C APÍTULO

4
 4-1

T EORÍA
D E L AS S URGENCIAS
Q ue es una surgencia? Una surgencia
es simplemente el desplazamiento del
fluido en el tope del pozo por un
influjo no deseado de fluido de formación. Una
surgencia no debe ocurrir si la presión hidrostática
El comportamiento del del fluido en el pozo excede ligeramente a la de la
presión de formación.
influjo varía en función
UN REVENTÓN, ES UNA
del tipo de surgencia, SURGENCIA DESCONTROLADA
la geometría del Una surgencia que no es reconocida, o que
se permite continuar, descargará fluido del pozo.
pozo y el tipo de Cuando se produce una surgencia, y no es
reconocida, o no se toma la acción debida, entonces
fluido en el pozo. esta puede desarrollarse hasta convertirse en un
descontrol. Se producirá un flujo descontrolado
del fluido del pozo, de aquí este nombre. Si el
pozo descarga de una zona hacia otra formación, se
denomina descontrol subterráneo.

4-2
Cuando se produce una surgencia, la cuadrilla
debe tomar las acciones correspondientes para
retomar el control del pozo.
Los efectos y el comportamiento de las surgencias
deben ser entendidos para evitar que estas se
conviertan en descontroles. Se debe permitir la
expansión de una surgencia de gas a medida que
se desplaza, con la máxima expansión casi en
la superficie. Una surgencia no controlada o sin
expansión pueden crear problemas que la conviertan
en un descontrol.
Surgencia: Si el pozo de deja cerrado, el gas puede migrar
desplazamiento y aumentar la presión del pozo. Por este motivo las
de fluido desde presiones deben ser controladas. Cuando se cierra
el tope del pozo un pozo, se deben utilizar procedimientos de alivio
debido a un de presión para permitir la expansión del gas, hasta
influjo
iniciar los procedimientos de control del pozo.
indeseable de
Con la finalidad de simplificar y para entender
fluido de
los principios básicos de las surgencias, serán
formación
presentadas como un volumen coherente único. En
realidad el influjo puede extenderse en varios cientos
o miles de pies (metros) a lo largo del pozo.
C APÍTULO 4
DETERMINANDO LA NATURALEZA
DEL FLUIDO INVASOR
Es importante saber si el fluido invasor es gas
o líquido (petróleo / agua.) Se puede determinar
aproximadamente calculando la densidad del fluido
invasor, asumiendo que la diferencia entre las presiones
de cierre (Cierre en Tubos y Cierre en Casing) se debe a la
diferencia de densidad de la columna de la surgencia.
Para determinar el tipo de fluido en el pozo, se
debe medir con la mayor exactitud posible la ganancia
de volumen en los tanques. Este es un indicador
del tamaño de la surgencia. (Excluyendo el volumen en
circulación del equipo de control de sólidos en superficie,
si el pozo es cerrado antes de medir la ganancia.) La
longitud de la surgencia se calcula dividiendo los barriles
ganados por la capacidad anular entre el pozo y el
conjunto de fondo y por su longitud; la densidad
se puede calcular usando los cálculos mostrados a
seguir.

1. Calcule la longitud estimada de la surgencia: Longitud estimada = Ganancia ÷ Capacidad Anular (en la posición de la surgencia)
2. Calcule la densidad aproximada: Densidad Surgencia = Densidad Lodo – ([SICP – SIDPP] ÷ [Longitud de la surgencia × 0.052])

EJEMPLO 1
Calcule la densidad estimada de un influjo dada la siguiente información.
SIDPP = 400 psi (27.58 bar) SICP = 600 psi (41.37 bar) Diámetro de pozo = 8 1/2" (215.9 mm)
Diámetro Portamechas = 6 1/2" (165.1 mm) O.D. Densidad Lodo = 11.8 ppg (1414 kg/m³) Ganancia = 15 bbls (2.38 m³)
Capacidad Anular Frente A Portamechas = 0.029 bbls/pies (0.01513 m³/m)
Longitud Estimadapies = Gananciabbls ÷ Annular Capacidad Anularbbls/pies
= 15 ÷ 0.029
= 517 pies
Longitud Estimadam = Gananciam³ ÷ Capacidad Anularm³/m
= 2.38 ÷ 0.01513
= 157.3 m

Surgenciappg = Densidad Lodoppg – ([SICPpsi – SIDPPpsi] ÷ [Longitud Gananciapies × 0.052])

= 11.8 - ([600 - 400] ÷ [517.24 x 0.052])
= 11.8 - (200 ÷ 26.896)
= 11.8- 7.436
= 4.36 ó 4.4 ppg

Surgenciakg/m³ = Densidad Lodokg/m³ – ([SICPbar – SIDPPbar] ÷ [Longitud Gananciam × 0.0000981])

= 11.8 - ([600 - 400] ÷ [517.24 x 0.052])
= 11.8 - (200 ÷ 26.896)
= 11.8- 7.436
T EORÍA D E L AS S URGENCIAS
La densidad del agua salada generalmente está
entre 8.5 y 10 ppg (1019 y 1198 kg/m³) mientras
que la densidad del gas es menor que 2 ppg (240
kg/m³.)Si la densidad está entre 2 ppg y 8.5 ppg (240
y 1019 kg/m³), entonces el fluido invasor es una
mezcla de gas, petróleo y agua.
Determinar la diferencia entre una surgencia
de gas y de líquido permitirá manipular ciertos
problemas de diferente manera. Por el cálculo de la
densidad de la surgencia, podremos determinar si el
influjo fue de gas o de líquido. En realidad, debe
considerarse que ya sea el influjo de petróleo o de
agua habrá presencia de algo de gas. La mayoría
de las surgencias son una mezcla de más de un
fluido y por lo tanto todas las surgencias deben ser
tratadas como influjos de gas a menos que se tengan
evidencias reales para pensar que es solo líquido.
GAS EN EL POZO CON
LODOS BASE AGUA
El gas es un fluido compresible. El volumen que
ocupa depende de la presión a la que está sometido.
Si la presión aumenta, su volumen disminuye. La
relación Volumen / presión varía para las diferentes
mezclas de gases. Sin embargo, el comportamiento
de un gas natural puede calcularse aproximadamente
utilizando una proporcionalidad inversa. Esto significa
que si se duplica la presión el gas se comprimirá a
mas o menos la mitad de su volumen. Si reducimos
la presión a la mitad se duplicará su volumen.
El gas es más liviano que el líquido, por lo tanto
puede ocurrir migración ya sea con el pozo abierto o
cerrado. Aunque el gas se puede separa en burbujas
pequeñas, la mayoría de los análisis consideran el gas
como una única burbuja de gas. Las generalidades
del comportamiento del gas en el pozo deben ser
comprendidas y anticipadas para poder mantener el
control sobre una surgencia de gas.
LA LEY GENERAL
DE LOS GASES
La Ley General de los Gases establece que la
presión del gas está relacionada al volumen que
se permite que ocupe dicho gas. Los cambios de
temperatura y la diferencia de un gas perfecto
modifican esta relación. Observe la siguiente tabla.
La ley general de los gases muestra que si
no se permite que un gas se expanda, la presión
se mantiene igual excepto por las variaciones de
4-3
LA LEY GENERAL DE LOS GASES
P1 × V1 = P2 × V2
T1 × Z1 T 2 × Z2
P1 = Presión absoluta original
V1 = Volumen original
T1 = Temperatura absoluta original
Z1 = Factor de compresibilidad de gas perfecto.
(P, V, T, Z)2 = Valores a cualquier otra condición.
Si ignoramos T y Z la ecuación se convierte en:
P1 × V1 = P2 × V2
Para nuestros propósitos nosotros generalmente ignoramos
la temperatura T y el factor de compresibilidad Z, T no se
utiliza prácticamente en la ecuación porque no medimos
en forma simultánea la temperatura a lo largo de diferentes
puntos en el pozo, El factor Z describe la desviación del
gas de un gas ideal o gas perfecto. Los gases encontrados
en el campo del petróleo son mezclas. Por ejemplo, el
hidrógeno es un gas ideal, pero corrientemente asociado
como gas compuesto tal como el metano, CH4 o ácido
sulfhídrico compuestos evitan que la expansión y la
compresión sean perfectamente proporcionales a la presión
y la temperatura.
temperatura y del factor de compresibilidad. Esto
significa que si una burbuja de gas de fondo de pozo
llega a la superficie sin expandirse, tendrá la misma
presión que tenía en el fondo. El gas presurizado
por lo tanto presurizará el pozo a tal punto que
el equipamiento de superficie falle, la formación se
fracture o que ocurra pérdida de circulación. Por este
motivo una surgencia de gas no debe ser controlada
manteniendo el volumen en superficie constante o
bombeando un barril (0.159 m³) por cada barril
(0.159 m³) que sale del pozo.
En realidad las presiones no son tan altas
como se esperan debido al efecto de la temperatura.
Cuando el gas sale del pozo, se enfría. También se Trate todas las
enfría cuando se lo deja expandir. A medida que
el gas se enfría su presión se reduce. Otro ítem
surgencias como si
fueran surgencias
adicional que no está en la ley general de los gases de gas
es la solubilidad del gas. Cuando un gas entra en
solución en un liquido, el volumen de gas libre se
reduce. Por lo tanto la presión final en la superficie
se reducirá.
Si el gas sube hasta la superficie y se expande
sin ningún control, el gas ocupará tanto volumen
en el anular que empujará grandes volúmenes de
fluido fuera del pozo reduciéndose así la presión
de fondo.
 C APÍTULO 4
4-4
0 PSI 1300 PSI 2600 PSI 3900 PSI 5200 PSI
Presión de
Superficie
0 Pies
1 bbl

2,500 Pies 1 bbl

5,000 Pies 1 bbl

7,500 Pies 1 bbl

1 bbl
10,000 Pies
Presión de
5200 PSI 6500 PSI 7800 PSI 9100 PSI 10400 PSI
Fondo

Tanques
0 0 0 0 0
Barriles Barriles Barriles Barriles Barriles
Sin expansión Ganados Ganados Ganados Ganados Ganados

Entre no permitir que el gas se expanda y permitir
la libre expansión del gas, los procedimientos
de control se han desarrollado controlando la
expansión del gas, y un control apropiado es esencial
para cualquier procedimiento de control exitoso.
EXPANSIÓN DEL GAS
No trate de
Cuando el gas entra en el pozo, su efecto
controlar un pozo
sobre el pozo depende de cómo se manipule el
manteniendo el
gas. Un manipuleo incorrecto de una surgencia de
volumen en
gas puede tener consecuencias desastrosas. Esto ha
tanques de
sido evidente a través de la historia del petróleo.
superficie
constante. Inclusive hoy en día, existen diversas prácticas y
puntos de vista sobre como controlar un pozo. Los
siguientes ejemplos muestran como actúa el gas en
el pozo e ilustran la mejor solución a este problema.
Para simplicidad, el gas será tratado como una
única burbuja y los efectos de la temperatura,
compresibilidad, tipo de fluido y solubilidad serán
ignorados en los siguientes ejemplos.
SIN EXPANSIÓN
En un pozo de 10000 pies (3048 m)
conteniendo un lodo de 10 ppg (1198 kg/m³) un
barril de gas es pistoneado durante una conexión.
El pozo es cerrado y se permite la migración de
la burbuja de gas hacia la superficie (o es circulada
hacia la superficie manteniendo el volumen de
los tanques constante.) En otras palabras no se
permitirá la expansión del gas. Con la finalidad de
simplificar, ignoramos los efectos de la temperatura
y la compresibilidad aunque tengan efecto en el
proceso.
La presión de fondo ejercida por la columna
de fluido es 5200 psi (358.54 bar) y el volumen del
gas es un barril (0.159 m³.) Si el gas migra hasta la
mitad del pozo, la columna hidrostática encima de
la burbuja de gas será solo de 2600 psi (179.27 bar.)
Sin embargo, de acuerdo con la ley general de los
gases, la presión de la burbuja será aún de 5200 psi
(358.54 bar.) La presión anular en superficie será
la diferencia entre la presión de la burbuja de gas
y la presión hidrostática del fluido encima de la
burbuja, ó 2600 psi (179.27 bar.) La presión de
fondo será la presión hidrostática más la presión del
casing ó 7800 psi (537.81 bar.) Cuando la burbuja
llegue a la superficie, la presión en superficie será
5200 psi (358.54 bar) y la presión de fondo del
pozo 10400 psi (717.08 bar.) Esto es equivalente a
un fluido de 20 ppg (2397 kg/m³.) En la mayoría
de los casos, antes que el gas alcance la superficie,
se producirá la fractura de la formación más débil
o el casing podría colapsar, limitando las opciones
de control de pozo.
T EORÍA D E L AS S URGENCIAS
Hay dos lecciones a ser aprendidas del ejemplo
de migración sin expansión: No trate de controlar
un pozo con el método de volumen constante en
superficie; y no permita que el pozo permanezca
cerrado por mucho tiempo si las presiones continúan
aumentando. Aumento de presiones probablemente
signifique que el gas está migrando hacia la superficie.
Si la presión aumenta, utilizando métodos de
desahogo apropiados en el estrangulador, mantenga
la presión de tubos constante.
4-5
¿Ésta pérdida de presión hidrostática puede
causar que el pozo fluya? En este momento
probablemente esté entrando más gas en el pozo,
expandiéndose, desplazando más fluido y
permitiendo un flujo más rápido. El pozo está en
camino a un descontrol. Con expansión sin control,
se dice que un 90% de la expansión del gas ocurrirá
en el 10% del tope del pozo.
Presiones en
EXPANSIÓN CONTROLADA aumento en un
pozo cerrado

EXPANSIÓN SIN CONTROL Si se bombea la burbuja de gas con expansión

Lo opuesto a no permitir que el gas se expanda
es circularlo sin mantener contrapresión sobre
él. Nuevamente un barril (0.159 m³) de gas es
pistoneado hacia el pozo. Esta vez el pozo no es
cerrado y se empieza a circular con las bombas la
burbuja hacia fuera del pozo. De acuerdo con la
ley de los gases, cuando el gas alcanza la mitad
del pozo, se expande a dos barriles (0.318 m³.)
A tres cuartas partes del camino a superficie, el
gas se expande a cuatro barriles (0.636 m³.) En la
siguiente mitad desde ese punto hacia arriba, el gas
se expande a ocho barriles (1.272 m³.) Una o
dos preguntas deben hacerse en este momento:
Si la burbuja está expandiéndose y desplazando
fluido del pozo, ¿Cuanta presión hidrostática se
ha perdido?
probablemente
signifiquen que el
controlada, se debe permitir la expansión del gas gas está migrando
manteniendo la presión de fondo igual o ligeramente hacia la superficie.
superior que la presión de formación. Se debe
permitir el incremento del volumen en superficie.
Cuando se utilizan los métodos de control normales
(Perforador, Espere y Densifique, Concurrente),
se permite el retorno de mayor volumen que el
bombeado, permitiendo la expansión del gas. El
operador del estrangulador debe mantener una
contrapresión que permita una suficiente expansión
del gas de tal manera que la presión hidrostática
en el pozo más la contrapresión tenga un valor
ligeramente superior a la presión de formación. Los
métodos de control normales permiten la expansión
controlada del gas que está siendo bombeado a la
superficie. (vea el ejemplo en la página siguiente)

0 PSI 0 PSI 0 PSI 0 PSI 0 PSI

Presión de
Superficie
0 Pies
350 bbl

2,500 Pies 4 bbl

5,000 Pies 2 bbl

7,500 Pies 1.3 bbl

1 bbl
10,000 Pies
Presión de
5200 PSI 5197 PSI 5190 PSI 5170 PSI ? PSI
Fondo

Tanques
0 .3 1 3+ 350+
Expansión de gas
Barriles Barriles Barriles Barriles Barriles no controlada
Ganados Ganados Ganados Ganados Ganados
 C APÍTULO 4
4-6

Si la presión del casing se mantiene constante,

MIGRACIÓN DEL GAS
Siempre se deben observar las presiones de
La migración del cierre. Las presiones pueden aumentar a medida
gas en un pozo que el gas migra hacia arriba a través del fluido del
cerrado puede pozo cuando este está cerrado. La migración del gas
aumentar la
puede aumentar las presiones en el pozo hasta que
presión en el pozo
la formación y el equipamiento de superficie fallen.
y causar un
descontrol
Esto podría resultar en daño a la formación o un
subterráneo. descontrol subterráneo.
Manteniendo la presión de tubos o casing
constante dentro de los valores planeados. La
presión en el tubing o tubería de perforación da
la mejor indicación de los cambios de presión
de fondo porque generalmente tiene un fluido
conocido y consistente (en contraposición al fluido
en el anular, contaminado por los recortes y el
influjo.) Si se mantiene constante esta presión, la
presión de fondo también se mantendrá constante.
Esto puede requerir que se tenga que manipular el
estrangulador para ajustar las presiones lo cual está
señalizado en el capítulo de Métodos de Control
de Pozo.
Si no es posible usar la presión en el tubing
o tubería de perforación, como cuando hay una
válvula de contrapresión en la columna o si la broca
está taponada, o si la tubería está fuera del pozo,
entonces la presión en el casing debe ser usada hasta
que el problema pueda ser resuelto.
un volumen de fluido del pozo debe ser liberado del
pozo. Este volumen debe ser medido cuidadosamente
ya que este fluido estaba contribuyendo a la presión
hidrostática por lo que debe permitirse que la
presión en el casing aumente para compensar la
pérdida de la presión de este fluido liberado. A
continuación se muestran algunas ecuaciones que
ayudarán en los procedimientos de migración y
liberación del gas.
PROBLEMA 1
Utilice la siguiente información para calcular la
pérdida de presión hidrostática.
La presión en superficie se mantiene a los
valores apropiados, se notó una ganancia de seis
barriles (0.954 m³) en el tanque de maniobras. La
densidad del fluido es 13.0 ppg (1558 kg/m³) y
el pozo tiene un diámetro de 9 5/8” (244.5 mm),
con tubería de perforación de 4 1⁄2” (114.3 mm)
capacidad anular, 0.070 bbls/pie [36.51m³/m.]
Pérdida de Presión Hidrostática =
[barriles ganados ÷ capacidad anular] x
(Factor de conversión x Densidad del fluido)
PROBLEMA 2
Utilice la siguiente información para calcular
la presión en superficie que sería necesaria para

0 PSI 7 PSI 14 PSI 28 PSI 185 PSI

Presión de
Superficie
0 Pies
27 bbl
2,500 Pies 4 bbl

5,000 Pies 2 bbl

7,500 Pies 1.3 bbl

10,000 Pies 1 bbl

Presión de
5200 PSI 5200 PSI 5200 PSI 5200 PSI 5200 PSI
Fondo

Tanques
0 .3 1 3 27
Expansión gas Barriles Barriles Barriles Barriles Barriles
controlada
Ganados Ganados Ganados Ganados Ganados
T EORÍA D E L AS S URGENCIAS
reemplazar la presión hidrostática de un fluido a
medida que este es liberado del pozo.
La misma fórmula utilizada en el problema 1
es aplicada para determinar la cantidad de presión
en superficie que se tendría que aplicar si se pierde
presión hidrostática.
El gas esta siendo controlado durante la
migración por el pozo de 9 5/8” (244.5 mm) con
una columna de perforación de 4 1⁄2” (114.3 mm.)
Diez barriles (1.59 m³) de lodo de 13 ppg (1558
kg/m³) han sido liberados, la capacidad anular es
0.079 bbls/pie (36.51 bbls/m³.)
Presión en Superficie =
(Barriles ganados ÷ Capacidad anular) x
(Factor de conversión x Densidad del fluido)
SURGENCIA DE LÍQUIDOS
El petróleo, agua y agua salada son casi
incompresibles. No se expandirán a ningún valor
apreciable a medida que la presión es reducida. En
función de esta propiedad, los caudales de bombeo
y retorno serán esencialmente los mismos. Si una
surgencia de liquido no se expande a medida que es
circulada fuera del pozo, la presión en el casing
no aumentará como en el caso de una surgencia
de gas (mientras que no se permita un influjo
adicional.) Utilizando los métodos de presión de
fondo constante la presión hidrostática en el anular
cambiará en función de las variaciones en la
geometría del pozo. La presión en el casing también
cambiará, debido a los ajustes del estrangulador, a
medida que el lodo más denso reemplaza al lodo
original y al fluido del influjo. Estos cambios no son
tan pronunciados como los que suceden cuando la
surgencia en el pozo es de gas.
En comparación con las surgencias de gas
las surgencias de líquidos no migran en un valor
significativo. Si la surgencia de líquido no migra,
las presiones de cierre no aumentarán (como
consecuencia de la migración) en la misma extensión
que la que se observa con surgencias de gas.
La mayoría de los influjos de agua contienen
algo de gas en solución que harán que la presión
en superficie se comporte de la misma forma que
una surgencia de gas, pero en un menor grado. Es
importante tratar toda surgencia como si fuera una
surgencia de gas.
4-7
GAS EN EL POZO CON
LODOS BASE PETROLEO /
PETROLEO SINTÉTICO
El comportamiento de las surgencia de gas en
lodos base petróleo es diferente de las surgencias en
lodos base agua. El gas que entra al pozo contiene
fluidos oleosos que entraran en solución. Se estima
que la mayoría (60 por ciento) del gas que entra en el
pozo entrara en solución. Los lodos base de petróleo
sintético mostrarán las mismas características de
absorción de gas que los lodos de base petróleo
natural. Con los fluidos base agua, la ganancia en
los tanques de superficie reflejará el tamaño del
influjo de gas. Por ejemplo, si el pozo fue cerrado
con una ganancia de 10 bbls (1.59 m³) este es el
reflejo de una intrusión de 10 bbls (1.59 m³) de
gas. Con un lodo base petróleo, los mismos 10
bbls (1.59 m³) de gas causarán una ganancia en
superficie de solamente 2 a 3 barriles ((0.318 a 0.477
m³.) Esta ganancia poco consistente de fluido puede
enmascarar la severidad de la surgencia.
Una vez cerrado el pozo, el gas en solución
no migrará en un valor apreciable, por lo que
tendrá apariencia de ser una surgencia de líquido.
El asumir que se tiene una surgencia de petróleo o
agua salada no debe ser hecha si se está utilizando
lodo base petróleo. El influjo no se expandirá a
medida que es circulado sino hasta que esté muy
próximo a la superficie.
Cuando el gas se libera de la solución, se
expandirá rápidamente. Si el pozo está siendo
circulado, esto resultará en una descarga repentina
de fluido encima del gas a medida que se produce
la expansión. Si la surgencia está siendo circulada
a través del estrangulador, esta expansión rápida Generalmente, las
surgencias de
requerirá ajustes en el estrangulador para mantener
líquidos no
la presión en el fondo constante. El operador del
migraran hacia la
estrangulador deberá anticiparse a los cambios de superficie en un
líquido a gas a medida que la surgencia se aproxima pozo en ninguna
a la superficie y debe estar preparado para realizar extensión
los ajustes necesarios. considerable.
 C APÍTULO 4
4-8

PRESIÓN MÁXIMA ESTIMADA DE Se debe notar que la presión en la superficie

puede continuar subiendo para compensar la pérdida
UNA SURGENCIA EN SUPERFICIE en la columna hidrostática por la expansión del gas
y el desplazamiento de fluido del pozo. Desde este
Es imposible estimar la presión máxima en
punto hasta que la surgencia llega a la superficie,
superficie de una surgencia que podría ser esperada
las presiones en el punto débil no se modificarán a
en una surgencia mal controlada, debido a que la
menos que se esté circulando un fluido mas pesado
presión es regulada con la bomba y el estrangulador.
encima del punto débil. Debe recordarse que esta
Si la surgencia es de gas y se le permite migrar a la
es la presión contra el punto débil, no únicamente
superficie sin aliviar la presión, entonces la presión
la presión observada en superficie, la que origina
en superficie (considerando que nada ha fallado
que la formación falle.
pozo abajo o en la superficie) podría ser de entre
Este es otro punto básico sobre las presiones
la mitad a dos tercios de la presión de formación
en el pozo que es necesario de ser comprendido. La
que ha producido el gas. La solubilidad del fluido
ecuación del fluido de control, como se muestra
de la surgencia en el fluido del pozo así como
en el capítulo Fundamentos de las Surgencias,
la temperatura generalmente reducirán el tamaño
muestra como reemplazar la presión de cierre en
del influjo y por lo tanto reducirán su presión.
superficie con un fluido densificado en el anular.
La composición de la surgencia, la solubilidad del
Esto significa que si el pozo puede aguantar el
fluido de formación y la longitud exacta de la
cierre con una surgencia sin producirse pérdida de
surgencia, nunca serán conocidas con exactitud.
circulación, el pozo podrá mantener el fluido mas
Por lo general, la presión máxima de una
pesado sin que ocurra una pérdida de circulación.
surgencia de gas en superficie controlada utilizando
La figura de la página siguiente ilustra este
el método del Perforador será mayor que la presión
punto importante para comprender los problemas
máxima en el método Espere y Densifique. Esta
de control de pozo. Después que la surgencia se
presión será de alguna manera mayor que la presión
ha bombeado dentro del casing, el peligro de una
de cierre en tubos original. La presión máxima con
pérdida de circulación se reduce, porque la presión
el método Concurrente caerá a un valor intermedio
en el zapato del casing se estabiliza o se reduce.
entre los valores de los métodos del Perforador y
Espere y Densifique.

EFECTO DE LA POSICIÓN
Surgencias
mayores DE LA SURGENCIA
aumentan las
presiones a lo
La mayor preocupación durante el control del
largo del pozo,
pozo es evitar pérdida de circulación. Durante una
aumentando el
potencial de las surgencia, la presión en cualquier punto débil del
pozo es igual a la presión hidrostática encima de
complicaciones.
dicho punto más la presión en el casing en la
superficie. Por lo general el punto débil está cerca
del zapato del casing. Si se utiliza un método de
presión constante en el fondo del pozo (mientras se
circula el influjo o permitiendo que el gas suba), las
presiones en el punto débil aumentarán solamente
hasta que el gas haya alcanzado dicho punto débil.
Una vez que el fluido de la surgencia se eleva
encima del punto débil, la presión hidrostática
ejercida sobre el punto débil disminuye. Esto es
debido a que la presión hidrostática del fluido de la
surgencia es generalmente menor que la del lodo en
uso, por esto la reducción de presión hidrostática.
TAMAÑO DE LA SURGENCIA
Es importante recordar que cuanto más tiempo
se tarda en reconocer una surgencia y e iniciar
los procedimientos de control tanto mayor será la
surgencia y mas difícil su control. Cuanto mayor
la surgencia, mayor la presión en el casing. Unas
cuantas reglas generales determinan la máxima
presión esperada.
Estas son:
w La presión en el casing aumenta con la magnitud
y tamaño de la surgencia.
w Las presiones de formación y de circulación
aumentan con la profundidad del pozo.
w La presión de circulación aumenta con el
aumento de la densidad del fluido.
w Las presiones en superficie son más bajas con
surgencias de agua salada y aumentan con las
surgencias de gas.
w El método de control de pozo afecta la presión
T EORÍA D E L AS S URGENCIAS
en superficie. Aumento de la densidad del
fluido en el pozo antes de circular podría ayudar
a minimizar la presión del casing en superficie.
w La migración de gas mientras el pozo está cerrado
puede aumentar las presiones de superficie
acercándolas a la presión de formación.
w Los márgenes de seguridad y la densidad
adicional en el peso del fluido de control
durante las operaciones de control pueden
causar mayores presiones de circulación.
MAS DE UNA SURGENCIA
Si no se mantiene una presión de fondo
constante apropiada cuando se circula un influjo
hacia fuera, puede ocurrir una segunda surgencia.
Después de haber circulado el fluido de control
hasta la superficie, la bomba debe ser detenida
y el pozo cerrado. Si se observa presión en el
casing, hay una posibilidad que haya ocurrido una
segunda surgencia. Una segunda circulación es a
veces necesaria para desplazar un influjo fuera del
pozo debido a desplazamiento ineficiente y por
efecto de canalización del influjo. Esto no debe ser
confundido con un segundo influjo.
Las principales causas de surgencias secundarias
son:
Effects of Kick Position
0
0 420
1600 3020
4-9
w Procedimientos inadecuados de circulación
después de haber cerrado el pozo.
w Relación de presión en tubos versus emboladas
en la bomba (caudal de circulación) inadecuado.
w Gas o lodo saliendo a través del estrangulador.
If bottomhole
w Error humano - respuesta incorrecta a problemas
mecánicos tales como lavado en los tubos, pressure remains
constant, the
taponamientos, etc.
danger of lost
circulation is
reduced after the
CORTES DE GAS kick is pumped up
into the casing.
Cortes de gas en el fluido, aunque sean
aparentemente severos, crean solamente una pequeña
reducción en la presión de fondo del pozo. Un
influjo pequeño del fondo del pozo puede cortar
severamente el fluido en la superficie debido a la
naturaleza compresible del gas que causa una gran
expansión cerca de la superficie.
Cuando se circula una pequeña cantidad de
gas hasta la mitad del pozo, la presión hidrostática
del fluido será dividida. El volumen de gas se
duplicara, pero prácticamente no tendrá efecto
sobre la columna total de fluido. Cuando el gas
alcance la mitad superior, el gas se duplicará otra vez,
pero su efecto en el fondo aun no será significativo.
Cada vez que el gas es circulado a la otra mitad
449 477 481
3048 3077 3059
Efecto de la
posición de la
surgencia
 C APÍTULO 4
4-10
desde el punto anterior el volumen se duplicará
nuevamente. Cuando se acerque a la superficie, estos
COMPORTAMIENTO Y
puntos medios quedan más próximos, resultando en SOLUBILIDAD DEL GAS
un rápido incremento del volumen del gas.
El efecto total puede ser un corte severo del El comportamiento y la solubilidad de los
Un arranque
fluido por el lodo en la superficie, pero su efecto en diferentes gases en los fluidos es un problema
inequívoco de la
bomba luego del el fondo del pozo es casi despreciable. Un ejemplo complejo. El tipo de fluido en uso, la presión,
cierre resultara para ilustrar esto es un pozo de 20000 pies (6096 temperatura, pH y tipos y relaciones de gases
en una surgencia m) con un lodo de 18 ppg (2157 kg/m³), la presión encontrados todos en conjunto afectan la solubilidad.
secundaria de fondo es de más de 18000 psi (1241.05 bar.) Si También, el tiempo que el gas está expuesto al liquido
el fluido cortado por gas en superficie muestra una debería ser conocido, si las especificaciones de la
densidad de 9 ppg (1078 kg/m³) la presión en el solubilidad y del influjo pueden ser determinados
fondo puede haberse reducido entre 50 a 100 psi con exactitud.
(3.45 a 6.99 bar.) Esto dependerá del tipo de gas. La Sin embargo, si la discusión se centraliza en
reducción generalmente no causará una surgencia, los tipos generales de fluidos (base agua, petróleo o
pero el corte de gas nos alertará de la existencia de petróleo sintético) y un gas común simple (metano,
problemas potenciales. H2S o CO2), se pueden observar las generalidades
El corte de gas puede ser un problema siguientes.
significativo cuando se perforan pozos poco w Si se ejerce suficiente presión, el gas puede
profundos. Dependiendo de la reducción de la ser comprimido a un estado liquido. Si sucede
columna hidrostática total, las surgencias y los una surgencia de gas liquido, el fluido de la
reventones en pozos poco profundos han ocurrido surgencia no migrará o se expandirá en un valor
por cortes de gas. Generalmente una vez que el apreciable hasta que sea circulado a un punto
casing superficial es asentado, este problema se en el que el gas no puede permanecer en
minimiza. estado líquido. Una vez que alcanza su punto
de ebullición, el gas se expandirá rápidamente al

20,000
10 ppg CORTADO a 6.66 ppg

18 ppg CORTADO a 16.2 ppg

a 13.5 ppg
a 7.5 ppg

pg

12 ppg
6.66 p

10,000
ORTADO

ADO a
ORTADO

ADO a

ppg

ppg

8,000
a9
CORT

CORT
PROFUNDIDAD- PIES

a5
10 ppg C

DO
18 ppg C

DO
RTA

6,000
10 ppg

18 ppg

RTA
CO

CO
pg
18 p

pg

4,000
10 p

2,000
DO
10 % CORTADO

TADO

CORTA

DO
RTA
R
25% CO

CO
33.3%

50%

(Luego de Obrien &Goins , 1960)

1,000
El lodo cortado por 0 20 40 60 80 100 120
gas generalmente
no causa una gran CAMBIO EN LA PRESIÓN DE
reducción en la
Presión de Fondo.
FONDO DEL POZO
T EORÍA D E L AS S URGENCIAS
4-11
Cortes de gas
causados por
18
DENSIDAD DEL LODO QUE RETORNA EN LA SUPERFICIE

perforación de
arenas de gas.
17

16 DE
NS
ID
15 EN AD D
TR E
A A L LO
L P DO
14 16 OZ QU
LB O E
/G
AL
13 MU
14 D
LB
/ GA
12 LM
UD
11 12 L
B/G
AL M
UD
10
10 L
B / GA
9 L MU
D
8

6
0 5 10 15 20 25 30

VELOCIDAD DE PERFORACIÓN PIES/HR

Tanto el metano
como el ácido
sulfhídrico son
volumen que debería ocupar. La expansión no controlada o la ausencia solubles en los
• La solubilidad cambia con variables tales como de expansión del gas puede crear problemas que fluidos base de
temperatura, pH, presión y tipo de fluido. pueden derivar en descontroles. Si una surgencia aceite.
ocurre, recuerde que el tamaño de ella está en
• El metano y el ácido sulfhídrico son más
proporción inversa con la vigilancia de la cuadrilla.
solubles en soluciones de aceite que en
Surgencias grandes causan mayores presiones, y
soluciones de agua.
pueden dar mayores dificultades para el control del
• Cambios en condiciones (por ejemplo presión) pozo. Recuerde que el gas migra para arriba del
pueden permitir que el gas se disuelva pozo, por lo que las presiones de cierre necesitan
nuevamente y den como resultado expansiones ser controladas y que los pozos no deben ser
inesperadas que pueden derivar que el fluido cerrados por intervalos de tiempo prolongados.
descargue desde ese punto para arriba. Utilice procedimientos de liberación de presión con
la finalidad de permitir la expansión controlada
hasta que se inicien los procedimientos de control
RESUMEN de pozo.
Si se usan fluidos base de petróleo o petróleo
Los efectos y el comportamiento de las sintético, las surgencias son más difíciles de detectar,
surgencias deben ser conocidos con la finalidad por que la mayoría del influjo entrará en solución.
de prevenir que las surgencias se conviertan en Si se utilizan fluidos base de aceite, las pruebas
descontroles. Las surgencias de gas y de agua de flujo deben durar más tiempo que las pruebas
actuarán en forma diferente. Se debe permitir realizadas usando fluidos base agua. La alarma de
la expansión del gas, con la mayor expansión volumen de los tanques debe ser ajustada a los
ocurriendo cerca de la superficie. valores mínimos posibles y siempre asumir que una
ganancia en volumen es resultado de una surgencia
hasta que no se pruebe lo contrario. t