuticos,
autoridades sanitarias e industria farmacéutica.
PROTOCOLOS DE
MEDICAMENTO
Los métodos tradicionales de manejo del ganado bovino en nuestro país se han
sustituido poco a poco por sistemas más eficientes aprovechándose la
adaptabilidad del ganado, el uso racional de su alimentación, y la mejora genética
según el propósito que se persiga. En estos sistemas están los aportes anónimos
de las productoras y productores basados sobre todo en una observación
ancestral y la habilidad con la que el personal técnico ha manejado todas estas
iniciativas hasta darles un carácter científico con resultados convincentes.
En la Engorda Tecnificada de la Laguna uno de los aspectos más importantes al
momento de manejar ganado es el protocolo de uso de cada medicamento, es
decir el documento en el cual se basan los médicos veterinarios para la
dosificación y uso de medicamento tanto en prensas como en los distintos equipos
de sanidades, esto para lograr un mejor resultado y eficacia en enfermedades
bovinas y la mejora del producto final.

A continuación mostramos los protocolos usados en Sanidad y Prensa.