Idioma suajili

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Para la etnia hom�nima, v�ase suajili
Suajili
Kiswahili
Hablado en Bandera de Tanzania Tanzania
Bandera de Kenia Kenia
Bandera de Uganda Uganda
Bandera de Ruanda Ruanda
Bandera de Burundi Burundi
Bandera de Rep�blica Democr�tica del Congo Rep�blica Democr�tica del Congo
Bandera de Somalia Somalia
Bandera de Comoras Comoras
Bandera de Mozambique Mozambique
Bandera de Zambia Zambia
Bandera de Malaui Malaui
Bandera de Madagascar Madagascar
Regi�n �frica oriental
Hablantes 45 000 000 (aproximado)
Nativos[mostrar]
Otros[mostrar]
Puesto indeterminado (Ethnologue, 2013)
Familia
Lenguas N�ger-Congo
Volta-Congo
Benu�-Congo
Bantoide
Bantoide Meridional
Bant� estricto
Central
G
Sabaki
Suajili
Escritura Alfabeto latino
Estatus oficial
Oficial en Bandera de Ruanda Ruanda
Bandera de Tanzania Tanzania
Bandera de Kenia Kenia
Bandera de Uganda Uganda
Bandera de Rep�blica Democr�tica del Congo Congo (Rep. Dem.)
Bandera de Comoras Comoras
Regulado por Baraza la Kiswahili la Taifa (Tanzania)
C�digos
ISO 639-1 sw
ISO 639-2 swa
ISO 639-3 swa
Idioma suajili.png

[editar datos en Wikidata]

El suajili,1? tambi�n llamado suajil�, swahili, suahel� o kiswahili, es una lengua
africana hablada sobre todo en Tanzania y Kenia, y en zonas lim�trofes de Uganda,
Mozambique, Congo (Rep. Dem.), Ruanda, Burundi, Somalia y Zambia.

Pertenece al grupo de las lenguas bant�es, que forman parte de la familia de

lenguas n�ger-congo. A pesar de su condici�n de lengua africana, ha recibido una
fuerte influencia del �rabe y, en los �ltimos dos siglos, del ingl�s y del
portugu�s; este �ltimo en menor medida (mvinyo, bendera, meza, limau, por vino,
bandera, mesa y lim�n).
Estas influencias se reducen, sin embargo, al vocabulario, pues la gram�tica sigue
siendo absolutamente bant�. Durante los siglos el suajili ha perdido la distinci�n
de tonos. Se trata de una lengua con una gram�tica (sistema de clases) muy regular
y una equivalencia absoluta entre graf�a y pronunciaci�n. La pronunciaci�n de las
vocales y casi todas las consonantes es muy similar a la del espa�ol.

�ndice
1 Glot�nimo
1.1 Or�genes
1.2 Situaci�n actual
1.3 Alfabeto
2 Descripci�n ling��stica
2.1 Fonolog�a
3 Vocabulario
3.1 Frases �tiles
3.2 Neologismos
3.3 Comida/�til
3.4 Animales
3.5 Gramaticales
3.6 �tiles
3.7 Colores
3.8 Diversas
3.9 N�meros
3.10 Direcciones
3.11 Veh�culos
3.12 Verbos
3.13 Meses
4 Gram�tica
4.1 Sustantivos[6]?
4.2 Verbos
5 Cultura popular
6 V�ase tambi�n
7 Referencias
7.1 Notas
7.2 Bibliograf�a
8 Enlaces externos
Glot�nimo
El autoglot�nimo swahili, procedente del t�rmino �rabe sawahil ("costas"),
significa "costero" y se aplic� a los habitantes de la costa de �frica Oriental
dependientes del antiguo Sultanato de Om�n (desde Kilwa hasta Berbera). Debido a
que esta graf�a resulta extra�a en espa�ol, es habitual adaptar el t�rmino como
suajili o suahel�. El Diccionario de la Real Academia Espa�ola en la 22� edici�n
publicada en el a�o 2001 incorpor� este nombre en la forma swahili,2? y el avance
de la 23� tiene la graf�a �suajili�.1? El Diccionario panhisp�nico de dudas
(publicado el a�o 2005) propone el uso de "suajili" como adaptaci�n a la ortograf�a
espa�ola.3? Algunos libros en espa�ol sobre ling��stica prefieren la adaptaci�n
"suahel�".4? El nombre del idioma en la propia lengua es kiswahili. El prefijo ki-
se a�ade a top�nimos para referirse a la lengua de estos. Por ejemplo, de la
palabra -hispania (Espa�a) se forma kihispania.

Or�genes
Su origen es impreciso y debe situarse en el contacto en la costa africana del
oc�ano �ndico, en particular en la isla de Zanz�bar, entre comunidades bant�es,
�rabes y persas, que dio origen a la civilizaci�n suajili entre los siglos VIII y
XII de la era cristiana. El suajili tiene literatura escrita en alfabeto �rabe
desde el siglo XVIII. Una de las primeras obras conocidas en suajili es un poema
�pico titulado "Utenzi wa Tambuka" ("La Historia de Tambuka"), datado de 1728.
Situaci�n actual
Es lengua oficial de Uganda, Tanzania y Kenia, as� como de la Uni�n Africana (junto
con el ingl�s, el franc�s, el �rabe, el espa�ol y el portugu�s). En la Rep�blica
Democr�tica del Congo tiene la consideraci�n de "lengua nacional". Es utilizada por
unos 80 millones de personas en el �frica Oriental y se considera su "lingua
franca" en un territorio donde existen decenas de otras lenguas. Curiosamente, s�lo
el 2 % de la poblaci�n local la considera su lengua materna en las encuestas
socioling��sticas. Seg�n algunas estimaciones, los hablantes del suajili podr�an
ser entre 120 y 150 millones de personas.5?

Se prev� un constante aumento de los hablantes de suajili, merced a la importancia

concedida fundamentalmente por las instituciones educativas de Kenia y Tanzania,
donde es lengua oficial, as� como por el creciente inter�s por parte de la
comunidad afroamericana en su estudio y difusi�n como lengua de construcci�n
panafricana.