Вы находитесь на странице: 1из 34

EMBRAER S.A.

AV. BRIGADEIRO FARIA LIMA, 2.170 – TELEFONE (55) 12 3927-1706


CEP 12.227-901 - SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SÃO PAULO - BRASIL
e-mail: opereng@embraer.com.br

BRAZILIAN
AIRPLANE FLIGHT MANUAL
THIS DOCUMENT INCLUDES ALL INFORMATION REQUIRED TO BE
FURNISHED TO THE PILOTS BY RBHA 1350 (FAR 25) AND MUST BE CARRIED
IN THE AIRPLANE AT ALL TIMES. THIS DOCUMENT IS APPLICABLE TO EMB-
120RT AND EMB-120ER AIRPLANES.

SERIAL NUMBER:______________________

REGISTRATION NUMBER:_______________

CTA APPROVAL:_______________________

DATE:________________________________

AFM–120/813
NOVEMBER 16, 1987
REVISION 91 – MARCH 08, 2013
In connection with the use of this document, Embraer does not provide any express or implied warranties
and expressly disclaims any warranty of merchantability or fitness for a particular purpose.
Copyright © 2012 by Embraer S.A. All rights reserved.
f EMBRAER
E M B Erasilia
~ ~
AIRPLANE FLIGHT MANUAL
ANAC APPROVED AIRPLANE FLIGHT MANUAL
(AFM - 1201813)

LOG OF REVISIONS

REVISED
NUMBER DESCRIPTION OF REVISION ANAC APPROVAL
PAGES
AND DATE

S5-9 and S5-11 Include PW 1188 engine information.

Update Takeoff Performance - Sofhvare


S11-I and S l l - 5 ETB 120 FOR with version 7.0 and AFM-1201813
include PW 118B engine information. Revision 87
87 approved by CTA on
Jul 28' 2005 S16-iii. S16-4. Remove Max. Continuous Power - Inflight
S16-7 and S16-9 Setting charts.

S-ii and Include Supplement 23 - Operation on


S23-iii to S23-26 Runways with Slope Between 2% and 3%.

Revise the Operation in Icing Conditions normal

Revise the Stick Shaker Speed chart and the


5-26 and 5-27
Stalling Speed chart.

for PW 118 and PW 118A engines.


S5-39 to S5-76

Equipment limitation regarding the


2101 (110) GPS System.

Revise the Landing Gear Failure - Gear


Extension By Free Fall abnormal procedure.

Asymmetry abnormal procedure.

Revise Operation in Icing Conditions - Ice


Protection System Test (After Engine Start)
normal procedure.

Include Flaps 25" Normal Landing in


Supplement 14 - Operation on Unpaved

ANAC APPROVED
JULY 28,2005
REV. 90 - AUGUST 28,2008 XXIII
LOG OF REVISIONS

ANAC APPROVED AIRPLANE FLIGHT MANUAL


(AFM-120/813)

LOG OF REVISIONS

REVISION
REVISED
NUMBER REVISION DESCRIPTION ANAC APPROVAL
PAGES
AND DATE

91
2-5 Revised Fuel Specification limitation.
08 Mar. 2013

AFM-120/813

ANAC APPROVED
XXIV REVISION 91
LIST OF EFFECTIVE PAGES

LIST OF EFFECTIVE PAGES

Original..................0 ..............Nov 16, 1987 Revision ............... 42 ..............Jan 30, 1996


Revision ................1 .............. Jan 14, 1988 Revision ............... 43 ..............Apr 11, 1996
Revision ................2 ..............Sep 01, 1988 Revision ............... 44 ..............Apr 11, 1996
Revision ................3 ..............Sep 27, 1988 Revision ............... 45 ............. Sep 27, 1996
Revision ................4 .............. Oct 13, 1988 Revision ............... 46 ............. Nov 18, 1996
Revision ................5 ..............Nov 23, 1988 Revision ............... 47 ..............Jan 06, 1997
Revision ................6 ..............Dec 15, 1988 Revision ............... 48 ..............Jan 06, 1997
Revision ................7 .............. Jan 16, 1989 Revision ............... 49 ............. Feb 20, 1997
Revision ................8 ..............Mar 03, 1989 Revision ............... 50 ............. Feb 20, 1997
Revision ................9 ..............Sep 15, 1989 Revision ............... 51 .............May 22, 1997
Revision ...............10 .............Sep 25, 1989 Revision ............... 52 .............May 12, 1998
Revision ...............11 .............Dec 06, 1989 Revision ............... 53 .............May 29, 1998
Revision ...............12 .............Dec 06, 1989 Revision ............... 54 ............. Sep 04, 1998
Revision ...............13 ............. Jan 15, 1990 Revision ............... 55 ............. Dec 16, 1998
Revision ...............14 ............. Jan 24, 1990 Revision ............... 56 ............. Feb 12, 1999
Revision ...............15 ............. Apr 06, 1990 Revision ............... 57 ............. Mar 10, 1999
Revision ...............16 ............. Apr 30, 1990 Revision ............... 58 .............May 07, 1999
Revision ...............17 ............. Oct 26, 1990 Revision ............... 59 ..............Oct 14, 1999
Revision ...............18 .............Nov 13, 1990 Revision ............... 60 ............. Mar 01, 2000
Revision ...............19 ............. Jan 18, 1991 Revision ............... 61 .............May 05, 2000
Revision ...............20 ............ May 13, 1991 Revision ............... 62 ..............Jun 16, 2000
Revision ...............21 ............ May 22, 1991 Revision ............... 63 ...............Jul 17, 2000
Revision ...............22 .............Dec 02, 1991 Revision ............... 64 ..............Oct 18, 2000
Revision ...............23 .............Dec 17, 1991 Revision ............... 65 ............. Feb 07, 2001
Revision ...............24 .............Mar 25, 1992 Revision ............... 66 ............. Mar 01, 2001
Revision ...............25 ............ May 13, 1992 Revision ............... 67 ..............Jun 05, 2001
Revision ...............26 ............. Oct 06, 1992 Revision ............... 68 ..............Jun 06, 2001
Revision ...............27 .............Nov 26, 1992 Revision ............... 69 ...............Jul 26, 2001
Revision ...............28 .............Mar 24, 1993 Revision ............... 70 ............. Aug 24, 2001
Revision ...............29 ............ May 12, 1993 Revision ............... 71 ............. Nov 12, 2001
Revision ...............30 ............. Jun 14, 1993 Revision ............... 72 ............. Mar 12, 2002
Revision ...............31 .............. Jul 19, 1993 Revision ............... 73 ..............Jun 25, 2002
Revision ...............32 .............Nov 04, 1993 Revision ............... 74 ............. Aug 13, 2002
Revision ...............33 ............. Jan 11, 1994 Revision ............... 75 ............. Sep 23, 2002
Revision ...............34 ............. Jan 24, 1994 Revision ............... 76 ............. Nov 05, 2002
Revision ...............35 .............. Jul 18, 1994 Revision ............... 77 ............. Nov 08, 2002
Revision ...............36 .............Aug 05, 1994 Revision ............... 78 ............. Dec 17, 2002
Revision ...............37 .............Aug 16, 1994 Revision ............... 79 ............. Feb 20, 2003
Revision ...............38 ............ May 09, 1995 Revision ............... 80 ..............Jun 10, 2003
Revision ...............39 ............ May 23, 1995 Revision ............... 81 ..............Jan 12, 2004
Revision ...............40 .............Aug 10, 1995 Revision ............... 82 .............May 11, 2004
AFM-120/813

Revision ...............41 ............. Oct 03, 1995 Revision ............... 83 ............. Aug 09, 2004

ANAC APPROVED
REVISION 91 A
LIST OF EFFECTIVE PAGES

LIST OF EFFECTIVE PAGES

Revision ...............84 .............Dec 07, 2004 Revision............... 89............. May 17, 2007
Revision ...............85 ............. Feb 04, 2005 Revision............... 90............. Aug 28, 2008
Revision ...............86 ............. Feb 14, 2005 Revision............... 90............. Aug 28, 2008
Revision ...............87 ...............Jul 28, 2005 Revision............... 91............. Mar 08, 2013
Revision ...............88 ............. Feb 05, 2007

* Title .............................................Rev. 91 1-ii Blank .........................................Original


I .....................................................Rev. 1 1-1 ....................................................Rev. 5
II ....................................................Rev. 4 1-2 ..................................................Original
III ...................................................Rev. 5 1-3 ..................................................Original
IV.................................................Rev. 11 1-4 ..................................................Original
V..................................................Rev. 11 1-5 ..................................................Rev. 11
VI.................................................Rev. 14 1-6 ..................................................Original
VII................................................Rev. 19 2-i....................................................Rev. 83
VIII...............................................Rev. 23 2-ii Blank .........................................Original
IX.................................................Rev. 28 2-1 ..................................................Rev. 34
X..................................................Rev. 33 2-2 ..................................................Rev. 82
XI.................................................Rev. 39 2-3 ..................................................Rev. 66
XII................................................Rev. 46 2-4 ..................................................Rev. 84
XIII...............................................Rev. 54 * 2-5 ..................................................Rev. 91
XIV ..............................................Rev. 58 2-6 ..................................................Rev. 30
XV ...............................................Rev. 63 2-6A Blank ......................................Rev. 23
XVI ..............................................Rev. 66 2-6B ................................................Rev. 23
XVII .............................................Rev. 69 2-7 ..................................................Rev. 40
XVIII ............................................Rev. 72 2-8 ..................................................Rev. 28
XIX ..............................................Rev. 75 2-8A ................................................Rev. 23
XX ...............................................Rev. 79 2-8B ................................................Rev. 57
XXI ..............................................Rev. 82 2-8C................................................Rev. 77
XXII .............................................Rev. 86 2-8D Blank ......................................Rev. 75
XXIII ............................................Rev. 90 2-9 ..................................................Rev. 75
* XXIV ............................................Rev. 91 2-10 ................................................Original
* A..................................................Rev. 91 2-11 ................................................Original
* B..................................................Rev. 91 2-12 ................................................Original
* C .................................................Rev. 91 2-13 ................................................Rev. 57
* D .................................................Rev. 91 2-14 ................................................Rev. 85
* E..................................................Rev. 91 2-15 ................................................Rev. 85
* F..................................................Rev. 91 2-16 ................................................Rev. 89
* G (del) .........................................Rev. 91 2-17 ................................................Rev. 83
* H (del) .........................................Rev. 91 2-18 Blank.......................................Rev. 83
i ...................................................Original 3-i....................................................Rev. 79
1-i ..................................................Rev. 5 3-ii...................................................Rev. 72

* Asterisk indicates pages revised, added or deleted (del) by the current revision.

ANAC APPROVED
B REVISION 91
LIST OF EFFECTIVE PAGES

LIST OF EFFECTIVE PAGES

3-1 .............................................. Rev. 14 3-22A .......................................... Rev. 69


3-2 .............................................. Rev. 64 3-22B .......................................... Rev. 69
3-2A............................................ Rev. 79 3-22C .......................................... Rev. 57
3-2B............................................ Rev. 64 3-22D .......................................... Rev. 57
3-2C............................................ Rev. 64 3-22E .......................................... Rev. 57
3-2D Blank.................................. Rev. 64 3-22F .......................................... Rev. 69
3-3 .............................................. Rev. 69 3-23............................................. Rev. 50
3-4 .............................................. Rev. 22 3-24............................................. Rev. 79
3-5 .............................................. Rev. 69 3-24A .......................................... Rev. 79
3-6 .............................................. Rev. 34 3-24B .......................................... Rev. 79
3-6A............................................ Rev. 57 3-24C .......................................... Rev. 34
3-6B............................................ Rev. 58 3-24D .......................................... Rev. 34
3-6C............................................ Rev. 79 3-24E .......................................... Rev. 39
3-6D............................................ Rev. 79 3-24F Blank................................. Rev. 39
3-7 .............................................. Rev. 79 3-24G .......................................... Rev. 35
3-8 .............................................. Rev. 79 3-24H .......................................... Rev. 35
3-8A............................................ Rev. 79 3-24I............................................ Rev. 35
3-8B............................................ Rev. 79 3-24J Blank ................................. Rev. 35
3-9 .............................................. Rev. 14 3-25............................................. Rev. 67
3-10 ............................................ Rev. 79 3-26............................................. Rev. 64
3-10A.......................................... Rev. 79 3-26A .......................................... Rev. 14
3-10B Blank ................................ Rev. 69 3-26B Blank ................................ Rev. 14
3-11 ............................................ Rev. 14 3-27............................................. Rev. 73
3-12 ............................................ Rev. 79 3-28............................................. Rev. 73
3-12A.......................................... Rev. 73 3-28A .......................................... Rev. 90
3-12B.......................................... Rev. 45 3-28B .......................................... Rev. 73
3-13 ............................................ Rev. 73 3-29............................................. Rev. 39
3-14 ............................................ Rev. 73 3-30............................................. Rev. 79
3-15 ............................................ Rev. 79 3-30A .......................................... Rev. 73
3-16 ............................................ Rev. 79 3-30B .......................................... Rev. 73
3-17 ............................................ Rev. 14 3-30C .......................................... Rev. 73
3-18 ............................................ Rev. 73 3-30D .......................................... Rev. 50
3-18A.......................................... Rev. 73 3-30E .......................................... Rev. 69
3-18B.......................................... Rev. 14 3-30F Blank................................. Rev. 50
3-18C.......................................... Rev. 82 3-31............................................. Rev. 51
3-18D.......................................... Rev. 52 3-32............................................. Rev. 51
3-19 ............................................ Rev. 69 3-32A .......................................... Rev. 51
3-20 ............................................ Rev. 69 3-32B .......................................... Rev. 45
3-20A.......................................... Rev. 64 3-32C .......................................... Rev. 89
3-20B.......................................... Rev. 69 3-32D .......................................... Rev. 64
3-20C.......................................... Rev. 73 3-32E .......................................... Rev. 85
3-20D Blank................................ Rev. 73 3-32F .......................................... Rev. 85
3-21 ............................................ Rev. 73 3-33............................................. Rev. 46
AFM-120/813

3-22 ............................................ Rev. 64 3-34............................................. Original

* Asterisk indicates pages revised, added or deleted (del) by the current revision.

ANAC APPROVED
REVISION 91 C
LIST OF EFFECTIVE PAGES

LIST OF EFFECTIVE PAGES

3-35 .............................................Original 4-23 ............................................ Rev. 78


3-36 .............................................Rev. 14 4-24 ............................................ Rev. 18
3-37 .............................................Rev. 19 4-25 ............................................ Rev. 18
3-38 .............................................Rev. 14 4-26 ............................................ Rev. 18
3-39 .............................................Rev. 72 4-27 ............................................ Rev. 78
3-40 .............................................Rev. 50 4-28 ............................................ Rev. 18
3-41 .............................................Rev. 69 4-29 ............................................ Rev. 18
3-42 .............................................Rev. 14 4-30 ............................................ Rev. 18
3-43 .............................................Rev. 14 4-31 ............................................ Rev. 78
3-44 .............................................Rev. 69 4-32 ............................................ Rev. 18
3-45 .............................................Rev. 14 4-33 ............................................ Rev. 18
3-46 .............................................Rev. 69 4-34 ............................................ Rev. 33
3-47 .............................................Rev. 24 4-35 ............................................ Rev. 57
3-48 .............................................Rev. 85 4-36 ............................................ Rev. 23
3-49 .............................................Rev. 73 4-37 ............................................ Rev. 23
3-50 .............................................Rev. 73 4-38 ............................................ Rev. 90
4-i ................................................Rev. 83 4-39 ............................................ Rev. 88
4-ii Blank .....................................Rev. 18 4-40 ............................................ Rev. 88
4-1 ...............................................Rev. 18 4-41 ............................................ Rev. 73
4-2 ...............................................Rev. 61 4-42 ............................................ Rev. 70
4-2A (del) ....................................Rev. 18 4-43 ............................................ Rev. 83
4-2B Blank (del)...........................Rev. 18 4-44 ............................................ Rev. 83
4-3 ...............................................Rev. 70 5-i................................................ Rev. 23
4-4 ...............................................Rev. 83 5-ii............................................... Rev. 85
4-5 ...............................................Rev. 61 5-iii .............................................. Rev. 85
4-6 Blank .....................................Rev. 34 5-iv Blank .................................... Rev. 23
4-7 ...............................................Rev. 35 5-1 .............................................. Rev. 11
4-8 ...............................................Rev. 35 5-2 .............................................. Rev. 11
4-9 ...............................................Rev. 61 5-3 .............................................. Original
4-10 .............................................Rev. 50 5-4 .............................................. Rev. 11
4-11 .............................................Rev. 37 5-4A ............................................ Rev. 11
4-12 .............................................Rev. 72 5-4B Blank .................................. Rev. 11
4-13 .............................................Rev. 61 5-5 ................................................ Rev. 6
4-14 .............................................Rev. 57 5-6 .............................................. Rev. 11
4-15 .............................................Rev. 37 5-7 .............................................. Original
4-16 .............................................Rev. 78 5-8 .............................................. Rev. 66
4-17 .............................................Rev. 34 5-9 .............................................. Original
4-18 .............................................Rev. 61 5-10 ............................................ Original
4-18A (del) ..................................Rev. 18 5-11 .............................................. Rev. 1
4-18B Blank (del).........................Rev. 18 5-12 .............................................. Rev. 1
4-19 .............................................Rev. 78 5-13 .............................................. Rev. 1
4-20 .............................................Rev. 61 5-14 .............................................. Rev. 1
AFM-120/813

4-21 .............................................Rev. 18 5-15 ............................................ Rev. 17


4-22 .............................................Rev. 18 5-16 .............................................. Rev. 1

* Asterisk indicates pages revised, added or deleted (del) by the current revision.

ANAC APPROVED
D REVISION 91
LIST OF EFFECTIVE PAGES

LIST OF EFFECTIVE PAGES

5-17 .............................................. Rev. 1 5-58 Blank................................... Original


5-18 .............................................. Rev. 1 5-59............................................... Rev. 1
5-19 .............................................. Rev. 1 5-60 Blank................................... Original
5-20 ............................................ Original 5-61............................................. Rev. 11
5-21 .............................................. Rev. 1 5-62............................................. Rev. 23
5-22 ............................................ Original 5-63............................................. Rev. 23
5-23 ............................................ Original 5-64 Blank................................... Original
5-24 ............................................ Original 5-65............................................. Rev. 23
5-25 ............................................ Original 5-66 Blank................................... Original
5-26 ............................................ Rev. 88 5-67............................................. Rev. 11
5-27 ............................................ Rev. 88 5-68............................................. Rev. 23
5-28 ............................................ Original 5-69............................................. Original
5-29 ............................................ Rev. 23 5-70............................................. Original
5-30 ............................................ Rev. 23 5-71............................................. Rev. 23
5-31 ............................................ Rev. 23 5-72 Blank................................... Original
5-32 Blank .................................. Original 5-73............................................. Rev. 23
5-33 ............................................ Rev. 23 5-74 Blank................................... Original
5-34 ............................................ Rev. 11 5-75............................................. Rev. 23
5-35 ............................................ Rev. 11 5-76............................................. Rev. 88
5-36 ............................................ Rev. 11 5-76A (del) .................................. Rev. 85
5-37 ............................................ Original 5-76B Blank (del) ........................ Rev. 85
5-38 ............................................ Rev. 11 5-77............................................. Rev. 88
5-39 ............................................ Rev. 11 5-78 Blank................................... Original
5-40 ............................................ Rev. 23 5-78A (del) .................................. Rev. 85
5-41 ............................................ Rev. 23 5-78B Blank (del) ........................ Rev. 85
5-42 ............................................ Original 5-79............................................. Rev. 88
5-43 ............................................ Rev. 11 5-80 Blank................................... Original
5-44 Blank .................................. Original 5-81............................................. Rev. 88
5-45 .............................................. Rev. 1 5-82 Blank................................... Rev. 23
5-46 Blank .................................. Original 5-82A (del) .................................. Rev. 85
5-47 .............................................. Rev. 1 5-82B (del) .................................. Rev. 85
5-48 Blank .................................. Original 5-83............................................. Rev. 88
5-49 ............................................ Rev. 23 5-84 Blank................................... Original
5-50 Blank .................................. Original 5-85............................................. Rev. 88
5-50A.......................................... Rev. 23 5-86 Blank................................... Rev. 23
5-50B Blank ................................ Rev. 11 5-87............................................. Rev. 88
5-51 ............................................ Rev. 23 5-88 Blank................................... Rev. 23
5-52 Blank .................................. Original 5-89............................................. Rev. 88
5-53 ............................................ Rev. 23 5-90 Blank................................... Rev. 23
5-54 Blank .................................. Original 5-91............................................. Rev. 88
5-55 ............................................ Original 5-92 Blank................................... Rev. 85
5-56 Blank .................................. Original 5-93............................................. Rev. 88
AFM-120/813

5-57 ............................................ Original 5-94............................................. Rev. 88

* Asterisk indicates pages revised, added or deleted (del) by the current revision.

ANAC APPROVED
REVISION 91 E
LIST OF EFFECTIVE PAGES

LIST OF EFFECTIVE PAGES

5-95 .............................................Rev. 88 S8-i ............................................. Rev. 23


5-96 .............................................Rev. 88 S8-ii Blank................................... Rev. 13
5-97 .............................................Rev. 88 S9-i ............................................. Rev. 59
5-98 .............................................Rev. 88 S9-ii Blank................................... Rev. 17
5-99 .............................................Rev. 88 S10-i ........................................... Rev. 27
5-100 ...........................................Rev. 88 S10-ii Blank................................. Rev. 27
5-101 ...........................................Rev. 88 S11-i ........................................... Rev. 87
5-102 Blank .................................Rev. 85 S11-ii Blank................................. Rev. 29
5-103 ...........................................Rev. 88 S12-i ........................................... Rev. 65
5-104 Blank .................................Rev. 85 S12-ii Blank................................. Rev. 32
5-105 ...........................................Rev. 88 S13-i ........................................... Rev. 71
5-106 Blank .................................Rev. 85 S13-ii Blank................................. Rev. 38
5-107 ...........................................Rev. 88 S14-i ........................................... Rev. 90
5-108 Blank .................................Rev. 85 S14-ii Blank................................. Rev. 49
5-109 ...........................................Rev. 88 S15-i ........................................... Rev. 59
5-110 Blank .................................Rev. 85 S15-ii .......................................... Rev. 44
5-111 ...........................................Rev. 88 S16-i ........................................... Rev. 87
5-112 Blank .................................Rev. 85 S16-ii Blank................................. Rev. 43
5-113 ...........................................Rev. 88 S17-i ........................................... Rev. 61
5-114 Blank .................................Rev. 85 S17-ii Blank................................. Rev. 53
5-115 ...........................................Rev. 88 S18-i ........................................... Rev. 71
5-116 Blank .................................Rev. 85 S18-ii Blank................................. Rev. 54
S19-i ........................................... Rev. 63
SUPPLEMENTS S19-ii Blank................................. Rev. 62
Supplements pages as per individual “List S20-i ........................................... Rev. 81
of Effective Pages” of each Supplement. S20-ii Blank................................. Rev. 74
S-i................................................Rev. 65 S21-i ........................................... Rev. 81
S-ii ...............................................Rev. 87 S21-ii Blank................................. Rev. 74
S-1 ..............................................Original S22-i ........................................... Rev. 76
S-2 Blank.....................................Original S22-ii Blank................................. Rev. 76
S1-i..............................................Rev. 67 S23-i ........................................... Rev. 87
S1-ii Blank ...................................Original S23-ii Blank................................. Rev. 87
S2-i..............................................Rev. 33
S2-ii Blank ...................................Original APPENDICES
S3-i..............................................Rev. 23 Appendices pages as per individual “List of
S3-ii Blank ...................................Original Effective Pages” of each Appendix.
S4-i..............................................Rev. 23 A-i ............................................... Original
S4-ii Blank .....................................Rev. 6 A-ii Blank..................................... Original
S5-i..............................................Rev. 88 A1-i ............................................. Rev. 88
S5-ii .............................................Rev. 88 A1-ii ............................................ Rev. 88
S6-i..............................................Rev. 60 A2-i ............................................. Rev. 57
S6-ii Blank .....................................Rev. 7 A2-ii Blank................................... Original
AFM-120/813

S7-i..............................................Rev. 23
S7-ii Blank .....................................Rev. 9

* Asterisk indicates pages revised, added or deleted (del) by the current revision.

ANAC APPROVED
F (G/H Deleted) REVISION 91

Вам также может понравиться