Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Building Automation
Building Automation
Solutions for
ABOUT CARLO GAVAZZI Our R&D competence centres and We focus our expertise on offering
production sites are located in state-of-the-art product solutions in
Carlo Gavazzi Automation is a Denmark, Italy, Lithuania, Malta and selected market segments.
multinational electronics group active the People’s Republic of China.
in the design, manufacture and Our customers include original
marketing of electronic equipment We operate worldwide through 22 equipment manufacturers of packaging
targeted at the global markets of of our own sales companies and also machines, plastic-injection moulding
industrial and building automation. selected representatives in more than machines, food and beverage
65 countries, from the United States in production machines, conveying and
Our history is full of firsts and our the West to the Pacific Rim in the East. material handling equipment, door
products are installed in a huge and entrance control systems, lifts
number of applications all over the Our core competence in automation and escalators, as well as heating,
world. With more than 80 years of spans three product lines: Sensors, ventilation and airconditioning
successful operation, our experience is Switches and Controls. devices, and also panel builders,
unparalleled. installers and system integrators.
Our wide array of products includes
We have our headquarters in Europe sensors, monitoring relays, timers,
and numerous offices around the energy management system, solid state
world. relays, safety devices and fieldbus
systems.
2 CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only.
DESIGNED TO MEET MARKET Commercial Buildings and Production Facilities and
REQUIREMENTS Infrastructures Processes
Building Automation Systems consists New energy-efficient buildings and Predictive maintenance and energy
of the networking of electronic devices the improvement of existing ones are saving are probably the most important
designed to monitor and control the arguably the most important initiatives issues for improving the efficiency of
mechanical, security, lighting, HVAC we can take to reduce energy machinery and reducing overall energy
and humidity control and ventilation consumption and limit CO2 emissions. consumption and production downtime.
systems in buildings such as: Energy in these buildings is mainly The continuous and efficient operation
used for lighting, air-conditioning, of equipment is a crucial element in
• Shopping malls ventilation, heating, refrigeration, optimising and reducing energy use.
• Offices lifts and motors. The majority of these In particular, preventing equipment
• Airports buildings already exist, so there are failure through predictive maintenance
• Hospitals great opportunities to improve their is very cost effective, both in terms of
• Schools energy performance through targeted production output efficiency and in
• Carparks initiatives, upgrades and retrofitting. terms of operating costs. High energy
• Production facilities To meet the mandatory requirements for users are: motors, electric heaters,
• Logistics centres energy saving, building owners must lighting systems, air-conditioning units
comply with efficiency improvement and compressors; all these have to be
regulations. monitored and optimised in order to
reduce energy consumption.
CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only. 3
Building Automation
Metering
The accurate measurement of energy In many commercial buildings the need circuit breaks and not exceed contractual
consumption is the first step in the collection to control and measure the energy tariffs. You can now monitor in detail
and analysis of the information required consumption of single users is becoming each single load of the installation
for effective energy management. more important for an accurate cost thanks to the new Quick-fit energy meters
Information about the quality of the power allocation. Our energy meters and data EM270/271/280.
used can improve on-site efficiency and logging systems provide information so These meters can monitor up to 2 three-
facilitate troubleshooting in the case of that operators can identify consumption phase loads at the same time, or up to 6
any problem to the electrical installation. trends and take corrective action. single-phase channels. The combination
By analysing the energy consumption of advanced meters and special solid
profile, operators can also aggregate and split-core current transformers, has
loads and negotiate more favourable been specifically developed to reduce
tariffs with utility companies. Alarm installation and commissioning time.
thresholds can be set to warn if preset This innovative solution is not only suitable
limits are reached, so that corrective to be combined with MCCBs for main
action can be taken. Real-time power metering, but also with the 6-channel
consumption monitoring allows solid-core and split-core sensing units,
maintenance managers and energy MCBs, for sub-metering.
managers to anticipate overloads, avoid
4 CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only.
Lighting control
The use of electricity for lighting • Lux sensors dim or turn lights on or colour of the light. Thanks to tunable
obviously has a considerable impact off in response to natural lighting white, we can now personalise lighting
on energy consumption in commercial levels. to support the healthy functioning of our
• Presence sensors activate lights
buildings, infrastructures, production when a person is in the area and circadian rhythms and improve mood,
facilities and logistic centres. turn the lights off after the person performance, and sense of wellbeing.
In the case of hospitals and airports, has left. Such daylight simulation is ideal for use
or in the case of shiftwork, lighting is Tunable white DALI control in offices, where we have little access
used 24 hours per day, all year round, Thanks to the introduction of the Digital to the beneficial properties of daylight,
heavily impacting on total consumption. Addressable Lighting Interface (DALI) helping us to feel on top form every day,
Energy bills can be reduced by installing combined with ever-improving LED since static lighting conditions might
energy-efficient control systems. technology, all the mainstream LED disrupt our biological rhythms. Warmer
Using lighting controls for dimming lighting companies are moving to offer temperature is more relaxing, while
or turning lights on and off, such as products which can change the white cooler temperature creates a motivating
dimmers and luminosity and occupancy of the light from warm (2500K) to environment. The UWP 3.0 system can
sensors, energy efficiency is increased. cold (6000K) to follow the behaviour be used to mimic the natural cycle of
• Dimmers reduce the power supplied of natural white. This feature is called daylight, or it can be programmed to
to the bulbs, limiting consumption tunable white and is the capability of create specific scenes at certain times
and increasing their life cycle.
changing the temperature (K) of the of the day.
CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only. 5
Building Automation
HVAC systems
Energy
Soft Environmental PIR + Lux Solid state Monitoring
meters/
starters sensors meters relays relays
analyzers
Commercial buildings and Most of the motors used in ventilation control and light dimming and full cycle
infrastructures, production sites and systems are simply switched on and off switching for temperature control.
logistics centres, use a large percentage with no speed control. The version with soft starting prevents
of energy in HVAC systems. Various switching modes are available high inrush currents associated with
This is due to the presence of a in the new RGC1P (1-phase) and loads which have a high cold/hot
large number of people who need RGC3P (3-phase) solid state controllers resistance ratio.
to be offered the most comfortable to cater for different application needs, RSBD and RSBT soft starters are used
environment. such as phase angle switching for speed to limit the scroll compressor starting
current thereby eliminating light
flickering.
RSWT and RSGD soft starters are used
to control the acceleration of pumps
and ventilators to reduce mechanical
stress on the motor shaft.
Presence sensors provide zoned
temperature control by setting on/
off time schedules for the right climate
conditions.
6 CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only.
Integrated solutions
Carlo Gavazzi’s innovative bus controller, and every module needs creates the relevant BACnet objects.
technology, Dupline®, allows system power supply connection. Furthermore, This allows any BACnet compatible
integrators to design and build the system provides high flexibility DDC controller to use Dupline® as
efficient building automation systems for last minute changes and future remote I/O by reading and controlling
integrating lighting control, HVAC and enhancements, because the 2-wire the data points through standard
metering at the field level. cable is already available throughout BACnet objects.
The Dupline® bus greatly simplifies the the installation, so it is easy to add In the lighting control system, Dupline®
installation and commissioning of a extra modules. is used for presence and movement
building automation system. Sensors detectors (PIR), lux sensors and light
and I/O-modules are bus-powered and The brain in the system is the UWP switches etc, while the DALI bus is used
designed for de-central installation, 3.0 controller, which performs the for the lighting actuators (ballasts).
hence the cabling is merely a question intelligent functions, and at the
of multi-dropping the 2-wire bus from same time provides the link to any The DALI controller is a 2-DIN module,
module to module. upper level BMS through BACnet/IP. which connects to the Dupline® bus
This provides a significant installation During configuration, the PC-based at any point. The UWP 3. provides a
cost reduction compared to the programming tool scans the Dupline® range of pre-defined lighting functions,
traditional star wiring, where every network and automatically assigns including the much used constant light
signal needs a wire back to the addresses to all the data points and control.
CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only. 7
Building Automation
Parking guidance system
The Carpark system is based on Carlo especially if only few spaces are lighting and ventilation into the same
Gavazzi’s expertise in sensing and vacant. Our Parking Guidance System structure.Lighting and ventilation are
communications technology within the not only provides drivers with more the two biggest energy consumers in a
industrial automation market. convenience and less stress, but by carpark, and often they are simply left
Our patented Dupline® 3-wire bus monitoring the whole situation of the ON continuously.
forms part of a tried and tested parking area it increases efficiency By using demand-based control
network, with more than 150,000 in car flow, reducing energy costs. functions, where lighting and
installations worldwide. The system is Cars can be directed to pre-selected ventilation are switched on when
completely scalable and can be used areas of the carpark, while the system needed, significant savings can be
in any type and size of indoor carpark. ensures that lighting and ventilation achieved.
In spite of its advanced functions, the systems are disabled in unoccupied By means of its built-in BACnet
system is easy to install and configure, zones. Carlo Gavazzi’s product range communication capability, the
allowing detection, counting and for carpark systems, in addition to the controller can be seamlessly integrated
indication of vacant spaces. By means controller, sensors, LED indicators and into any Building Management System.
of signs with directional arrows and displays, also includes products for Our CO sensors can monitor the CO
LED indicators, drivers are guided smart building functions. level emitted by the vehicles in the car
to the closest vacant parking bay, A unique feature of the system is park and provide an alarm in case the
resulting in considerable time saving, the possibility to integrate control of CO level reaches a hazardous level.
8 CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only.
Monitoring and protection
The level and stability of the power supply leading to premature motor failure due to We can also offer current monitoring
are fundamental requirements for reliable increased mechanical stress. Controlling devices capable of sending alarm signals
equipment operation; too low or too harmonic distortion helps prevent failures when an over-current situation is detected.
high voltage levels could cause failures. of critical equipment such as motors Our Surge Protection devices can be used
It is important to monitor the instant level and transformers; the main problems to protect devices connected to the mains.
of voltage as well as voltage sags and caused by harmonics are overheating of A special range has been developed for the
transients which may occur over time. In motor windings and transformers, higher protection of Dupline® buses as well as for
a production facility it is quite common to susceptibility to voltage sags, excessive RS485 communication lines. The modular
use and add to electrical loads, especially current to neutral conductors and noise, residual current devices DEA71 and DEB71
these with high in-rush current. Voltage all of which reduce the lifespan of the protect electric installations against the risk
sags indicate that a system is not able to equipment. Within our product range, we of fire or electrocution of people, in case
respond properly to load requirements, can offer devices to monitor the correct of insulation failure.They are able to detect
leading to production process interruptions. level of voltage and frequency of single a leak of current to the Protective Earth by
Monitoring voltage balance in a three- and 3-phase systems. Phase sequence means of the external Core Balance Current
phase power distribution system is crucial and loss, along with the voltage, can be Transformer (CTG), provide a warning
for the efficiency of motors and any detected, notifying the user if a system signal at 60% and trip the MCB, through
3-phase load; an unbalanced supply can failure occurs. The voltage level of the start- the relay output, when the leakage exceeds
cause poor performance of the equipment, up battery can also be properly monitored. 80% of the set fault current.
CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only. 9
Building Automation
Energy efficiency and carpark control
Main
Management controller
4G LTE
Modem
DDC
(HVAC
controller)
Automation SH2 DSP
VMU MC/OC
12345678
A 1234
123456
A 1234
A 1234
A 1234
Field
EM111 WM30
WM40
Energy savings
The architecture completion The active control
and human efficiency
Simplicity, short commissioning The active control performed by UWP In the offices there is the need to
time, cost reductions, error proof 3.0 is the capability of this platform maximize energy efficiency in
configuration, expandability and to act, at a first level, directly and relation to the external environmental
scalability are the key characteristics automatically on the loads but also as conditions and people occupancy
of UWP 3.0, which make this platform a second level to integrate into other while providing the highest levels of
a powerful solution to achieve the management systems. comfort, safety and quality. Lighting
Energy Efficiency goals. This means As a first example, in an industrial is one of the major areas to focus on,
the platform evolves from the pure plant we can have several buildings so to reduce electricity costs. A proper
monitoring introduced in the first part like: a production facility with services, controller module based on DALI bus
of this solution presentation, to the offices and a warehouse with different provides a wide range of control
active control. Although gathering needs in terms of load control and strategies to achieve both energy
automatically all the meters data is integration. As in the production savings and comfort level. Efficiency is
extremely important, this is not enough facility, there are energy intensive not only on energy resources but also
to achieve the maximum results in loads like: large machines, electric on human resources, this means, a
terms of energy savings. Therefore, heaters, chillers and air-compressors, modern Company knows that: people
energy efficiency aimed to reduce at all of them have to be monitored and engagement, mood and commitment
maximum the energy costs is the merge optimised, there is also the need to can be easily be boosted up taking
of two major actions: monitoring and allocate the energy costs by produced care of the work space in terms of CO2
active load control. item (see our extensive meter offer). level (ventilation), temperature (heating
and cooling) and illumination (DALI).
10 CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only.
API
FTP
Azure
Em2-Server
SBP2
SH2 DALI
Dupline®
2.4GHz
P
In In In V
mA SBB
P
PIR
Out
+ P
kWh -
SBB
HR
P
From energy efficiency to flow efficiency with the Dupline® smart bus
Last but not least, in the warehouse, the sure they are disabled in unoccupied • carrying the power supply to power
energy focus is on lighting as well, but zones), but more actively also on the connected sensors;
also on both heating and ventilation. drivers, providing them automated • simplyfing the field level wiring
A proper management of those loads information where to drive and park (based on free topology) without
and the communication by means the car reducing their stress, thus increasing the material costs (e.g.
of BACnet, will integrate UWP 3.0 increasing car flow efficiency and using existing cables);
platform into a BMS so to complete the reducing the fuel emissions. • running the bus signal up to 2km
offer to achieve the energy efficiency without any repeater;
goals. Why Dupline® proprietary • being robust with a proven
smart bus? technology with over 150,000
As an additional example, moving installations Worldwide including
from an industrial installation to a Because among all the platform not only energy efficiency solutions
shopping mall or an airport, there compatible standard field buses, but also mining, oil drilling, railroads
is the need to different extents, in Dupline® in its application context, and many others;
addition to what already explained is the best solution, since it brings • being modular and scalable:
above, to implement energy efficiency numerous benefits like: the system can be progressively
strategies also in an indoor car-park • eliminating expensive shielded cable extended with new modules (up to 7)
or multi-storey garage. In this case, saving money just because it uses a according to the application needs.
as for the people using the offices, the twisted pair (2 wires);
efficiency is not only on load controls • being extremely noise immune, can
like lighting and ventilation (making run next to power cables;
CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only. 11
Building Automation
Our product range
Monitoring gateway Wired bus DALI DALI
and controller generator bus generator ballast
• Micro PC with embedded Web-Server • Connection to UWP 3.0 via internal bus • Interfaces the Dupline® bus to standard • 2 constant current output channels,
• Data and event logging from Modbus, or terminals via the high speed bus DALI lighting actuators total output power up to 50 W
Modbus/TCP and Dupline® devices • Up to 7 SH2MCG24 can be connected • Operates as DALI controller and power • Output current level selectable from
• Local gateway functions (to BACNet on the same network, considering the supply with possibility to connect up to 250 mA to 1500 mA by means of dip
and Modbus/TCP) sum of SH2MCG24 and SH2WBU24 64 ballasts to the DALI bus output switches
• Remote gateway functions (FTP, SFTP, • Tunable white control • Built-in DALI interface, DT6 and DT8
FTPS, Rest-API) • Multiple SB2DALI230 units can be ballast
• Microsoft Azure Certified for IoT connected to the same Dupline® bus • IEC 62386-101, 102, 207 compliance
• Huge ecosystem of compatible meters,
sensors,actuators
• Regenerates the Dupline® carrier signal • 4 digital inputs NPN, PNP, voltage free • 4 triac output • 4 separate outputs relay
• Output current load up to 300 mA • The 4 inputs can be configured as • Module load: 4 x 10 W • LED-indications for supply, bus and
• Extends network lenght contact or counter • LED-indications for supply, bus and outputs status
• Isolates the primary and secondary • LED indication for power supply, outputs status • Connection to other cabinet modules via
Dupline® Dupline® bus, input activated • Connection to other cabinet modules via local bus
• 230 VAC power supply • Connection to other cabinet modules via local bus • Push button for local on/off switching
local bus • Push button for local on/off switching
12 CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only.
Our product range
Relay modules with Decentral output Up/down control for Up/down control for
energy metering modules DC motor AC motor
• 2 outputs relay • Small sized single relay output • AC powered small dimension 2 x 5 A • Up/down control of 2 AC rollerblind
• Power and energy metering • Load: 16 A/250 VAC relay output for control of roller blind motors
• LED-indications for supply, bus and • Withstands 130 A inrush current motor • LED indication for power supply,
outputs status • Relay interlock function for roller blind Dupline® bus, motor up, motor down
• Connection to other cabinet modules via motor protection • Connection to other cabinet modules via
local bus • cUL approved local bus
• Push button for local on/off switching • Push button for local on/off switching
CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only. 13
Building Automation
Our product range
Temperature resistor Pulse counter Analogue output Voltage input
input modules modules modules modules
• Ranges: Pt1000, Ni1000, 10K3 • Pulse counter module with 4 inputs • Output modules with two 0-10 V • Input voltage module for building
thermistor, 1-11 K potentiometer • Available with standard S04 inputs and outputs automation
• Bus-powered low current inputs • Small dimensions for decentralised • 1 opto-isolated voltage input 90-265 VAC
• Small dimension • The count values are stored in non- installations
volatile memory on board
• Input count frequency up to 100 Hz
• Inputs can also be used as digital
contact inputs
• Small-sized 4 or 8 I/O modules • 4 individually programmable push • 4 individually programmable push • Temperature controller with display
• 4 or 8 contact inputs for push buttons button inputs button • Shows current room, outdoor and
• 4 individually programmable LEDs for • Integrated temperature and humidity auxiliary temperature
true response sensor • Turns on/off heating and cooling
• Bus powered, no external supply • Temperature range: -40° to 60°C • Energy Save through 3 different
required • Humidity range: 5 to 95 % setpoints: comfort, activity, economy
14 CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only.
Our product range
90° PIR + 150° PIR + 90° PIR + 360° PIR
Lux meters Lux meters Lux meters sensors
• Passive infrared detector (PIR) • Passive infrared detector (PIR) • Passive infrared detector (PIR) • Passive infrared detector (PIR) and
• Detects movement and presence • Detects movement and presence • Detects movement and presence luxmeter
• Indoor and outdoor applications • Indoor and outdoor applications • Indoor and outdoor applications • Operating distance: 14 m
• Operating angle: 90° • Operating angle: 150° • Operating angle: 90° (SHQP360L7Mxx)
• Lighting measuring range: 0 to 20 K lux • Lighting measuring range: 0 to 20 K lux • Lighting measuring range: 0 to 20 K lux • Large operating distance: 24 m
(SBQP360L24Mxx)
• Detects movement and presence
• Indoor and outdoor installation
• Operating angle: 360°
MAIN FEATURES MAIN FEATURES MAIN FEATURES
• Bus powered • Bus powered • Bus powered MAIN FEATURES
• Walk test: LED indication • Walk test: LED indication • Walk test: LED indication • Bus powered
• Programmable sensitivity • Programmable sensitivity • Programmable sensitivity • Programmable sensitivity
• Programmable detection area
(SBQP360L24Mxx)
• Robust I/O-module for decentralised • Light, wind, temperature measurement • Lighting measuring range: 0 to 20K lux • Temperature range: -40° to +60°C
installation near fire dampers • Ranges: 0 to 100K lux, 0 to 35 m/s, • For indoor and outdoor installation • BSI-TEMANA-U is delivered with a M12
• Designed to control two fire dampers -40° to 80°C • Working temperature: -30° to +60°C plug
• 4 contact inputs (voltage-free) • Rain sensor included • BSI-TEMANAB-U is delivered with 2 m
• 2 relay outputs (230 VAC/3 A) cable
• 24 VAC or 230 VAC power supply
CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only. 15
Building Automation
Our product range
Wireless USB dongle Wireless Wireless relays
bus generators connection modules light switches with energy metering
• Wireless transmission based on IEE • USB port to supply dongle modems • Flat design: can be mounted • Smallest housing in the market
802.15.4, @ 2.4 GHz • Support for Wi-Fi USB key everywhere • Wireless transmission based on
• Maximum slave number: 250 • Watchdog features to prevent common • 4 individually programmable push IEE802.15.4 @ 2.4
• Up to 7 SH2WBU230N can be connected mobile network glitches buttons • Range up to 700 m in open air
on the same network • Battery supplied • Load: 10 A/250 VAC
• Connection to UWP 3.0 via internal bus • Range up to 100m open space
or terminals via the high speed bus
• Two capacitive push buttons • Smallest housing in the market • Two capacitive push buttons • Smallest housing in the market
• Wireless transmission based on • Wireless transmission based on • Wireless transmission based on • Wireless transmission based on
IEE802.15.4 @ 2.4 IEE802.15.4 @ 2.4 IEE802.15.4 @ 2.4 IEE802.15.4 @ 2.4
• Range up to 700 m in open air • Range up to 700 m in open air • Range up to 700 m in open air • Range up to 700 m in open air
• Load: 10 A/250 VAC • Universal dimmer switch for R, L, C up • Universal dimmer switch for R, L, C up • Energy measurement: kWh
to 200 W and LED loads to 200 W and LED loads • Instantaneous variables readout: A, V,
W, Wdmd, VA,
16 CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only.
Our product range
Environmental Environmental Environmental Environmental
sensors sensors sensors sensors
CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only. 17
Building Automation
Our product range
45° ultrasonic Vertical ultrasonic Vertical ultrasonic 360° LED
sensors sensors counting sensors indicators
• Ultrasonic sensor with 45° detection angle • Vertical sensor to be mounted directly • Vertical sensor to be mounted in the • LED indicator to be mounted outside the
• Built-in bright RGB LEDs with 360° above the car driving lane for counting parking space
indication • Built-in bright RGB LEDs with 360° • Fast reaction time to detect moving cars • Multi-colour bright RGB LEDs with 360°
• Base holders for cable tray, ceiling and pipe indication up to 20 km/h indication
mounting • Base holders for cable tray, ceiling and • Base holders for cable tray, ceiling and • Base holders for cable tray, ceiling and
• Dupline® 3-wire bus-powered pipe mounting pipe mounting pipe mounting
• Dimensions: Ø 116 x 76 mm • Dupline® 3-wire bus-powered • Dupline® 3-wire bus-powered • Dupline® 3-wire bus-powered
• Dimensions: Ø 116 x 76 mm • Dimensions: Ø 116 x 76 mm • Dimensions: Ø 116 x 76 mm
• Base holders for Carpark sensors and LED • Displays with green arrow/red cross for • Displays with 2 to 4 digits to show • Display with 9 character matrix with
indicators guiding the drivers number of vacant spaces for an area clear white LEDs
• To be mounted on rail, ceiling or pipe/ • Available with 0-3 digits for vacant • Bright white LED digits • Automatic brightness control for high
tube/conduit space number indication • Same display for indoor/outdoor visibility
• Dimensions: Ø 116 x 24 mm (type A) / • Optional blue sign for disabled parking • Automatic brightness control for high • Dimensions: 215 x 950 x 45 mm
Ø 116 x 44 mm (Type B) • Automatic brightness control for high visibility • Powered from 24 VDC
• Wire terminals built into base holder for visibility • Powered from 24 VDC
easy change of sensor • Powered from 24 VDC
• On-board address chip with SIN code
18 CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only.
Our product range
Pulse counter with MBUS MBUS and wireless Pulse counter
wireless MBUS output concentrator MBUS concentrator concentrator
• Dimensions 1 DIN modules • Software for energy data management • 4’’ colour display • 7”colour display
• 3 S0 input (pulse counting or ON/OFF • Multi-site monitoring management • Easy setup of graphic pages and • Easy setup of graphic pages and
monitoring) • Flexible and scalable architecture functions with the powerful software functions with the powerful software
• Local bus connection to UWP 3.0 • VMware® technology compatibility Wizard Wizard
• Local bus power supply • Activation of internet links through • Activation of internet links through
• Extension module for UWP 3.0 touch buttons touch buttons
• Support viewing from IP cameras • Support viewing from IP cameras
MAIN FEATURES
• Load profile management
• Data analysis and benchmark
MAIN FEATURES • Data and event logging MAIN FEATURES MAIN FEATURES
• Configuration by UCS Software • Customizable graphical synoptic • Ethernet connection • Ethernet connection
• Compatible with Utility meters with • All data exported in format compatible • Wide screen display, 64 K colours • Wide screen display, 64 K colours
S0 output with Excel or other spread sheets • USB port, SD memory, Modbus RTU • USB port, SD memory, Modbus RTU
• Tariffs and contract management serial port serial port
• Alarms management
• Database replication from up to 100
UWP 3.0
CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only. 19
Building Automation
Our product range
Power 1-phase energy meters 1-phase energy 1-phase energy
transducers up to 45A analyzers up to 45A analyzers up to 100A
3-phase energy analyzers 3-phase energy analyzers 3-phase energy analyzers 3-phase energy
for direct current up to 5A for direct current up to 65A for 5A, CTV or ROG4K analyzers
• 96 x 96 mm housing, only 45 mm • 96 x 96 mm panel mounting housing • 96 x 96 mm panel mounting housing • 96 x 96 mm panel mounting housing
behind the panel • Accuracy 0.2 % (voltage, current) • Accuracy 0.2 % (voltage, current) • Accuracy 0.2 % (voltage, current)
• 3-phase energy meters with CT/VT • Class 0.5S (kWh) • Class 0.5S (kWh) • Class 0.5S (kWh)
connection • Universal power supply • Universal power supply • Universal power supply
• Primary current input: 5 A • Front protection degree IP65, NEMA4X, • Front protection degree IP65, NEMA4X, • Front protection degree IP65, NEMA4X, NEMA12
• Class B (kWh) acc. to EN50470 NEMA12 NEMA12 • Optional analogue and digital outputs
• Pulse/alarm outputs • cULus approved • Optional analogue and digital outputs • Optional analogue and digital inputs
• Modbus communication port • cULus • cULus
• 4 DIN modules or 72 x 72 mm • 4 DIN modules or 72 x 72 mm • 4 DIN modules or 72 x 72 mm • CTD: currents from 40 to 4000 A
• Triple 3-phase energy meter • 6-channel energy meter • Triple 3-phase energy meter for retrofit TADK2: 1-250 A
• Current measurement by triple CT solid • Current measurement by 6-channel • Current measurement by triple CT split- • Removable panel fixing clips
core with RJ plug CT blocks with RJ plugs: solid core core with RJ plug • DIN-rail and panel mounting facility (TAD...)
• Equivalent to class 1 (kWh) (TCD06BX) • Equivalent to class 1 (kWh) • Double screw terminals (CTD)
• Two pulse open collectors and serial • Equivalent to class 1 (kWh) • Two pulse open collectors and serial • Sealable covers
• RS485 outputs • Two pulse open collectors and serial • RS485 outputs • Case: ABS, self-extinguishing level UL 94 V-O
• RS485 outputs • Accuracy class: 0.5
CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only. 21
Building Automation
Our product range
Current Rogowski AC Current Current
sensors current sensors transformers monitoring relays
• Split-core current sensors • Rogowski coil current sensor • Dimensions: 56 x 22.5 x 49 mm • Dimensions: 81 x 17.5 x 67.2 mm
• Primary currents: 60 to 800 A • Primary current up to 4000 A • 7 input ranges from 5 A to 50 A AC DIN-rail housing with 12 mm hole for
• Secondary output: 0.333V AC • Direct connection of the secondary • Ouput 4-20 mA DC current measurement
• Accuracy class: 1 terminals to the meter • No power supply • Current monitoring relay with built.in
• CE, cURus approved • Accuracy class: 1 • CE, cURus approved current transformer
• CE, cURus approved • 20 A, 50 A or 100 A AC
• Self powered
• CE, cULus, CSA
• Dimensions: 81 x 17.5 x 67.2 mm • Dimensions: 81 x 17.5 x 67.2 mm • Dimensions: 80 x 22.5 x 99.5 mm • Suitable for all single phase (A) and
DIN-rail housing DIN- rail housing DIN-rail housing three phase (P) utilities
• Phase sequence and phase loss, • Phase sequence and phase loss, • Current measurement by internal shunts • Available for MCOV 300 V, 385 V,
regenerated V detection regenerated V detection or external CT 460 V and 550 V
• 3 phase AC (own power supply) • 3 phase AC (own power supply) • 5 A full scale • 20 kA Inom, 40 kA Imax per pole
• Power supply from 125 to 624 VAC • Power supply from 125 to 624 VAC • 24/48 VAC/DC or 115/230 VAC • Din rail mouting socket
( rated 208 to 480 VAC) ( rated 208 to 480 VAC) • UL, CSA, CCC • CE, UL and CSA. Category IEC / EN
• UL, CSA and CCC • UL, CSA and CCC Class II / Type 2
22 CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only.
Our product range
3-phase surge Dupline® surge Earth leakage Earth leakage
protection devices protection devices protection relays protection relays
• Suitable for all single phase (A) and • Dimensions 90 x 12 x 71.5 mm DIN-rail • 35 mm Mini-DIN housing • 35 mm Mini-DIN housing
three phase (P) utilities housing • 2 SPDT 5 A relay outputs • 2 SPDT 5 A relay outputs
• Available for 275V, 385V and 440V • 15Vdc nominal voltage • LED leakage Level indicator • LED leakage Level indicator
• 20kA Inom, 40kA Imax per pole • 10kA Inom, 20kA Imax • Power supply from 24 V to 240 VAC • Power supply from 24 V to 240 VAC
• Din rail mouting socket • Rated spark overvoltage 184V to 276V • UL and CE (IEC EN 60947-2 Annex M • UL and CE (IEC EN 60947-2 Annex M
• CE, Category IEC / EN Class II / Type 2 • C1/C2/C3 according to IEC 61643-21 compliant) compliant)
• Self-learning algorithm for current • Self-learning algorithm for current • Operational current: 12 A up to 90 A • Operational voltage range: 187-440 VAC,
reduction reduction and current balancing • 3-phase controlled & internally bypassed 187- 660 VAC
• Operational current: 16 A up to 95 A • Operational current: 12 A up to 95 A • Ramp-up/Ramp-down time: up to 20 sec • Operational current range: 12 AAC up 100 AAC
• 3-phase controlled & internally • Operational voltage: 220 - 600 VAC, • Operational voltage: 220 - 600 VAC, • Control voltage: 24 VAC/DC, 110 - 400 VAC
bypassed 50/60 Hz 50/60 Hz • Auxiliary relays for top of ramp and alarms
• Operational voltage: 220 - 480 VAC, • Alarm and top of ramp relay outputs • PTC input, Alarm - Top of Ramp - Run • Serial communication (Modbus 2-wire)
50/60 Hz • cULus, CCC, EAC relay indication [RSGD 75mm models]
• cULus, CCC, VDE • cULus, CCC, EAC • cULus, CCC, EAC
CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only. 23
Building Automation
Our product range
2-pole solid state 1-phase solid state 3-phase solid state 1-phase
relays contactors contactors proportional controllers
• Dimensions 45 x 58 x 33 (44) mm, • Product width 17.5 mm up to 70 mm, • Product width 54 mm up to 70 mm, • Product width 35 mm up to 70 mm, DIN
panel mounting DIN mount DIN mount or Panel mounting
• Independent control (RKD2..) or • Rated operational voltage: up to • Rated operational voltage: up to 660 • Ratings: up to 660VAC, 90AAC,
common control (RK2..) 660 VAC VAC 18000A²s
• Ratings: up to 660 VAC, 50 AAC /pole, • Rated current: up to 85 AAC @ 40°C • Rated current: up to 75 AAC/pole • Control Input: 4-20mA, 0-10 VDC, 0-5
75 AAC /pole • Control input: 4-32 VDC, 20-275 VAC (RGC2A), 65 AAC/pole (RGC3A) @ 40°C VDC, 1-5 VDC, external potentiometer
• Control input: 4-32 VDC (24-190 VDC) • Control input: 5-32 VDC, 20-275 VAC • LED indication for control and load status
• CE, cURus, CSA, VDE, EAC • CE, cULus, EAC, VDE, GL (up to 30 AAC) (24-190 VDC) • CE, EAC, cULus (RGC1P), UR, CSA
• CE, cULus, EAC, CCC (RGS1P)
• Product width 54 mm up to 70 • Output power 5 W to 480 W • Output power 30 W to 240 W • Output power from 7.5 W to 100 W
mm,DIN mount • Universal input range of 110-240 VAC • Universal input range of 110-240 VAC • Universal input range of 110-240 VAC
• Rated operational voltage: 180 - 660 VAC or up to 370 VDC or up to 370 VDC or up to 370 VDC
• Rated current: up to 75 AAC/pole (RGC2P), • Short Circuit, overload and overvoltage • Short Circuit, overload, overvoltage and • Short Circuit and overload protection
65 AAC/pole (RGC3P) @ 40°C protection over temperature protection • DIN Rail housing
• Control input: 0-20 mA, 4-20 mA, 12- • PFC > 100 W • CE, cULus and cURus (up to 120 W), • CE, cULus, cURus, UL1310 Class 2 (up
20 mA, 0-10 V, 0-5 V, 1-5 V, external • CE, cULus, cURus, UL1310 Class 2 (up UL1310 Class 2 (up to 72 W, for 72 W to 91.2 W), ISA 12.12.1 Class I Div2,
potentiometer to 90W), ISA 12.12.1 Class I Div2, only for 24 VDC models) TÜV
• CE, cULus, EAC, CCC TÜV, CCC
24 CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only.
Our product range
Switching Switching Industrial
power supplies power supplies relays and sockets
• Output power from 15 W to 800 W • ”Power supply, UPS and battery charger • SPST or SPDT option
• Universal input range of 110-240 VAC “All in one” (SPUBC), UPS controller (SPUC)” • Contract rating for 6 A, 250 VAC/30 VDC
• Short Circuit, overload and over voltage protection • 12 or 24 VDC 5 A output (up to 30 A SPUC) • Coil voltage from 12 VDC to 60 VDC
• PFC function available >75 W • “Power boost up to 2 times rated output, • Built-in battery diagnosis
• CE, cURus permanent (SPUBC)” • VDE, CQC, cURus, CSA
• Built in battery status, complete diagnosis (SPUBC)
• CE, cURus (all), cULus, TÜV (SPUBC only)
CARLO GAVAZZI Automation Components. Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only. 25
Notes
26
OUR SALES NETWORK IN EUROPE
AUSTRIA FRANCE ITALY SPAIN
Carlo Gavazzi GmbH Carlo Gavazzi Sarl Carlo Gavazzi SpA Carlo Gavazzi SA
Ketzergasse 374, Zac de Paris Nord II, 69, rue de la Belle Etoile, Via Milano 13, Avda. Iparraguirre, 80-82,
A-1230 Wien F-95956 Roissy CDG Cedex I-20020 Lainate E-48940 Leioa (Bizkaia)
Tel: +43 1 888 4112 Tel: +33 1 49 38 98 60 Tel: +39 02 931 761 Tel: +34 94 480 4037
Fax: +43 1 889 10 53 Fax: +33 1 48 63 27 43 Fax: +39 02 931 763 01 Fax: +34 94 431 6081
office@carlogavazzi.at french.team@carlogavazzi.fr info@gavazziacbu.it gavazzi@gavazzi.es
CHINA
Carlo Gavazzi Automation (Kunshan) Co., Ltd.
Kunshan
HEADQUARTERS
Carlo Gavazzi Automation SpA
Via Milano, 13
I-20020 - Lainate (MI) - ITALY
Tel: +39 02 931 761
info@gavazziautomation.com
27
produced using
post consumer de-inked waste.
Printed on 100% recycled paper
www.gavazziautomation.com
BRO BUILDING AUTOMATION ENG REV.05 03/19
Specifications are subject to change without notice. Illustrations are for example only.