ESCAPE SYSTEM AS

INTERNATIONAL SIGNS AND SYMBOLS

FOR FIRE CONTROL PLANS,
LIFE SAVING APPLIANCES
AND ESCAPE ROUTES

SIGNS FOR ESCAPE ROUTES

EMERGENCY
191325-R 191325-ER Emergency 191011
EXIT Exit, right
EXIT Em.Exit, right Exit
104010
Em.exit Arrow straight

Emergency
EMERGENCY 111701
191325-L 191325-EL Exit 191012
EXITEXIT Exit, left EXITEXIT Em.Exit, left Not to be
blocked
Em.exit/do not
block
Arrow angled

191326 191225
110521 191234
Em.exit/ Emergency
Sliding door Stairs
ladder up exit ladder

100151-M Main escape route 100151-S Secondary escape route

ESCAPE SYSTEM AS
INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION

© 2009 - Copyright Escape System AS IMO Resolution A.952(23) Graphical Symbols for Fire Control Plans.
IMO Resolution A.760(18), symbols relating to life-saving appliances and arrangements.
Escape System AS - avdeling Ålesund, Lerstadveien 545, 6018 Ålesund, Norway
Telefon +47 32 73 27 40 - Telefax +47 32 73 63 60 - Mobil: +47 906 86 842
www.escapesystem.no vvvvvvvvv
post@escapesystem.no
www.sis.no ISO 17631
 IMO-SIGNS FOR
ESCAPE SYSTEM AS
FIRE CONTROL PLAN
FIRE FIGHTING EQUIPMENT FIRE CLASS VENTILATION ALARM DEVICES FIRE ALARM /DETECTORS

W W P P P F F A M C

6 9 6 9 12 6 9

192261 - W 6 192261 - W 9 192261 - P 6 192261 - P 9 192261 - P 12 192261 - F 6 192261 - F 9 192314 192287 192288 192311 - A 192311 - M 192311 - C 192202 192203 192204 192219 192315 192316 192317
Fire ext. Fire ext. Fire Ext. Fire Ext. Fire Ext. Fire Ext. Fire Ext. Main vertical zone A class division B class division Ventilation Ventilation Ventilation Push button/ Horn fire alarm Bell fire alarm PA - speaker for Space or group Space or group Space
remote control remote control remote control switch alarms and of spaces of spaces monitored
FIRE DOORS or shut-off or shut-off or shut-off for general alarm information monitored by monitored by by gas
smoke heat detector(s) detector(s)
CO2 CO2 CO2 W P F CO2 FIRE DAMPERS detector(s)
50 50 50 WT SWT WT SWT CO
S2 CO
H2
2 5 9 20

192261 - Co2 2 192261 - Co2 5 192261 -Co2 9 192267 - W 50 192267 - P 50 192267 - F 50 192267 - Co2 20 A
A M
M C
C
Fire Ext. Fire Ext. Fire Ext. Wheeled fire Wheeled fire Wheeled fire Wheeled fire FD
192305 - WT 192305 192305 - SWT 192309 - WT 192309 192309 - SWT 192205 192210 192223- H 192218
extinguisher extinguisher extinguisher extinguisher B class self B class self B class self Man.operated Sprinkler horn Halon horn Light signal
A class self A class self A class self
closing sliding closing sliding closing sliding closing sliding closingsliding closing sliding 192289 - A 192289 - M 192289 - C call point column
FIRE BLANKET R fire door fire door fire door fire door fire door fire door Fire damper Fire damper Fire damper (include fire
192318 192206 200001
CO2 alarmhorn el.
CO 2 I Space or group Space protected by Alarm Column
50 W F F REMOTE CONTROLS Type,dead
of spaces automatic fire alarm
WT
WT SWT
SWT WT
WT SWT
SWT man alarm)
monitored by
flame detector(s)
192267 - Co2 50 192266 192294 192236 - W 192236 - F 192240 - F A M C
Wheeled fire Refill for fire Portable foam Fire blanket Water nozzle Foam nozzle Monitor gun 192223 - Co2 192223 - I 192213
extinguisher extinguisher applicator unit or remote controlled Co2 horn Inergen horn Ships bell
192303 - WT 192303 192303 - SWT 192307 - WT 192307 192307 - SWT
relevant spare (Foam) A class sliding A class sliding A class sliding B class fire B class fire B class fire
tank(s) fire door fire door fire door door door door 192292 - A 192292 - M 192292 - C FM-200
CO 2 NOVEC
CO 2
Remote control for Remote control for Remote control for
fire damper(s) fire damper(s) fire damper(s)
WT
WT SWT
SWT WT
WT SWT
SWT
W P F Co2 CLOSING DEVICE FOR VENT.
W P F
192214 192223- NC
FM-200 alarm NOVEC 1230
192245 - W
Fire hose and
192245 - P
Fire hose and
192245 - F
Fire hose and
192245 - F
Fire hose and
192231 - W
Monitor
192231 - P
Monitor
192231 - F
Monitor 192308 - WT 192308 192308 - SWT 192308 - WT 192308 192308 - SWT A
A M
A
M
M
A
C
C MISC
nozzle nozzle nozzle nozzle (Water) (Powder) (Foam) A class fire door A class fire door A class fire door B class fire door B class fire door B class fire door
(Water) (Powder) (Foam) (Co2) self closing self closing self closing self closing self closing self closing

HYDRANTS
WT
WT SWT
SWT WT
WT SWT
192310 - A
Closing device for
ventilation
192310 - M
Closing device for
ventilation
192310 - C
Closing device for
ventilation INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION
IG G
inlet or outlet inlet or outlet inlet or outlet
IMO Resolution A.952(23) Graphical Symbols for Fire Control Plans.
192296 192300 192299
W F W P F S REMOTE CONTROLS IMO Resolution A.760(18), symbols relating to life-saving appliances and arrangements Inert gas Emergency Emergency
192306 - WT 192306 192306 - SWT 192306 - WT 192306 192306 - SWT ISO 17631 installation source of source of
A class fire door A class fire door A class fire door B class fire door B class fire door B class fire electrical power electrical power
door C (generator) (battery)
A M FIRE PUMPS
192244 - W 192244 - F 192211 - W 192211 - P 192211 - F 192211 - S 192247
Fire hydrant Fire hydrant Fire main Powder section Foam section Sprinkler section International WT - Watertight door / SWT - Semi Watertight door / FD - Fire door
(Water) (Foam) section valve valve valve valve shore 192312 - A 192312 - M 192312 - C
(Water) connection Remote control Remote control Remote control
REMOTE CONTROLS for closing for closing for closing
device(s) for device(s) for device(s) for 192301 192313 192207
ventilation inlet ventilation inlet ventilation inlet 192248 - FP 192248 - FPF 192249 - EFP 192249 - EFPF Emergency Air compressor Control panel
BATTERIES ME FP and outlet and outlet and outlet Fire pump(s) Fire pump(s) Emergency fire Emergency fire switchboard for breathing for fire
(foam) pump pump (foam) devices detection and
W P F CO2 N I NOVEC alarm system
A - Accomodation and service / M - Machinery / C - Cargo

192250 - ME 192250 - FOP 192250 - LOP 192291 - FOV 192291 - LOV 192291 - FP
Emergency stop Fuel oil pump(s) Lube oil pump(s) Remote control Remote control Remote control Fire
Main engine remote shut-off remote shut-off for fuel oil for lube oil for fire pump
192212 - W 192212 - P 192212 - F 192212 - Co2 192212 - N 192212 - I 192228 - NC
valves valves valve(s) 192256 - BP 192257 - EBP 192257 - S Plan
Fixed fire ext. Fixed fire ext. Fixed fire ext. Fixed fire ext. Fixed fire ext. Fixed fire ext. Fixed fire ext.
battery (Water) battery (Powder) battery (Foam) battery (Co2) battery (Nitogen) battery (Inergen) bottle, (NOVEC) Bilge pump Emergency Sprinkler pump
ESD ESE EFP bilge pump
placed in
protected area
WT FD FIRE LOCKERS EQUIPMENT REMOTE CONTROLS
192293
Control station
192319
Emergency
192201 - FP
Fire prot.appl.
telephone or struct fire
W P F CO2 N I FM-200 station prot. plan

192228 - W
Fixed fire ext.
192228 - P
Fixed fire ext.
192228 - F
Fixed fire ext.
192228 - Co2
Fixed fire ext.
bottle, (Co2)
192228 - N
Fixed fire ext.
192228 - I
Fixed fire ext.
192228 - FM
Fixed fire ext.
192290 - SL
Remote control
for skylights
192290 - ESD
Em. Stop
system
192290 - ESE
Em. Stop
system
192290 - WT
Remote control
for watertight
doors
192290 - FD
Remote control
for fire doors
192291 - EFP
Remote control
for em.fire
pump valve(s) 1
190001
Number to use
FL
192273
Fire locker
FE
192280
Locker with
192320
Fire axe
192250 - FP
Remote control
192250 - EFP
Remote control
192250 - BP
Remote control
bottle, (Water) bottle, (Powder) bottle, (Foam) bottle, (Nitrogen) bottle, (Inergen) bottle, (FM-200) W P F Co2 N I 192321 192322 192325
placed in placed in placed in placed in placed in placed in placed in with other symb. (Fire station) fireman`s outfit for fire pump(s) for em.fire pump for bilge
(water) (water) pump(s) Oil Pollution Remote control- Emergency
protected area protected area protected area protected area protected area protected area protected area equipment led skylights light w/battery

192217 - W 192217 - P 192217 - F 192217 - Co2 192217 - N 192217 - I

W P F CO2 N S F&P Remote release Remote release
Remote release Remote release Remote release Remote release
station (Co2) station (Nitrogen) station (Inergen) Sand
station (Water) station (Powder) station (Foam)
box
NOVEC FM 192281 192283 192282
WM WC 200 W F Locker with Locker with Breathing
192250 - EBP 192250 - S 192250 - FPF
192234 - W 192234 - P 192234 - F 192234 - Co2 192234 - N 192234 - S 192234 - FP additional additional apparatus
Fixed fire- Fixed fire- Fixed fire- Fixed fire- Fixed fire- Sprinkler Dual agent Remote control Remote control Remote control 192
breathing protective
ext.inst. ext.inst. ext.inst. ext.inst. ext.inst. Installation skid unit. for emergency for sprinkler for fire pump(s) Sandbox
apparatus clothing
(Water) (Powder) (Foam) (Co2) (Nitrogen) (Foam and bilge pump pump (foam)
Powder) 192217 - WM 192217 - WC 192217 - NC 192217 - FM-200 140000 140000
Remote rel.st. Remote release Remote release Remote release Remote control Remote control FP - Fire Pump / EFP - Em. Fire Pump / BP - Bilge Pump /
SPACE PROTECTED BY (Water Mist) wet chemical(foam) station (NOVEC) station (FM-200) monitor gun monitor gun EBP - Em. Bilge Pump

S W D P CO2 I

Safety
192215 - S
Space or group
192215 - W
Space or group
192215 - D
Space or group
192215 - P
Space or group
192215 - Co2
Space or group
192215 - I
Space or group
192297
High expansion SIGNS FOR LIFE SAVING APPLIANCE PLAN Plan
of spaces
protected by
of spaces prot.
by Water fire-ext.
of spaces prot.
by Drenching
of spaces prot.
by Powder fire-
MISC
of spaces prot.
by Co2 fire-ext.
of spaces prot.
by Inergen fire-
foam supply
trunk (outlet)
191000 191001 191002 191003 191004 191005
RECOMMENDED SYMBOLS INDICATING THE LOCATION OF EMERGENCY EQUIPMENT 191006 191007 191008 191009 192201 - SP
fire-ext. System System fire-ext. System ext. System System ext. System
Number 0 Number 1 Number 2 Number 3 Number 4 Number 5 AND MUSTER AND EMBARKATION STATIONS Number 6 Number 7 Number 8 Number 9 Safety Plan

F NOVEC FM-200 WC
KOPAS

Oppdatert: 20.10.2009 - Escape System AS - Per Johnsen

192215 - F 192215 - NC 192215 - FM 192237 - F
Space or group Space or group Space or group Space protected 191011 191012 191301 191302
of spaces prot. 191303 191303 - KOPAS 191324 191323 191307 191308 191309 191310 191311 191312 191305 191306 191322 191316 191317
of spaces prot. of spaces prot. by wet chemical Arrow straight Arrow angled Lifeboat Rescue boat
by Foam fire-ext. Liferaft MES / Liferaft Embarkation Evacuation Immersion Life buoy Life buoy Life buoy Life buoy with Life buoy with Lifejacket Child`s lifejacket Muster station Survival craft Epirb
by NOVEC 1230 by FM-200 fire- (foam)
System ladder slide suit with line with light light and smoke light and line portable radio
fire ext. System ext. System

MES
W D WM F CO2 W LB LR

191318 191320 191321 191319 191304 191227 191228 191236 192286 191337 191230 191226 Remote control Remote control Fjernutløser 110231 110221 110232
192285
192270 192237 - W 192237 - D 192237 - WM 192237 - F 192237 - Co2 192259 - W Radar Ships rocket Line throwing Survival craft Davit launched Stretcher Hospital Emergency Secondary Emergency Fire proof First aid kit Life bouy Life raft MES/KOPAS Eye wash Emergency Floating Smoke
Primary escape
Water spray Space protected Space protected Space protected Space protected Space protected Water fog transponder parachute flares appliance pyrotech. liferaft escape breathing route means Torch line shower Signal
system valves by Water by Drenching by Water mist by foam by Co2 valve Distress device (EEBD) of escape
signals

P- Powder / W - Water / F - Foam / Co2 - Carbon dioxide / N - Nitrogen / D - Drenching / WM - Water mist (Water fog) / S- Sprinkler SiS SUPPLEMENTS TO IMO-STANDARD

7 HS
Helicopter
HEART- Safety © 2009 - Copyright Escape System AS
STARTER Equipment

191301-FF
Lifeboat
191231
Helicopter
191232
Helicopter
191235
Megaphone
191240
Heart starter
191229
Signal lamp
191233
Water tight
140000
Fire and Safety
140000
Escape chute
Escape System AS - avdeling Ålesund, Lerstadveien 545, 6018 Ålesund, Norway
Free Fall landing area pickup area machine 24V door information Telefon +47 32 73 27 40 - Telefax +47 32 73 63 60 - Mobil: +47 906 86 842
www.escapesystem.no post@escapesystem.no