Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
BOJANA CVEJIĆ
The reason for stressing the preposition ‘through’ in the question chosen as a title for
this chapter is twofold. First, choreography is constituted as a social practice. Like other
performing arts, choreography is shaped by the social structures (discourses and institutions,
customs, modes of production and relations of power) in which it operates. More than
theatre or performance art, it can provide a physical model to think through (i.e. consider
and analyse) various aspects of the social as they arise ‘through’ physical arrangements of
bodies in motion within a spatiotemporal event. This calls for the second register of thinking
society ‘through’. When it thinks society ‘through’, choreography may posit another model
that either revisits a historical practice or looks past the existing social structures towards
a new social order. Given such considerations, the term ‘social choreography’ is justified.
Choreography is deemed social when it accounts for how social order is not just reflected
in choreographed movement, but also proposed, exercised and instilled kinaesthetically.
To address, then, the general question that opens this chapter: the capacity of
choreography to think through society lies in the agency of kinaesthetic arrangements of
human bodies. When they are moving, performers’ bodies are contiguous with the bodies
watching, as they are both subject to a kinaesthetic continuum that ranges from dancing
to everyday movement. However, it will not suffice to state the kinaesthetic continuum as a
fundamental law of choreography. We will have to think further if we are going to address
the questions that arise from our opening one, such as: When does choreography put into
practise, in an emphatic or programmatic sense, its power to think (through) the social?
How does choreography conceive of itself as a way of thinking society by producing a
model of society in a deliberate manner? Furthermore, what does choreography think of the
social? Which ideas does it hypothesize of society? Narrowing down these lines of enquiry,
the following chapter will explore how social choreography grasps ‘transindividuality’, the
collective mode of individuation upon which society is predicated.
●● the art of composing ballets and other dances and planning and arranging the
movements, steps, and patterns of dancers.
●● the technique of representing the various movements in dancing by a system
of notation.
●● the arrangement or manipulation of actions leading up to an event: the
choreography of a surprise birthday party.
Dear corpus
as usual, I am partial to the third meaning love Jennifer (Corpus Web 2011: n.p.)
The three dictionary definitions indicate the range of understandings of the concept
‘choreography’. In the first and second definitions, choreography is a technical term. It
designates the composition of movement and the system of visually retracing or writing
various kinds of movement down, referring to choreography as the craft of dance in general.
In Contemporary Choreography: A Critical Reader, the editors Jo Butterworth and Liesbeth
Wildschut write: ‘Choreography is the making of dance. Dance, however, is not confined
to theatrical contexts only. Contemporary choreography is concerned with dance making
in an ever-expanding field of applications’ (2009: 1). This definition, like the technical, craft-
oriented meanings in Lacey’s response, leans on the root etymological signification: khoreia
(dancing in unison of khoros, the chorus in ancient Greek drama) + graphia (writing). In her
response to the Corpus Web questionnaire (2011), the Austrian choreographer Christine
Gaigg emphasizes the distinction between:
In the third meaning from Lacey’s list, choreography is not necessarily linked to dance,
nor art for that matter. The example of ‘the choreography of a surprise birthday party’
opens up the term to metonymic usage in the social sphere at large. When choreography
is associated with any kind of action whatsoever, its disciplinary meaning from within
the Western tradition of dance is nevertheless invoked: actions are prepared, arranged
or manipulated in a manner comparable to how dance movements are composed and
written down, not least because actions are comprised of movements. Choreography is
not relegated to a social script, but related rather to language in the poststructuralist – or
more precisely Derridean – sense of writing, écriture. According to Derrida, writing is not
only language in action, movement, thought, reflection, consciousness, unconsciousness,
experience and affectivity; it is all that, but also the totality of what makes it possible. In other
Iran News, 22 Feb 2005, headline, ‘Bush says Notion of Attack on Iran “Ridiculous”’:
‘Despite the careful choreography, the new tone and the desire on both sides to turn
the page, some European officials are still wondering if Mr. Bush means what he says.’
(Parker 2009: n.p., emphasis added)
Apart from confirming the currency of the term ‘choreography’, the examples cited here give
insight into a more precise and yet broadly accommodating notion. Choreography cannot
be reduced to any particular organization or structural capacity. Moreover, it designates
dynamic patterns of complicated yet seamless organization of many heterogeneous
elements in motion. In the above citations, the stress falls on the design of procedures
that regulate a process, be those chemical or physical processes, algorithmic, political or
diplomatic. The creation of a dance performance is not excluded by this definition. On the
contrary, the expansion of the meaning of choreography outside of dance chimes with
current developments in dance and performance.
For choreographers in Europe (and wider afield) today, ‘choreography’ tends to be
privileged over ‘contemporary dance’ (see Cvejić 2015: 5–7). This preference indicates a
nominal divergence from contemporary dance in so far as the latter historically leads back
to modern dance, or more specifically to its essentialist relation to the medium of dance as
an ongoing movement of the body, intentionally regulated by rhythmic, gestural or other
kinds of patterns. We could refer here to the canonical, albeit laconic, definition of dance
as ‘any patterned, rhythmic movement in space and time’ (Copeland and Cohen 1983: 1).
However, William Forsythe – one of the most eminent choreographers whose practice has
been centred on inventing a new dance language – puts forward an argument for separating
the terms ‘dance’ and ‘choreography’:
Choreography and dancing are two distinct and very different practices. In the case
that choreography and dance coincide, choreography often serves as a channel for
the desire to dance. One could easily assume that the substance of choreographic
thought resided exclusively in the body. But is it possible for choreography to generate
autonomous expressions of its principles, a choreographic object, without the body?
(Forsythe n.d.)
The main cue for this idea that choreography can offer an aesthetic ideal for establishing a
new social order comes from an image in which the German poet and intellectual of Weimar
classicism, Friedrich Schiller, describes a dance. In 1794, in a letter to Christian Gottfried
Körner, he writes:
I can think of no more fitting image for the ideal of social conduct than an English
dance, composed of many complicated figures and perfectly executed. A spectator
in the gallery sees innumerable movements intersecting in the most chaotic fashion,
changing direction swiftly and without rhyme or reason, yet never colliding. Everything
is so ordered that the one has already yielded his place when the other arises; it is all so
skilfully, and yet so artlessly, integrated into a form, that each seems only to be following
his own inclination, yet without ever getting in the way of anybody else. It is the most
perfectly appropriate symbol of the assertion of one’s own freedom and regard for the
freedom of others. (Schiller 1967: 300)
The aesthetic qua social ideal of the English ballroom for Schiller is a harmonious play of
movements between people dancing at leisure, which we are to see as a model of citizens’
social intercourse. The aesthetic image functions as a social ideal for a republican model of
Participants who consider their neighbours’ chicken better, face the back.
Participants who ever shook hands with Mario Soares, face the back. [Mario Soares
(1924–2017) was the Portuguese socialist politician who served the government several
times, lastly as its president 1986–96.]
Participants who know the name of the Pope, face the back.
Participants who ever read a book by José Samarago, face the back. [José Saramago
(1922–2010) was the Portuguese writer, laureate of Nobel prize in literature (1998).]
Form groups with participants that practice the same leisure activities as you.
In other cases, the questions could be grouped thematically, addressing issues such as
work, money, housing and political opinions. Questions were posed so as to exhaust the
stances that participants could take, and to impact upon the resulting choreographic pattern:
If you have a monthly salary, pension or scholarship, make a ring around the freelancers.
If you consider yourself able to manage the time that you spend working, come together
and keep distance from each other at arms’ length.
Put your arm up if you think the vacation you would like to go on would be possible in
your current conditions. If not, put it down.
Now point to whom you think is the richest person in this group. If you think it is you,
just raise your arm up.
If you think money is overrated, go to the left border, the others go to the right border.
If you think art is overrated, go to the right border, the others go to the left border.
If you think sex is overrated, go to the right border, the others go to the left border.
Form a line according to the degree of capitalism and socialism you live in.
If you trust your government, go to the left border, the others go to the right border.
Each item takes as much time as the participants need to arrange themselves, as the
choreographer calling out the question waits for people to form a pattern. The time needed
for each pattern is the time it takes to negotiate the answers.
In a note about 9x9 for the production in Rotterdam, the choreographers choose their
words fastidiously in order to distinguish their intentions from the genre of socially engaged,
community-based projects. They write:
[Mass] can be the site of dangerous, non-humanitarian opinions, but also the starting
point of cultural change and motivations of enlarged empathy. Mass engages everybody
as being part of community or only few as members of sects, clubs, or neighbourhoods.
It is an organization in which one can disappear…
The person standing on the floor turns around and lifts/takes the other person in his/
her lap (like during the wedding night) and holds the person until he or she cannot do
it any longer. If the relationship is correct the person most to the right will be the one to
collapse first, but due to the complexity of parameters this will not be the case (which is
of course the wished for effect).
The instructions and the resulting image recall an account of transindividuation, which
the French philosopher Étienne Balibar draws from the seventeenth-century rationalist
philosopher Spinoza. In Spinoza, relations are necessary for the persistence and self-
preservation of being. Individuals are endowed with unity; however, it is a composite one.
According to Spinoza’s physicalist definition, the human body is a composite individual,
consisting of many parts, bodies or Individuals that enter in relations with other external
bodies. These relations form a complex, nonlinear and dynamic network of modulations.
‘The action of B upon any A is itself modulated by some Cs, which itself is modulated by
some Ds, etc’ (Balibar 1997: 15). In the choreographic games of 9x9 at the Pompidou
Centre, crowds were forming such that they split and shuffled in groups that were wrestling,
jumping, dancing and running. The choreography unfolded in a dynamic network of
relations. The choreographic game was meant to acquire social meaning, as revealed in the
choreographers’ note on their intentions:
Performance Details
9x9. Concept by Christine De Smedt. Developed with Alexandra Bachsetzis, Nuno Bizarro,
Christine De Smedt, Staffan Eek, Tino Sehgal, Marten Spangberg, Mette Edvardsen, Lilia
Mestre. Created with Alexandra Bachsetzis, Nuno Bizarro, Christine De Smedt, Mette
Edvardsen, Staffan Eek, Sylvia Hasenclever, Damien Jalet, Vincent Malstaf, Lilia Mestre,
Tino Sehgal, Marten Spangberg, Gerd Van Looy, Maria Clara Villa-Lobos, Eva Meyer-Keller,
Ivana Müller, Carlos Pez, Bruno Pocheron, Vasco Macide, Tony Chong, Jean-Pierre Côté,
Alain Francoeur, Marc Parent, Harold Henning, Heleen Vervondel, Carlo Bourguignon, Vania
Gala, Vera Knolle, Yasmina Van Assche, Palle Dyrval, Kurt Verleure, Lies Vanborm and
Inge Staelens
Produced by Ballets C de la B. Premiere: 7 September 2000 at Minardschouwburg,
Ghent. Performed in Paris (avant-première), Ghent, Rotterdam, Berlin, Amsterdam, Porto,
Montréal, Glasgow, Turnhout, Terschelling, Nantes, Vienna and Brussels
http://dev.lesballetscdela.be/en/projects/productions/9-x-9/info/
Further Reading
This essay forwards the claim that the question of how choreography thinks through society
should be best approached through social choreography, as the method demonstrates
how social order is thought and made aesthetically. For further study, the following literature
is recommended: Hewitt (2005) for an introduction of social choreography as a form of
aesthetic ideology, developed in literary and theoretical discourses and choreographic
practices from 1770 until the twentieth century; Cvejić and Vujanović (2012) for more on
social choreography and social drama as two complementary models of analysis of the
public sphere expressed in words, deeds, movements and gestures; Kracauer (1995) for
the historical precursor of the method of social choreography, elucidating a relationship
References
Balibar, Étienne (1997), Spinoza: From Individuality to Transindividuality, Delft: Eburon.
Butterworth, Jo, and Liesbeth Wildschut, eds (2009), Contemporary Choreography: A Critical
Reader, London and New York: Routledge.
Combes, Muriel (2012), Gilbert Simondon and the Philosophy of the Transindividual, trans.
T. LaMarre, Cambridge, MA: MIT Press.
Copeland, Roger and Marshall Cohen, eds (1983), What Is Dance?, Oxford: Oxford
University Press.
Corpus Web (2011), ‘What is Choreography?’. Available online, http://www.
corpusweb.net/tongue-6.html (accessed 5 September 2011).
Cvejić, Bojana (2015), Choreographing Problems: Expressive Problems in European
Contemporary Dance and Performance, Basingstoke and London: Palgrave Macmillan.
Cvejić, Bojana, and Ana Vujanović (2012), Public Sphere by Performance, Berlin: books.
De Smedt, Christine (2017), Unpublished documentation on the performance 9x9 (obtained
from the author).
Derrida, Jacques (1976), Of Grammatology, trans. G. C. Spivak. Baltimore and London: The
John Hopkins University Press.
Forsythe, William (n.d.), ‘Choreographic Objects’. Available online: http://www.
williamforsythe.com/essay.html (accessed 27 November 2017).
Foster, Susan Leigh(1986), Reading Dancing: Bodies and Subjects in Contemporary
American Dance, Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Hewitt, Andrew (2005), Social Choreography: Ideology as Performance in Dance and
Everyday Movement, Durham, NC: Duke University Press.
Hirose, Jun Fujitsa (2006), ‘Reading Gilbert Simondon: Transindividuality, Technical Activity
and Reification. Interview with Paolo Virno’, Radical Philosophy 136: 34–43.
Kracauer, Siegfried (1995), The Mass Ornament, Cambridge, MA: Harvard University Press.
Marx, Karl (1973), Grundrisse: Foundations of the Critique of Political Economy (Rough Draft),
trans. M. Nicolaus, Harmondsworth: Penguin / New Left Review.
Parker, Philip M., ed. (2009), Choreography: Webster’s Timeline History 1710-2007, San
Diego, CA: ICON Group International, Inc.
Ploebst, Helmut (2009), ‘Blago Bung Bosso Fataka’, Frakcija Performing Arts Journal
51–2: 160–71.
Pristaš, Goran Sergej (2007), ‘Andrew Hewitt: Choreography is a Way of Thinking about
the Relationship of Aesthetics to Politics’. Available online, http://www.old.tkh-generator.
net/sr/openedsource/andrew-hewitt-choreography-a-way-thinking-about-relationship-
aesthetics-politics (accessed 27 November 2017).
Simondon, Gilbert (2005), L'individuation à la lumière des notions de forme et d'information,
Grenoble: Éditions Jérôme Millon.
Schiller, Friedrich (1967), On the Aesthetic Education of Man, trans. E. M. Wilkinson and
L. A. Willoughby, Oxford: Clarendon Press.
Toepfner, Karl (1997), Empire of Ecstasy: Nudity and Movement in German Body Culture,
1910–1935, Berkeley, CA: University of California Press.
Van Eikels, Kai (2012), ‘From Archein to Prattein. Suggestions for an Un-Creative
Collectivity’, in Elena Basteri, Emanuele Guidi and Elisa Ricci (eds) Rehearsing Collectivity.
Choreography Beyond Dance, 5–19, Berlin: Argobooks.
Virno, Paolo (2004), Grammar of the Multitude, trans. I. Bertolleti, J. Cascaito and A. Casson,
New York: Semiotext(e).