=iUNACEM CUARTA ADENDA AL CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS SUSCRITO ENTRE UNACEM S.A.A (LA COMPANIA) Y GESTION DE SERVICIOS AMBIENTALES S.A.C. (LA LOCADORA) Conste por el presente documento la Cuarta Adenda al Contrato de Prestacién de Servicios de fecha 02 de mayo del 2016, que celebran, de una parte: + UNACEM S.A.A., con RUC N* 20100137390, con domicilio en Av. Atocongo N* 2440, Distrito de Villa Maria del Triunfo, Lima, debidamente representada por su Gerente Central, Ing. Victor Cisneros Mori, con DNI N* 10490908 y su Gerente Legal Dr. Julio Ramirez Bardélez, ‘con DNI N* 08248042, ambos con poderes inscritos en el asiento C0071 de la Partida N° 11021439 del Registro de Personas Juridicas de Lima, a quien en adelante se le denominara LA COMPANIA, y de la otra parte, © GESTION DE SERVICIOS AMBIENTALES 5.A.C., con RUC N* 20507850091, con domicilio en ‘Av. Prolongacién Huaylas km, 21.3, Lote 1-C, distrito de Chorrillos, Lima, representada por el sefior Pablo Cristobal Miranda Gonzélez, identificada con C.E. N* 000636765, con Poderes inscritos en la Partida N* 11606995 del Registro de Personas Juridicas de Lima, a quien se denominaré LA LOCADORA. La presente adenda se suscribe en los siguientes términos: 1.1 Con fecha 02 de mayo de 2016, LA COMPANIA y LA LOCADORA suscribieron un contrato de prestacién de servicios (EL CONTRATO), mediante el cual LA COMPANIA contraté los servicios de LA LOCADORA para que le preste el servicio de operacién de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR), ubicada en Atocongo, zona de José Galvez, distrito de Villa Maria del Triunfo, Lima, de acuerdo a los alcances y condiciones alli establecidos. Posteriormente, mediante la PRIMERA ADENDA al CONTRATO de fecha 27 de abril de 2017, las partes acordaron prorrogar el plazo del CONTRATO hasta el 30 de junio de 2017. Luego, mediante la SEGUNDA ADENDA al CONTRATO de fecha 27 de junio de 2017, las partes acordaron prorrogar el plazo del CONTRATO hasta el 31 de diciembre de 2017. Por ultimo, mediante la TERCERA ADENDA al CONTRATO de fecha 29 de diciembre de 2017, las partes acordaron prorrogar el plazo del CONTRATO hasta el 31 de marzo de 2018, 1.2 Encontrandose por vencer el plazo de vigencia de EL CONTRATO el 31 de marzo de 2018, las partes han acordado prorrogar el plazo (establecido en el numeral 6.1 de la cléusula sexta del mismo), en los términos que se detalla en la cléusula segunda del presente addendum, modificar el monto de los servicios contratados (establecida en la cléusula quinta del presente contrato), e incluir en EL CONTRATO la cléusula de proteccién de datos personales, la cléusula de la factura comercial y la cldusula anticorrupcién. CLAUSULA SEGUNDA: DE LA PRORROGA DEL PLAZO. En virtud de la presente adenda, las partes acuerdan prorrogar el plazo del CONTRATO desde el 01 de abril de 2018 hasta el 31 de diciembre de 2028, fecha en que venceré indefectiblemente. CLAUSULA TERCERA: DE LA MODIFICACION DEL MONTO DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS. UNION ANDINA DE CEMENTOS S.A.A, ‘Ay, Btocango 2440 — Vila Maria del Tru, Lima 35 —Perd. Tel (51-1) 217-0200. Fax (61-1) 277-1406 ‘ema postmastor@unacem.compe ~ wwn.nacem.cam.p=ai UNACEM Asimismo, mediante la presente Adenda las partes acuerdan modificar el monto de los servicios contratados establecido en la clausula quinta de EL CONTRATO, de la siguiente forma: 3a 3.2 33 LA COMPANIA abonard a LA LOCADORA a partir del 01 de abril de 2018 por el servicio de operacién indicado en la clausula quinta del contrato, la suma de S/.18,988.06 (Dieciocho Mil Novecientos Ochenta y Ocho y 06/100 Soles}, que cubre todos los gastos necesarios para ejecutar la prestacién. Ello incluye, la contratacién de un 01 supervisor (SPTAR), 03, técnicos operarios (TPTAR) y un ingeniero de proyectos, quienes dependerén para todos, sus efectos de LA LOCADORA. LA LOCADORA pondra en la PTAR 01 técnico operario de soporte, quien ante cualquier contingencia deberd suplir el turno de cualquiera de los operadores asignados por LA LOCADORA, estando éste técnico operario de soporte a cargo de LA COMPANIA, No incluye el costo de horas extras y bono nocturno generado para la operacién de la PTAR el cual se estima en $/.3,145.73 (Tees Mil Cento Cuarenta y Cinco y 73/100 Soles) y variar& de acuerdo al requerimiento de la operacin. Ademés, no incluye el costo por los insumos, herramientas ylaboratorio utizados para la operacién de la PTAR, el que consideraré un margen de 5% por gastos de gestifn. Dichos costos serdn pagados por LA COMPARIA a LA LOCADORA de acuerdo a la generacién y consumo mensual realizado de forma efectiva, y a los valores referenciales establecidos en el ANEXO 1 de esta Adenda, lo cual se acreditara con los comprobantes de pago respectivos y/o reportes de LA LOCADORA, visados por la Divisién de Medio Ambiente de Unacem. Los montos indicados en el numeral anterior, no incluyen el Impuesto General a las Ventas (IGV}, el que deberd adicionarse a cada uno de los pagos, previa presentacién de los comprobantes de pago correspondientes. Las partes contratantes de mutuo acuerdo podrén reajustar el precio pactado en los numerales 3.1 y 3.2 de esta clausula, lo que deberd constar por escrito, CLAUSULA CUARTA: LEY DE PROTECCION DE DATOS PERSONALES. 4a. a2 43 En virtud del presente documento suscrito, LA LOCADORA puede entrar en contacto con datos personales tratados por LA COMPANIA, ya sean de trabajadores de ésta o de terceras personas. LA LOCADORA se compromete a mantener todas las medidas de seguridad fisicas, técnicas y organizativas requeridas por la Ley N° 29733 y su Reglamento que garanticen la seguridad y el tratamiento de los datos para los fines que se indican a continuacién, Los datos obtenidos serén tratados por LA LOCADORA con la siguiente finalidad: ejecucién del objeto del presente contrato y se compromete a no emplear los datos personales 0 sensibles obtenidos para finalidades diferentes, conservados por el plazo necesario para el cumplimiento de las obligaciones del contrato. LA LOCADORA se compromete a no realizar transferencias a terceros de los datos obtenidos como consecuencia de! presente contrato, que sea necesario para el cumplimiento de las obligaciones contractuales contenidas en el presente documento, 0 haya un requerimiento judicial en tal sentido. UNION ANDINA DE CEMENTOS S.A.A. ‘Av, Atocongo 2440 ~ Vila Maria del Tunfo, Lima 35 ~Perd, Tel (51-1) 217-0200, Fax 61-1) 277-1496 ‘ema: postmasier@unacem com pe ~ www unacem.com.pe=i UNACEM 4a Asimismo, LA LOCADORA y sus empleados se obligan por la presente cléusula a mantener absoluta confidencialidad y reserva respecto a los datos personales obtenidos, quedando Prohibido compartir estos datos con terceras personas o empresas. El compromiso de confidencialidad de la presente clausula tendra vigencia indefinida, siendo de obligatorio ‘cumplimiento alin después de concluido el presente contrato. La misma obligacién de confidencialidad es aplicable por tiempo indefinido a los trabajadores de LA LOCADORA, atin después de coneluido su vinculo laboral, CLAUSULA QUINTA: DE LA FACTURA COMERCIAL Sa 52 53 54 55 5.6 87 En el supuesto que LA LOCADORA presente adjunta a su factura comercial una “Factura Negociable”, debera seguir el siguiente procedimiento para su recepcién: La “Factura Negociable”, conjuntamente con la factura comercial u otro comprobante de Pago, debera ser presentada por LA LOCADORA en la Oficina de Recepcién de Documentos de las Oficinas Administrativas de Gerencia de LA COMPANIA, de lunes a viernes, en el horario de 8:30 a.m a 4:00 p.m. No se recibirdn facturas que se presenten en lugar distinto a la Oficina de Recepcién de Documentos de las Oficinas Administrativas de Gerencia de LA COMPARIA o fuera del horario antes sefialado y si se presentara, se tendrén como no recepcionados. Para la recepcién de la “Factura Negociable” la Oficina de Recepcién de Documentos de las. Oficinas Administrativas de Gerencia de LA COMPANIA: (a) entregard la “Factura Negociable" al Contador General o al Sub - Contador General y de no encontrarse ningun de ellos al Gerente Financiero 0 al Gerente Administrativo o al Gerente Legal, para que uno cualquiera de ellos ponga su firma y sello en calidad de recepcién de la referida Factura Negociable; (b) una vez firmada, la Oficina de Recepcién de Documentos de las Oficinas ‘Administrativas de Gerencia de LA COMPANIA incorporara en la “Factura Negociable” el sello de recepcién de LA COMPANIA con la indicacién de la fecha y hora, firmando al lado del sello y procederé a fotocopiar la misma; (c) cumplido el procedimiento antes detallado se entendera por recepcionada la “Factura Negociable” por parte de LA COMPANIA. Las partes declaran que la recepcién de la “Factura Negociable” no implica conformidad de contenido. En caso que LA LOCADORA endose la “Factura Negociable” a tercero, deberé comunicar este hecho a LA COMPAMIIA dentro de las 24 horas de efectuado el endoso, bajo apercibimiento de aplicérsele una penalidad equivalente al 20% del valor total de la contraprestacion a cargo de LA COMPANIA y la posibilidad de que éste resuelva el presente contrato de pleno derecho. LA LOCADORA se obliga frente a LA COMPANIA a causar en el tercero endosatario a efecto de que cumpla con comunicar a LA COMPARIA el posterior endoso a tercero, conforme a los términos sefialados en el numeral precedente, bajo apercibimiento de aplicérsele a LA LOCADORA la penalidad establecida por las partes en el literal (iv) precedente y la posibilidad de LA COMPANIA de resolver el presente contrato de pleno derecho. LA LOCADORA sera responsable frente a LA COMPANIA por los dafos y perjuicios que se le ocasionen a éste como consecuencia de la emisién y cobro de una “Factura Negociable” UNION ANDINA DE CEMENTOS SAA. ‘Av. Alocongo 2440 Vila Maria del Tunfo, Lima $5 ~ Pers, Taf (51-1) 217-0200, Fax (61-1) 217-1496 ‘emai postmaster@unacem com pe~ watu.unacem.com pe